Transcript of Tafseer Tawzeehul Quran part 30 Ammarapa by Abdur-rajjakbin yusuf
- 1. ZvIhxj KziAvb Avyi ivhhvK web BDmyd `vIiv (Wej), fviZ; Kvgj
(Wej) m`m, `vij BdZv nv`xQ dvDkb evsjv`k, KvRjv, ivRkvnx| gvevBj :
01717-088967
- 2. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 2 : cKvkK Avyi ivhh&vK bI`vcvov,
cvt mcyiv _vbv : kvngL`yg, ivRkvnx| c_g cKvk Qdi 1432 wnRix deqvix
2011 Lv dvyb 1417 evsjv wZxq cKvk Qdi 1433 wnRix Rvbyqvix 2012 Lv
gvN 1418 evsjv [jLK KZK me^Z msiwZ] KvR nv`xQ dvDkb KwDUvm KvRjv,
ivRkvnx| gy`Y mvbvjx wcwUs G cvKwRs wjt mcyiv, ivRkvnx, dvb :
761842 wbavwiZ g~j 250/= (`yBkZ cvk) UvKv gv| TAWZEEHUL QURAN
Written & Published By Abdur Razzaque Bin Yousuf. Principal
(Acting), Al- Markazul Islami As-Salafi, Nawdapara, Rajshahi.
Mobile : 01717-088967. Fixed Price: Tk. 250.00 (Two Hundred fifty)
only.
- 3. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 3 m~Pxc wgK bs welq cv bs 1 f~wgKv 2
AvEhywejv-n mK AvjvPbv 3 wemwgjv-n mK AvjvPbv 4 Avjvn k mK AvjvPbv
5 m~iv Avj-dvwZnv 6 nvg` cm hCd nv`xQ mg~n 7 m~iv dvwZnvi bvg mg~n
8 m~iv dvwZnvi bvg I dhxjZ 9 QvjvZ mie-bxie Dfq Aevq Bgvg-gyv`x
DfqKB m~iv dvwZnv coZ ne 10 m~iv dvwZnv bv covi c ckKZ `jxj mg~n 11
m~iv dvwZnv kl Avgxb ejvi weavb 12 m~iv Avb-bvev 13 in mK
gydvmwmiMYi gZvgZ 14 m~iv Avb-bvwhAvZ 15 divDbi cwZcvjK `vex Kivi
mvigg 16 m~iv Avj-Avevmv 17 m~iv AvZ-ZvKexi 18 Rxe cvw_ZKiY mK Qnxn
nv`xQ 19 Avhj Kivi kviC weavb 20 Avhj cwiZvM Kiv Dg 21 ivm~jyjvn
(Qvt) wReivCjK `LwQjb, AvjvnK bq 22 m~iv Avj-BbwdZvi 23 m~iv
Avj-gyZvdwddxb 24 m~iv Avj-BbwkKvK 25 m~iv Avj-eyiR 26 m~iv
AvZ-ZvwiK 27 m~iv Avj-Avjv 28 m~iv Avj-Mvwkqv 29 m~iv Avj-dRi
- 4. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 4 30 (kvv`) Av` mc`vq mK wg_v Kvwnbx
31 m~iv Avj-evjv` 32 m~iv Avk-kvgm 33 m~iv Avj-jvqj 34 m~iv
Avh-h~nv 35 m~iv Avj-Bbwkivn 36 m~iv AvZ-Zxb 37 m~iv Avj-AvjvK 38
m~iv Avj-K`i 39 m~iv Avj-evBqbv 40 m~iv Avj-whjhvj 41 m~iv
Avj-Avw`qvZ 42 m~iv Avj-Kv-wiAvn 43 m~iv AvZ-ZvKvQzi 44 m~iv
Avj-AvQi 45 m~iv Avj-gvhv 46 m~iv Avj-dxj 47 m~iv Avj-KzivBk 48
m~iv Avj-gvEb 49 m~iv Avj-KvIQvi 50 m~iv Avj-Kvwdib 51 m~iv
Avb-bvQi 52 m~iv Avj-jvnve 53 m~iv Avj-BLjvQ 54 m~iv Avj-dvjvK 55
m~iv Avb-bvm
- 5. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 5 f~wgKv wbqB mg cksmv GK Avjvn&i
Rb| Avgiv Zuvi cksmv Kwi| Avgiv Zuvi wbKU gv PvB| Avgiv Avjvn&i
wbKU Avgv`i AvZvi Awb nZ I Avgv`i Kgi Abvq nZ Avkq PvB| Avjvn hvK
mwVK c_ `Lvb ZvK KD c_ KiZ cvi bv| Avi hvK wZwb c_ Kib ZvK KD mwVK
c_ `LvZ cvi bv| Avi Avwg mv w`wQ h, Avjvn Qvov cKZ Kvb gve~` bB|
wZwb GK, Zuvi Kvb kixK bB| Avwg AviI mv w`wQ h, wbqB gynvv`aZuvi
ev`v I ivm~j| Aviex, dvimx, D`~, evsjv I wewfb fvlvq AbK Zvdmxi M
cKvk cqQ| hvi ci Zvdmxi jLvi Avi Zgb Kvb cqvRb bB ejjB Pj| Gi ciI
Avgiv Kb Zvdmxi jLvi cqvRb gb Kijvg? Avgiv gb Kwi wewfb KviY mgq
mvc Zvdmxi M nIqv DwPZ| KviY KziAvb hgb wKqvgZ ch _vKe KziAvbi
MelYvI Zgb wKqvgZ ch _vKe| gvbyl mgqi cvcU KziAvb eySvi Pv Kie|
Avgv`i Zvdmxi jLviI AbK KviY iqQ| Zba DjLhvM KqKwU KviY wbg ck
Kijvg- 1. xb cPvii Dk wewfb hjvq hvB| ee kl wKQy gvbyl Zvdmxi M
Kbvi Rb civgk Pvq| Kvb Zvdmxi wKbj Zv`i Rb fvj ne? Abvb mgqI gvbyl
Zvdmxi Kbvi civgk Pvq| wK `ytLRbK njI mZ h, Ggb Kvb Zvdmxii bvg ejZ
cvwi bv, hv KziAvb I Qnxn-hCd nv`xQ hvPvB evQvBqi gvag jLv nqQ| me
Zvdmxi MB Rvj I hCd nv`xQ Ges wg_v evbvIqvU Kvwnbx _K MQ| GUvB g~jZ
KviY h, Qnxn I hCd hvPvB-evQvB Kiv GKwU Zvdmxi M gvbyli GKv cqvRb|
Zvdmxi wjLvi gZ hvMZv Avgv`i bB, ZeyI gvbyli Pvwn`v GKvR KiZ eva
Kij| KvRB Avjvn&i Dci fimv Ki GKvR Avi Kijvg| . 2. eZgvb `k xb
cPvii bvg Zvdmxi gvnwdj nQ| GZ GK kYxi gvbyl Zvdmxi bv Rvbv mI wbRK
gydvmwmi ej NvlYv KiQ Ges evbvIqvU wKQv-Kvwnbx I ivv-NvUi MK gvbyli
mvgb KziAvbi Zvdmxii bvg cPvi KiQ| RbmgvRi
- 6. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 6 AbKi G welq vb bv _vKvq Zviv GUvK
Zvdmxi gb Ki wev nQ Ges Zviv G evcvi me aibi mnhvwMZv Ki AvmQ| KvRB
G mgvRi Rb Ggb GKwU Zvdmxii cqvRb, hv ev I mvaviY RbMYi Rb GKv
hiix| eZgvb mgq Ggb GKwU Zvdmxi M nZ ne hvZ Qnxn I hCd cv_K Ki
Zvdmxi Kiv _vKe| 3. cwiwwZi `vexZ Avgiv Ggb Zvdmxii cqvRb gb Kijvg
hvZ DcKZ ne Qv, wkK, ev RbMY mKjB| Qv-wkKi Rb _vKe k weklY, evK
weklY, AvqvZi gvag Zvdmxi, Qnxn nv`xQi gvag Zvdmxi| Avi mvaviY
RbMYi Rb _vKe AvqvZi gvag Zvdmxi, Qnxn nv`xQi gvag Zvdmxi| Abvb
Zvdmxi M Rvj-hCd nv`xQ AvQ Ges wg_v wKQv-Kvwnbx AvQ| Gwj Rvbvi Rb G
ZvdmxiI hCd nv`xQi GKwU Ask _vKe| Avi mKji Rb _vKe gwjK j wnmve
GKwU AeMwZ| AbK w`b _KB fvewQjvg Aevi Pvwn`v Abyhvqx GKUv Zvdmxi
Ges GKUv dvZvIqvi M nIqv hiix| G wPvi m~Pbv nq 2004 mvji w`K| Rvivj
BQv _vKjI mgqi Afve I KvRi eZvq Zv nq DVwb| 2008 mvj Gm BQv cej nq|
giYi mgq Rvbv bB Ke NUe? KvRi cwiwaI Kg bq, Rvbv bB Ke kl ne? Ze
m`nvZxZ fve Rvwb h, Avjvn mekwgvb| wZwb KvR mnR KiZ cvib| fvMi
cwiwa evovZI cvib| Zvi DciB fimv wZwb ejb, h ew Avjvn&i Dci
fimv Kib AvjvnB Zvi Rb h_| Avgv`i vb Abyhvqx hme welqi gvag KziAvb
fvjfve Rvbv I eySv hve m welqwj Avgiv ck Kie| c_gZt Abyev` _vKe,
mevi eySvi Rb Avgiv mnR-mij Abyev` Kivi Pv Kie| wZxqZt k weklY,
hfve cwiPq w`j GKwU ki mewKQy Rvbv hve, Avgiv Zv ck Kivi Pv Kie|
ZZxqZt evK weklY, evKiY Abyhvqx evKi cii mKi weeiY `qv ne hv KziAvb
eySvi Rb mePq eo mnvqK| PZz_Zt AvqvZi gvag AvqvZi Zvdmxi| KziAvbi
weeiY Kvb vb msw GmQ Avi Kvb vb wevwiZ GmQ| KvRB KziAvbi evLv
KziAvbi gvag nIqv DwPZ| KviY GZ KziAvb eySv mnR nq hvq| cgZt Qnxn
nv`xQ, hnZz KziAvb ivm~jyjvna-Gi Dci AeZxY nqQ| KvRB KziAvb eySvi
mePq eo gvag Qnxn nv`xQ| mgqi cvcU wZwb hv ejQb, mUvB g~jZ Zvdmxi|
lZt hCd nv`xQ, hCd nv`xQ AvgjhvM bq| ZeyI Kb Zv ck Kivi cqvRb gb
Kijvg| Zvi `yywU eo KviY| GK. Zvdmxii cvq me MB Rvj-hCd nv`xQ iqQ
hLvb ZviZgi Kvb eevq MnY Kiv nqwb| G KviYB GLvb ivLv nj| gvbyl co
AeMZ nZ cvij h Kvb vb m Kvb mgq H nv`xQwj bj ev coj ejZ cvie h, G
nv`xQwU Rvj ev hCd| `yB. AbK mgq `Lv hvq, Kvb ew ev vbi wKsev Kvb
welqi cwiPq Qnxn nv`xQ mswfve iqQ, hCd nv`xQ Zv wevwiZ fve iqQ|
g~jZ G`ywU KviYB hCd nv`xQ wj A Zvdmxi ck Kiv nj|
- 7. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 7 Qnxn I hCd hfve wjLv nqQ Ggb wKQy
nvmvb nv`xQ Qnxn-Gi i ivLv nqQ, hwjK Kvb Kvb wevb hCd ejQb| Gi KviY
nj nv`xQwj nqZ m~MZfve hCd wK A_MZfve Qnxn A_ev ekxi fvM wevb mwjK
nvmvb ev MnYhvM ejQb| Abyic Qnxn-Gi evcviI nqQ| Ggb wKQy nv`xQ
hCd-Gi i iqQ hvK Kvb wevb Qnxn ejQb| Ze gZvgZi cvavbi cwZ h_vh_ j
iL nv`xQjv mvRvbv nqQ| mgZt AeMwZ, GLvb Kvb ki cwiPq A_ev AvjvPbvi
g~j Ask A_ev Kvb gydvmmxii wekl Kvb AvjvPbv ck Kiv ne| KziAvb eySvi
Rb hv cqvRb Avgiv Zv ck Kivi cvY-cY Pv KiwQ| cvVK G Zvdmxi co DcKZ
nj Ges ciKvji cv_q mq KiZ cvij Avgv`i kg mv_K gb Kie| G Zvdmxi cKvk
wewfb fve hviv mnhvwMZv KiQb, Avgiv Zv`i Kixqv Av`vq Kwi| Avjvn
Zv`i Rvhvq Lvqi `vb Kib| Avgiv Avgv`i Pv-cPvi cwZ`vb `qvgq
Avjvn&i wbKU LvjQ Ai GKvfve BnKvj I ciKvj Kvgbv Kwi| gvbyl fyji
`vm| ZvB kZ Pv mI wU-wePzwZ _K hvIqv Ame bq| we cvVK`i wbKU AvKzj
Ave`b h, fyjwj AeMZ Kivj cieZx msiY mskvab Kie BbkvAvjvn| mv_ mv_
cieZx msiY myax cvVK`i mycivgk cvwi Avkvev` e KiwQ| Avjvn Avgv`iK
cwe KziAvb I Qnxn nv`xQ Abyhvqx Rxeb hvcbi ZvIdxK w`b -Avgxb!
ivRkvnx -webxZ jLK 10 deqvix 2010
- 8. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 8 . AvEhywejv-n mK AvjvPbv : Avwg Awfk
kqZvb _K Avjvn&i wbKU Avkq PvB| k cwiPq : (kqZvb) kwU GKePb| Gi
eePb | G eePbK ejv nq Rgv ZvKmxi| A_vr Ggb eePb hvZ GKePbi ic wVK
_vK bv| b~b eYwU g~j ki Ai| Gi Drcw nqQ (kxb, Zv I b~b) nZ| hvi A_
: `~iZ| A_vr KjvYi c_ nZ `~i nq hvIqv| Avi kqZvbK kqZvb bvg `qv nqQ
nK I KjvYi c_ nZ `~i _vKv Ges mxgvjNb Kivi KviY| G KviY wRb, Bbmvb
I PZz` Ri cZK mxgvjNbKvixB nQ kqZvb| KD KD ejQb, kqZvb ki Drcw nqQ
(kvZv) k nZ| hLb wKQz asm nq hvq, ZLb (kvZv) ejv nq| hLb wKQz cyo
hvq, ZLb ZvKI (kvZv) ejv nq| wK G gZwU mwVK bq| (Avi-ivRxg) ki A_
nQ KjvY nZ weZvwoZ, `~ixf~Z I AcgvwbZ nIqv| (ivRg) ki Avmj A_ nQ
cv_i wbc Kiv| hvK cv_i gviv nq ZvK (ivRxg) I gviR~g ejv nq| Avi
ivRg A_ : nZv Kiv, Awfkvc `qv, weZvwoZ Kiv I Mvwj `qv| KD KD ejQb
h, Gme A_ Avjvn&i wbgv evYxq eySvbv nqQ- Zviv ejj, n b~n! Zzwg
hw` weiZ bv nI, Zvnj Zzwg wbqB cv_ii AvNvZ wbnZ ne (Aviv 116) Ges n
Beivnxg! hw` Zzwg weiZ bv nI, Ze Avwg ZvgvK cv_ii AvNvZ gi dje
(gviBqvg 46)| G gg AvqvZ mg~n
- 9. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 9 Avcwb hLb KziAvb ZjvIqvZ Kieb, ZLbB
Awfk kqZvb _K Avjvn&i wbKU Avkq PvBeb (bvnj 98)| Avjvn Ab
kqZvbi KzgYv nZ Avkq cv_bvi wb`k c`vb Ki ejb, gv Ki `qvi Afvm Kib,
fvj KvRi wb`k w`b Ges g~L`i w`K nZ gyL wdwiq wbb| hw` kqZvbi Kvb
KzgYv Gm hvq, Ze mekvZv I mevZv Avjvn&i wbKU Avkq cv_bv Kib
(Avivd 7 : 199-200)| Ab Avjvn& ZvAvjv ejb, . Avi n bex! Avcwb
Lye ejZ _vKyb- n Avjvn! kqZvbi KzgYv Ges Zv`i DcwwZ nZ Avwg Avcbvi
wbKU Avkq PvwQ (gywgb~b 23 : 97-98)| G gg Qnxn nv`xQ mg~n (1) Avey
mvC` Ly`ixcejb, ivm~jyjvnahLb ivZ Zuvi QvjvZ Av`vqi Rb `uvovZb, ZLb
ZvKexi Zvnixgv viv QvjvZ Avi KiZb| wZwb ejZb, n Avjvn! Zvgvi cksmv
mnKvi Zvgvi cweZv eYbv KiwQ| Zvgvi bvg gjgq, DP Zvgvi ghv`v Ges
Zzwg eZxZ Kvb gve~` bB| Zvici wZwb wZbevi wZbevi ejb| Zvici ejb,
Avwg mekvZv I me Avjvn&i wbKU Avkq cv_bv KiwQ Awfk kqZvbi
AnwgKv, Zvi Rv`y I Zvi KzgYv nZ (Avey`vE` nv/775; wZiwghx nv/242)|
(2) Bebyy gvmE`cejb, bex KixgaejQb, n Avjvn! Avwg Awfk kqZvb, Zvi
AnwgKv, Zvi Rv`y I Zvi KzgYv nZ Zvgvi wbKU Avkq PvB (Bebyy gvRvn
nv/808)| : :.
- 10. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 10 (3) IevB Beby Kvecejb, `yRb jvK
ivm~jyjvna-Gi wbKU Lye MvjvMvwj KiwQj| Zv`i GKRbi bvK ivM dzj
wMqwQj| ZLb bex Kixgaejjb, Avwg Ggb GKwU `vAv Rvwb hw` G jvKwU Zv
co, Ze Zvi ivM `~i nq hve| m hw` co AvDhywejvwn wgbvk kvqZwbi ivRxg
Ze Zvi ivM Pj hve (bvmvC, Avgvjyj BqvDg Iqvj jvBjv; Zvdmxi Beb
KvQxi nv/260)| myjvBgvb Beby Qziv`cnZ ewYZ wZwb ejb, Avwg bex
Kixga-Gi m emwQjvg| ZLb `yRb jvK MvjvMvwj KiwQj| Zv`i GKRbi Pnviv
jvj nq wMqwQj Ges Zvi iMjv dzj wMqwQj| ZLb bex Kixgaejjb, Avwg Ggb
GKwU `vAv Rvwb, hw` G jvKwU Zv co, Ze Zvi ivM `~i nq hve| m hw` co
AvDhywejvwn wgbvk kvqZwbi ivRxg (Avwg weZvwoZ kqZvb nZ Avjvn&i
wbKU Avkq PvB), Ze Zvi ivM Pj hve| ZLb ZvK QvnvexMY ejjb, bex
KixgaejQb, Zzwg Avjvn&i wbKU kqZvb nZ Avkq PvI| m ejj, Avwg
cvMj bB? (eyLvix nv/3282)| . (5) myjvqgvb Beby Qyiv`cejb, `yRb jvK
bex Kixga-Gi KvQ MvjvMvwj KiZ jvMj| Zv`i GKRbi ivM `yPz jvj nq hvq
Ges Mvj dzj hvq| ZLb bex Kixgaejjb, Avwg Ggb GKwU `vAv Rvwb hw` m G
`vAvwU ej, Zvnj Zvi G ivM `~i nq hve hv m Abyfe KiQ| `vAvwU nQ Avwg
Awfk kqZvb nZ Avjvn&i wbKU Avkq cv_bv KiwQ| ZLb jvKwU ejj,
Avcbviv wK AvgvK cvMj gb Kib? (eyLvix, Avey`vE` nv/4781)| A
nv`xQwjZ AvEhywejv-n- Gi dhxjZ ewYZ nqQ| G gg hCd nv`xQ mg~n (1)
bvd Beby Ryevqi Beby gyZBg Zvi wcZv nZ eYbv Kib, Zvi wcZv ejb, Avwg
ivm~jyjvna-K `LwQ hLb wZwb QvjvZ cek KiZb ZLb wZwb wZbevi ejZb,
Avjvn mePq eo| wZbevi ejZb, Avjvn&i AbK
- 11. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 11 AbK cksmv| wZbevi ejZb, mKvj-mvq
Avjvn&i cweZv eYbv Kwi| Zvici ejZb, n Avjvn! Avwg kqZvbi KzgYv,
Zvi AnwgKv I Zvi Rv`y nZ Zvgvi wbKU Avkq PvB (Avey`vE` nv/764; Beby
gvRvn nv/807)| (2) GKRb jvK Avey Dgvgv evnjxc-K ejZ bQb h, wZwb bex
Kixga- K ejZ bQb h, bex KixgaQvjvZ `uvovj wZbevi Avjv AvKevi ejZb,
Zvici wZbevi ejZb Ges wZbevi ejZb| Zvici ejZb, Avwg Avjvn&i
wbKU Awfk kqZvbi KzgYv, AnwgKv I Rv`y nZ Avkq PvB (Avngv`, Zvdmxi
Beb KvQxi nv/259)| (3) gyAvh Beby Rvevjcejb, `yRb jvK ivm~jyjvna-Gi
wbKU MvjvMvwj Ki| GZ Zv`i GKRb Lye ivMvw^Z nq| GgbwK Avgvi gb nj
Zv`i GKRbi cP ivMi KviY Zvi bvK dzj DVQ| bex Kixgaejjb, Avwg Ggb
GKwU Kvwjgv Rvwb hw` m GUv ej Ze Zvi ivM `~i nq hve| gyAvhcejjb,
mUv wK? ivm~jyjvnaejjb, n Avjvn! Avwg Zvgvi wbKU Awfk kqZvb nZ Avkq
PvB| gyAvhcZvK A evKwU ejvi Rb evi evi Av`k Kib, m ejZ A^xKvi Ki
Ges Rvi MvjvMvwj KiZ _vK| GZ Zvi ivM Aviv ekx nq (Avey`vE` nv/4780;
wZiwghx nv/3452)| (4) Avyjvn Beby Avevmcejb, wReivCjbmec_g
gynvv`a-Gi cwZ hv AeZxY KiQb, Zv nQ wReivCjbejjb, n gynvv`! Avcwb
Avkq Pvb| gynvv`aejjb, Avwg mekvZv mevZv Avjvn&i wbKU Awfk
kqZvb nZ Avkq PvB| AZtci wReivCjbejjb, n bex! Avcwb ejyb, cig `qvjy
Avjvn&i bvg Avi KiwQ| Zvici wReivCjbejjb, Avcwb cob, Avcbvi
cwZcvjKi bvg, whwb AvcbvK mw KiQb| Avyjvn Beby Avevmcejb, GUvB c_g
m~iv hv Avjvn ZvAvjv wReivCjb-Gi gvag gynvv`a-Gi cwZ AeZxY Kib
(Zvevix, Zvdmxi Beby KvQxi nv/263)| AeMwZ (1) QvjvZi wfZi I evBi
KziAvb ZjvIqvZi mgq ejv hiix| KviY Avjvn ZvAvjv KziAvb ZjvIqvZi mgq
GUv ejvi Rb Av`k KiQb (bvnj 98)| (2) Pzc Pzc ejZ ne| KviY mie covi
Kvb cgvY cvIqv hvq bv| bex KixgaI QvnvexMY KLbI mie cobwb| (3)
Bgvg-gyv`x DfqKB QvjvZi ga coZ ne| KviY DfqKB m~iv dvwZnv coZ
ne|
- 12. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 12 (4) covi Dk nQ me aibi Awb nZ
Avjvn&i wbKU Avkq cv_bv Kiv Ges Zuvi wbKU KjvY Kvgbv Kiv| (5)
Avjvn ZvAvjv kqZvbK mKj bexi k ejQb (AvbAvg 112) I gvbyli Rb k ejQb
(evKvivn 168-208)| Avjvn ejb, Avwg c_g AvKvkK ZviKv w`q mymwZ KiwQ
Ges Awfk kqZvb _K iv KiwQ (gyjK 5; QvddvZ 6-7)| Avjvn ejb, Avwg
`kK`i Rb AvKvk my`i Ki mvwRqwQ Ges Awfk kqZvb _K iv KiwQ (wnRi 17)|
wemwgjv-n mK AvjvPbv cig KiYvgq I Amxg `qvjy Avjvn&i bvg Avi
KiwQ| k cwiPq (Bmgyb) eePb nQ (AvmgvD) A_ bvg| AbKB gb Kib (Bmgyb)
kwU (mygyeyb) _K Drcw nqQ| hvi A_ DPZv| KD KD ejb, Bmg kwU
(wmgvZzb) _K wbMZ nqQ, hvi A_ AvjvgZ, wP| KviY Bmg AvjvgZ nQ mB ewi
hvi Rb ZvK ivLv nqQ| G gZi wfwZ Bmg ki Drcw nqQ (Iqvmgyb) nZ| Ze
c_g gZwU ekx mwVK| KviY Bmgi ZvQMxi Avm (mygvBqyb)I eePb Avm
(Avmgv)| Avi ^xKZ K_v GB h, eePb Ges ZvQMxi eK Zvi Avmji w`K wbq
hvq| AbKB gb Kib, (Bmg) kwU (Djyeyb) k nZ Drcw nqQ, hvi A_ DPZv
(KziZze)| Avjvn k mK AvjvPbv Avjvn kwU Avjvn&i bvgjvi ga mevcv
eo I evcK| G KviY Gi viv Ab Kviv bvg ivLv hvq bv Ges Zvi wePb I
eePb nq bv| Zuvi bvgi Y mb Ab KD bB| Kviv bvg Avjvn ivLv nq bv|
Avjvn Ggb wKQzi bvg, hvi mwZKvi A_ AwZ iqQ Ges whwb Dcvmi hveZxq
Yvejxi AwaKvix| wZwb cwZcvjKi Yvejxi viv Yvw^Z| wZwb Zuvi Rb
DchvMx, eve YvejxZ GKK| wZwb Qvov mwZKvi A_ Kvb Dcvm bB| Avjvn
wZwbB whwb mKji Dcvmbvi cKZ nK`vi| Avjvn wZwbB, whwb me`v wQjb Ges
me`vB _vKeb| Avjvn ZvAvjv mwi AwZi c~e, Zv`i Aw Zi ci Ges Zv`i asm
nq hvIqvi mgq wbR Y Yvw^Z| Zuvi bvg I YvejxZ mwi Kvb cfve bB| Avi
GwUB nQ mybvZcx`i ee| KD KD ejb, Avjvn bvgwU Ab Kvb g~j k nZ ei
nqwb| KD KD gb Kib, Avjvn kwUi Avmj nQ (Bjvb)| nvghvi cwieZ (Avwjd
I jvg) Avbv nqQ, dj Avjvn nq MQ| AbKB gb Kib, Avjvn ki Avmj nQ
(jvb), Zvi c~e
- 13. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 13 Avwjd Ges jvgK mvbi Rb Avbv nqQ|
AbKB gb Kib, Avjvn kwU _K Drcw nqQ, A_vr m jvKwU nqivb nq MQ| A_
eyw wejy nq hvIqv| Avjvn&i Yvejx weklY I ZuvK RvbZ wMq gvbyl
nZeyw nq co| G KviY Avjvn ejv nq _vK| G `wKvY _K Avmj wQj| IqvIK
nvghv viv cwieZb Kiv nqQ| AbKB gb Kib, AvjvnK bvgKiY Kiv nqQ G KviY
h, mwKyj Zv`i cqvRbi mgq ZuvKB Dcvm wnmve MnY Ki Ges Zv`i wec`i mgq
Zuvi wbKUB Abybq-webq cKvk Ki| AbKB gb Kib, Avjvn kwUi Drcw nqQ
DPZv _K| Avieiv cZK DuPz eK (jvb) ejZ| hLb m~h Dw`Z nZ ZLb Zviv ejZ
A_vr m~h DPZvi w`K hvQ| AbKB gb Kib, Avjvn kwU Avjvnvi iRyjy _K
wbMZ nqQ| A_vr hLb m Bev`Z Ki (KziZze)| Avi-ingvb AbKB gb Kib
Avi-ingvb ki Kvb Drcwj bB| KviY GwU Avjvn&i wekl bvgmg~ni Afy|
AwaKvsk Avjg gb Kib ingvb ki Drcw nqQ Avi-ingvZz nZ, hvi gvS A_i
AvwaK iqQ| Zvi A_ GB h, wZwb Ggb ingZi AwaKvix hvi Kvb Zzjbv nq bv|
G KviY ingvb kwU wePb I eePb wnmve eeZ nqwb| hic inxg kK wePb Ges
eePb eenvi Kiv nqQ| AbKB gb Kib, (ingvb) nQ Beivbx ev wne bvg,
Aviex bq| Zvi mv_ Aviex bvg (inxg)-K wbq Avmv nqQ| KvZv`v (int)
ejQb, Avjvn wemwgjvwni ingvwbi inxg viv wbRi cksmv KiQb| gynvv`
Beby Bqvhx` ejb, GZ AbyMni ci AbyMn Kiv nqQ| bgvZi ci bgvZ `vb Kiv
nqQ| Awfjvlx`i AvKvsv kw hvMvbv nqQ Ges Iqv`v c`vb Kiv nqQ h, `qv
cZvkx KD wbivk ne bv (KziZzex) | AbKB gb Kib, ingvb I inxg GKB A_
eeZ nqQ| Rgn~i Ijvgv gb Kib, ingvb wekl GK bvg hv mecKvi `qvK Afy
Ki| Avi inxg mvaviY GKwU bvg hv wbw` `qvK m Ki| Avey Avjx dvimx
ejb, ingvb Ggb GKwU evcK A_ wfwK bvg hv mKj cKvi ingZK Afy Ki Ges
Zv aygv Avjvn ZvAvjvi mv_B LvQ| Avi inxg kwUi mK aygv gywgb`i mv_|
AwaKvsk Avjgi gZ GB h, ingvb aygv Avjvn ZvAvjvi mv_ mKhy| Avi inxg
Avjvn&i mKj mwi mv_ m (KziZzex)|
- 14. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 14 wemwgjvn mK AvqvZ mg~n . wejwKm
ejj, n cwil`eM! AvgvK GKwU mvwbZ c `qv nqQ| mB c myjvqgvbi c _K Ges
c nQ GB Amxg `vZv cig `qvjy Avjvn&i bvg i (bvgj 30-31)| Avjvn
ZvAvjv Ab ejb, AZtci h R hen Kivi mgq wemwgjvn ejv nq, Zv _K Zvgiv
fY Ki (AvbAvg 118)| Ab wZwb ejb, Avi b~nbejjb, Zvgiv GZ AvivnY Ki|
Avjvn&i bvgB Gi MwZ I wwZ| Avgvi cvjbKZv AwZ gvcivqY eo gnievb
(n~` 41)| wZwb Aviv ejb, Avcwb Avcbvi cwZcvjKi bvg ZjvIqvZ Kib,
whwb mw KiQb (AvjvK 1)| Avjvn ZvAvjv Ab ejb, Avi Avjvn&i AbK
my`i my`i bvg iqQ, Zvgiv mme bvgi gvag Avjvn&i wbKU cv_bv Ki
(Avivd 180)| Ab wZwb ejb, AZGe Avcwb Avcbvi gnvb cwZcvjKi bvg
Zvmexn cvV Kib (IqvwKAvn 74)| A AvqvZ mg~n viv cZxqgvb nq h,
Avjvn&i wbKU cv_bv Kivi mgq Ges hKvb KvR Kivi mgq Avjvn&i
bvg Avi ev cv_bv Kiv DwPZ| wemwgjv-wni ingvwbi inxg mK Qnxn nv`xQ
mg~n . Dy mvjvgvcejb, bex KixgaQvjvZi ga wemwgjv-wni ingv-wbi inxg
cojb Ges ZvK GKwU AvqvZ wnmve MY Kijb (Avngv`, Avey`vE`, wZiwghx,
`vivKzZbx, nvKg, BiIqv nv/343)| Avey ivqivcejb, ivm~jyjvnaejQb, hLb
Zvgiv Avjnvg`y wjjvn ev m~iv dvwZnvi KivAvZ Ki, ZLb Zvgiv
wemwgjv-wni ingv-wbi inxg co| KviY m~iv dvwZnv nQ KziAvbi g~j,
wKZvei g~j Ges QvjvZi ga evi evi ZjvIqvZ Kiv mvZ AvqvZ wewk m~iv|
Avi wemwgjv-wni ingv-wbi inxg Zvi GKwU AvqvZ (`vivKzZbx,
- 15. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 15 evqnvKx, wmjwmjv Qvnxnvn nv/1183)|
A nv`xQ viv ic cgvwYZ nq h, wemwgjvn m~iv dvwZnvi mvZ AvqvZi GKwU
AvqvZ| . Dy mvjvgvcnZ ewYZ, ivm~jyjvna-Gi wKivAvZ mK ZuvK wRm Kiv
nqwQj| wZwb ejb, bex KixgaZuvi wKivAvZ cwZwU AvqvZ c_K c_K Ki coZb|
c_K KiZb Ges c_K KiZb Ges c_K KiZb (Bebyy Lyhvqgv, BiIqv 2/60 ct)|
. Ab GK eYbvq iqQ, bex KixgaZuvi wKivAvZ Kivi mgq cwZwU AvqvZ c_K
c_K Ki coZb| wZwb wemwgjv-wni ingv-wbi inxg ejZb AZtci _g hZb|
Zvici ejZb, AZtci _g hZb, Zvici ejZb| AZtci _g hZb (nvwKg, BiIqv
2/60)| . Zveqx KvZv`v (int) ejb, GK`v Avbvmc-K wRm Kiv nj, bex Kixg
a- Gi KziAvb ZjvIqvZ wKic wQj? wZwb ejb, Zv wQj axiwifve Uvbv Uvbv|
AZtci AvbvmcUvb w`q wemwgjv-wni ingv-wbi inxg cojb, wZwb Uvb w`q
wemwgjv-n cojb, Zvici ingvb Uvb w`q cojb, Zvici inxg Uvb w`q cojb
(eyLvix nv/5045)| A nv`xQ mg~n viv cZxqgvb nq h, wemwgjv-wni
ingv-wbi inxg m~iv dvwZnvi GKwU AvqvZvsk| wZwb g`i Aiwj Ub Ub coZb|
h_v- Avjvn&i jvg, ingvbi gxg Ges inxgi nv-Z Uvb w`q coZb|
Avqkvgejb, bex KixgaZvKexii gvag QvjvZ Avi KiZb, Avi wKivAvZ Avi
KiZb Avjnvg`ywjjv-wn iwej Avjvgxb viv (gymwjg nv/498; Avey`vE`
nv/783; Beby gvRvn nv/869)|
- 16. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 16 . Avbvmcejb, Avwg bex Kixga, Avey
evKic, Igic I IQgvb c- Gi wcQb QvjvZ Av`vq KiwQ| Zuviv Avjnvg`y
wjjv-wn iwej Avjvgxb viv wKivAvZ Avi KiZb| Avi gymwjg kixdi GK
eYbvq iqQ wemwgjv-wni ingv-wbi inxg mie coZb bv (gymwjg nv/399;
eyLvix nv/743)| . Avbvm Beby gvwjKcejb, ivm~jyjvnaAvgv`i QvjvZ
Av`vq Kivjb, wZwb Avgv`iK wemwgjv-wni ingv-wbi inxg-Gi wKivAvZ bvjb
bv| wZwb ejb, Avgv`iK Avey eKi Ges IgihQvjvZ Av`vq KwiqQb| Avgiv
Zuv`i `yRb _KI wemwgjv-wni ingv-wbi inxg-Gi wKivAvZ wbwb (bvmvC
nv/906)| . Avbvm Beby gvwjKcejb, Avwg ivm~jyjvna, Avey eKi I
Igih-Gi wcQb QvjvZ Av`vq KiwQ| Zuv`i KvDKI wemwgjv-wni ingv-wbi
inxg mie coZ wbwb (bvmvC nv/907)| A nv`xQ mg~n viv cZxqgvb nq h,
wemwgjv-wni ingv-wbi inxg m~iv dvwZnvi Ask| Ze Zv bxie coZ ne| .
gyLZvi Beby dzjdzjcejb, Avwg Avbvmc-K ejZ bwQ, wZwb ejb, bex
Kixga-K ejZ bwQ, GB gv Avgvi Dci GKwU m~iv bvwhj Kiv nj| AZtci wZwb
wemwgjv-wni ingv-wbi inxg cojb Ges m~iv KvIQvi kl ch cojb| wZwb
ejjb, Zvgiv wK Rvb KvIQvi wK wRwbm? QvnvexMY ejjb, Avjvn Ges Zuvi
ivm~jyjvn
- 17. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 17 fvj Rvbb| bex Kixgaejjb, Zv nQ
GKwU bni hv Avgvi cwZcvjK AvgvK RvbvZ `qvi Iqv`v KiQb (Avey`vE`
nv/784)| . Beby Avevmcejb, wemwgjv-wni ingv-wbi inxg AeZxY nIqvi
c~e ch bex KixgaGK m~iv nZ Aci m~ivi wewQbZv eySZ cvibwb (Avey`vE`
nv/788)| . Aveyj gvjxn GKRb Qvnvex nZ eYbv Kib, Qvnvex ejb, Avwg
ivm~jyjvna-Gi evnbi wcQb wQjvg| Zuvi evnbwU nVvr nuvPU Lq coj| Avwg
ejjvg, kqZvb Amy nq coQ A_ev kqZvb asm nj| bex Kixgaejjb, kqZvb Amy
nq coQ eje bv| KviY Zzwg hw` Gic ej, Ze kqZvb wbRK eo fvee, GgbwK
evoxi AvKwZi bvq nq hve Ges eje h, Avgvi I Kgi vivB Gic NUQ| Ze
wemwgjv-n ej| KviY Gi dj kqZvb wbRK QvU fvee GgbwK m gvwQi bvq nq
hve (Avey`vE` nv/4982)| Ab eYbvq iqQ, GgbwK m gvwQi PqI QvU nq hve
(Avngv` nv/20469-2470, 20568)| A nv`xQ mg~n viv cZxqgvb nq h,
wemwgjvn ejj kqZvb AcgvwbZ nq Ges gvwQi bvq QvU nq hvq| GRb cZK
KvRi c~e wemwgjv-n ejv fvj| . Avey ivqivcejb, bex KixgaejQb, hvi
Ih~ bB Zvi QvjvZ nq bv, Avi h wemwgjvn ej bv Zvi Ih~ nq bv
(Avey`vE` nv/101)| Igi Beby Avex mvjvgvcnZ ewYZ wZwb ejb, Avwg GKRb
evjK wnmve ivm~jyjvna-Gi Zveavb wQjvg| Avgvi nvZ LvIqvi cvi PZzw`K
cuQZ, ZLb
- 18. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 18 wZwb AvgvK ejjb, n erm! wemwgjv-n
ej, Zvgvi Wvb nvZ LvI Ges Zvgvi cvk _K LvI (eyLvix nv/5376; gymwjg
nv/2022)| . Avyjvn Beby Avevmcejb, ivm~jyjvnaejQb, hLb Zvgv`i KD
Zvi xi mv_ wgwjZ nIqvi BQv Ki, m eje Avjvn&i bvg wgjb Avi KiwQ|
n Avjvn! Zzwg Avgv`iK kqZvb nZ `~i ivL Ges kqZvbK `~i ivL, Avgv`i
gvS Kvb mvb wbaviY Kij| kqZvb KLbI Zvi Kvb wZ KiZ cvie bv (eyLvix,
gymwjg nv/1434; Avey`vE` nv/2161; wZiwghx nv/1092; Beby gvRvn
nv/1919)| . Rvweicejb, bex KixgaejQb, wemwgjv-n ej Zzwg Zvgvi `iRv
e Ki| KviY kqZvb e `iRv LyjZ cvi bv| wemwgjv-n ej evwZ wbwfq `vI|
GKUz KvVLwo njI AvovAvwofve iL wemwgjvn ej cvi gyL XK ivL|
wemwgjv-n ej cvwbi cv XK ivL (eyLvix nv/3280; gymwjg nv/2012;
Avey`vE` nv/3731; wZiwghx nv/2857)| . hvqdvcejb, ivm~jyjvnaejQb,
kqZvb mB Lv`K wbRi Rb nvjvj Ki bq, h Lv`i Dci wemwgjv-n ejv nq bv
(gymwjg nv/2017; Avey`vE` nv/3766)| . Avqkvcejb, ivm~jyjvnaejQb,
hLb Zvgv`i Kvb ew Lv` Lve m hb wemwgjv-n ej| hw` wemwgjv-n ejZ fyj
hvq, Zvnj m hb ej, wemwgjv-wn AvIqvjv Iqv AvwLiv (Avey`vE` nv/3767;
Beby gvRvn nv/3264)|
- 19. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 19 . Avbvmcejb, Avwg bex Kixga-K
`Ljvg Kvb GK C` a~mi isqi wksIqvjv `ywU `y^v Kzievbx Kijb| wZwb
Zuvi cv ci Pvqvji Dci ivLjb| wZwb `y^v `ywU wbR nvZ hen Kijb Ges
hen Kivi mgq wemwgjv-wn Iqvjv- AvKevi ejjb (eyLvix nv/985; gymwjg
nv/1960; Beby gvRvn nv/3152)| Ab GK eYbvq iqQ, (eyLvix, wgkKvZ
nv/1450)| . Avbvmcejb, ivm~jyjvnaejQb, hw` Kvb ew Ni nZ ei nIqvi
mgq ej, wemwgjv-wn ZvIqvvjZz Avjvjvn jv nvIjv Iqvjv KzIqvZv Bjv
wejv-n Avjvn&i bvg ei njvg, Avjvn&i Dci fimv Kijvg, Avgvi
Kvb Dcvq bB, gZv bB Avjvn eZxZ, ZLb ZvK ejv nq Zzwg c_ cj, Dcvq cj
I iv cj| Zvici kqZvb Zvi _K `~i nq hvq| ZLb Avi GKRb kqZvb G kqZvbK
ej, Zzwg jvKwUK Kgb cj? ZLb m ej, ZvK n`vqvZ `qv nqQ, c_ `qv nqQ I
iv Kiv nqQ (wgkKvZ nv/2443)| . Avqkvgejb, hLb Kvb gvbyl Zvi Kvb A
e`bv Abyfe KiZ A_ev Kv_vI dvov, evNx ev hLg `Lv w`Z, bex KixgaZvi
Dci wbRi Ayjx eyjvZb| eyjvZ eyjvZ ejZb, Avjvn&i bvg Avgv`i
hgxbi gvwU Avgv`i Kviv _y_yi mv_ wgk Avgv`i ivMxK fvj Kie, Avgv`i
cwZcvjKi wb`k g (eyLvix, gymwjg, wgkKvZ nv/1531)| . Beby IgicnZ
ewYZ, hLb Kvb gy`vK Kei ivLv nZ bex KixgaejZb, wemwgjv-wn Iqv
wejv-wn Iqv Avjv wgjvwZ ivm~wjjv-wn| Avjvn&i bvg, Avjvn&i
mvnvh, ivm~ji xbi Dci ivLv nj (Avngv`, wgkKvZ nv/1707)|
- 20. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 20 . AvjxcnZ ewYZ, GK`v Zuvi wbKU
mIqvi nIqvi Rb GKwU c Avbv nj| wZwb hLb iKve cv ivLjb ejjb,
wemwgjv-n Ges hLb Zvi wcV mIqvi njb ZLb ejjb, Avjnvg`ywjjv-n
(Avey`vE` nv/2602)| Ab GK eYbvq iqQ, wZwb wZbevi wemwgjv-n ejQb
(wZiwghx nv/3446)| . ivm~jyjvna-Gi gq dvwZgvgejb, ivm~jyjvnahLb
gmwR` cek KiZb ZLb ejZb, Avjvn&i bvg cek KiwQ| kvw
ivm~jyjvna-Gi Dci AeZxY nvK| n Avjvn! Zzwg AvgvK gv Ki| Avi hLb ei
nZb ZLb ejZb, Avjvn&i bvg ei nwQ| kvw ewlZ nvK Avjvn&i
ivm~ja-Gi cwZ| n Avjvn! AvgvK gv Ki| Zvgvi AbyMni `iRvmg~n Avgvi Rb
Lyj `vI (Beby gvRvn nv/772)| : :: ::: Avyjvn Beby Avey eKi GKRb
Avivex nZ eYbv Kib, Avivex ejb, Avwg bvqbi hy wfoi ga ivm~ja-Gi cvk
wQjvg| Avgvi cvq gvUv RyZv wQj| Avgvi cv ivm~jyjvna-Gi cvqi Dci co|
ivm~jyjvna-Gi nvZ GKwU jvwV wQj Zv w`q AvgvK nvjKv AvNvZ Kijb Ges
ejjb, wemwgjv-n, Zzwg AvgvK K w`qQ| Zvici Avwg Avgvi AvZvi cwZ
Awfkvc Ki ivZ AwZevwnZ Kijvg Ges ejZ _vKjvg, Avwg
- 21. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 21 ivm~jyjvna-K K w`qwQ? Zvici Avwg
fq fq ivm~jyjvna-Gi wbKU Avmjvg| wZwb ejjb, Zzwg MZKvj Avgvi cvq
cvov w`qQ Ges AvgvK K w`qQ| GRb Avwg ZvgvK jvwV viv nvjKv AvNvZ
KiwQ| G KviY ZvgvK 80wU gl w`jvg Ges ejjb, Zzwg Zv MnY Ki (wmjwmjv
Qvnxnvn nv/3043)| wgmIqvi Beby gvLivgvcejb, AZtci mynvqj Beby Avgi
Gm ejj, Avmyb Avgv`i I Avcbv`i ga GKwU Pzwc wjwL| AZtci bex GKRb
jLKK WvKjb Ges bex Kixgaejjb, wjL (eyLvix nv/2731; gywmjg nv/4608)|
. Avyjvn Beby Avevmcejb, AZtci mgvU wnivwKqvm Avjvn&i ivm~ji mB
cLvwb Avbvi wb`k w`jb, hv bex Kixgaw`nBqvZzj Kvjex bvgK GKRb
Qvnvexi gvag emivi kvmK wnivwKqvm-Gi wbKU ciY KiwQjb| wZwb Zv cojb,
ZvZ jLv wQj wemwgjv-wni igngv-wbi inxg| Avjvn&i ev`v I Zuvi
ivm~j gynvv`a-Gi c nZ ivg mgvU wnivwKqvmi cwZ| kvw ewlZ nvK Zvi cwZ
h n`vqvZi AbymiY Ki| Zvici Avwg AvcbvK Bmjvgi `vIqvZ w`wQ| Bmjvg
MnY Kib kvwZ _vKeb| Avjvn Avcbv`i wY cwZ`vb `vb Kieb| Avi hw` gyL
wdwiq bb, Ze mKj cRvi cvcB Avcbvi Dci eZve (eyLvix nv/7; gymwjg
nv/4583)| wemwgjv-n mwKZ Dciv `xN AvjvPbv viv eySv Mj h, ay wjLvi
mgq Ges Kvb m~iv covi mgq wemwgjv-n m~Y coZ ne| wemwgjv-n mK hCd
nv`xQ mg~n (1) Dy mvjvgvgejb, ivm~jyjvnaQvjvZi ga m~iv dvwZnvi c_g
wemwgjv- wni ingv-wbi inxg cob Ges Zv GKwU AvqvZ wnmve MY Kib (Beby
Lyhvqgv nv/493, ZvnKxK Beby KvQxi 1/110 ct, UxKv 3)| (2) Beby
Avevmcejb, bex Kixgawemwgjv-wni ingv-wbi inxg viv QvjvZ Avi KiZb
(wZiwghx nv/245; ZvnKxK Beby KvQxi 1/111 ct, UxKv 2)|
- 22. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 22 (3) Avey mvC` Ly`ixcejb,
ivm~jyjvnaejQb, Cmvb-Gi gvZv ZuvK wkKi KvQ coZ cvVvb| Zuvi wkK ZvK
ejb, jL| wZwb ejjb, wK wjLe? wkK ejb, wemwgjv-n| Cmvbejb, wemwgjv-n
wK wRwbm? wkK ejb, Avwg Rvwb bv| ZLb CmvbZvK ejjb, ev A_
Avjvn&i m`h| mxb A_ Zuvi gnZ I DPZv huvi Ea Kvb wKQzB bB| gxg
viv eySvbv nqQ Zuvi ivRZK| Avi Avjvn nQb gve~``i gve~`| ingvb nQb
Dfq RMZi Rb `qvjy| Avi inxg nQb ciKvji Rb `qvjy (gvi`yweqv, nv`xQwU
wfwnxb, ZvnKxK Beby KvQxi 1/113, UxKv 1)| (4) Beby eyivq`vcZvi wcZv
nZ eYbv Kib, bex KixgaejQb, Avgvi Dci GKwU AvqvZ bvwhj Kiv nqQ hv
myjvqgvbbQvov Ab Kviv cwZ bvwhj Kiv nqwb| Avi Zv nQ wemwgjv-wni
ingv-wbi inxg (gvi`yweqv, ZvnKxK Beby KvQxi 1/113 ct, UxKv 3)| (5)
Rvwei Beby Avyjvncejb, hLb wemwgjv-wni ingv-wbi inxg bvwhj nj-
AvKvki gN c~e w`K Pj Mj, evZvm cevwnZ nIqv e nj, mgy` D_wjq DVj,
PZz` cvYx Zv`i Kvb jvwMq bj, mg kqZvbK AvKvk nZ weZvwoZ Kiv nj| ZLb
Avjvn Zuvi mvbi Kmg Ki ejjb, h Kvb wKQzi Dci wemwgjv-n ejv nj Avjvn
ZvZ eiKZ w`eb (gvi`yweqv, Beby KvQxi 1/113 ct, UxKv 3)| (6) Beby
gvmE`cejb, h ew Pvq h Avjvn ZvK Rvnvbvgi `vwqZkxj 19 dikZv _K iv
KiK, m hb wemwgjv-wni ingv-wbi inxg co, Zvnj Avjvn Zvi Rb
wemwgjv-n&i cZKwU AiK cZK dikZv _K euvPvi Rb Xvj^ic Ki w`eb
(gvi`yweqv, Beby KvQxi 1/113 ct, UxKv 3)| (7) Avey ivqivcejb,
ivm~jyjvnaejQb, cZK h KvR wemwgjv-wni ingv- wbi inxg viv Avi Kiv nq
bv, Zv Am~Y (ZveKvZ kvwdC, Beby KvQxi 1/114 ct)| (8) Avey
ivqivcejb, ivm~jyjvnaejQb, Avey ivqiv! Zzwg Zvgvi xi wbKU hvIqvi
c~e wemwgjv-n ej| GZ hw` Zvgvi Kvb mvb Rb bq, Ze Zvi kvm I Zvi
mvb`i kvmi msLv Abyhvqx bKx `qv ne (Beby KvQxi 1/114 ct, UxKv 4)|
(9) Beby Avevmcejb, mec_g wReivCj (Avt) gynvv`a-Gi wbKU Gm ejb, n
gynvv`a! Avcwb ejyb, Avwg memvZv I me Avjvn&i wbKU Awfk kqZvb
_K Avkq PvB| wReivCjbejb, n bex! Avcwb wemwgjv-n ejyb| wReivCjbejb,
n bex! Avcwb Avcbvi cwZcvjKi iY cob| n bex! Avcwb Avjvn&i iYB
DVv-emv Kib (Beby Rvixi, Zvdmxi Beb KvQxi 1/115 ct)| (10) Beby
Avevmcejb, m~iv bvgvj wemwgjv-wni ingv-wbi inxg AeZxY nIqvi c~e ch
bex KixgaZIev I Avbdvj m~ivi gvS Zv jLvi AbygwZ `bwb (Avey`vE`
nv/786)|
- 23. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 23 (11) mvC` Beby Ryevqi _K ewYZ,
gykwiKiv gmwR` DcwZ nZ, hLb ivm~jyjvn a wemwgjv-wni ingv-wbi inxg
coZb, ZLb Zviv ejZ, GB gynvv` Bqvgvgvi ingvb gymvqjvgvZzj KvhhveK
WvK| G mgq ivm~jyjvnabxie wemwgjv-wni ingv- wbi inxg covi Av`k `b
(KziZyex 1/105 ct)| (12) AvjxcGK ewi w`K ZvKvwQjb, whwb wemwgjv-wni
ingv-wbi inxg wjLwQjb| wZwb ZvK ejjb, my`i Ki wjL| Kbbv my`i Ki
wjLvi KviY GK ewK gv Ki `qv nqwQj (KziZex 1/100)| (13) mvC` Beby
mvKxbv ejb, Avgvi wbKU Aviv cuQQ h, GK ew wemwgjv-wni ingv-wbi inxg
wjLv GKwU KvMRi w`K ZvwKq ZvZ Pzgy w`q Zvi `yPvLi Dci ivLvi KviY
ZvK gv Ki `qv nq (KziZyex 1/100 ct)| AeMwZ (1) wemwgjv-wni ingv-wbi
inxg m~iv dvwZnvi mvZwU AvqvZi gaKvi GKwU AvqvZ| (2) wemwgjv-wni
ingv-wbi inxg Pzc Pzc coZ ne| (3) Ze me RvqMvq m~Y wemwgjvn coZ ne
bv, aygv hmevb c~Y covi cgvY cvIqv hvq| (4) h Kvb KvRi c_g
wemwgjv-n covB mybvZ| (5) wemwgjvn Gi dhxjZ hZ nv`xQ GmQ me hCd I
Rvj|
- 24. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 24 m~iv Avj-dvwZnv AvqvZ 7; Ai 133
`qvgq gnievb Avjvn&i bvg i KiwQ| )()()( )()()( )( Abyev` : (1)
cig KiYvgq Amxg `qvjy Avjvn&i bvg Avi KiwQ (2) hveZxq cksmv
RMrmg~ni cwZcvjK Avjvn&i Rb (3) wZwb cig KiYvgq I Amxg `qvgq
(4) wZwb cwZdj w`emi gvwjK (5) Avgiv GKgv ZvgviB Bev`Z Kwi Ges GKgv
ZvgviB KvQ mvnvh cv_bv Kwi (6) Avgv`iK mij mwVK c_ c`kb Ki (7) Zv`i
c_, hv`i cwZ Zzwg AbyMn KiQ; Zv`i c_ bq, hv`i cwZ Zvgvi Mhe bvwhj
nqQ Ges hviv c_ nqQ| k weklY kwU eve -Gi gvQ`vi| A_- cksmv, wZ,
YKxZb, gwngv| Bmg wQdvZ, eePb cwZcvjK| hgb ejv nq, MnKZv, MnKx,
MwnYx| GKePb , eePb A_- RMr, RMrevmx| Bmg gyevjvMv, mxgvnxb `qvjy|
Bmg gyevjvMv, A_- AZ `qvevb| DjL h, -Gi ga -Gi Zzjbvq `qvi AvwaK
we`gvb| Bmg dvqj| Ze Bmg wQdvZI nZ cvi| gvQ`vi eve A_- gvwjK,
AwaKvix| eePb A_- w`b, w`em| GKePb, eePb A_- xb, ag| gyhvi, gvQ`vi
eve A_- Avgiv Bev`Z Kwi, webqx nB|
- 25. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 25 gyhvi, gvQ`vi g~jeY )( eve A_-
Avgiv mvnvh PvB| Avgi, gvQ`vi eve A_- c_ `Lvb, c_i wb`k `b| eePb
A_- c_, ivv| Bmg dvqj, gvQ`vi g~jeY )( eve A_- mij, mwVK| gvhx,
gvQ`vi eve A_- Zzwg AbyMn KiQ| bgZ `vb KiQv| Bmg gvdDj, gvQ`vi eve
A_- hviv Awfk, hv`i cwZ ivMvw^Z nqQb| kwU gyqvbvQ Ges gyhvvi Dfq
eenvi nq| Bmg dvqj, gvQ`vi eve A_- hviv c_nviv, hviv c_| evK weklY
(1) )( nid Rvi, gvRii, gvIQ~d, c_g wQdvZ, wZxq wQdvZ| gvIQ~d I
wQdvZ wgj -Gi gyhvd BjvBwn| me wgj Dn ( ev ) dji gyZvAvwjK| (2) )(
gyeZv`v )( nid Rvi gvRii| Rvi I gvRii wgj Dn )( wke dji mv_
gyZvAvwjK nq Lei| )( -Gi wQdvZ| )( -Gi gyhvd BjvBwn| (3) k `ywU -Gi
wZxq I ZZxq wQdvZ| (4) )( -Gi PZz_ wQdvZ| )( -Gi gyhvd BjvBwn Avi
)( -Gi gyhvd BjvBwn|
- 26. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 26 (5) )( hei wewk wewQb mebvg, -Gi
gvdDj gyKvvg| dj gyhvi, hgxi dvqj| )( nid AvZd dj gyhvi, hgxi dvqj|
RygjvwU c~ei Dci AvZd| (6) )( dj Avgi, hgxi dvqj )( gvdDj wenx|
wZxq gvdDj wenx Zvi wQdvZ| (7) )( c~ei nZ e`j| )( -Gi gyhvd BjvBwn
dj gvhx, hgxi dvqj| )( -Gi mv_ gyZvAvwjK| RygjvwU -Gi wQjv| c~ei
-Gi hgxi nZ ev`j| )( -Gi gyhvd BjvBwn| Rvi I gvRii wgj vb wnmve -Gi
bvqe dvqj| )( nid AvZd, )( hvq`v ev AwZwi, )( -Gi Dci AvZd|
(nvg`yb) ki A_ cksmv, wZ, YMvb, gwngv| Avie`i fvlvq Avjnvg`y A_
c~Yv KZZv| Avjnvg`y ki c_g Avwjd I jvgwU BmwZMivKi Rb eeZ nqQ| A_vr
mKj cKvii cksmvi nK`vi GKgv Avjvn| KviY ZuviB iqQ my`i bvg I eo eo
Yvejx, hjv viv Zuvi cksmv Kiv hvq| Bgvg Beby Rvixi Zevix ejb h,
Avjnvg`ywjjvn-Gi A_ GB h, KZZv ay Avjvn&i Rb, wZwb Qvov Avi KD
Gi hvM bq| Kbbv mgy`q AbyMn hv Avgiv MYbv KiZ cvwi Ges hv cvwi bv
meB Zuvi KvQ _KB AvMZ| Avi mgy`q AbyMni gvwjK GKgv wZwbB, whwb
mgy`q KZZvi cKZ cvcK| AbKB gb Kib Ki-Gi j nvg` Ges nvg&`-Gi j
Ki eeZ nq _vK| Beby KvQxi (int) ejb, cieZx Avjg`i ga GUv cwmw jvf
KiQ h, ckswmZ ewi cZ Yvejxi Rb Ges civ Yvejxi Rb gyL Zuvi cksmv
Kivi bvg Ki Ges AtKiY, wRnv I KvRi vivI Kiv hvq| Bgvg KziZex (int)
ejb, mwVK K_v GB h, ckswmZ ewi c~e AbyMn QvovB Zvi Yvejxi Rb cksmv
KivK ejv nq nvg`| Avi ckswmZ ewi c~e AbyMni KviY cksmv KivK ejv nq
Ki| Kvb Kvb Avjg ejQb h, nvg`-Gi Pq Ki ekx evcK| Kbbv Ki gyLi viv
nZ cvi, A-cZi viv nZ cvi Ges Aii vivI nZ cvi| Avi nvg` aygv gyLi
viv nq _vK|
- 27. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 27 KD KD ejQb h, Ki nZ nvg` ekx evcK|
KviY ZvZ KZZv I cksmv Dfqi A_ iqQ| nvg`-K Kii jvwfwl Kiv hvq, wK
KiK nvg`i jvwfwl Kiv hvq bv| G gg AvqvZ mg~n Avjvn b~nb-K ejwQjb,
AZGe n b~n! Avcwb ejyb, mKj cksmv Avjvn&iB, whwb Avgv`iK hvjg
mc`vq _K iv KiQb (gywgb~b 28)| Beivnxgbmvb cq h cksmv Kijb, Avjvn
ZvAvjv Zv DjL Ki ejb, . hveZxq cksmv Avjvn&i, whwb Avgvi evaK
Aevq BmgvCj I BmnvKK `vb KiQb| wbqB Avgvi cwZcvjK `vAv keYKvix
(Beivnxg 39)| Avjvn ZvAvjv `vE` I myjvqgvbb-Gi cksmv DjL Ki ejb,
Zuviv Dfq ejwQjb, mKj cksmv Avjvn&i, whwb Zuvi e gywgb ev`v`i
Dci Avgv`iK ghv`v `vb KiQb (bvgj 15)| Avjvn ZvAvjv Avgv`i bexK Dk
Ki ejb, . n bex! Avcwb ejyb, mKj cksmvB Avjvn&i, whwb Kvb mvb
MnY Kibwb (Bmiv/ebx BmivCj 111)| Avjvn ZvAvjv RvbvZx`i cksmvq DjL
Kib, hveZxq cksmv Avjvn&i, whwb Avgv`i `ytL-K `~i Ki w`qQb
(dvwZi 34)| gvbyli `vAvi mekl K_v wK ne Zv DjL Ki ejb, Avi Zv`i
`vAvi mekl K_v ne mg cksmv RMrmg~ni cwZcvjKi Rb (BDbym 10)| G gg
Qnxn nv`xQ mg~n . Avey mvC` Ly`ixbejb, bex KixgaejQb, hLb ev`v ej
Avjvn Qvov Kvb gve~` bB, ivRZ Zuvi nvZB iqQ, cksmv GKgv ZuviB, ZLb
Avjvn ejb, Avwg Qvov Kvb gve~` bB, ivRZ Avgvi nvZB iqQ Ges cksmv
GKgv AvgviB (wZiwghx nv/3430; Beby gvRvn nv/3794)| .
- 28. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 28 Avbvm Beby gvwjKcejb,
ivm~jyjvnaejQb, ev`v Lv` Lq A_ev cvwb cvb Ki Avjnvg`ywjjvn ejj,
Avjvn Lye Lykx nb (wZiwghx nv/1816; Avngv` nv/11562)| . Avbvmcejb,
ivm~jyjvnaejQb, Avjvn Kvb ev`vK Kvb AbyMn `vb Kij, m hw`
Avjnvg`ywjjvn ej, Zvnj m hv MnY KiQ Zvi Pq AvjvnK hv w`j Zv AbK ekx
Dg (Beby gvRvn nv/3805)| . Avey gvwjK AvkAvixcejb, ivm~jyjvnaejQb,
cweZv ARb Kiv Cgvbi A| Avjnvg`ywjjvn wghvbi cvjvK cwic~Y Ki `q| Avi
myenvbvjvn I Avjnvg`ywjjvn Avmgvb Ges hgxbi gai duvKv AskK cwic~Y
Ki `q (gymwjg nv/223; `vigx nv/653)| . Rvwei Beby Avyjvncejb, Avwg
ivm~jyjvna-K ejZ bwQ, mePq Dg whwKi nQ, Avi mePq Dg `vAv nQ
Avjnvg`ywjjvn (Beby gvRvn nv/3800; wmjwmjv Qvnxnvn nv/1490)| .
Avqkvgejb, ivm~jyjvnacm`bxq wKQz `Lj ejZb, Avjnvg`y wjjvwnjvhx
wewbgvwZwn ZvwZggyQ-QvwjnvZz| A_vr Avjvn&i cksmv hvi AbyMn mrKg
c~Y nq| Avi hLb Acm`bxq wKQz `LZb ZLb ejZb, Avjnvg`y wjjvwn Avjv
Kzwj nvj A_vr me Aevq Avjvn&i cksmv (Beby gvRvn nv/3803;
wmjwmjv Qvnxnvn nv/265)| .
- 29. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 29 Avey ivqivcejb, ivm~jyjvnaejQb,
`ywU k ingvbi wbKU wcq, gyL DPviY nvjKv Ges gxhvbi cvjvq fvix| Avi
Zv nQ myenvbvjvwn Iqv wenvgw`wn Iqv myenvbvjvwnj Avhxg (eyLvix,
gymwjg, Beby gvRvn nv/3806)| Dy nvbxgejb, Avwg ivm~jyjvna-Gi wbKU
Gm ejjvg, n Avjvn&i ivm~j a! AvgvK GKwU Avgji K_v ejyb| KviY
Avwg ev nq MwQ, `yej nq MwQ Ges fvix nq MwQ| bex Kixgaejjb, GKkZevi
Avjv AvKevi ej, GKkZevi Avjnvg`ywjjvn ej Ges GKkZevi myenvbvjvn ej|
G Kvjgvwj Avjvn&i ivvq jvMvg cwiwnZ Aevq cZxgvb 100wU Nvovi Pq
Dg, GKkZwU DU c`vbi Pq Dg Ges GKkZwU `vm gy Kivi Pq Dg (Beby gvRvn
nv/3810; wmjwmjv Qvnxnvn nv/1316)| . mvgyiv Beby Ryb`yecbex KixganZ
eYbv Kib, wZwb ejb, PviwU Dg evK iqQ, h Kvb GKwU _K Avi KiZ cvi ZvZ
Zvgvi wZ bB (1) myenvbvjvn (2) Avjnvg`ywjjvn (3) jv Bjvnv Bjvjvn
(4) Iqv Avjv AvKevi (Beby gvRvn nv/3811); wmjwmjv Qnxnvn nv/646)| .
Avey ivqivcejb, ivm~jyjvnaejQb, h ew myenvbvjvn Iqvwenvgw`wn GKkevi
eje Zvi mg Mvbvn gvd Kiv ne, Zv mgy`i dbv mgcwigvY njI (Beby gvRvn
nv/3812)|
- 30. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 30 gyMxivncAvey mydBqvbi cy
gyAvweqvnc-Gi wbKU GK c wjLb h, bex KixgacZK QvjvZ mvjvg wdivbvi ci
ejZb, Avjvn eZxZ Avi Kvb gve~` bB| wZwb GKK, Zuvi Kvb kixK bB| ivRZ
ZuviB, cksmv ZuviB| wZwb me wKQyi Dci mekwgvb| n Avjvn! Avcwb KvDK
hv `vb Kib ZvZ evav `qvi KD bB| Avi Avcwb hvK Kvb wKQy w`Z weiZ
_vKb, ZvK Zv `qvi gZv KD bB| abxi ab ZvK Zvgv nZ DcKvi w`Z cvi bv
(eyLvix nv/6330)| Avyjvn Bebyy IgicnZ ewYZ, ivm~jyjvnahLb hy, n
wKsev Igivn _K wdiZb, ZLb cZK DuPz vbi Dci wZbevi Avjv AvKevi ejZb|
Zvici ejZb, Avjvn eZxZ Avi Kvb Bjvn bB| wZwb GK, Zuvi Kvb kixK bB|
ivRZ I cksmv ZuviB Rb, wZwb mewKQyi Dci mekwgvb| Avgiv cZveZbKvix,
ZIevKvix, Bev`ZKvix, Avcb cwZcvjKi cksmvKvix, Avjvn ZvAvjv ^xq
Iqv`v iv KiQb| wZwb Zuvi ev`vK mvnvh KiQb, Avi k `jK wZwb GKvB
cwZnZ KiQb (eyLvix nv/6385, gymwjg nv/1344, Avngv` nv/4960)| Avey
ivqivcnZ ewYZ, ivm~jyjvnaejQb, h ew w`bi ga GKkevi coe- Avjvn Qvov
Kvb Bjvn bB, wZwb GK, Zuvi Kvb Askx`vi bB| ivRZ GKgv ZuviB, wZwb
mewKQyi Dci mekwgvb| m GKk Mvjvg gy Kivi QIqve jvf Kie Ges Zvi Rb
GKkwU bKx jLv ne| Avi Zvi GKkwU Mvbvn wgwUq `qv ne| Avi mw`b mv
Aewa GUv Zvi Rb ivKeP ne Ges Zvi Pq AwaK dhxjZc~Y Avgj Avi Kviv ne
bv| Ze m ew Qvov h ew G Avgji PqI AwaK Kie (eyLvix nv/6403)|
- 31. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 31 Avey ivqivcnZ ewYZ, wZwb ejb,
Avjvn&i GK`j dikZv AvQb, huviv Avjvn&i whKi iZ jvK`i LuvR
c_ c_ Nyi eovb| hLb Zuviv Kv_vI Avjvn&i whKi iZ jvK`i `LZ cvb,
ZLb dikZviv ciiK WvK w`q ejb, Zvgiv Avcb Avcb KvR Kivi Rb GwMq Gmv|
ZLb Zuviv Zuv`i Wvbvjv w`q mB jvK`i XK djb wbKUeZx AvKvk ch| G mgq
Zuv`i cwZcvjK Zv`iK wRm Kib (hw`I dikZv`i Pq wZwbB AwaK Rvbb),
Avgvi ev`viv Kx ejQ? ZLb Zuviv ej, Zviv Avcbvi cweZv eYbv KiQ, Zviv
Avcbvi kZi NvlYv w`Q, Zviv Avcbvi YMvb KiQ Ges Zviv Avcbvi gvnvZ
cKvk KiQ| ZLb wZwb wRm Kieb, Zviv wK AvgvK `LQ? ZLb Zuviv eje, n
Avgv`i cwZcvjK! Avcbvi kc_, Zviv AvcbvK `Lwb| wZwb ejb, AvQv, hw`
Zviv AvgvK `LZ? Zuviv ejb, hw` Zviv AvcbvK `LZ, Ze Zviv Aviv AwaK
cwigvY Avcbvi Bev`Z KiZ| Aviv AwaK Avcbvi gvnvZ NvlYv KiZ, Aviv
AwaK cwigvY Avcbvi cweZv eYbv KiZ| eYbvKvix ejb, Avjvn ejb, Zviv
Avgvi KvQ Kx Pvq? Zuviv ejb, Zviv Avcbvi KvQ RvbvZ Pvq| wZwb wRm
Kib, Zviv wK RvbvZ `LQ? dikZviv ejb, bv| Avcbvi mvi Kmg, n ie! Zviv
hw` Zv `LZ, Zvnj Zviv RvbvZi Aviv AwaK jvf KiZ, Aviv ekx PvBZ Ges
Gi Rb Aviv ekx AvK nZ| Avjvn ZvAvjv wRm Kib, Zviv Kx _K Avjvn&i
Avkq Pvq? dikZvMY ejb, Rvnvbvg _K| wZwb wRm Kib, Zviv wK Rvnvbvg
`LQ? Zuviv Reve `q, Avjvn&i Kmg, n cwZcvjK! Zviv Rvnvbvg `Lwb|
wZwb wRm Kib, hw` Zviv Zv `LZ, Zvnj Zviv ZvK `Z cvwjq hZ
- 32. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 32 Ges GK AZ ekx fq KiZ| ZLb Avjvn
ZvAvjv ejb, Avwg Zvgv`i mvx ivLwQ, Avwg Zv`i gv Ki w`jvg| ZLb
dikZv`i GKRb ejb, Zv`i ga AgyK ew AvQ, h Zv`i Afy bq; eis m Kvb
cqvRb GmQ| Avjvn ZvAvjv ejb, Zviv Ggb gRwjm DcekbKvix, hv`i gRwjm
DcekbKvix wegyL nq bv (eyLvix nv/6408; gymwjg nv/2689; Avngv`
nv/7430)| gyMxiv Beby kvevcejb, bex KixgacZK dih QvjvZi ci ejZb,
Avjvn eZxZ Kvb gve~` bB, wZwb GKK, Zuvi Kvb Askx`vi bB, ZuviB (GB
gnvweki) ivRZ, ZuviB cksmv Ges wZwb mekwgvb| n Avjn! Zzwg hv w`Z
PvI, Zv KD iva KiZ cvi bv Ges Zzwg hv iva KiZ PvI, Zv KD w`Z cvi bv
Ges Kvb m`kvjxi m`B Zvgvi nZ ZvK iv KiZ cvi bv (eyLvix, gymwjg,
wgkKvZ nv/900)| : Avyjvn Beby hyevqicejb, ivm~jyjvnahLb QvjvZi
mvjvg wdivZb, DPt^i ejZb, Avjvn eZxZ Kvb gve~` bB, wZwb GKK, Zuvi
Kvb kixK bB, ZuviB ivRZ Ges ZuviB cksmv| wZwb mekwgvb| (Kviv) Kvb
Dcvq ev kw bB Avjvn&i mvnvh eZxZ| Avjvn eZxZ Kvb gve~` bB|
Avgiv ZuvK Qvov Avi KvDKI c~wR bv| ZuviB bgZ, ZuviB AbyMn, ZuviB Dg
cksmv| Avjvn eZxZ Kvb Dcvm bB| xb (ag)-K Avgiv GKgv ZuviB Rb gb
Kwi-hw`I KvdiMY Acm` Ki (gymwjg, wgkKvZ nv/901)| nvg` cm hCd nv`xQ
mg~n (1) Avbvm Beby gvwjKcnZ ewYZ nqQ wZwb ejb, ivm~jyjvnaejQb, hw`
mg `ywbqv Avgvi DZi Kvb ewK `vb Kiv nq, AZtci m hw` Avjnvg`ywjjvn
ej, Zvnj Avjnvg`ywjjvn K_vwU mg `ywbqv nZ Dg ne (nv`xQwU Rvj, hCdzj
Rvg nv/4800)|
- 33. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 33 (2) Beby Igicejb, ivm~jyjvnaZv`iK
nv`xQ wbqQb Avjvn&i ev`v`i ga nZ Kvb GK ev`v ejj, . GZ dikZvq
wKsKZeweg~p nq coj, Zviv Rvb bv wKfve Zvi QIqve wjLe| G KviY Zviv
AvKvk DV Mj Ges Avjvn&i `ievi ejj, n Avgv`i cwZcvjK! Avcbvi GK
ev`v Ggb GKUv Kvjgv cvV KiQ, hvi cyY Avgiv Kx wjLe eySZ cviwQ bv|
Avjvn mewKQz Rvbv mI wRm Kijb, Avgvi ev`v Kx ejQ? Zviv `yRb ejj, n
Avgv`i cwZcvjK! m ejQ, Bqv ivex jvKvj nvg`y, Kvgv BqvgevMx wj
Rvjvwj IqvRwnKv Iqv Kv`xwg myjZvwbKv| ZLb Avjvn ZvAvjv Zv`i `yRbK
ejjb, m hv ejQ ZvB wjL bvI| Avwg Zvi mv_ wgwjZ nIqvi mgq wbRB Zvi
cwZ`vb w`e (Beby gvRvn nv/3821)| (3) GKRb ew hvqdvc_K ejb, n Avjvn!
mg cksmv Zvgvi, mgM ivRZ Zvgvi, me KjvY Zvgvi nvZ Ges me Kg Zvgvi
wbKUB wdi hve (Avngv`, Beby KvQxi 1/123)| k cwiPq (iveyb) kwU
GKePb, eePb (Avieveyb) A_ cwZcvjK, gvwjK, gwbe, KZv I AwffveK| megq
KZvK ie ejv nq Ges Gi AvwfavwbK A_ nQ bZv Ges mwVKfve mwZ I
mskvabKvix| ie kwU Avjvn Qvov Ab KviI Rb eeZ nZ cvi bv| Ze m^ic eeZ
nj Kvb `vl bB| hgb ev MnKZv BZvw`| kwU wbw` nq eeZ nj Avjvn&i
mv_ LvQ nq hvq| Avi Awbw` nj mevi Rb eeZ nq| (Avjvg) kwU
(AvjvgvZzb) k nZ bqv nqQ, hvi eePb A_- RMr, cw_ex| Avjvn Qvov mgy`q
eK Avjvg ejv nq| kwUI eePb, Gi Kvb GKePb nq bv| Rvbv-ARvbv me
mwRxeKB Avjvg ejv nq| gviIqvb web nvKvg ejb, Avjvn mZi nvRvi Avjvg
mw KiQb| Aveyj Avwjqv ejb, mg gvbyl GKUv Avjvg, mg wRb GKUv Avjvg
Ges GQvov Aviv AvVviv nvRvi ev P nvRvi Avjvg iqQ| gvBixgejb,
wekRvnvb GKnvRvi RvwZ iqQ| Iqvnve web gybvwen ejb, AvVviv nvRvi
Avjvgi ga mviv `ywbqv GKUv Avjvg| (Gme eYbv evbvIqvU, wfwnxb,
BmivBjx Kvwnbx, hv Av` MnYhvM bq (Beby KvQxi 1/124 ct; UxKv bs 2)|
gyKvwZj ejb, Avjvgi msLv Avwk nvRvi| Pwjk nvRvi Avjvg j Avi Pwjk
nvRvi Rj (KziZex)|
- 34. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 34 : Avjvn ZvAvjv RMr mg~ni mvgb wbRi
cksmv ck Kivi ci Zuvi G evYxi viv wbRi Y eYbv KiQb| iveyj Avjvgxb
weklY viv fq c`kbi ci, Avkv-fimv RvMvbvi j ingvwbi inxg wbq GmQb|
hvZ fq I Avkv Dfq cKvii ewki mgvek NU Ges Zuvi AvbyMZ mnvqZv Ki Ges
Zuvi bvdigvbx Kiv nZ weiZ ivL| G gg AvqvZ mg~n Avjvn ejb, Avgvi
ev`v`iK ej `vI h, Avwg eoB gvkxj, eoB `qvjy| Avi Avgvi kvw Zv eoB
K`vqK kvw (wnRi 49-50)| wZwb Aviv ejb, whwb cvc gvKvix, ZvIev
KeyjKvix, KVvi kvw`vZv (Mvwdi 3)| G gg Qnxn nv`xQ . Avey ivqivcejb,
ivm~jyjvnaejQb, hw` gywgb ew Avjvn&i wbKU h kvw AvQ m mK RvbZ,
Zvnj Kvb ew KLbB Zuvi RvbvZ cvwi Avkv KiZ bv| Avi hw` Kvb Kvwdi
Avjvn&i wbKU h ingZ AvQ m mK RvbZ, Zvnj RvbvZ cvIqvi evcvi KLbI
wbivk nZ bv (gymwjg nv/2756; wZiwghx nv/3542; Avngv` nv/8210)| whwb
cwZdj w`emi cwZcvjK| (gvwjKzb) kwUi Pvi aibi eenvi cvIqv hvq|
(gv-wjKyb) (gvwjKzb) (gvjKzb) I (gvjxKzb) hvi A_- gvwjK, KZv,
AwaKvix, AwacwZ I kvmbKZv| Avjvn ejb, n bex! Avcwb ejyb, Avwg Avkq
PvB gvbyli cwZcvjKi wbKU, gvbyli gvwjKi wbKU (bvm 1-2)| Avjvn ejb,
wZwb Avjvn, whwb Qvov Kvb gve~` bB| wZwb gvwjK, wZwb cwe, wZwb
kvwgq (nvki 23)| KD KD ejQb h, (gvwjKzb) ki Pq -Gi gvS A_i AvwaK I
evcKZv ekx iqQ| gvwjK bvg Avjvn Qvov Ab Kviv bvg ivLv Ges Ab Kvb
ewK WvKv bvRvqh| Ze Avyj gvwjK ivLv hve|
- 35. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 35 hw` ejv nq h, cwZdj w`emK Kb wbw`
Kiv njv A_P wZwb m w`emmn Ab w`emjviI gvwjK? Zvi Di ejv ne,
`ywbqvex w`emjvi gvwjK nIqvi evcvi AbKB `vex`vi| hgb- divEb, bgi` I
Abvbiv| wK wePvi w`emi gvwjKvbvi evcvi KD `vex`vi bq| eis cZKB Zuvi
ekZv ^xKvi Ki wbe| GRbB m w`em Avjvn ejeb, AvR ivRZ Kvi? ZLb mg
mwKzj Di eje, aygv gnvkwkvjx GK Avjvn&i (Mvwdi 16)| G KviYB
Avjvn ejQb, mB w`b Avi Kvb ev`kvn _vKe bv, Kvb dvqQvjvKvix _vKe bv
Ges wZwb eZxZ Kvb cwZdj `vbKvixI _vKe bv| cweZv eYbv KiwQ mB gnvb
Avjvn&i whwb Qvov mwZKvii Kvb gve~` bB| (2) Avey ivqivcejb,
ivm~jyjvnaejQb, Avjvn wKqvgZi w`b mgM hgxbK ^xq gyVi ga MnY Kieb
Ges Wvb nvZ viv AvmgvbK Rwoq aieb| AZtci ejeb, Avwg AvR cKZ ev`kvn|
`ywbqvi cZvckvjx ev`kviv Kv_vq? (eyLvix nv/4812; gymwjg nv/2787)|
(3) Avey ivqivcejb, ivm~jyjvnaejQb, Avjvn&i wbKU mevcv RNb mB
ewi bvg hvK gvwjKzj AvgjvK Z_v gnvb kvnvbkvn bvg WvKv nq (eyLvix
nv/6205; gymwjg nv/2143)| (4) Avey ivqivcejb, ivm~jyjvnaejQb,
wKqvgZi w`b Avjvn&i KvQ vai cv Ges wbKZg ew ne mB, hvK gvwjKzj
AvgjvK ev kvnvb kvn bvg WvKv nZ| A_P Avjvn eZxZ Ab Kvb ewK gvwjK
ejv hvq bv (gymwjg nv/2143)| (BqvIg) k viv dRi D`q nIqv _K i Ki
m~hv ch mgqK eySvbv nq _vK| kwU GKePb, hvi eePb nQ (AvBqvgyb)| (xb)
kwU GKePb, eePb (Av`qvbyb) A_ xb, ag, agwekvm, avwgKZv, c_v, wePvi,
cwZ`vb| GLvb A_ : Kgi cwZdj I Kgi wnmve| Avjvn&i evYx GiB cgvY
enb Ki| hgb Avjvn ejb, Avjvn mw`b Zv`iK Zv`i bvh cvIbv cyivcywi
w`eb (b~i 25)| Avjvn Ab ejb, cZK ew h Kg KiQ AvR Zvi cwZdj `qv ne
(Mvwdi 17)| Avjvn ejb, Zvgiv hv KiZ AvR Zvi cwZdj `qv ne (RvwQqv
28)|
- 36. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 36 Avgiv Kej ZvgviB Bev`Z Kwi Ges Kej
ZvgviB KvQ mvnvh PvB| Bev`Z kwU Aviex fvlvq wZbwU A_ eeZ nq _vK|
(1) Dcvmbv Kiv (2) AvbyMZ I Kzg gb Pjv Ges (3) e`Mx I `vmZ Kiv|
GLvb GKB mv_ G wZbwU A_ cKvwkZ nqQ| A_vr Avgiv Zvgvi Dcvmbv Kwi,
Zvgvi AvbyMZ Kwi Ges Zvgvi `vmZI Kwi| AbK gb Kib, m~Y KziAvbi
mviwbhvm iqQ m~iv dvwZnvi ga Ges m~iv dvwZnvi mvirmvi iqQ G
AvqvZwUi ga| AvqvZwUi c_gvsk iqQ wkiKi cwZ Amw Ges wZxqvsk ^xq gZvi
Dci Avv I gnvb Avjvn&i cwZ wbfikxjZv| Beby Avevmcejb, -Gi A_
nQ- n Avgv`i cwZcvjK! Avgiv weklfve GKZ wekvmx| Avgiv ZvgvK fq Kwi
Ges me`v Zvgvi Dci Avkv ivwL| Zzwg Qvov KviI Bev`Z Kwi bv, KvDK fqI
Kwi bv Ges KviI Dci AvkvI ivwL bv| Avgiv Zvgvi c~Y AvbyMZ Kwi Ges
me KvRB GKgv Zvgvi KvQB mnvqZv cv_bv Kwi (Beby KvQxi)| Avjvn wbRi
cksmv wbRB KiQb Ges wbRi KiYv I `qv ck Ki gvbylK Avkv fimvi mvnm
hywMqQb| wbRK RMr mg~ni cwZcvjK ej NvlYv w`qQb| wKqvgZ w`emi GKQ
gvwjK ej NvlYv KiQb| Zvici ejQb, gvbyl nQ `vm| ZvK `vmZ ^xKvi Ki
Bev`Zi gvag Avgvi `qv cwZZ gv wfv PvBZ ne| G KviYB Bgvg-gyv`x mKjKB
QvjvZ m~iv dvwZnv coZ ne Ges m~iv dvwZnv Qvov QvjvZ ne bv| Avey
ivqivcejb, ivm~jyjvnaejQb, Avjvn ejb, Avwg QvjvZK Avgvi gvS I Avgvi
ev`vi gvS AaK AaK Ki fvM Ki wbqwQ| AaK Ask Avgvi I evKx AaK Ask
Avgvi ev`vi| ev`v hv PvBe ZvK Zv `qv ne| ev`v hLb ej, ZLb Avjvn
ejb, Avgvi ev`v Avgvi cksmv Kij| ev`v hLb ej, ZLb Avjvn ejb, Avgvi
ev`v Avgvi YMvb Kij| hLb m ej, ZLb Avjvn ejb, Avgvi ev`v Avgvi kZ
eYbv Kij| ev`v hLb ej, ZLb Avjvn ejb, GUv Avgvi Ges Avgvi ev`vi
gaKvi K_v Ges Avgvi ev`vi Rb ZvB iqQ, hv m Pvq| AZtci ev`v hLb kl
ch co dj ZLb Avjvn ejb, Gme Zv Avgvi ev`vi Rb Ges Avgvi ev`v hv
Pvq, ZvB Zvi Rb iqQ (gymwjg, wgkKvZ nv/823)|
- 37. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 37 Iev`v Beby QvgZcejb,
ivm~jyjvnaejQb, h ew m~iv dvwZnv co bv Zvi QvjvZ nq bv (eyLvix,
gymwjg nv/756)| Avgv`iK mij mwVK c_ c`kb Ki : (Bnw`bv) kwU
(wn`vqvZzb) k nZ wbMZ, A_ c_i mvb, c_ c`kb, wb`kbv, cwiPvjbv|
(wQivZzb) kwU GKePb, eePb (myiZzb) A_- c_| G gg AvqvZ mg~n Avjvn
ZvAvjv ejb, Avwg Zv`iK fvj g` `ywU c_ `wLqwQ (evjv` 10)| Avjvn
ZvAvjv ejb, Avjvn Beivnxg (Avt)-K cm` Ki evQvB Kijb Ges mnR-mij c_
`Lvjb (bvnj 121)| Avjvn ejb, Avi Avcwb AekB mij-mwVK c_ `Lveb (k~iv
52)| Avjvn ejb, mB Avjvn&i mg cksmv, whwb Avgv`iK GiRb c_
`wLqQb (Avivd 43)| g~mv (Avt) ejb, Kbv bq, wbqB Avgvi mv_ Avgvi
cwZcvjK iqQb| wZwb AwPiB AvgvK c_ `Lveb (Aviv 62)| G gg Qnxn nv`xQ
mg~n . AvjxcnZ Qnxn m~ ewYZ wZwb ejb, mnR-mij c_wU nQ Avjvn&i
wKZve (Beby KvQxi 1/130 ct, UxKv bs 8; Zvdmxi Zvevix nv/40)| Avyjvn
Beby gvmE`cejb, ivm~jyjvnaejQb, Avjvn GKwU `v eYbv KiQb, GKwU
mij-mwVK c_ Zvi `ycvk `ywU cvPxi hvZ e Lvjv `iRv iqQ Ges
- 38. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 38 `iRv mg~n c`v Szjvbv iqQ| Avi c_i
gv_vq GKRb AvnvqK iqQ, h jvK`iK Avnvb KiQ, Avm! c_ mvRv Pj hvI| e
c_ PwjI bv| Avi Zvi GKUz AvM Avi GKRb AvnvqK jvK`iK WvKQ| hLbB Kvb
ev`v m mKj `iRvi Kvb GKwU LyjZ Pvq ZLbB m ZvK ej, mebvk `iRv Lyj
bv| `iRv LyjjB Zzwg ZvZ XyK coe, Avi XyKjB c_ nq hve| AZtci
ivm~jyjvna K_vwji evLv Ki ejjb, mij-mwVK c_ nQ Bmjvg, Avi Lvjv `iRv
mg~n nQ Avjvn KZK nvivgKZ welq mg~n Ges Szjvbv c`v mg~n nQ KziAvb|
Avi Zvi myLi AvnvqK nQ GK Dc`v (dikZvi Quvqv), hv cZK gymjgvbi Ai
Avjvn&i c nZ we`gvb (wZiwghx nv/2859; Zevix nv/186-187)| A
nv`xQ c_ ki mv_ mwVK kwU jvMvbvi Dk Ggb c_ hvZ Kvb fyj bB Ges hvi
kl Me RvbvZ| G gg hCd nv`xQ mg~n (1) Avjxcejb, ivm~jyjvnaejQb, mwVK
c_ nQ Avjvn&i gReyZ iwk, Zv nQ vb mb whwKi, Zv nQ mnR-mij c_
(wZiwghx nv/2906)| (2) nvwiQcejb, Avwg gmwR` cek Ki `wL wKQz gvbyl
wewfb K_vq g| Avwg Avjxc-Gi KvQ wMq ejjvg, Avcwb `LQb bv gvbyl
gmwR`i ga KZ K_vevZvq wj? wZwb ejjb, wK gvbyl gmwR`i ga wewfb K_vq
wj? Avwg ejjvg, wR nuv| wZwb ejjb, gb iL Avwg bex Kixga-K ejZ bwQ
AwPiB AbK dZbv `Lv w`e| Avwg ejjvg, Gme drbv _K euvPvi c_ wK?
ivm~jyjvn aejjb, Avjvn&i wKZve| Avjvn&i wKZvewU Ggb wKZve,
hvZ iqQ Zvgv`i c~eeZx`i Ges cieZx`i msev`| ZvZ Zvgv`i meaibi
dvqQvjv iqQ| Zv nQ nK I evwZji gvS P~ov wmv MnYi GK c~Yv M| Zv Kvb
gRv Kivi e bq| Zv Ggb M, hw` gvbyl ZvK AnsKvi Ki ZvM Ki, Zvnj Avjvn
ZvK P~YweP~Y Ki asm Ki w`eb| KD hw` KziAvb Qvov Ab Kvb M mwVK,
mnR-mij c_ A^lY Ki, Avjvn ZvK c_ Kieb| Zv nQ Avjvn&i gReyZ iwk|
Zv nQ c~Yv whwKi| Avi Zv nQ mnR-mij c_| Kvb cew Zv viv ne bv| Kvb
wRnv ZvZ evwZj wgkvZ cvie bv| AvwjgMY co kl Zw ARb KiZ cvi bv| evi
evi cojI Zv cyivZb nq bv| Zvi AjwKK `kb kl nq bv| wRbiv b ejwQj,
Avgiv Avh KziAvb bjvg| Zv Ggb M h, KD Zvi gvag K_v ejj mZ ne| Zv
viv dvqQvjv Kij BbQvd ne, Zv viv Avgj Kij bKx `qv ne I m c_ `vIqvZ
w`j ZvK mwVK, mnR-mij c_ `Lvbv ne (`vigx nv/3331)| Zv`i c_ hv`i cwZ
Zzwg AbyMn KiQ, Zv`i c_ bq; hviv va wbcwZZ I c_|
- 39. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 39 k cwiPq (AvbAvgZv) kwUi g~j nQ hvi
A_- bgZ, AbyMn, cvPzh| (gvMh~eyb) kwUi g~j nQ (Mvhveyb) A_- ivM,
va, ivl, Mhe| (hvjxb) kwUi g~j (hjyb) A_ Zv, vw, wec_ hvIqv| AbyMn
cv ew`i c_wU Avgiv PvB, Avi Zv nQ bex, wQxK, nv`v I Qvjnxb`i c_| G
jvKwj `ywbqvZ AbyMn cv| G gg AvqvZ mg~n Avjvn ZvAvjv ejb, . Avi h
ew Avjvn I ivm~ji AbyMZ nq, Gic ewMYI H gnvb ewMYi mx neb, hv`i cwZ
Avjvn AbyMn KiQb| ZuvivB nQb bexMY, wQxKMY, knx`MY I mrjvKMY| Avi
GB gnvcyilMY nQb Dg mx| Avi G AbyMn Avjvn&i c _K Ges me wKQz
Rvbvi Rb AvjvnB h_ (wbmv 69-70)| A AvqvZi fvev_ nQ- n Avjvn! Avcwb
AvgvK Hme bex, wQxK, knx` Ges mr jvKi c_ cwiPvwjZ Kib, hv`iK Avcwb
Avcbvi AvbyMZ I Bev`Zi KviY Dg cwZ`vb c`vb KiQb| Zv`i c_ bq, hviv
Avcbvi va wbcwZZ I c_| n bex! Avcwb ejyb, Avwg wK wbw` Ki mBme jvKi
bvg eje, hv`i cwiYwZ Avjvn&i wbKU dvwmK jvK`i cwiYwZ nZI wbKZg?
Zviv mBme jvK hv`i Dci Avjvn Awfkvc elY KiQb, hv`i Dci Zuvi Amw
ewlZ nqQ| hv`i ga nZ wKQy jvKK evbi I k~Ki Ki `qv nqQ| Avi hviv
ZvM~Zi Bev`Z KiQ, Zv`i Aev AwaKZi Lvivc Ges Zviv mwVK c_ nZ wev I
c_ nq e `~i mi MQ (gvq`v 60)| G gg Qnxn nv`xQ .
- 40. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 40 Avey ivqivcejb, ivm~jyjvnaejQb,
wbqB Bn~`xiv Awfk, Avjvn Zv`i cwZ Lye ivMvw^Z Ges wbqB bvQviv c_,
Zviv eo vwi ga wbgwZ (wZiwghx nv/2953-2954)| Avgiv m~iv dvwZnv
ZjvIqvZ Ki c_g AvqvZ Avjvn&i GKZ cKvk Ki cksmv Kwi, hv AvjvnK
Lykx Kivi mePq eo gvag| wZxq AvqvZ Avgiv Zuvi `qv I KiYv cKvk Kwi|
ZZxq AvqvZ AvjvnK wePvi w`emi GKQ gvwjK ej ^xKvi Kwi| PZz_ AvqvZ
Zuvi `vmZ ^xKvi Ki webxZfve Zuvi mvnvh I mnR-mij c_ cv_bv Kwi|
cv_bvq ewj n Avjvn! Avcwb Avgv`iK mij-mvRv c_ c`kb Kib; Hme jvKi
c_, hv`iK Avcwb Dg cwZ`vb c`vb KiQb| hviv Avjvn I Zuvi ivm~ji AbyMZ
wQjb| Avi Hme jvKi c_ nZ iv Kib, hv`i Dci Avcbvi va I Awfkvc ewlZ
nqQ, hviv mZK Rb-b Zv _K `~i mi MQ| Avi c_ jvK`i vc_ nZI Avgv`iK
euvwPq ivLyb| hv`i mwVK c_ mK Kvb aviYv bB, hviv c_ nq jnxbfve Nyi
eovq| mviK_v Cgvb`vi ZvivB hv`i mwVK c_i vb AvQ Ges vb Abyhvqx Avgj
Ki| KviY Lvb`i vb bB, GRb Zviv c_ I vc_ cwiPvwjZ| Avi Bn~`x`i Avgj
bB, GRb Zviv Awfk| Kbbv Rb-b BQvKZfve Avgj cwiZvM Kij Zv Awfkvci
KviY nq `uvovq| h mKj gvbyl Rb b Avgj Kie bv Zviv Awfk ne| AeMwZ
Bn~`xiv Lvb`i Pq AwaK wbK| KviY Lvbiv AbK mgq fvj BQv Ki, wK mwVK
c_ cvq bv| Avi Bn~`xiv Rb b mwVK Avgj Ki bv| Avjvn ejb, Bn~`xiv c~e
nZB c_ Ges Zviv AbKKB c_ KiQ Ges Zviv mvRv c_ nZ nqQ (gvq`v 77)|
m~iv dvwZnvi bvg mg~n Zvdmxi Beby KvQxi, Beby Rvixi, KziZzex, `yii
gvbQ~i, ij gvAvbx, Kvexi, Lvwhb, Zvdmxi Kvmgx mn wewfb Zvdmxi M nZ
PqbKZ m~iv dvwZnvi KwZcq bvg GLvb wjLv nj- (1) KziAvbi gv ev Avmj
(2) KziAvbi Pvwe| (3) `vAvi m~iv (4) ivM-gywi m~iv (5) cksmvi m~iv
(6) KziAvbi wfwi m~iv (7) ingZi m~iv (8) eiKZi m~iv (9) AbyMni m~iv
(10) Bev`Zi m~iv (11) wn`vqvZ cvwi m~iv (12)
- 41. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 41 `pZvi m~iv (13) mvnvh cv_bvi m~iv
(14) AZwaK I h_ `vbKvix m~iv (15) c~YZ cv m~iv (16) me aibi Lwbi
m~iv (17) Ki Kivi m~iv (18) ahi Drmvn `vbKvix m~iv (19) evievi
cwVZe m~iv (20) Avjvn&i mv_ ev`vi Mfxi mK vcbi m~iv (21)
mij-mwVK c_ jvfi m~iv (22) cwZcvjK mbv KiYi m~iv (23) Avjvn&i
GKZi cwZ ^xKwZ cKvki m~iv (24) Avjvn&i Mhe I Mvgivnx nZ AvZiv
Kivi m~iv (25) QvjvZ GKvB cwVZe m~iv| m~iv dvwZnvi bvg I dhxjZ .
DevB Beby Kvecejb, ivm~jyjvnaejQb, Avjvn Dyj KziAvbi gZ ZvIivZ I
Bxj wKQz& bvwhj Kibwb| GwUKB ejv nq, mveDj gvQvbx (evievi cwVZ
mvZwU AvqvZ), hvK Avgvi I Avgvi ev`vi ga eb Kiv nqQ| Avi Avgvi
ev`vi Rb ZvB iqQ, m hv PvBe (bvmvC nv/914; Avngv`; 8467; wZiwghx
nv/3125; `vigx nv/3373)| . mvC` Beby gyAvjvcnZ ewYZ wZwb ejb, gmwR`
QvjvZ Av`vq KiwQjb, ZLb ivm~jyjvnaZvK WvK w`jb| wK wZwb Zuvi WvK
mvov w`jb bv| AZtci QvjvZ kl Gm ejjvg, n Avjvn&i ivm~j! Avwg
QvjvZ Av`vq KiwQjvg| ivm~jyjvn aejjb, Avjvn wK ejbwb, n wekvmxMY!
Zvgiv Avjvn I Zuvi ivm~ji WvK mvov `vI, hLb Zvgv`iK WvKv nq?
(Avbdvj 24)| AZtci AvgvK ejjb, gmwR` _K Zvgvi ei nIqvi c~eB Avwg
ZvgvK AekB KziAvbi mePq gnvb m~ivwU wkv w`e| AZtci wZwb Avgvi nvZ
aijb| hLb wZwb gmwR` _K ei nZ PvBjb, ZLb
- 42. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 42 Avwg ZvK iY Kwiq w`jvg, Avcwb wK
AvgvK ejbwb h, ZvgvK Avwg KziAvbi mePq gnvb m~ivwU wkv w`e?
ivm~jyjvnaejb, m~ivwU nQ GwUB mveDj gvQvbx Ges KziAvbyj Avhxg hv
AvgvK `qv nqQ (bvmvC nv/914; Avey`vE` nv/1458; Beby gvRvn nv/3785;
Avngv` nv/15303; `vigx nv/1492)| . Avey ivqivcejb, ivm~jyjvnaejQb,
Avjnvg`ywjjvn nQ Dyj KziAvb, Dyj wKZve Ges mveDj gvQvbx (wZiwghx
nv/3124)| . Avey ivqivcejb, ivm~jyjvnaejQb, h ew QvjvZ Av`vq Kij,
Avi m~iv dvwZnv coj bv Zvi QvjvZ Am~Y, K_vwU wZwb wZbevi ejQb| Zvi
QvjvZ m~Y bq| Beby hynivcejb, Avwg Avey ivqivc-K ejjvg, n Avey
ivqiv! Avgiv Kvb Kvb mgq Bgvgi wcQb _vwK| wZwb Avgvi evi Dci nvjKv
avv w`q ejjb, n dvimx! Avcwb gb gb coyb| KviY Avwg ivm~jyjvna-K ejZ
bwQ, Avjvn ejb, Avwg QvjvZK Avgvi gvS I Avgvi ev`vi gvS fvM Ki
w`qwQ| AaK Avgvi Avi AaK Avgvi ev`vi| Avgvi ev`vi Rb ZvB iqQ, hv m
Pvq| ivm~jyjvnaejjb, Zvgiv m~iv dvwZnv co| Kvb ev`v hLb ej,
Avjnvg`ywjjvwn ivwej Avjvgxb, ZLb Avjvn ejb, Avgvi ev`v Avgvi cksmv
KiQ| hLb ej, Avi- ingv-wbi inxg, ZLb Avjvn ejb, Avgvi ev`v Avgvi Y
eYbv KiQ| ev`v hLb ej, gvwjwK BqvDwgxb, Avjvn ejb, Avgvi ev`v Avgvi
ghv`v eYbv KiQb| ev`v hLb ej, Avjvn ejb, G nQ Avgvi I Avgvi ev`vi
gvS K_v| Avgvi ev`vi Rb ZvB iqQ, hv m Pvq| ev`v hLb ej,
- 43. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 43 Avjvn ejb, Gme nQ Avgvi ev`vi Rb|
Avgvi ev`vi Rb ZvB iqQ, hv m Pvq (gymwjg nv/395; Avey`vE` nv/821;
wZiwghx nv/2953; Beby gvRvn nv/836)| . Beby AvevmcnZ ewYZ bex
Kixga-Gi QvnvexMYi GK `j GK cvwbi KcIqvjv`i wbKU cuQjb, hv`i GKRbK
weQz A_ev mvc `skb KiwQj| KcIqvjv`i GK ew Gm ejj, Avcbv`i ga Kvb g
Rvbv jvK AvQ wK? G cvwbi avi weQz ev mvc `skb Kiv GKRb jvK AvQ|
QvnvexMYi ga GKRb (Avey mvC` Ly`ix) Mjb Ges KZK fovi wewbgq Zvi Dci
m~iv dvwZnv co dzuK w`jb| GZ m fvj nq Mj Ges wZwb fovwj wbq mv_x`i
wbKU Avmjb| Zviv GUv Acm` Kij Ges ejZ jvMj, Avcwb wK Avjvn&i
wKZvei wewbgq MnY Kijb? Aekl Zviv g`xbvq cuQjb Ges ejjb, n
Avjvn&i ivm~ja! wZwb Avjvn&i wKZvei wewbgq MnY KiQb| ZLb
ivm~jyjvnaejjb, Zvgiv hme wRwbmi wewbgq MnY Ki _vK, Zvi ga
Avjvn&i wKZve AwaKZi DchvMx (eyLvix)| Ab eYbvq AvQ bex
Kixgaejjb, Zvgiv wVK KiQ| QvMji GKwU fvM Avgvi Rb ivL (eyLvix
nv/2276; gymwjg nv/2201)| Avey ivqivcejb, ivm~jyjvnaejQb, Zv nQ Dyj
KziAvb, dvwZnvZzj wKZve Ges mveDj gvQvbx (Zvevix nv/1341)| Qnxn
nv`xQ viv hv cgvwYZ nq, ZvZ m~iv dvwZnvi bvg mg~n nQ- (1) m~ivZzj
nvg` (2) Dyj KziAvb (3) Dyj wKZve (4) mveDj gvQvbx (5) m~ivZyQ
QvjvZ (6) Avj- KziAvbyj Avhxg (7) m~ivZzj dvwZnv (8) m~ivZzi iKqv|
.
- 44. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 44 Avey mvC` Beby gyAvjvcejb, Avwg
QvjvZ Av`vq KiwQjvg| AZtci ivm~jyjvn aAvgvK WvKjb| Avwg Zuvi WvK
mvov w`jvg bv| GgbwK Avwg QvjvZ Av`vq Kijvg, Zvici Zuvi wbKU
Avmjvg| ZLb ivm~jyjvnaejjb, Avgvi wbKU AvmZ ZvgvK wK wRwbm evav
w`j? wZwb ejb, Avwg ejjvg, n Avjvn&i ivm~j! Avwg QvjvZ Av`vq
KiwQjvg| ivm~jyjvnaejjb, Avjvn ZvAvjv wK ejbwb, n Cgvb`viMY! hLb
Avjvn Ges Zuvi ivm~j WvKeb, ZLb Zvgiv Zuv`i WvK mvov `vI| KviY ZvZB
Zvgv`i Rxeb iqQ (Avbdvj 24)| Zvici wZwb ejjb, AekB Avwg ZvgvK gmwR`
nZ ei nIqvi c~e KziAvbi GKwU gnvb m~iv wkLve| AZtci wZwb Avgvi nvZ
aijb Ges gmwR` nZ ei nIqvi BQv Kijb| Avwg ejjvg, n Avjvn&i
ivm~j! Avcwb ejwQjb, AekB ZvgvK KziAvbi GKwU gnvb m~iv wkLve| G mgq
wZwb ejjb, Zv nQ Avjnvg`ywjjvwn ivwej Avjvgxb| Zv nQ mveDj gvQvbx,
Avj- KziAvbyj Avhxg (eyLvix nv/4474; Avey`vE` nv/1458; Beby gvRvn
nv/3785)| . Avey ivqivcejb, ivm~jyjvnaIevB Beby Kvec-Gi wbKU Mjb, G
mgq wZwb QvjvZ Av`vq KiwQjb| bex Kixgaejjb, n IevB! ZLb IevB cgyL
wdivjb, wK Kvb mvov w`jb bv| AZtci IevBcnvjKv Ki QvjvZ Av`vq Kijb
Ges ivm~jyjvna-Gi wbKU wdi Avmjb Ges ejjb, n Avjvn&i ivm~j!
Avm-mvjvgy AvjvBKv| ivm~jyjvnaejjb, IqvjvBKvm mvjvg| bex Kixg
aejjb, n IevB! Avwg hLb ZvgvK WvKjvg, Avgvi WvK mvov w`Z ZvgvK evav
w`j K? IevBcejjb, Bqv ivm~jvjvna! Avwg QvjvZi ga wQjvg|
ivm~jyjvnaejjb, Kb Avjvn Anx Ki Zvgv`i hv ejQb, Zv wK Zzwg cowb?
Avjvn ejb, hLb Avjvn Ges Zuvi ivm~j Zvgv`i WvKb, Zvgiv Zuvi WvK
mvov `vI| KviY Zuviv Zvgv`i Rxeb (Avbdvj 24)| IevBcejjb, nuv n
Avjvn&i ivm~jc! Avjvn Zv GfveB
- 45. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 45 ejQb, Avwg Avi KLbI G KvR Kie bv|
bex Kixgaejjb, Avwg wK Zvgv`iK Ggb GKwU m~iv wkv w`e hv KLbI bvwhj
nqwb| ZvIivZ nqwb, hve~i nqwb, Bxj nqwb| Abyic dziKvb Z_v KziAvb
gvRx`I bvwhj nqwb| Avwg ejjvg, wR nuv wkwLq w`b n Avjvn&i
ivm~ja! ivm~jyjvnaejjb, Avwg Avkv ivLwQ Zzwg gmwR` nZ ei nIqvi c~eB
RvbZ cvie| IevBcejb, Zvici ivm~jyjvnaAvgvi nvZ ai nv`xQ ejZ jvMjb,
Avi Avwg wej^ KiwQjvg GB fq h, wZwb K_v kl nIqvi c~eB `iRvq cuQ
hveb| AZtci Avgiv hLb `iRvi wbKU Mjvg, ZLb Avwg ejjvg, n
Avjvn&i ivm~j a! mB m~ivwU wK hv wkv `qvi BQv KiwQjb? bex
Kixgaejjb, Zzwg QvjvZ wK co? IevBcejjb, Avwg Zvi mvgb Dyj KziAvb
cojvg, bex Kixgaejjb, huvi nvZ Avgvi AvZv iqQ Zuvi Kmg! Avjvn
ZvAvjv m~iv dvwZnvi gZ Kvb m~iv ZvIivZ, hve~i, Bxj I dziKvb bvgK
Kvb M AeZxY Kibwb| wbqB m~iv dvwZnv nQ mveDj gvQvbx (wZiwghx
nv/2875)| . Beby Avevmcejb, GK`v ivm~jyjvna-Gi wbKU wReivCjbwQjb,
nVvr wReivCjbDci w`K GK k bZ cjb Ges Pz AvKvki w`K Ki ejjb, G nQ
AvKvki GKwU `iRv hv c~e Kvbw`b Lvjv nqwb| m `iRv w`q GKRb dikZv
AeZxY njb Ges ivm~jyjvna-Gi wbKU Gm ejjb, Avcwb `ywU b~ii mymsev`
MnY Kib| hv AvcbvK c`vb Kiv nqQ, hv Avcbvi c~e Kvb bexK c`vb Kiv
nqwb| Zv nQ m~iv dvwZnv Ges m~iv evKvivi kl `yAvqvZ| Zzwg m `ywU nZ
Kvb Ai cojB Zvi cwZ`vb ZvgvK c`vb Kiv ne (gymwjg nv/806; Beby wnevb
nv/778)| G gg hCd nv`xQ Avey mvC` Ly`ixcnZ ewYZ wZwb ejb,
ivm~jyjvnaejQb, m~iv dvwZnv nQ meaibi ivMi cwZlaK (`vigx nv/3370)|
Ab eYbvq ejv nqQ, m~iv dvwZnv m~Y KziAvbi mvigg| Ze m~Y KziAvb m~iv
dvwZnvi mvigg bq (gxhvb, 3/537)| QvjvZ mie-bxie Dfq Aevq Bgvg-gyv`x
DfqKB m~iv dvwZnv coZ ne
- 46. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 46 QvjvZ GKvKx Av`vq Kiv nvK wKsev
RvgvAvZi mv_ nvK, gyQjx Bgvg nvK ev gyv`x, QvjvZ dih ev mybvZ nvK
mKj QvjvZ mevBK m~iv dvwZnv coZ ne| Ab_v QvjvZ ne bv| Ggg KwZcq
nv`xQ ck Kiv nj- . IevB Beby Kvecejb, ivm~jyjvnaejQb, m~iv dvwZnvi
gZ Kvb m~iv ZvIivZ I Bxj Avjvn ZvAvjv AeZxY Kibwb| G m~ivwU nQ
mveDj gvQvbx| G m~ivwU Avgvi I Avgvi ev`vi gvS AaK AaK Ki fvM Kiv
nqQ| Avgvi ev`vi Rb ZvB iqQ, hv m Pvq (wZiwghx nv/3125)| PvIqvi
welqwU mevi Rb, KvRB Bgvg-gyv`x mevBK PvBZ ne| . Rvwei Beby
Avyjvncejb, ivm~jyjvnaejjb, Avjvn ZvAvjv ejb, Avwg QvjvZK Avgvi gvS
I Avgvi ev`vi gvS AaK AaK Ki fvM KiwQ| Avi Avgvi ev`vi Rb ZvB iqQ,
hv m Pvq (Zvevix nv/224)| cZK QvjvZ Av`vqKvix I Avjvn&i gvS
QvjvZK fvM Kiv nqQ| AZGe mKjKB m~iv dvwZnv coZ ne| . Beby AvevmcnZ
ewYZ wZwb ejb, ivm~jyjvnaejQb, Avjvn ZvAvjv ejb, Avwg QvjvZK Avgvi
gvS Ges Avgvi ev`vi gvS AaK AaK Ki fvM KiwQ| QvjvZi AaK Avgvi Rb
Ges AaK Avgvi ev`vi Rb| Avi Avgvi ev`vi Rb ZvB iqQ, hv m Pvq
(gymwjg nv/395; Avey`vE` nv/821; wZiwghx nv/2953)| AZGe cZK gywgbKB
wbRi fvM Avjvn&i wbKU _K Pq wbZ ne| cZKi m~iv dvwZnv cov
hiix|
- 47. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 47 . Avey ivqivcbex KixganZ eYbv KiQb
wZwb ejQb, h ew QvjvZ Av`vq Kij, Avi m~iv dvwZnv coj bv, Zvi QvjvZ
Am~Y| K_vwU wZwb wZbevi ejjb| Beby hynivcejb, Avwg Avey ivqivc-K
ejjvg, n Avey ivqiv! Avgiv Kvb Kvb mgq Bgvgi wcQb _vwK| wZwb Avgvi
evi Dci nvjKv avv w`q ejjb, n dvimx! Avcwb gb gb cob| KviY Avwg
ivm~jyjvna-K ejZ bwQ, Avjvn ejb, Avwg QvjvZK Avgvi gvS I Avgvi
ev`vi gvS fvM Ki w`qwQ| AaK Avgvi I AaK Avgvi ev`vi| Avgvi ev`vi Rb
ZvB iqQ hv m Pvq| ivm~jyjvnaejjb, Zvgiv m~iv dvwZnv co| Kvb ev`v
hLb ej, Avjnvg`ywjjvwn ivwej Avjvgxb, ZLb Avjvn ejb, Avgvi ev`v
Avgvi cksmv KiQ| hLb ej, Avi-ingvwbi inxg, ZLb Avjvn ejb, Avgvi
ev`v Avgvi Y eYbv KiQ| ev`v hLb ej, gvwjwK BqvIwgxb, Avjvn ejb,
Avgvi ev`v Avgvi ghv`v eYbv KiQ| ev`v hLb ej, Avjvn ejb, G nQ Avgvi
I Avgvi ev`vi gvSi K_v| Avgvi ev`vi Rb ZvB iqQ hv m Pvq| ev`v hLb
ej, Avjvn ejb, Gme nQ Avgvi ev`vi Rb| Avgvi ev`vi Rb ZvB iqQ, hv m
Pvq (gymwjg nv/395; Beby gvRvn nv/778; bvmvC Kzeiv nv/8012)| DjwLZ
nv`xQ mg~n viv cZxqgvb nq h, Bgvg-gyv`x mKjKB m~iv dvwZnv coZ ne
Ges mie-bxie Dfq QvjvZB coZ ne| KviY m~iv dvwZnv Avjvn I Zuvi ev`vi
gvS fvM Kiv nqQ| h ew G m~iv cvV Kie m Zvi Ask cve, Avi h G m~iv
cvV Kie bv, m Zvi Ask _K ewZ ne| . Avey mvC` Ly`ixcnZ ewYZ wZwb
ejb, Avgv`iK m~iv dvwZnv Ges Avi hv mnR, Zv covi Av`k Kiv nqQ
(Avey`vE` nv/818)| .
- 48. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 48 Avey ivqivcnZ ewYZ wZwb ejb,
ivm~jyjvnaAvgvK ejjb, n Avey ivqiv! Zzwg ei nq g`xbvq NvlYv `vI h,
wbqB KziAvb Qvov QvjvZ nq bv, AZt m~iv dvwZnv| Zvici hv ekx nq
(Avey`vE` nv/819)| . Avey ivqivcnZ ewYZ wZwb ejb, ivm~jyjvnaAvgvK
Av`k KiQb h, Avwg gvbylK WvK w`q ewj h, m~iv dvwZnv Qvov QvjvZ ne
bv| Zvici hZUzKz ekx cov hvq (Avey`vE` nv/820)| . Avey ivqivcnZ
ewYZ wZwb ejb, ivm~jyjvnaejQb, h ew QvjvZ Av`vq Kij ZvZ m~iv dvwZnv
coj bv Zvi QvjvZ Am~Y, Am~Y, Am~Y (Avey`vE` nv/821)| . Iev`v Beby
QvwgZcnZ ewYZ Zvi wbKU bex Kixga-Gi GK_v cuQQ, h ew m~iv dvwZnv ev
Zvi Pq wKQz ekx co bv, Zvi QvjvZ nq bv (Avey`vE` nv/822)| . Rvwei
Beby Avyjvncejb, Avgiv hvni-AvQii QvjvZ Bgvgi wcQb c_g `yivKvAvZ
m~iv dvwZnv Ges Ab GKwU m~iv coZvg| Avi kli `yivKvAvZ ay m~iv
dvwZnv coZvg (Beby gvRvn nv/842)| DcwiD nv`xQ mg~n viv ic cgvwYZ nq
h, QvnvexMY Bgvgi wcQb m~iv dvwZnv coZb| myZivs cZK gyQjxKB m~iv
dvwZnv coZ ne| KviY A m~ivq Avjvn ZvAvjv cv_bvi GK wekl cwZ wkv
w`qQb Ges ejQb h, hv PvBe m Zv cve| KvRB gyv`x m~iv dvwZnv bv coj,
Avjvn hv w`Z PqQb Zv nZ m ewZ ne| gyv`x Pyc _vKj m~iv dvwZnvi Dk
evnZ ne Ges Avjvn&i GK wekl ingZ cZvLvb Kiv ne| .
- 49. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 49 Avey mvC` Ly`ixcnZ ewYZ wZwb ejb,
Avgv`i bex KixgaAvgv`iK m~iv dvwZnv coZ Av`k KiQb Ges Avi hv mnR nq
Zv covi Av`k KiQb (Qnxn Beby wnevb nv/1787)| . Avey ivqivcnZ ewYZ
wZwb ejb, ivm~jyjvnaejQb, h Kvb QvjvZ m~iv dvwZnv cov bv nj, Zv
Am~Y ne| h Kvb QvjvZ m~iv dvwZnv cov bv nj, Zv Am~Y ne| h Kvb QvjvZ
m~iv dvwZnv cov bv nj, Zv Am~Y ne (Qnxn Beby wnevb nv/1785)| : .
Avey ivqivcnZ ewYZ wZwb ejb, ivm~jyjvnaejQb, m~iv dvwZnv Qvov Kvb
QvjvZ Rvqh ne bv| Avwg ejjvg, hw` Avwg Bgvgi wcQb _vwK? ZLb
ivm~jyjvnaAvgvi nvZ ai ejjb, Zzwg Zvgvi gb gb m~iv dvwZnv co (Beby
wnevb nv/1786)| DjwLZ nv`xQ mg~n viv myic cgvwYZ nq h, Bgvg-gyv`x
mKjKB mevevq m~iv dvwZnv coZ ne| . Iev`v Beby QvwgZcnZ ewYZ wZwb
ejb, GK`v Avgiv dRii QvjvZ bex Kixga-Gi wcQb wQjvg| wZwb wKivAvZ
cowQjb, wK wKivAvZ Zuvi wbKU fvix nwQj| wZwb QvjvZ nZ Aemi nq ejjb,
gb nq Zvgiv Zvgv`i Bgvgi wcQb wKivAvZ cowQj? Avgiv ejjvg, nuv, n
Avjvn&i ivm~ja! wZwb ejjb, Gic Kiv bv| Aek m~iv dvwZnv coZ ne|
KviY h ew m~iv dvwZnv coe bv, Zvi QvjvZ ne bv (wZiwghx nv/311;
Avngv` nv/22186; wgkKvZ nv/794)| G evcvi P~ov I mwVK welq nQ h,
Bgvg I gyv`x mKjKB m~iv dvwZnv coZ ne| m~iv dvwZnv bv covi c ckKZ
`jxj mg~n
- 50. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 50 Avjvn ZvAvjv ejb, hLb KziAvb cov
nq, ZLb Zvgiv KziAvb kvb Ges Pzc _vK nqZv Zvgv`i cwZ ingZ elY Kiv
ne (Avivd 204)| . Avey ivqivcI KvZv`v (int) nZ ewYZ Zuviv ejb,
ivm~jyjvnaejQb, hLb wKivAvZ Kiv ne, ZLb Zvgiv Pzc _vK (gymwjg,
wgkKvZ nv/827)| . Avey ivqivcnZ ewYZ wZwb ejb, ivm~jyjvnaejQb, wbqB
Bgvg wbaviY Kiv nq Zuvi AbymiY Kivi Rb| AZtci wZwb hLb Avjvn AvKevi
ejeb, ZLb Zvgiv Avjvn AvKevi ej| Avi hLb wZwb wKivAvZ cob, ZLb
Zvgiv Pzc _vK (Avey`vE`, wZiwghx, Beby gvRvn, wgkKvZ nv/857)| .
RvweicnZ ewYZ wZwb ejb, ivm~jyjvnaejQb, hvi Bgvg iqQ, wbqB Zvi
Bgvgi wKivAvZ ZviB wKivAvZ (Beby gvRvn nv/850)| . Avey ivqivcnZ
ewYZ, GKevi ivm~jyjvnaKvb QvjvZ nZ Aemi MnY Kib, hvZ wZwb mie
wKivAvZ cowQjb| AZtci ejjb, Zvgv`i ga wK KD Avgvi mv_ wKivAvZ
cowQj? GK ew ejj, nuv, n Avjvn&i ivm~ja! G K_v b
ivm~jyjvnaejjb, Avwg QvjvZ gb gb ejwQjvg Avgvi wK nj, KziAvb coZ
Avwg Gic Uvbv-nuPov KiwQ Kb? Avey ivqivcejb, hLb gvbyl
ivm~jyjvna-Gi gyL GK_v bj, ZLb nZ Zviv Rnix QvjvZ Bgvgi wcQb
wKivAvZ cov nZ weiZ nq Mj (Avngv`, wZiwghx, wgkKvZ nv/795)| A weeiY
eySv Mj, Bgvg Qvne hLb wKivAvZ Kieb, ZLb gyv`x Pzc _vKe wK m~iv
dvwZnv coZ wbla Kiv nqwb| hfve covi evcvi Av`k Kiv nqQ| G nv`xQwj
ck Ki Bgvgi wcQb m~iv dvwZnv coZ ne bv ej `vex Kiv kixAvZ Agvb Kiv
A_ev bv eySvi kvwgj|
- 51. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 51 G gg hCd nv`xQ mg~n (1) Beby
gvmE`cejb, Avgvi BQv nq h, ew Bgvgi wcQb wKivAvZ coe Zvi gyL gvwU
fwZ Ki `B (BiIqv nv/503)| (2) RvweicnZ ewYZ wZwb ejb,
ivm~jyjvnaejQb, cZK h QvjvZ m~iv dvwZnv cov nq bv, Zv Am~Y| Ze
Bgvgi wcQb _vKj cov jvMe bv (BiIqv nv/501)| (3) nvwiQcnZ ewYZ wZwb
ejb, GKRb jvK bex Kixga-K ejj, Bgvgi wcQb Avwg coe, bv Pzc _vKe?
ivm~jyjvnaejjb, Zzwg Pzc _vK, GUvB Zvgvi Rb h_ (`vivKzrbx, BiIqv
nv/276)| (4) bvdcnZ ewYZ, Avyjvn Beby Igic-K wRm Kiv nqwQj, Kvb ew
Bgvgi wcQb wKivAvZ coe wK? wZwb ejjb, hLb Bgvgi wcQb _vKe ZLb
wKivAvZ coZ ne bv| Avi hLb GKvB coe, ZLb wKivAvZ coZ ne| Avyjvn
Beby Igi Bgvgi wcQb coZb bv (gyqvv, BiIqv 2/274)| (5)
ivm~jyjvnaejb, Zvgv`i Kvb ew Bgvgi wcQb QvjvZ Av`vq Kij m hb Pzc
_vK| KviY Zvi Bgvgi wKivAvZ Zvi wKivAvZ, Zvi Bgvgi QvjvZ Zvi QvjvZ
(Zvevix, BiIqv 2/275)| (6) AvjKvgvn Beby Kvqmcejb, Bgvgi wcQb
wKivAvZ covi Pq Avbi Dci gReyZ nq _vKv Avgvi wbKU AwaK cm`bxq
(Zvnvex, BiIqv 2/281)| (7) mv` Beby Avey IqvKKvQcejb, Avwg cm` Kwi,
h ew Bgvgi wcQb wKivAvZ coe, Zvi gyL Avbi UzKiv nvK (Beby Avex
kvqev, BiIqv 2/281)| Bgvgi wcQb wKivAvZ bv covi evcvi hZ Qnxn Ges
hCd nv`xQ ck Kiv nqQ, Zvi KvbUvZ Bgvgi wcQb m~iv dvwZnv coZ ne bv,
GK_v ejv nqwb| eis wKivAvZ coZ ne bv, GK_v ejv nqQ| A_P Bgvgi wcQb
m~iv dvwZnv coZ ne G gg e Qnxn nv`xQ ewYZ nqQ| m~iv dvwZnv kl Avgxb
ejvi weavb m~iv dvwZnv kl Avgxb ejv GKwU iZc~Y mybvZ| Avgxb ki A_ n
Avjvn! Zzwg Avgvi cv_bv Keyj Ki| Avgxb kwU KziAvbi k bq| Ze cvq
17wU Qnxn nv`xQ viv cgvwYZ h, m~iv dvwZnvi kl Avgxb ejZ ne| GLvb
KqKwU nv`xQ DjL Kiv nj- .
- 52. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 52 (1) Avey ivqivcnZ ewYZ wZwb ejb,
ivm~jyjvnaejQb, Bgvg hLb Avgxb eje, ZLb ZvgivI Avgxb ej| Kbbv hvi
Avgxb ejv dikZv`i Avgxb ejvi mv_ wgj hve, Zvi c~ei mg Mvbvn gvd Kiv
ne (gymwjg nv/618)| . (2) Avey ivqivcnZ ewYZ, ivm~jyjvnaejQb, hLb
Bgvg Mvqwij gvMh~we AvjvBwng Iqvjvh hvqvjxb eje, ZLb Zvgiv Avgxb
ej| Kbbv hvi Avgxb dikZv`i K_vi Abyic ne, Zvi c~ei mg Mvbvn gvd Kiv
ne| . (3) Avey ivqivcnZ ewYZ, ivm~jyjvnaejQb, hLb Bgvg Avgxb ejeb,
ZLb ZvgivI Avgxb ej| KviY hvi Avgxb ejv dikZv`i Avgxb ejvi mv_ wgj
hve, Zvi c~ei mg Mvbvn gvd Kiv ne (eyLvix nv/738)| . (4) Avey
ivqivcnZ ewYZ, Avjvn&i ivm~jyjvnaejQb, hLb Zvgv`i KD Avgxb ej,
Avmgvbi dikZvMY Avgxb ejb, Avi Dfqi Avgxb GKB mgq nq, ZLb Zvi
c~eeZx cvc mg~n gv Ki `qv nq (eyLvix nv/747; gymwjg nv/410;
Avey`vE` nv/936; wZiwghx nv/250; bvmvC nv/927; Beby gvRvn
nv/851-852; gvwjK nv/190; kvdC nv/150; Avngv` 7203-9605; Avey Bqvjv
nv/5874; Beby Lyhvqgv nv/570; evqnvKx nv/2485)| . (5) AvZvcejb,
Avgxb GKwU `vAv, Beby hyevqicAvgxb ejQb Ges Zuvi wcQbi jvKivI ejQb,
GgbwK gmwR` Avgxb abxZ wiZ nqwQj (eyLvix, 1/107)| . (6) Avey g~mv
AvkAvixcnZ ewYZ wZwb ejb, ivm~jyjvnaejQb, hLb Zvgiv QvjvZ Av`vq
Kie, c_g KvZvi mvRv Ki wbe| AZtci Zvgv`i GKRb hb BgvgwZ Ki| hLb
wZwb ZvKexi ejeb, ZvgivI mv_ mv_ ZvKexi eje Ges hLb wZwb Mvqwij
gvMhywe AvjvBwng Iqvjvh hjxb ejeb, ZLb Zvgiv Avgxb ej| Avjvn
- 53. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 53 Zvgv`i cv_bv Keyj Kieb (gymwjg
nv/404; Avey`vE` nv/972; bvmvC Kzeiv nv/1063; Avngv` nv/19010; Avyi
ivhhvK nv/3065; Avey Bqvjv nv/7224; Beby Lyhvqgv nv/1593; evqnvKx
nv/2673-2892)| . (7) Avey ivqivcnZ ewYZ wZwb ejb, ivm~jyjvnam~iv
dvwZnv kl DP^i Avgxb ejZb (Qnxn Beby wnevb nv/1803)| . (8) Iqvqj
Beby RicnZ ewYZ wZwb ejb, Avwg bwQ ivm~jyjvnaMvBwij gvMhywe
AvjvBwng Iqvjvh hjxb cojb, AZtci DP^i Avgxb ejjb (wZiwghx nv/248;
Avngv` nv/18744; evqnvKx nv/2499; `vivKzZbx nv/333)| . (9) Iqvqj
Beby RicnZ ewYZ wZwb ejb, ivm~jyjvnahLb Iqvjvh hjxb coZb, ZLb DPt^i
Avgxb ejZb (Avey`vE` nv/932; bvmvC nv/838; `vigx nv/1247; evqnvKx
nv/2498, 2502, 2504)| . (10) Avyj Rvevi Beby Iqvqj Zvi wcZv nZ eYbv
Kib, Zuvi wcZv ejb, Avwg bex Kixga-Gi mv_ QvjvZ Av`vq KiwQ| wZwb
hLb Iqvjvh hjxb ejjb, ZLb Ggb DPt^i Avgxb ejjb, Avgiv mKjB Zuvi _K
Avgxbi k bZ cjvg (Beby gvRvn nv/855)| . (11) Avqkvcbex Kixga_K eYbv
Kib h, wZwb ejQb, Zvgv`i mvjvg Ges DPt^i Avgxb b Bn~`x`i Zvgv`i Dci
hZ wnsmv nq Avi Kvb evcvi Zvgv`i Dci Zv`i ZZ wnsmv nq bv (Beby
gvRvn nv/856)| . (12) AvqkvcnZ ewYZ wZwb ejb, bex KixgaejQb, wbqB
Bn~`xiv wnsmyK mc`vq| wbqB Zviv mvjvg Ges DPt^i Avgxb ejvi evcvi
Avgv`i Dci hZ wnsmv Ki, Ab Kvb evcvi Avgv`i Dci ZZ wnsmv Ki bv
(wmjwmjv Qvnxnvn nv/691)|
- 54. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 54 . (13) AvqkvcnZ ewYZ wZwb ejb,
ivm~jyjvnaejQb, wbqB Bn~`xiv Avgv`i Dci wZbwU welq Lye ekx wnsmv
Ki| (1) RygAvi w`bi, Avjvn G w`b Avgv`i wn`vqvZ w`qQb Ges Bn~`x`iK
c_ KiQb| (2) Kvev NiK Avgv`i wKejv KiQb Ges Zv`iK Mvgivn KiQb (3)
Avi Bgvgi wcQb Avgv`i DPt^i Avgxb b Zv`i Lye ekx wnsmv nq (wmjwmjv
Qvnxnvn nv/691)| . (14) AvbvmcnZ ewYZ wZwb ejb, ivm~jyjvnaejb, wbqB
Bn~`xiv wnsmyK mc`vq| Zviv Zvgv`i Dci wnsmv Ki mvjvg `qvi Rb Ges
DP^i Avgxb ejvi Rb (wmjwmjv Qvnxnvn nv/692)| DjwLZ nv`xQ mg~n viv
cZxqgvb nq h, Bgvg-gyv`x mKjKB GK mv_ Avgxb ejZ ne| KviY mKj DPt^i
GKmv_ Avgxb ejj AZxZi Mvbvn gvd nq hve| Bev`Z Pzc Pzc ev bxie mb
nq, QvjvZi Abvb Zvmexn bxie njI Rnix QvjvZ Bgvg hLb Avgxb eje, ZLb
gyv`xK mie Z_v DP ^i Avgxb ejZ ne| Avi Avgxbi k Kviv Lvivc jvMv
AbywPZ| Kbbv GZ Bn~`xiv wnsmvi Abj `xf~Z nq| Avgxbi k b Lvivc jvMv
Bn~`x`i ewk| G gg hCd nv`xQ mg~n (1) Avey ivqivcnZ ewYZ wZwb ejb,
ivm~jyjvnahLb Mvqwij gvMhywe AvjvBwng Iqvjvh hjxb ZjvIqvZ KiZb, ZLb
Ggbfve Avgxb ejZb h, c_g KvZvii hviv Zvi cvk _vKZ ZvivB bZ cZ
(Avey`vE` nv/934; Beby gvRvn nv/853; Avey Bqvjv nv/6220; Beby wnevb
nv/1797)| (2) AvjKvgv Beby Iqvqj Zvi wcZv _K eYbv Kib, bex
KixgaMvqwij gvMh~we AvjvBwng Iqvjvh hjxb ejjb, Zvici axi K Avgxb
ejjb (wZiwghx nv/248 bs nv`xQi Aaxb)| (3) Iqvqj Beby RicnZ ewYZ,
wZwb ivm~jyjvna_K bQb, hLb wZwb Mvqwij gvMh~we AvjvBwng Iqvjvh hjxb
ejjb, ZLb ejjb, n Avjvn! AvgvK gv Ki Avgxb (`yii gvbQ~i 1/39)| (4)
Beby AvevmcnZ ewYZ wZwb ejb, ivm~jyjvnaejQb, Bn~`xiv Avgxb ejvi
evcvi Zvgv`i Dci hZ wnsmv Ki Ab Kvb evcvi Zvgv`i Dci ZZUv wnsmv Ki
bv| KvRB Zvgiv ekx ekx Avgxb ej (Beby gvRvn nv/850)|
- 55. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 55 (5) Avey ivqivcnZ ewYZ,
ivm~jyjvnaejb, Avgxb Zvi gywgb ev`v`i Dci gvni ^ic (ZvevivYx,
gvi`yweqv, `yii gvbQ~i 1/44 ct)| (6) AvbvmcnZ ewYZ wZwb ejb,
ivm~jyjvnaejQb, QvjvZ Avgxb ejv Ges `vAvq Avgxb ejv, Avjvn&i c
_K Avgvi cwZ GK wekl AbyMn c`vb Kiv nqQ| hv Avgvi c~e Ab KvDK c`vb
Kiv nqwb| nuv, Ze GZUzKz ewYZ nqQ h, g~mv (Avt) `vAv KiZb Ges nvib
(Avt) Avgxb Avgxb ejZb (Beby Lyhvqgv nv/1586)| (7) Avey ivqivcnZ
ewYZ wZwb ejb, ivm~jyjvnaejQb, Bgvg hLb Mvqwij gvMh~we AvjvBwng
Iqvjvh hjxb ejb, Zvici Avgxb ejb Ges hgxbevmx`i Avgxbi m
Avmgvbevmx`i Avgxb wgwjZ nq, ZLb Avjvn ev`v`i c~ei mg Mvbvn gvd Ki
`b| Avgxb ejvi `v Gic hgb GK ew GK Mvi m wgwjZ nq hy Kij Ges Rqjvf
Kij| Zvici hyj gvj Rgv Kiv nj, GLb m Ask bqvi Rb wUKv wbc Kiv nj|
wK Zvi bvg ei nj bv Ges m Kvb Ask cj bv| GZ m `ytwLZ nq ejj, Avgvi
Ask ei nj bv Kb? Zviv ejj, Zvgvi Avgxb bv ejvi KviY (Avey Bqvjv
nv/6411)| wekl AeMwZ (1) m~iv dvwZnv nQ c~Y KziAvbi Mvcb K_v| Avi
m~iv dvwZnvi c~Y inm I Zvrch nQ G AvqvZ- Avgiv GKgv AvcbviB Bev`Z
Kwi Ges GKgv AvcbviB wbKU mvnvh PvB| Avi G KviYB Bgvg-gyv`x mKjKB
m~iv dvwZnv coZ ne| gvbyl G AvqvZi mwVK Zvrch I inm eySZ cvij Bgvgi
covKB h_ gb KiZ bv, wbR cov hiix gb KiZ| 2. Avgv`iK mnR-mij mwVK c_
c`kb Kib| Avjvgv Rvjvjyxb myq~Zx G AvqvZi Abyev` Kib, wQivZ gyvKxg,
Avjvn&i Ggb xb hvZ Kvb e Zv bB| Gi A_ Bmjvg nZ cvi, Gi A_
Avjvn&i wKZve nZ cvi| Avjvgv KziZex (int) ejb, GB AvqvZi A_ nQ
n Avjvn! Avgv`iK mij c_ cwiPvwjZ Ki| Avi m c_ `wLq `vI Ges Avgv`iK
Zvgvi Ggb n`vqvZc~Y c_ c`kb Ki h c_ Zvgvi bKU jvf Kiv ch cuQ w`e|
Avi GwU meenr `vAv hvi DrcwB nqQ G m~ivi ga| Avjvgv Beby KvQxi
(int) A AvqvZi A_ Kib, Avgv`iK n`vqvZ wewk c_i Bjnvg Kib Ges Zv nj
Avjvn&i xb, hvi ga Kvb e Zv bB| Avjvgv Zvevix (int) ejb,
AvQ-wQivZ nQ Ggb mnR-mij c_ hvZ Kvb e Zv bB| Avi Zv nQ K_v I Kgi
gvag Bev`Z| Avjvgv Rvgvjyxb Kvmgx (int) ejb, A AvqvZi A_ nQ Ggb mij
c_ hvi ga Kvb e Zv bB Ges m c_i Kvb cwieZb bB| Avi Zv nQ Ggb K_v I
Kg hvi gvag gvbyl cksmbxq Dk c~Y vb cuQ hZ cvi|
- 56. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 56 mvBq` Aveyj Avjv gI`~`x (int) A
AvqvZi evLvq ejb, Rxebi cZKwU kvLv- ckvLvq Ges cZKwU wefvM wPv, Kg
I AvPiYi Ggb wewa-eev Avgv`i wkLvI, hv ne GKeviB wbfyj, hLvb fyj
`Lv, fyj KvR Kiv I Af cwiYvgi AvksKv bB| h c_ Pj Avgiv h_v_ mvdj I
mfvMi AwaKvix nZ cvwi| KziAvb Aaqbi cvvj ev`v Zvi cfy-gvwjK
Avjvn&i KvQ GB Ave`bwU ck Ki| ev`v Avih Ki n Avjvn! Zzwg Avgv`i
c_ `LvI| KwZ `kbi MvjK auvavi ga _K h_v_ mZK Dby Ki Avgv`i mvgb Zzj
ai| wewfb bwZK wPv-`kbi ga _K h_v_ I wbfyj bwZK wPv-`kb Avgv`i mvgb
DcwZ Ki| Rxebi AmsL c_i ga _K wPv I Kgi mnR-mij I my ivRc_wU Avgv`i
`LvI| GLvb kli evKwU jYxq hv Zuvi gwjK j| G evLv cw_exi Avi Kvb
wevb KiQb Zv Avgv`i Rvbv bB|
- 57. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 57 m~iv Avb-bvev gvq AeZxY AvqvZ 40;
Ai 851 `qvgq gnievb Avjvn&i bvg i KiwQ| )()()()( )( Abyev` :
(1) Kx mK Zviv GK AciK wRm KiQ? (2) mB eo NUbv mK wRm KiQ (3) hvi
evcvi Zviv ge Ki eovQ (4) KLbv bq, AwPiB Zviv RvbZ cvie (5) Aveviv
ejwQ, KLbv bq, AwPiB Zviv RvbZ cvie| k weklY evnvQ eve gvQ`vi A_-
GK AciK wRm KiQ| hgb A_ GK AbK ck Kij| gvQ`vi, eve A_- PvIqv, ck
Kiv| hgb A_ Afvex ew gvbyli KvQ `vb PvBj| A_- Avwg ZvK Zvi cqvRbi
K_v wRm Kijvg| -Gi eePb A_- ck| A_ wfzK, ckKvix| eePb A_- msev`,
Lei, NUbv| A_- AvRvwZK msev` A_- AvwjK msev`| A_- msev` msv| wQdvZ
gykvevn, A_- gnvb, weivU, iZc~Y| eve hgb A_ eo nj| eve hgb A_ eo
Kij| evnvQ eve gvQ`vi A_ Zviv gZvbKKvix| hgb A_ jvKiv gZvbK Kij|
gZweivac~Y gvmAvjv mg~n eePb A_ Awgj, weiva| evnvQ gvQ`vi eve A_
AwPiB Zviv Rvbe| hgb A_ ZvK Rvbj, AewnZ nj| A_ ZvK welqwU
- 58. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 58 AewnZ Kij| A_ wkv Kij, A_ ZvK wkv
w`j, vbx, wkK| evK weklY (1) )( nid Rvi, )( vb wnmve hi wewk| A_
eeZ -Gi c~e nid Rvi hy nj AwaKvsk mgq Gi wejy nq hvq| hgb nid Rvi I
gvRii wgj dji gyZvAvwjK| (2) ( ) nid Rvi, ( ) gvIQ~d, wQdvZ wgj -Gi
gyZvAvwjK| (3) )( -Gi wZxq wQdvZ ( ) gyeZv`v ( ) - Gi m gyZvAvwjK|
)( -Gi Lei| gyeZv`v Lei wgj wQjv| (4) ( ) agK I A^xKvi cKvkK Aeq )(
| ( ) dji AvjvgZ I fwelrKvj cKvkK Aeq| dj gyhvi, hgxi | (5) ( ) nid
AvZd| c~ei Dci AvZd| G gg AvqvZ mg~n wKqvgZ mK Avgiv aviYv Kwi gv,
G evcvi Avgiv wbwZ bB (RvwQqv 32)| A AvqvZ wKqvgZ mK Zv`i aviYv ck
Kiv nqQ| Avjvn ZvAvjv A m~ivi 2bs AvqvZi evLvq ejb, n bex! Avcwb
Zv`iK ejyb, GUv GKUv eo msev` hv nZ Zvgiv gyL wdwiq wbQ (Qvqv`
67-68)| A AvqvZ wKqvgZi w`bK eo msev` ejv nqQ, hv gvbyl wekvm Ki
bv, eis m evcvi gZweiva Ki| gnvb Avjvn Ab ejb, Avgv`i G `ywbqvi
RxebUvB me wKQz| gZzi ci Avgiv Avi KLbB cybixweZ ne bv (AvbAvg 29)|
A AvqvZ Zv`i aviYv ck Kiv nqQ| Avjvn ZvAvjv Ab ejb, Avgv`i G
`ywbqvi RxebUvB mewKQz| GLvbB Avgv`i Rxeb, GLvbB Avgv`i giY| Kvji
AveZb Qvov Avi Kvb wKQzB Avgv`i asm Ki bv (RvwQqv 24)| A AvqvZ
- 59. cviv 30 ZvIhxj KziAvb 59 Zv`i aviYv ck Kiv nqQ| gnvb Avjvn
Ab ejb, cuPv-Mjv Aw gvK cybixweZ Kieb, Ggb K AvQb (Bqvmxb 78)| A_vr
Ggb KvR me bq| G gg hCd nv`xQ mg~n nvmvb (int) ejb, hLb bex Kixga-K
bex wnmve cvVvbv nj, ZLb gvbyl Avcvl gZvbK KiZ jvMj| ZLb A AvqvZwU
AeZxY nq| Avey Rvdi Zevix (int) ejb, Avjvn Zuvi bexK gvbyli
gZweivai welqwU ejQb h, Zviv eo msev` mK wewfb ge Ki eovQ (Zvevix
nv/36107)| AbKB gb Kib wewfb gZZZvi ewUB nQ KziAvb| AbKB gb Kib, Zv
nQ wKqvgZ| Ab eYbvq iqQ, eo msev` nj giYi ci cybivq RxweZ nIqv
(Zvevix nv/36110)| Ab eYbvq AvQ Beby hvq` ejb, Zv`i gZweivai welqwU
nQ wKqvgZi w`b| Zviv gb Ki wKqvgZ Ggb GK w`b, h w`b Avgv`iK Ges
Avgv`i wcZvgnK RxweZ Kiv ne| Zviv GZ gZweiva Ki| Zviv GUv wekvm Ki
bv| AZtci Avjvn ejb, eis GUv eo msev` hv NUeB, A_P Zvgiv mBw`b nZ
ewLqvj AvQ| m evcvi Zvgiv D`vmxb _vKQ| wKqvgZ w`emK Zvgiv wekvm Ki
bv (Zevix nv/36111)| AeMwZ weivU Lei A_ wKqvgZ I AvwLivZ ms v Lei|
Kvwdi-gykwiK`i bvbv Dw (1) Avi fvB gi hvIqvi ci cuPv-Mjv `n cvY mvi
ne, G K_v wK wekvm Kiv hvq? (2) c~eeZx I cieZx Kvji mKj gvbyl GKw`b
GKwZ ne, GK_v wK evaMg nIqvi gZ? (3) GB eo eo cvnvo hv gvwUi Dci
my`pfve `uvwoq AvQ, Zv Zzjvi gZ evZvm Do hve, GUv me ej wK gb bqv
hvq? (4) P`-m~h Avjvnxb nq hve, G RMZ IjU-cvjU nq P~Y-weP~Y nq hve,
G K_v wK aviYv Kiv hvq? (5) Kvj ch h jvKwU fvj wQj, AvR Zvi wK nj
h, G aibi Ame evcviwj cPvi Ki eovQ? (6) G RvbvZ I Rvnvbvgi K_v
GZw`b Kv_vq wQj? BwZc~e Zv Zvi gyL Kvb w`b wbwb? wKqvgZ cieZx Rxeb
mK Zv`i wewfb aviYv iqQ, hv RvwQqv 24, 32, AvbAvg 29, Bqvmxb 78 Ges
Kvd 3bs AvqvZ mg~n viv cgvwYZ nq| )()()( )()()()( )()()( )( Abyev`
: (6) GUv wK mZ bq h, AvwgB hgxbK weQvbv Zix KiwQ (7) cvnvo-ceZ
mg~n ciKi bvq Muo w`qwQ (8) Ges Zvgv`i bvix-cyilK Rvovq Rvovq
mw