Sha'alu Shalom

Post on 12-Feb-2017

107 views 0 download

Transcript of Sha'alu Shalom

ש�לום ש�אלוSha·alu Shalom

Pray for Peace

Pray for well being of JerusalemMay all those who love you be at peaceFor you are a light that shines upon the

worldMy heart turns to you to pray for peace

Sha·alu shalom Yerushalayim yishlayu ohavayich

Pray for the peace of Yerushalayim, let those who love You be at rest

Tehillim 122:6

  �רושלם  י ש�לום ש�אלו   � אהביך יש�ליו

For the sake of my family and friendsI pray for your tranquility

For the sake of the house of the One, my ElMy love for you will never cease

Sha·alu shalom Yerushalayim yishlayu ohavayich

Pray for the peace of Yerushalayim, let those who love You be at rest

Tehillim 122:6

  �רושלם  י ש�לום ש�אלו   � אהביך יש�ליו

Im esh·kachech Yerushalayim

tidbak l’shoni l’chiki

If I forget you, O Yerushalayim, let my tongue cleave to the roof of my mouth

Tehillim 137:5-6

אם אשכחך ירושלםתדבק לשוני לחכי

Im lo e’aleh et Y’rushalayim al rosh sim·chati

If I do not exalt Yerushalayim above my uttermost joy

Tehillim 137:5-6

אם לא אעלה את ירושלםעל ראש שמחתי

Sha·alu shalom Yerushalayim yishlayu ohavayich

Pray for the peace of Yerushalayim, let those who love You be at rest

Tehillim 122:6

  �רושלם  י ש�לום ש�אלו   � אהביך יש�ליו