1 |  w w w . s a l a f i v o i c e . c o m  

“Slf- m4hj< ‐ cr->wW-l+\t” |b8Yn; |lqnW-n< mR=pt-

ab+ h;n R8x-d< ql_l=5Rh<m84

|b8Yn; \\d9m8S-k (m85c{{<‐E>p-6 2009) ez=w-yw< k8`=k:

2 |  w w w . s a l a f i v o i c e . c o m  

im8; ah<md-\n(Q) k=R-c{=; i6m=6 kl8m-\n k=R-c{=; oQ; aR-y8W or8\L S;bn<Y-c{-t|W8L; iI (|b8Yn;) ez=w-yw< m=z=v4 Sw]m8\`N< av4 Yr-K=;.

e%8`< i6m=6 kl8;?

sRiy{8y aR-v< |nt84 S;v8d!\Ly=; w5K!\Ly=; A>sy-K=Nw8`< i6m=6 kl8m-\4R r_w-s8S<>w;. aw-6 m=z=k-yv5K< m=wkl[-m=k7 eN< pRy=;.

al[8h=v-\4R S9-fW=kL=; (v-|sx`!7) af<Al=kL=m8y- (>pv5Wn!7) bn<Y\PT v-xy!L-l8`< ivr=\t pl S;v8d!L=;. aw= \k8#= w\N, iI S;v8d!L-6 n-Q; ur=W-r-@= vr=N Asy!L8`< al[8h=v-\4R S9-fW=k\Ly=; af<Al=k\Ly=; mnS<S-l8K=Nw-n< iv5 m8nd`<Um8K=Nw<.

eN86, ah<l=S<S=NW-\4R p`<U-w4m8r8k\T, al[8h=v-\4R S9-fW=k\Ly=; af<Al=k\Ly=; mnS<S-l8K=Nw< k9=5An-\ly=; hd_F-\ly=; \wL-v=kL=p|y8g-c{= \k8#8`<.

ah<l=S<S=NW-\4R im8m=kL-6\PT (im8; ab+ hn_f(Q), im8; m8l-k<( Q), im8; s8f-iI(Q) |p8\ly=0) m|Z\w8r= im8m-\ny=; |p8\l im8; ah<md=;( Q) m=wkl[-m=k\L v-m5s-K=ky=; i6m=6 kl8m-6 m=z=k=Nw-\n \w8T< jn!7K< w8K_w< n6k=ky=; \cy<w-r=Q. m=kL-\l u&r`-y-l=0 n_l mx- \k8#< at-vry-T B8g; aw8`< S+c-P-K=Nw<.

É. i6m=6 kl8m-1|n8t=0 ah<l=S<S=NW-\4R n-lp8t<

in- c=vP< at-vry-T B8g; >s&-K=k:

                                                            1  i6m=6 kl8m-n< a!\n |pr< vr84 m+N< k8r`!L8`=0w<:(É)aw-l=0w< B+r-B8gv=; v]5w<Fm8y S;S8r!L8`<. aFv8, k9=5An-6 n-Q; S=NW-6 n-Qm=0 oQ; w\N aw-l-l[. (Ê) aw-6\PTv5 >pv8ck4(S) n-x-&m8K-y k8r]!L-l8`< m=z=k-yw<. ud8hr`W-n<, k9dR-\n k=R-c{< w5K-K=Nw< |p8\ly=0 k8r]!7. (Ë) S9h8b-k7 mIn; p8l-c{ v-xy!7 av5 c5c{K< v-|Yym8K-.

iw-\nPZ- k+t=w6 aR-y84 vl_d< ib<n= S98l-h< ib<n= ab<d-6 k98dR-\4R اثرعلم الكالم على .eN >gn<F; k8`=k المنتسبين وموقف اهل السنة والجماعة وآبار المتكلمين منه

3 |  w w w . s a l a f i v o i c e . c o m  

 

i6m=6 kl8m-l=0 c5c{ Slf=k7Kn]m8\`Q; aw-6 p\*t=K=Nw< b-d<aW8\`Qm=0 aB->p8y; im8; ah<md<( Q) Ad] k8lW< \vc{= p=l5W-y-r=Q\vQ;, eN86 p-N_t< a|Dh; A aB->p8yW-\nw-r8y- fw<v n6k-y-r=Q\vQm8`< iw< v8y-c{86 or87K< |w8Qk.

yF85FW-6 im8; ah<md-n<( Q) or-Kl=; iI r_w-y-l=0 r#B->p8y!7 u#8y-r=N-l[. a|DhW-\4R Ad]\W aB->p8y; w\Ny8y-r=Q avS8n\W aB->p8yv=;. aw= \k8#< w\Ny8`< |b8YnW-n< aw< p|r8Xm8y- SMw-|K#- vNw<:

 

aw8yw<, i6m=6 kl8m-\n n-r=w<S8h\Pt=W-\K8#< im8; ah<md-6(Q) n-Q0 Y8r8L; u&r`-kL=\#N< |b8YnW-n< ez=|w#- vQ.

im8; ah<md<( Q) m8>wml[, a|DhW-n< m=/< vN im8m=k7 m=z=v4 i6m=6 kl8m-\n n-r=w<S8h\Pt=W-y-r=Q. k+t=w6 v-sdm8y c5c{K< w8\z k8`=N l-*< pr-|s8Y-K=k:

http://www.salafivoice.com/classroom/Naalu_Imaamukaludeyum_Aqeedah_Vachanashastram.pdf

Ê. k9=5A4 S}x<t-v8d;

 

4 |  w w w . s a l a f i v o i c e . c o m  

m=hMd< ab+Sh<Ry=\t iI u&r`- |b8Yn; et=W=&r-K8n=0 >p|c8dn\m%8`<? iv-\t aw-n< y8\w8r= >pSk<w-y=m-l[. in-, jn!L-6 vS<v8S=#8K=Nw-n< |v#-y8|`8 iw<?

im8; ah<md-\4R(Q) iI v8K=k7 |lqkn< mnS<S-l8y-T-\l[N< |w8QQ.

m8n]v8ynK8r=\t aR-v-|lK8y- 284 pRy\T: im8; ah<md< iw< pR@= eQ0w< Sw]m8`<. eN86, Ew< S8hcr]W-l8`< a|Dh; aw< pR@w< eQ k+t- pr-|s8Y-K\P|t#w=#<. \\sq< ab<d=6 k98d5 a6 j=\\nd-2 (6) pRy=Nw< k8`=k:

“k9=5A4 S}x<t- v8dW-\4R v-xyW-6 aK8lGTW-l=0 jn!7 m+N< wT=kL-l8y-r=Q:

É. k9=5A4 S}x<t-y8\`N< v8d-c{ v-B8g;; av5 m=a<wS-l-k7/ jh<m-k7 A`<.

Ê. k9=5A4 S}x<t-y\l[N< v8d-c{ v-B8g;; im8; ah<md< av\r m=b<wd-ukL8y- m=>d k=W-.

Ë. k9=5A4 S}x<t-yl[; mR-c{<, aw< al[8h=v-\4R kl8;(vcn;) A`< eN< v8d-c{ v-B8g;; avr8`< ah<l=S<S=NW<.

e%< \k8#< im8; ah<md<( Q) r#8m\W v-B8g\W m=b<wd-a< eN< v-L-c{=?

k8r`;, k9=5An-\n S;bn<Y-c{=0 avr=\t yF85w<F v-s98S; av5 mRc{= \vK=ky8y-r=Q. aFv8, k9=5A4 al[8h=v-\4R kl8; A\`N k8r]; av5 S<px<tm8K-y-l[.”

im8; ah<md-6(Q) n-Q; i6m=6 kl8m-\n n-r=w<S8h\Pt=W-\K8#=0 Y8r8L; u&r`-kL=\#N< n8; mnS<S-l8K-y S<F-w-K< aw-\n |>p8w<S8h-P-K=N y8\w8Q; w\N or= k8lW=; a|DhW-6 n-Q; u&r-K\PT-T-l[ eN< k+t- n8; mnS<S-l8K`;.

                                                            2 el[8 \v0-y8z<cy=; j=m=a nmS<k8r|sx; dM8m-6 \vc{< اإلبانة الصغرى البن بطة العكبري eN >gn>F; v-sd_kr-c{= \k8#< a|DhW-\4R k[8S<S=#<. aw-6 pR@w8`< iI k8r]!7.

5 |  w w w . s a l a f i v o i c e . c o m  

Ë. i6m=6 kl8m-n8y- im8; ah<md-\4R(Q) j_v-wW-6 n-Q; \wL-v=#8K6

|b8YnW-n< m=N-6 in- or= vz- m8>wm8`< av|sx-K=Nw<. im8; ah<md-\4R(Q) j_v-wW-6 n-Q; aw-n=0 \wL-v< \mn@=#8K=k. im8; ah<md-n<( Q) iI v-xyW-6 r#B->p8ym=#8y-r=Q\vN< S<F8p-K84 |b8Yn; \k8#= vN \wL-v< nm=K< pr-|s8Y-K8;.

|b8Yn; pRy=Nw< k8`=k:

 

at-vry-T B8g; Ad]; pr-g`-K8;. aw8yw<:

 

im8; ah<md<( Q) i6m=6 kl8m-n< mR=pt- pR@|P87, m=/< a|Dh; b-d<a\WN< fw<v n6k-y i6m=6 kl8m-\4R AL=k|L8\t8P; ir-K=Nw=; avr=m8y- S;vd-K=Nw=; p-N_t< a|DhW-n< \c|y{#- vNw8y-T8`< |lqk4 pRy=Nw<!!

6 |  w w w . s a l a f i v o i c e . c o m  

or-Kl=; il[. im8; ah<md<( Q) or-Kl=; iw< c5c{ \cy{8n8y- av\r X`-c{-T-l[. mR-c{<, S8hcr]W-\4R SM5D; m+l; a|Dh; av5K< mR=pt- \k8t=K84 wy{8R8yw8`< eN< m8>w;.

v-s98Sk8r]!7 mnS<S-l8K=Nw-n8y- av|r8\t8Pm-r=N< c5c{ ntW=ky=; S;vd-K=ky=; \cy{=Nw-\ny8`< a|Dh; av\r v-lK-yw<. awl[8\w, avr=\t \p80Wr!7 w=RQ k8T- Sw]; S<F8p-K=Nw-n8y- av|r8t< j-h8d< ntW=Nw-\nyl[ a|Dh; v-lK-yw<.

im8; ah<md-\4R(Q) w\N v8K=k7 k8`=k:

:قال أحمد في رواية حنبل

قد آنا نأمر بالسكوت فلما دعينا إلى أمر ، ما آان بد لنا أن ندفع ذلك ونبين من أمره ما  " وجادلهم بالتي هي أحسن : "ثم استدل لذلك بقوله تعالى .ينفي عنه ما قالوه

.1/207: اآلداب الشرعية : ابن مفلح  

Camw AlvaZv ]dbpì:

au\w Zo£n¡m³ R§Ä IÂ]n¡s¸Spambnêì. ]s£ Hê Imcy¯nte¡v

R§Ä £Wn¡s¸«t¸mÄ AXv XÅphm³ R§Ä¡v ]äpambnê¶nÃ. AhÀ

]dªXn \ncmIcn¡s¸tS−Xv hyàam¡epw R§Ä¡v A\nhmcyambn hì. 

a|P87 im8; ah<md-\4R(Q) n-lp8t< v]k<wm8`<: k9=5A\4R k6pn an=Sr-c{= \k8#< “EZv=; nl[ n-ly-6 avr=m8y- S;vd-K=k”.

Ì. m=wvK-6 Avs]\PT|P87 m8>wm8`< im8; ah<md< |g8dy-l-R!-yw<?!!

m=wvK-6 Avs]\PTw-n< |sx; m8>wm8`< im8; ah<md<( Q) aw-\nw-r-6 S;S8r-K84 w=t!-y\wN8`< |b8YnW-\4R k\#W6!!

 

7 |  w w w . s a l a f i v o i c e . c o m  

eN86, cr->w; pr-|s8Y-c{86 nm=K< mnS<S-l8k=N or= S;gw-y=#<. a\w%8\`N86, ql_f ma<m+n-3\4Ry=;, ql_f m=a<wS9-m-4\4Ry=;, |sx; vN ql_f v8F-k9-5\4Ry=; Br`k8lGT!L-l8`< im8; ah<md<( Q) pr_X`!L=; >py8S!L=; |nr-Tw<.

eN86, v8F-k9-\4R k8l|sx; vN ql_f8 m=wvK-6 im8; ah<md-( Q)|n8\t8P; n-6K=ky=; jh<m-y{- m=a<wS9-l-y{8K7\Kw-r-6 ah<l=S<S=NW-\n Sh8y-K=ky=; \cy<w-r=Q.

iw< |b8Yn; SMw-K=Q#<:

 

a!\n ql_f8 m=wvK-6 a|DhW-\4R k8lW< S=NW-\ny=; aw-\4R AL=k\Ly=; Sh8y-c{=. k9=5A4 S}x<t-y8\`N< pRy=Nw-\n a|Dh; v-lK=ky=; \cy<w=.

in- n8; c-%-K=k. ma<m+n-\4Ry=;, m=a<wS9-m-\4Ry=; v8F-k9-\4Ry=; k8lW< im8; ah<md<( Q) mIn; p8l-K=ky8y-r=|N8?

                                                            3 ab+ ja<f5 a6 ma<m+4 ib<n= h8R+4

4 ab+ iS<h8k9< a6 m=a<WS9-; ib<n= h8R+4

5 a6 v8F-k9< ib<n= m=a<wS9-;.

8 |  w w w . s a l a f i v o i c e . c o m  

a!\ny8y-r=Q\v*-6, a|Dh; e%-\4R |pr-l8`< avr=\t k8lGT!L-6 pr_X`; |nr-Tw<? cr->w\W v-k}wm8K84 >sm-K=N |b8Yn; iw-n< mR=pt- pRy`;.

|b8Yn; w\N iw< SMw-K=Q#<:

 

v]k<wm8y \wL-v=kL=\t p-4blm=0 w\4R n-lp8t< v-sd_kr-c{= \k8#< im8; ah<md<(Q) pR@w< w8r_q=Wb<r-y-6 et=W=&r-c{-T=#<. aw< i!\n v8y-K8;:

من السجن ،وعقد له مجلسا مع ابن أبي المعتصم،وآان اإلمام أحمد في السجن ،فاستحضره ..…دؤاد وغيره من علماء السوء ،وجلسوا يناقشونه في خلق القرآن ،واإلمام أحمد يستدل عليهم

أعطوني دليال من آتاب اهللا أو سنة رسوله صلى اهللا عليه وسلم: بالنصوص الواردة ،ويقول لهموفي اليوم التالي أحضر  ،ض المجلس ذلك اليوم دون شيء ،وأمر المعتصم برده إلى السجن،وانف

من السجن وعقد المجلس ،وآان موقفه رائعا جليال آموقفه في األمس ،ورغم المحاوالت والمناقشات ،صمم اإلمام أحمد على آالمه ،وفشل القوم آفشلهم باألمس ،وانفض االجتماع ورد

لى السجن ،وفي اليوم الثالث أعيد انعقاد المجلس ،وأحضر اإلمام أحمد من السجن اإلمام أحمد إ،وأعيدت المناقشة ،وآان المعتصم عند عقد مجلس المناظرة ،قد بسط بمجلسه بساطا ،ونصب

آرسيا جلس عليه ،وازدحم الناس إذ ذاك ،آازدحامهم أيام األعياد ،وآان مما دار بينهم ،أن قال وإن أحد من المشرآين : ،ما تقول في القرآن ،فقال آالم اهللا غير مخلوق ،قال اهللا تعالى لإلمام أحمد

: استجارك فأجره حتى يسمع آالم اهللا قال هل عندك حجة غير هذا ،قال نعم ،قول اهللا تعالىيس والقرآن الحكيم ولم يقل والقرآن : خلق القرآن وقال تعالى: الرحمن علم القرآن ولم يقل

7/332تاريخ الطبري   …… .قالمخلو

 

9 |  w w w . s a l a f i v o i c e . c o m  

w\N p_V-P-K=ky=; up>dv-K=ky=; \cy<wv|r8t< k9=5An-6 n-Q; S=NW-6 n-Qm=0 \wL-v< n6k8n8`< im8; ah<md<( Q) Ad]m8y- Avs]\Pt=Nw<. r#8mw8y-, a|Dh; w\4R n-lp8t< S<F8p-K=Nw-n8y- k9=5An-6 n-Q0 or= vcnm8`< o8w-yw<. iw= w\Ny8y-r=Q Slf=kL=\t r_w-y=;.

a|P87, ‘E\w*-l=; or= vs\W p-%8!`\mN< ql_f m=wvK-6 Avs]\PTw< \k8#8`< im8; ah<md<(Q) w\4R ny; m8Z- |g8dy-l-R!-yw<’ eN |lqk\4R v8d; iv-\t \p8L-y=ky8`<. k8r`;, ql_f m=wvK-l-n< m=/< w\N im8; ah<md<(Q) iI n-lp8t< S9_kr-c{-r=Q\vN< w8r_q=Wb<r-y-\l u&r`- n\M |b8Y]\Pt=W=Q. aw-n86, im8; ah<md-n< iI v-xyW-6 r#B->p8ym=#8y-r=Q\vN |b8YnW-\4R v8d; pc{K0m8`<. iw-\n aK8dm-km8y Sw]Sn<Ywy-l[8y<m eN< |v`\m*-6 v-L-K8;. eN86, mh8n8y iI im8m-\4R aB-m8nW-n< |n\ry=0 A>km`m8y-T8`< n8; iw-\n k`K8K=Nw<.

in-, |b8Yn|W8t< |c8d-K\T:

a. k9=5An-6 n-Q; S=NW-6 n-Qm=0 \wL-v=k7 |c8d-K=Nw=; aw< S<F8p-K=Nw=; i6m=6 kl8m-\4R r_w-y8|`8?

b. im8; ah<md<( Q) ev-\ty8`< w\4R Ad] fw<vy-6 n-Q; p-4v8!-yw<?

Í. ab+Sh<Ry=\t >pS<w8vny=; |b8YnW-\4R \\kktWl=;

‘mIn; \vt-@< E\w*-l=; or= vs\W p-%8!`\mN< ql_f m=wvK-6 Avs]\Pt=k k+t- \cy<w|w8\t a|Dh; w\4R ny; m8Z- |g8dy-l-R!=ky=#8y-’ eN S-&8%; |b8Yn; |lqk4 \kT-c{mc{\w!\n eN< pr-|s8Y-|K#w=#<.6 aw-n<, iI |lqn\mz=w84 |b8Yn; |lqk4 up|y8g-c{ |>S8wS<S< pr-|s8Y-K\P|t#w=#<.

                                                            6  ab+Sh<Ry=\t |lqnW-6 m=wvK-l=m8y- bn<Y\PT k9=5A4 S}x<t-v8dW-\4R v-xy; m8>wm8`< c5c{ \cy{=Nw<. ab+ Sh<Ry=\t >pS<w=w >gn<FW-\4R \w8T= m=/=0 a&]8yW-6

 ,(اإليمان)  ,(مرتكب الكبيرة)  (رؤية اهللا) w=t!-y v-xy!L-6 im8; ah<md-\4Ry=;(Q) mZ= p`<U-w4m8r=\ty=; n-lp8t< v-sd_kr-c{-T=#<. eN86, im8; ah<md< mIn; p8l-c{ v-xy!L=\t k+TW-6 |b8Yn; |lqk4 ivy=; u7\Pt=W-. cr->wSw]\W v-k}wm8K=Nw-l=0 |b8YnW-\4R >p8v_`]; iv-\t \wL-y-K\Pt=ky8`<.

10 |  w w w . s a l a f i v o i c e . c o m  

m=hMd< ab+ Sh<Ry=\t الفقهية آراؤه - وعصره حياته: حنبل ابن  eN >gn<Fm8`<7 iw-\4R |>S8wS<S<.

aw-6 ab+ Sh<R pRy=Nw< k8`=k:

 

asämê hn`mKw ]dªp JpÀBëw AXnsâ ى ، حروف ارات ،معن Hìw krãnbà آلمات ،عب

F¶v Camw AlvaZv A`n{]mbs¸«nêì. At±l¯nsâ eLpIrXnIfpw [mcmfw

D²cWnIfpw AXv AdnbnçIbpw kv]ãamçIbpw sN¿pì. رآن ق الق þsâ خل

hnjb¯n Hê ia\hmçw Xsâ ho£W¯nsâ \nPkv°n hyàmamç¶ Hê

Fgp¯v apXh¡n Bhiys¸«t¸mÄ At±lw cNn¨Xpw CXn DÄs¸Spì. Cu

Fgp¯n h¶Xpw aAvaq\nsâ ZqX·mÀçw apAv¯kanëw \ÂInbXmb

adp]SnItfbpw GtIm¸n¨v ]dªm رآن ق الق þsâ (^n¯v\bpsS) hnjb¯nsâ خل

XpS¡¯n At±lw hn«p \nì. Npgnªt\zjn¡Â kp¶¯n s]«XÃm¯ Hê

Imcy¯n Npgnªt\zjnç¶Xns\ sXm«pÅ hn«p \n¡embnêì AXv. AXn\mÂ

Xs¶ Xsâ A`n{]mbw ]ckys¸Sp¯nbnÃ. Asæn B hnjb¯nÂ

At±l¯ns\mê A`n{]mbw D−mbnê¶nÃ; F¶m {]iv\w KpêXcambt¸mÄ Xsâ

ap¼nepÅ BYmdpIfpw klm_nIfnÂ\nìw Xm_nCu§fnÂ\nìapÅ dnt¸mÀ«pIÄ

F¶o Ahew`§sf ]cntim[\ \S¯nbt¸mÄ At±lw Xsâ ho£Ww

]ckys¸Sp¯n. Npgnªt\zjn¡mXncn¡emWv Gähpw \ÃXv. JpÀB\nsâ

hnjb¯n XÀ¡w AëhZ\obaà F¶nhbn AXoh Xmåcyt¯msSm¸ambnêì

At±l¯nsâ Cu A`n{]mb {]IS\w

                                                            7 RfR4S< >gn<F!L=\t pT-ky-6 |lqk4 iI >gn<F; pr8m5s-c{-T-l[. mRQ|p8yw8k8;.

11 |  w w w . s a l a f i v o i c e . c o m  

aR-y=k! k9=5An-\4R  لفظ8 /   آلمات /   معنى w=t!-y v-xy!L-6 im8; ah<md-(Q)|n8t< w\4R sr-y8y n-lp8t< v]k<wm8K84 ql_f m=wvK-6 Avs]\PT=\vN8`< ab+Sh<R pRy=Nw<. E\w*-l=; or= vs\W p-%8!`\mN< ql_f m=wvK-6 Avs]\PTw8y- ab+Sh<R |p8l=; u&r-K=N-l[. p-\N\yv-t=N< k-T- |b8YnW-n< iI S-&8%;? n-r+p`kl\y v-k}wm8K=N avlX`!7 \k8#< S/Nm8y |b8Yn; |lqnW-6 ab+Sh<Ry=\t v8K=k7 |p8l=; v-k}wm8K\PT-r-K=Q!!

‘im8; ah<md< w\4R ny; m8Z- |g8dy-l-R!-’\yN8`< |b8Yn; |lqk4 pr-wp-K=Nw<. ab+Sh<R iw= pR@-T-l[. |lqk\4R B8vn8v-l8S; m8>wm8`-w<. yF85w<FW-6, m=wvK-l-\4R k8lW< Ar=; w\N |g8dy-l=#8y-r=N-l[. S=NW-\4R Sh8ykn8y m=wvK-6 a|P8|zK=; m=a<wSl-y{8K\L n-sb<dr8K-Kz-@-r=Q.

Î. ab+ Sh<Ry=\t >pS<w8vny=\t v-skln;

in-, ab+Sh<Ry=\t >pS<w8vn pr-|s8Y-K8;:

v8ck; É

asämê hn`mKw ]dªp JpÀBëw AXnsâ آلمات ،عبارات ،معنى ، حروف Hìw

krãnbà F¶v Camw AlvaZv A`n{]mbs¸«nêì.At±l¯nsâ eLpIrXnIfpw

[mcmfw D²cWnIfpw AXv AdnbnçIbpw kv]ãamçIbpw sN¿pì. 

v-skln;

im8; ah<md-( Q)\n k=R-c{< iPR@w< m=z=v4 Sw]v=; sr-y=m8`<.

v8ck; Ê

þsâ hnjb¯n Hê ia\hmçw Xsâ ho£W¯nsâ \nPkvYnXn خلق القرآن

hyàamç¶ Hê Fgp¯v apXh¡n Bhiys¸«t¸mÄ At±lw cNn¨Xpw

CXn DÄs¸Spì.

v-skln;

iw=; Sw]m8`<.

                                                            8 k9=5An-\4R lf<d<(لفظ) S}x<t-y8|`8, a|l[ eQ0w8`< v-xy;. (k+t=wlR-y84 an=bn<Y; É k8`=k. 

12 |  w w w . s a l a f i v o i c e . c o m  

v8ck; Ë

Cu Fgp¯n h¶Xpw aAvaq\nsâ ZqX·mÀçw apAv¯kanëw \ÂInbXmb

adp]SnItfbpw GtIm¸n¨v ]dªm خلق القرآن þsâ (^n¯v\bpsS)

hnjb¯nsâ XpS¡¯n At±lw hn«p \nì.

v-skln;

iw< im8; ah<md-\4R (ma<m+n-6 n-Q0) pr_X`!7 w=t!=Nw-n< m=/=0w8`<. Slf=kL=\t m85g; avl;b-c{w8`< iI v-T=n-6Kl-n< k8r`; eN< nm=K< k8`8v=Nw8`<.

ab+Sh<R w\4R >gn<FW-6 pRy=Q:

Slf=k7K< pr-cym-l[8W k8r]!7 S;S8r-K=Nvr-6 n-Q; ah<md< v-T= n-Q. aWrK85K< mR=pt- pR@= \k8#< Smy; p8z8K84 a|Dh; wy{8R8y-l[. mr`; v\ry=; iw= w\Ny8y-r=Q a|DhW-\4R r_w-.

c=r=KW-6, ab+Sh<Ry=\t aB->p8yW-6, a|Dh; Slf=kL=\t m85gm8`< p-4pZ-y-r=Nw<.

v8ck; Ì

Npgnªt\zjn¡Â kp¶¯n s]«XÃm¯ Hê Imcy¯nÂ

Npgnªt\zjnç¶Xns\ sXm«pÅ hn«p \n¡embnêì AXv. AXn\m Xs¶

Xsâ A`n{]mbw ]ckys¸Sp¯nbnÃ. Asæn B hnjb¯nÂ

At±l¯ns\mê A`n{]mbw D−mbnê¶nÃ.

v-skln;

pr_X`!7K< m=/< im8; ah<md< iI v-xyW-6 mIn; p8l-c{w-\4R k8r`m8`< iv-\t ab+Sh<R pRy=Nw<. r#< k8r`!L8`< ay87 pRy=Nw<. (É) S=NW-6 \pTwl[8Ww-n86 aw-6 c=z-@|n9x-|K#w-\l[N< a|DhW-n< |w8N-. (Ê) iI v-xyW-6 im8; ah<md-n< v]k<wm8y orB->p8ym=#8y-r=N-l[. c=z-@|n9x-K8w-r-K=ky=;, S9%m8y- orB->p8yW-6 eW8W orvS<F S;j8wm8y86 mIn; avl;b-K=ky=; \cy{=k eN Slf=kL=\t m85gm8`< im8; ah<md<( Q) iv-\t S9_kr-c{w<.

13 |  w w w . s a l a f i v o i c e . c o m  

y8F85w<F]\m%8\`Q \vc{86, im8; ah<md< or-Kl=; i6m=6 kl8m-6 >p|vs-c{-r=N-l[. mr`; v\ry=; iw= w\Ny8y-r=Q a|DhW-\4R r_w-.

v8ck; Í

F¶m {]iv\w KpêXcambt¸mÄ Xsâ ap¼nepÅ BYmdpIfpw

klm_nIfnÂ\nìw Xm_nCu§fnÂ\nìapÅ dnt¸mÀ«pIÄ F¶o

Ahew`§sf ]cntim[\ \S¯nbt¸mÄ At±lw Xsâ ho£Ww

]ckys¸Sp¯n. Npgnªt\zjn¡mXncn¡emWv Gähpw \ÃXv. JpÀB\nsâ

hnjb¯n XÀ¡w AëhZ\obaà F¶nhbn AXoh

Xmåcyt¯msSm¸ambnêì At±l¯nsâ Cu A`n{]mb {]IS\w.

v-skln;

pr_X`!7 w=t!-y|P8z=0 S8hcr]\Wy8`< iw< S+c-P-K=Nw<. iv-\t (ma<m+n-6 n-Q; m=a<wS-m-6 n-Qm=0) pr_X`k8lGTW-6 w\4R v_X`; prS]\Pt=W84 im8; ah<md< AF8R=kL=; S9h8b-kL-6 n-Q; w8b-ukL-6 n-Qm=0 R-|P85T=kL=; avl;b-c{w8y-T8`< ab+Sh<R pRy=Nw<. a|w8\t8P; w\N, c=z-@|n9x-K8w-r-K8n=; k9=5An-\4R v-xyW-6 w5K-K8w-r-K8n=; a|Dh; >s&-c{-r=Q. \wL-v=k7 pr-|s8Y-c{< v]k<wm8y aB->p8y; S9r+p-c{w-n< |sx; im8; ah<md<( Q) Slf=kL=\t m85gW-6 n-Q \k8#< w\4R n-lp8t< v]k<wm8K-. i!\ny8`< ab+Sh<R v-sd_kr-K=Nw<.

ab+Sh<Ry=\t iI >pS<w8vny-6 n-Q; nm=K< mnS<S-l8k=N\w%8\`N86, ab+Sh<R v-sd_kr-c{ im8; ah<md<( Q) |b8Yn; |lqk|4Rw-6 n-Q; v]w]S<wm8`<. |b8Yn; |lqk4 A>sy-c{w< ab+ Sh<Ry=\t p=S<wkm8`< w8n=;!! ab+Sh<Ry=\t im8; ah<md<( Q) eQ; Slf=kL=\t r_w- k8W=S+X-c{-r=Q. e*-l=; |b8YnW-n< v-|r8Y; Slf=kL=\t r_w-|y8t< w\N!!!

ab+Sh<Ry=\t >pS<w8vn or8v5W- k+t- v8y-c{ |sx; pRy=k. iI v8ck; |b8YnW-n< ev-t=N< k-T-?

 

14 |  w w w . s a l a f i v o i c e . c o m  

-}4R v-xyW-6 im8; ah<md<( Q) or-Kl=; mIn; p8l-c\ خلق القرآنr=N-l[. a|DhW-\4R k8lW=#8y-r=N el[8 Br`k5W8K|L8t=; w\4R v_x`; a|Dh; prS]\Pt=W-y-r=Q. k9=5A4 S}x<t-yl[; mR-c{<, aw< al[8h=v-\4R kl8;(vcn;) A`< eN v8d; w\Ny8y-r=Q a|Dh; Ad]8vS8n; \vc{= p=l5W-y-r=Nw<. iw= w\Ny8`< eK8lW=m=0 ah<l=S<S=NW-\4Ry=; n-lp8t<.

Ï. |b8Yn; p=w=w8y- S}x<t-c{ ‘im8; ah<md<’

cr->wW-n< pr-cym-l[8W or= ‘im8; ah<md-’\n |b8Yn; S}x<t-K=ky8`< \cy<ww<. iI im8m-\4R Sv-|sxwk7 w8\z pRy=; >pk8rm8`<:

É. i6m=6 kl8m-6 m=z=k-y im8; ah<md<!

Ê. i6m=6 kl8m-\n k=R-c{=0 w\4R ny; m8Z- |g8dy-l-R!-y im8; ah<md<!

Ë. ql_f m=wvK-6 Avs]\PT|P87 E\w*-l=; or= v_X`; \wr\@t=K84 n-5bn<Y-wn8y im8; ah<md<!

Ì. (ny;) m8ZW-n< |v#- n-l\k8# im8; ah<md<!! (|b8Yn; k8`=k:)

 

p=w-\y8r= im8; ah<md-\n >pw-x<O-c{ |b8Yn; |lqk4 A im8; ah<md-\n m8w}ky8K84 Slf-k|L8t< Avs]\Pt=ky8`<. a\w, A im8; ah<md-\n m8w}ky8K-\K8#< S8hcr]!7Kn=Sr-c{< ny; m8Z84 n8; wy{8R8k`; |p86!! aw< \k8#8`< |b8Yn; ez=w-yw<:

 

15 |  w w w . s a l a f i v o i c e . c o m  

Ð. S8hcr]W-nn=Sr-c{< ny; m8Z;

Slf=kL=\t r_w- >g_K< |R8m4 f-|l8Sf-k\L >pw-|r8Y-K84 pr]8p<wml[8Ww< \k8#8`< i6m=6 kl8; r;g>p|vs; \cy<w\wN< |b8Yn; |lqk4 v8d-K=Q. aw< m8>wml[, >g8m_` jnwy=\t y=k<w-K< m8>w; pr]8p<wm8y Slf=kL=\t iI r_w- or-Kl=; n8gr-k y=k<w-K< |y8j-K=Nw\l[Q; a|Dh; v-ly-r=W=Q. |b8Yn; w\N pRy=Nw< k8`=k:  

 

16 |  w w w . s a l a f i v o i c e . c o m  

eN86, ql_f m=wvK-l-\4R Br`k8lW8`< Slf- Sm_pn r_w- >pw-x<O-K\PT\wN< |b8Yn; w\N pRy=Q#<. aw< k8`=k:

 

nm=K< |c8d-K8n=0w< iw8`<: m=wvK-l-\4R k8lW=0 jn!L=\t mnS<S< e!\ny8`< Slf- Sm_pn r_w-y=m8y- i>w\yL=P; \p8r=W\PTw<? Slf- Sm_pn r_w- S9_kr-K=|/87 avr=\t mnS<S< >g8m_`jnwy=|tw< w\Ny8y-r=|N8, awl[ mZ= vl[w=; aw-n-ty-6 S;Bv-c{=|v8? |b8Yn; iw-n< mR=pt- pRy84 b8Y]S<Fr8`<!

avS8nm8y-, im8; ah<md-\ny=; a|DhW-\4R pdv-\yy=; Adr-K=N nm=K< pRy8n=0w< iw8`<: ‘dyv8y- im8; ah<md-\n \vR=\w v-t=k’!

al[8h= a|dhW-\4R |m6 k8r=`]; \c8r-\y\T (Am_4)

17 |  w w w . s a l a f i v o i c e . c o m  

an=bn<Y; É

k9=5An-\4R لفظ \n S;bn<Y-c{< c-l B-Nwk7 n-ln-N-r=Q9.

>eNw< \k8#=0 u|Ds; e%8`<? iv-\t aw< \k8# لفظa5w<Fm8K=Nw< ‘uC8r`;’, ‘\m8z-y6’ e\N8\Ky8`<.

in-, k9=5An-\n S;bn<Y-c{=0 b-d<aW-\4R kX-kL=\t n-lp8t< pr-|s8Y-K8;:

É. k9=5A4 S}x<t-y8`< eN< m=a<wS-l/jh<m-y{ kX-k7 v-s9S-K=Q.

Ê. k9=5An-\4R لفظ (uC8r`;) S}x<t-y8\`Q;, eN86 aw-\4R معنى (Asy;) S}x<t-y\l[Q; as<ar-k7 v-s9S-K=Q.

Ë. m+N8m\w8r= v-B8g; v-s9S-K=Nw< ‘e\4R k9=5A4 uC8r`;’( يلفظ ) S}x<t-y8`< eN8`<.

Ì. n8l8m\W v-B8g; (a6 v8k9-f) pR@=: k9=5A4 al[8h=v-\4R kl8; A\`N< 284 v-s9S-K=Q. eN86, aw< S}x<t-y8|`8 a|l[ eN< 284 pRy-l[.

Slf=k7K< pr-cym-l[8W or= p=w-y k8r]; p=w=w8y- n-5M-c{w= k8r`m8`< m+N8m\W v-B8g\W m=b<wd-ukL=\t k+TW-6 e~-yw<.

im8; b=q8r-(Q) w\4R  خلق أفعال العباد eN >gn<FW-6 pRy=Nw-\4R rw<nc{=r=K; iw8`<: mn=x]4 al[8h=v-\4R S}x<t-y8`<. aw-n86, av\4R k5M!L=; S}x<t-y8`<. a|P87, avn-6 n-Q; vr=N \m8z-kL=;, v8K=kL=;, sb<dv=\ml[8; S}x<t-kL8`<.

a|P87, or= S;sy;: im8; ah<md< m=b<wd-a< Ay- e~-y m+N8m\W v-B8gW-6 im8; b=q8r- u7\Pt=ky-|l[??

il[ eN8`< aw-n=Wr;. e%= \k8#<? or=d8hr`W-l+\t nm=Kw< mnS<S-l8K8;.

                                                            9  iw< c5c{ \cy{=Nw< im8; ah<md<( Q) ix<t\PT-r=N-l[. k8r`; Slf=kL-l8\r*-l=; aw< c5c{ \cy<ww8y- a|DhW-\4R >s&y-6 \pT-T-l[. a|DhW-\4R k8lW< iw< c5c{ \cy<w-r=Nv5K< c-l g+V lX]!L=#8y-r=Q.   

18 |  w w w . s a l a f i v o i c e . c o m  

“S+RW=6 f8w-h S}x<t-yl[” a\l[*-6 “S+RW=N8S< S}x<t-yl[” eN< or87 pRy=Nw8y- S*6p-K=k.

ay87 pR@w< Sw]m|l[? Sw]m8\`N< |w8Q\m*-l=; yF85w<FW-6 a!\nyl[. k8r`;, “S+RW=6 f8w-h S}x<t-yl[” eN< pR@v4 awl[8W m\Zl[8 S+RW=kL=; S}x<t-y8`< eN< p|r8Xm8y- S+c-P-K=ky8`< \cy{=Nw<. iv-\t, S+RW=6 f8w-h iy87 >p|w]k; et=W< pR@w< m\Zl[8 S+RW=kL=; S}x<t-y8\`N w\4R Ad5s; mRc{= \vK84 |v#-y8`<.

aw8yw<, E\w*-l=; or= S+RW-\n, aw\l[*-6 or= >pv}W-\y or87 >p|w]k; et=W< pRy=ky8\`*-6, aw-6 p|r8Xm8y c-l Asy!L=; u|Ds!L=; at!-y-T=#8k=; eN< mnS<S-l8K=Nw-n< |v#-y8`< m=kL-l=0 ud8hr`; n6k-yw<.

i|w r+pW-6, im8; ah<md-(Q)\4R k8lW=#8y-r=N m=b<wd-uk7 w!L=\t k9=5A4 uc{8r`; S}x<t-y8\`N< v8d-c{-r=Q. m\Z8Q; pRy8\w w!L=\t k9=5A4 uc{8r`; m8>w; S}x<t-y8\`N< pRy8n=0 k8r`\m%8`<? k9=5An=; i|w r+pW-l=0 or= S}x<t-y8\`N avr=\t v-s98S; mRc{= \vK84 |v#-y8`w<. iI k=w>%; mnS<S-l8K-yw= \k8#8`< im8; ah<md<(Q) av\r m=b<wd-a< Ay- m=>d k=W-yw<.

 لفظ (uc{8r`;) u7P\ty=0 mn=x]\4R k5M!7 S}x<t-y8\`N im8; b=q8r-(Q)y=\t v8d; ah<l=S<S=NW-\4Ryt=K6 Sw]v=; a;g_kr-K\PTw=m8`<. a|w8\t8P; w\N k9=5A4 al[8h=v-\4R kl8m8\`Q;, aw< S}x<t-y\l[Q; b=q8r-(Q) v-s9S-c{-r=Q.

im8; ah<md<(Q) \cy<w\w%8\`N86, w\4R >hS9m8y v8K=kL-l+\t f-w<ny=\t v8w-l=k7 \k8T-ytK=ky8`< \cy<ww<. im8; b=q8r-(Q)y8k\T, >Sx<t8v-\4Ry=; S}x<t-kL=\ty=; k5M!\L wM-6 |v5w-r-c{< Sv-S<wr; >pw-p8d-c{=\vN< m8>w;. 10

                                                            10 k+t=w6 v-sdm8y pOnW-n< \\sq< ab<d=6 aS_S< a6 R8j-h-y=\t   أصول السنة لإلمام أمحد شرح

 .k8`=k  بن حنبل