Rus HotelГостиница Русь

www.hotelrus.kiev.ua

Rus HotelГостиница Русь

Rus HotelГостиница Русь

Rus Hotel – Conference hallГостиница Русь – конференц-зал

Rus Hotel – Conference hallГостиница Русь – конференц-зал

Rus Hotel – Suite SuperiorГостиница Русь – Люкс улучшенный

Rus Hotel – Business Class RoomГостиница Русь – Номер бизнес-класса

Presidential Suite Президентский люкс

Hotel “Rus” introduces a Presidential Suite – new luxurious apartments located on a highest,

19th floor.

Гостиница «Русь» рада представить гостям

Президентский Люкс – новые просторные апартаменты на самом высоком, 19м этаже.

В номере Гость найдет все, что необходимо для приятного и комфортного отдыха – просторную гостиную, большую спальную, ванную комнату, оборудованную по последнему слову техники,

отдельную комнату для гардероба, и даже кухню.

Presidential Suite Президентский люкс

Inside, the Guest will find everything he might need for a pleasant and extremely comfortable stay – a

large living room, spacious bedroom, modern equipped bathroom, tidy wardrobe room, and even

a kitchen.

В распоряжении Гостя коллекция фильмов на DVD, бесплатная доставка

корреспонденции, мини-бар, и бесплатный Wi-Fi доступ в интернет.

Presidential Suite Президентский люкс

The Guest is provided with a movie collection on DVD, free newspapers

delivery, mini-bar, and free Wi-Fi internet access.

Presidential Suite Президентский люкс

Presidential Suite Президентский люкс

Be one of the first to experience the highest level of comfort living in the new Presidential Suite!

Будьте одним из первых, испытавших невероятно приятные эмоции комфортного пребывания в новом Президентском

люксе!

Special OffersСпециальные предложения

SPECIAL WEEKEND OFFER

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ВЫХОДНОГО ДНЯ

SPECIAL WEEKEND OFFER

Don't miss the excellent opportunity to book a room in our hotel at a special rate!

• Up to 15% discount for accommodation* • FREE transfer from the hotel to the airport or railway station**

In addition the concierge service will always help you to organize your leisure: it will reserve a table in the restaurant, order a guide or city-tour according to your desire.

* This special weekend offer is only available while booking on-line through the official web-site of the hotel for period Friday to Monday (minimum stay of 2 days).** Free transfer is available on Sunday and Monday only, and should be booked one day in advance.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ВЫХОДНОГО ДНЯНе упустите прекрасную возможность забронировать номер в нашей гостинице на специальных условиях:

• До 15% скидка на проживание - тариф выходного дня* • Трансфер из гостиницы в аэропорт или ж/д вокзал – БЕСПЛАТНО!**

Кроме того, служба консьержей всегда поможет Вам организовать свой досуг: забронирует столик в ресторане, закажет гида илиэкскурсию по Вашему желанию.

* Тариф доступен только при условии on-line бронирования через сайт гостиницы, для периода проживания с пятницы по понедельник (минимальный срок проживания – 2 дня).** Бесплатный трансфер возможен только по воскресеньям и понедельникам, при условии предварительного заказа за сутки.

SPECIAL WEEKEND OFFER

SPECIAL WEEKEND OFFER

SPECIAL WEEKEND OFFER

BUFFET DINNER IN RUS HOTEL УЖИН В ГОСТИНИЦЕ «РУСЬ»

Buffet Dinner in Rus Hotel Ужин в гостинице «Русь»

Special buffet dinner offer:

Come to Rus restaurant, Monday to Tuesday, from 19:00 to 22:30 for a Buffet Dinner.

Meals are FREE. Entrance price is only 150 UAH!

Специальное предложение – ужин «шведский стол»:

В ресторане «Русь», с понедельника по четверг, с 19:00 до 22:30 подается ужин по типу «шведский стол».

Еда бесплатно. Плата за вход всего 150 грн!

Buffet Dinner in Rus Hotel Ужин в гостинице «Русь»

Buffet Dinner in Rus Hotel Ужин в гостинице «Русь»

СВАДЬБА В ГОСТИНИЦЕ«РУСЬ»

WEDDING INRUS HOTEL

ЛЮКС ДЛЯ НОВОБРАЧНЫХ «ЖЕМЧУЖНЫЙ»

PEARL SUITE

(HONEYMOON SUITE)

СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ МОЛОДОЖЕНАМ:

СКИДКА НА ЛЮКС «ЖЕМЧУЖНЫЙ» ДО -40%

SPECIAL OFFER FOR NEWLYWEDS: UP TO -40% DISCOUNT FOR PEARL SUITE