Post on 03-Feb-2018
GRUNDFOS BRO™URA DE DATE
Rezervoare GZ
Rezervoare cu membran→ ¤i diafragm→
2
Cuprins
Date generaleAplica¶ii Pagina 3Codificare Pagina 3Gam→ rezervoare Pagina 3Dimensionare Pagina 3Specifica¶ii material Pagina 4Condi¶ii de func¶ionare Pagina 4
Dimensiuni ¤i greut→¶iGZ-H, orizontal Pagina 5GZ-H, vertical Pagina 5GZ-U, orizontal Pagina 5GZ-I, orizontal Pagina 5GZ-U, vertical Pagina 6GZ-I, vertical Pagina 6Consol→ de reazem Pagina 6GZ-U, GZ-I, orizontal Pagina 6GZ-U, GZ-I, vertical Pagina 6GZ-H, orizontal Pagina 6
Gam→ produseGZ-H Pagina 7GZ-I Pagina 7GZ-U Pagina 7Rezervoare de 16 bari Pagina 7
Rezervoare GZ
Date generaleAplica¶iiO gam→ larg→ de rezervoare cu membran→ ¤i diafragm→ potrivite pentru aplica¶ii casnice ¤i industriale acolo unde este nevoie de o presiune controlat→.
Presiunea de func¶ionare: Max. 16bari. Temperatura lichidului: Max. 99‰C.
Aplica¶iile tipice sunt:
‘ sisteme casnice de alimentare cu ap→
‘ sisteme auxiliare
‘ sisteme de irigare ¤i
‘ sisteme industriale.
Rezervoarele de presiune GZ Grundfos sunt perfect adaptabile ¤i aprobate pentru a fi folosite cu ap→ potabil→.
Rezervoarele GZ pot fi folosite cu orice pomp→ Grundfos.
Codificare
Gam→ rezervoareRezervoarele GZ sunt disponibile Ÿn dimensiuni de la 8 la 1000 litri atãt pentru instalare vertical→ cãt ¤i pentru orizontal→. Rezervoarele de tipul diafragm→ GZ-H sunt echipate cu o diafragm→ din butil-cauciuc netoxic care desparte camera rezervorului Ÿn dou→ compartimente. Compartimentul superior con¶ine nitrogen comprimat. Compartimentul inferior este acoperit cu epoxid ¤i umplut cu ap→ de la pomp→. Rezervoarele de tipul membran→ ˚ GZ-U ¤i GZ-I ˚ sunt echipate cu o membran→ ce poate fi Ÿnlocuit→, Ÿnconjurat→ de un amortizor din nitrogen comprimat. Membrana din butil netoxic este singura component→ care are contact cu lichidul.
DimensionareCapacitatea necesar→ a rezervorului poate fi calculat→ dup→ cum urmeaz→:
Capacitate
V = Volumul rezervorului [litri] Q = Debit mediu [m3/h] ∆p = Diferen¶a Ÿntre presiunea de cuplare ¤i
presiunea de decuplare [bari] Cut-in = Presiunea de cuplare (cea mai joas→) [bari] nmax = Num→rul maxim de porniri/opriri pe or→ k = Constant→ pentru presiunea de
pre-alimentare a rezervorului cu diafragm→: k = 0,9.
Pentru pompe echipate cu un motor MGE Grundfos: V→ rug→m s→ apela¶i la catalogul de date Hydro 2000. Diagrama de mai jos se bazeaz→ pe urm→toarele valori:
‘ Presiunea diferen¶ial→ ∆p: 1 bari
‘ Porniri/opriri pe or→: 20
‘ k = 0,9
Exemplu GZ - H -400 V
Gam→ tip
Tip H = Tip diafragm→ U = Tip membran→ I = Din o¶el inox tip membran→
Capacitate rezervor [l]
V = Vertical H = Orizontal
V Q 1000 1 Cut-in(+( ) ∆p )+××4 nmax ∆p××
------------------------------------------------------------------------------------ 1k--×=
TM0
2 17
12 1
803
00.08 0.10.1 0.15 0.2 0.3 0.4 0.6 0.8 11 1.5 2 3 4 5 6 8 1010 15 20 Q [m³/h]
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
4.5[bar]
p
2 3 4 5 6 8 1010 20 30 40 50 60 80 100100 200 300 Q [l/min]
19 L 24 L 50 L60 L
80 L100 L
200 L 300 L 500 L 750 L 1000 L8 L 12 L
Pre
siun
ea
[bari]
3
4
Date generale R
ezervoare GZSpecifica¶ii materialGZ-H, vertical ¤i orizontall
Desen Ÿn profil
Exemplu: Orizontal, rezervor 50 l.
GZ-U, GZ-I, vertical ¤i orizontal
Desen Ÿn profil
Exemplu: Vertical, rezervor 80 l.
Condi¶ii de func¶ionarePresiune pre-alimentare: 1,5 bari, pentru rezervoare de 6, 8 ¤i 10 bari.
2,0 bari, pentru rezervoare de 16 bari. Not→: Presiunea de pre-alimentare trebuie verificat→ de minimum dou→ ori pe an.
Presiunea max. de func¶ionare: 10 ¤i 16 bari, (6 bari pentru GZ-U-1000 V), (8 bari pentru GZ-U-750 V).
Temperatura max. a lichidului: +99‰C.
Poz. Component→ Material
1 Corpul rezervorului O¶el carbon acoperit Ÿn interior cu epoxid
2 Diafragm→ Butil-cauciuc
3 Fixarea conductei O¶el acoperit Ÿn interior cu epoxid
4 Supap→ de Ÿnc→r-care cu aer Alam→ OT58
5 Consol→ de reazem O¶el carbon
6 Pies→ de etan¤are O¶el carbon
7 Inel de strãngere O¶el carbon
Not→: Rezervoarele verticale de 50-600 litri sunt echipate cu un inel de funda¶ie din o¶el carbon.
TM0
2 16
76 1
801
2 5 4
7 6 1
3
6
Poz. Component→Material
GZ-U GZ-I
1 Corpul rezervorului O¶el carbon O¶el inoxidabil DIN W.-Nr.1.4301
2 Membran→ Butil-cauciuc Butil-cauciuc
3 Fixarea conductei cu flan¤→
O¶el inoxidabil DIN W.-Nr. 1.4301 sau o¶el galvanizat
O¶el inoxidabil DIN W.-Nr.1.4301
4 Supap→ de Ÿnc→r-care cu aer Alam→ OT58 Alam→ OT58
5 Consol→ de reazem O¶el carbon O¶el inoxidabil DIN W.-Nr.1.4301
6 T→lpi O¶el carbon O¶el inoxidabil DIN W.-Nr.1.4301
TM0
2 16
77 1
80
1
4
1
6
5
2
3
Rezervoare GZi
Dimensiuni ¤i greut→¶GZ-H, orizontal
GZ-H, vertical
GZ-U, orizontal
GZ-I, orizontal
Tip Cap.[l]
Dimensiuni [mm]Z S
Greutatebrut→[kg]D H B L1 L2 L3 L4
GZ-H-24 H 24 300 333 240 438 210 111 190 9 G1 6,0
GZ-H-50 H 50 380 418 287 539 346 149 220 11 G1 12
GZ-H-300 H 300 630 660 385 1120 520 265 255 10 G1¥ 59
Piesa de a¤ezare este reprezentat→ printr-o linie punctat→.
TM0
2 15
90
150
1
Tip Capacitate [l]Dimensiuni [mm] Greutate
brut→[kg]D H S
GZ-H-8 8 200 328 G 3/4 2,4
GZ-H-12 12 270 312 G 3/4 3,5
GZ-H-19 V 18 270 397 G1 4,2
GZ-H-24 V 24 300 440 G1 4,9
GZ-H-35 V 35 380 418 G1 6,8
GZ-H-50 V 50 380 557 G1 8,5
GZ-H-80 V 80 450 628 G1 16
GZ-H-105 V 105 500 685 G1¥ 18
GZ-H-150 V 150 500 917 G1¥ 24
GZ-H-200 V 200 600 832 G1¥ 27
GZ-H-250 V 250 630 977 G1¥ 36
GZ-H-300 V 300 630 1125 G1¥ 42
GZ-H-400 V 400 630 1495 G1¥ 58
GZ-H-600 V 600 750 1600 G1¥ 83
Cu urechi de ridicare.
TM0
2 16
10 1
501
- TM
02
159
1 15
01
L3
D
H
L2
L1
S
BZ
L4
3 x Z pentru GZ-H-50 H
D
H S
SD
H
8-35 l 50-600 l
Tip Cap.[l]
Dimensiuni [mm] Greutatebrut→[kg]D H B L1 L2 L3 L4 Z S
GZ-U-24 H 24 270 290 239 485 235 115 150 10 G1 6,0
GZ-U-50 H 50 380 410 250 608 229 180 175 10 G1 12,3
GZ-U-60 H 60 380 410 250 688 313 188 177 10 G1 15
GZ-U-80 H 80 450 475 300 688 243 190 175 10 G1 18
GZ-U-100 H 100 450 475 300 795 353 205 215 10 G1 20
GZ-U-200 H 200 550 580 385 1063 445 285 235 10 G1§ 45
GZ-U-300 H 300 630 660 385 1218 520 265 255 10 G1§ 59
Tip Cap.[l]
Dimensiuni [mm] Greutatebrut→[kg]D H B L1 L2 L3 L4 Z S
GZ-I-24 H 24 270 290 239 485 235 115 150 9 G1 5,0
GZ-I-60 H 60 380 410 385 688 313 188 177 11 G1 12
TM0
2 15
88 1
501
D
H
L2L3
L1
S
4 x Z
L4
B
5
6
Dimensiuni ¤i greut→¶i R
ezervoare GZGZ-U, vertical
GZ-I, vertical
Consol→ de reazem
GZ-U, GZ-I, orizontal
GZ-U, GZ-I, vertical
GZ-H, orizontal
Tip Cap.[l]
Dimensiuni [mm] Greutatebrut→[kg]D1 D2 H1 H2 H3 S
GZ-U-8 V 8 199 - 355 - - G3/4 3,0
GZ-U-12 V 12 270 - 310 - - G3/4 3,5
GZ-U-19 V 19 270 - 411 - - G1 5,0
GZ-U 24 V 24 270 - 485 - - G1 6,0
GZ-U-50 V 50 380 - 790 175 - G1 13
GZ-U-60 V 60 380 400 880 170 375 G1 15
GZ-U-80 V 80 450 470 850 153 452 G1 18
GZ-U-100 V 100 450 470 949 153 490 G1 20
GZ-U-200 V 200 550 570 1285 210 620 G1§ 52
GZ-U-300 V 300 630 650 1415 188 762 G1§ 55
GZ-U-500 V 500 750 770 1610 188 902 G1§ 93
GZ-U-750 V 750 750 770 2125 150 1296 G1§ 150
GZ-U-1000 V 1000 850 870 2150 120 1420 G1§ 200
Cu urechi de ridicare.
Tip Cap.[l]
Dimensiuni [mm] Greutatebrut→[kg]D1 D2 H1 H2 H3 S
GZ-I-24 V 24 270 - 485 - - G1 7,0
GZ-I-60 V 60 380 400 880 170 375 G1 13
TM0
2 6
981
210
3TM
02
1589
150
1
D
H
S
8 - 24 l
SH2
H1
D1
D2
H3
50 - 1000 lTM
02
1611
150
1
Tip Capacitate [l]
Dimensiuni [mm]
B1 B2 B3 B4 Z
GZ-U-24 H 24 220 165 139 107 10
GZ-U-50 H 50 220 165 139 107 9
GZ-U-60 H 60 220 165 139 107 9
GZ-U-80 H 80 220 165 139 107 9
GZ-U-100 H 100 215 165 139 105 9
GZ-U-200 H 200 268 220 118 107 9
GZ-U-300 H 300 265 220 118 107 9
Tip Capacitate [l]
Dimensiuni [mm]
B1 B2 B3 B4 Z
GZ-U-60 V 60 220 165 139 107 9
GZ-U-80 V 80 220 165 139 107 9
GZ-U-100 V 100 215 165 139 105 9
GZ-U-200 V 200 265 220 118 108 9
GZ-U-300 V 300 265 220 118 106 9
GZ-U-500 V 500 278 220 118 107 9
GZ-U-750 V 750 278 220 118 107 9
GZ-U-1000 V 1000 278 220 118 104 9
Tip Capacitate [l]
Dimensiuni [mm]
B1 B2 B3 B4 Z
GZ-H-24 H 24 221 165 138 108 11,5
GZ-H-50 H 50 212 175 138 108 11,5
GZ-H-300 H 300 212 175 138 108 11,5
B4
B3
B1
B2
4 x Z
7
Rezervoare GZGam→ produse
GZ-HGZ-H, orizontal
GZ-H, vertical
GZ-IGZ-I, orizontal (flan¤→ din o¶el inox)
GZ-I, vertical (flan¤→ din o¶el inox)
GZ-UGZ-U, orizontal (flan¤→ din o¶el inox)
GZ-U, vertical (flan¤→ din o¶el inox)
GZ-U,horizontal (flan¤→ din o¶el galvanizat)
GZ-U, vertical (flan¤→ din o¶el galvanizat)
Rezervoare de 16 bariGZ-H, vertical (16 bari)
GZ-U, vertical (16 bari)
Tip Capacitate [l] Pmax [bari] Cod produs
GZ-H-24 H 24 10 96 43 29 85
GZ-H-50 H 50 10 96 43 29 87
GZ-H-300 H 300 10 96 43 66 80
Tip Capacitate [l] Pmax [bari] Cod produs
GZ-H-8 V 8 10 96 48 35 32
GZ-H-12 V 12 10 96 48 35 33
GZ-H-19 V 19 10 96 43 32 15
GZ-H-24 V 24 10 96 43 66 64
GZ-H-35 V 35 10 96 43 66 65
GZ-H-50 V 50 10 96 43 66 66
GZ-H-80 V 80 10 96 43 66 67
GZ-H-105 V 105 10 96 43 66 68
GZ-H-150 V 150 10 96 43 66 69
GZ-H-200 V 200 10 96 43 66 70
GZ-H-250 V 250 10 96 43 66 73
GZ-H-300 V 300 10 96 43 66 74
GZ-H-400 V 400 10 96 43 66 75
GZ-H-600 V 600 10 96 43 66 76
Tip Capacitate [l] Pmax [bari] Cod produs
GZ-I-24 H 24 10 96 43 66 61
GZ-I-60 H 60 10 96 43 66 62
Tip Capacitate [l] Pmax [bari] Cod produs
GZ-I-24 V 24 10 96 43 66 59
GZ-I-60 V 60 10 96 43 66 60
Tip Capacitate [l] Pmax [bari] Cod produs
GZ-U-24 H 24 10 96 43 66 50
GZ-U-50 H 50 10 96 43 66 51
GZ-U-60 H 60 10 96 43 66 52
GZ-U-80 H 80 10 96 43 66 53
GZ-U-100 H 100 10 96 43 66 54
GZ-U-200 H 200 10 96 43 66 56
GZ-U-300 H 300 10 96 43 66 57
Tip Capacitate [l] Pmax [bari] Cod produs
GZ-U-8 V 8 10 96 49 81 32
GZ-U-12 V 12 10 96 49 81 31
GZ-U-19 V 19 10 96 43 66 37
GZ-U-24 V 24 10 96 43 66 38
GZ-U-50 V 50 10 96 43 66 39
GZ-U-60 V 60 10 96 43 66 40
GZ-U-80 V 80 10 96 43 66 43
GZ-U-100 V 100 10 96 43 66 44
GZ-U-200 V 200 10 96 43 66 45
GZ-U-300 V 300 10 96 43 66 46
GZ-U-500 V 500 10 96 43 66 47
GZ-U-750 V 750 8 96 43 66 48
GZ-U-1000 V 1000 6 96 43 66 49
Tip Capacitate [l] Pmax [bari] Cod produs
GZ-U-24 H 24 10 96 43 66 16
GZ-U-50 H 50 10 96 43 66 17
GZ-U-60 H 60 10 96 43 66 18
GZ-U-80 H 80 10 96 43 66 19
GZ-U-100 H 100 10 96 43 66 20
GZ-U-200 H 200 10 96 43 66 31
GZ-U-300 H 300 10 96 43 66 35
Tip Capacitate [l] Pmax [bari] Cod produs
GZ-U-8 V 8 10 96 49 81 30
GZ-U-12 V 12 10 96 49 81 28
GZ-U-19 V 19 10 96 43 66 05
GZ-U-24 V 24 10 96 43 66 06
GZ-U-50 V 50 10 96 43 66 07
GZ-U-60 V 60 10 96 43 66 08
GZ-U-80 V 80 10 96 43 66 09
GZ-U-100 V 100 10 96 43 66 10
GZ-U-200 V 200 10 96 43 66 11
GZ-U-300 V 300 10 96 43 66 12
GZ-U-500 V 500 10 96 43 66 13
GZ-U-750 V 750 8 96 43 66 14
GZ-U-1000 V 1000 6 96 43 66 15
Tip Capacitate [l] Pmax [bari] Cod produs
GZ-H-8 V 8 16 96 48 06 64
GZ-H-12 V 12 16 96 48 06 65
GZ-H-18 V 18 16 96 48 06 66
GZ-H-24 V 24 16 96 48 06 67
Tip Capacitate [l] Pmax [bari] Cod produs
GZ-U-24 V 24 16 96 48 89 03
GZ-U-100 V 100 16 96 48 06 68
GZ-U-200 V 200 16 96 48 06 69
GZ-U-300 V 300 16 96 48 06 80
GZ-U-500 V 500 16 96 48 06 81
GZ-U-750 V 750 16 96 48 06 82
GZ-U-1000 V 1000 16 96 48 06 83
www.grundfos.com
96 53 79 65 02 04RO
Subiect supus modific→rilor.
Grundfos Pompe Romãnia S.R.L.™os. Panduri nr. 81-83, sector 5 Bucure¤ti, 050657 Romãnia Tel.: +40 21 411 54 60/+40 21 411 54 61 - Fax: +40 21 411 54 62
A fi responsabil este motto-ul nostru de baz→Gãndind Ÿn prealabil face ca totul s→ devin→ posibil
Inova¶ia este esen¶a