Qualities Of A True Friend ( In English & Chinese )

Post on 22-Apr-2015

7.222 views 6 download

description

A Power Point Presentation On True Friendship. Done by Bro. Oh Teik Bin of Lower Perak Buddhist Association, Teluk Intan, Malaysia. For Reflection.Chinese Translation by Bro. Teh Kee Keang.

Transcript of Qualities Of A True Friend ( In English & Chinese )

1

真诚的朋友 …

2

A … A TRUE FRIEND …

Accepts You

As YOU ARE.

接受你

3

B … A TRUE FRIEND …

BELIEVES

IN YOU.

信任你

4

C … A TRUE FRIEND …

CARES

SINCERELY

FOR YOU.

关心你

5

D … A TRUE FRIEND…

Doesn’t

Give Up

On You.

不放弃你

6

E … A TRUE FRIEND …

EMPATHIZES

WITH

YOU.

与你心灵相通

7

F … A TRUE FRIEND …

FORGIVES

YOUR

MISTAKES.

原谅你的过错

8

G … A TRUE FRIEND …GIVES

WITHOUT EXPECTING AnYTHING.

付出却不期望回报

9

H … A TRUE FRIEND …

HELPS

YOU WHEN

NEEDED.

需要时帮助你

10

I … A TRUE FRIEND …

INSPIRES

YOU IN

MANY THINGS.多方面

鼓舞你

11

J … A TRUE FRIEND …

JOKES

IN JEST

WITH YOU.

能够与你开玩笑

12

K … A TRUE FRIEND…

KEEPS

YOU CLOSE

AT HEART.

贴心

13

L … A TRUE FRIEND …

LOVES

YOU FOR

WHO YOU ARE.

喜欢你

14

M… A TRUE FRIEND…

Makes A

DIFFERENCE

IN YOUR LIFE.使你的生命

有所改变

15

N … A TRUE FRIEND …

NEVER

JUDGES

YOU.

不批评你

16

O … A TRUE FRIEND …

OFFERS

SUPPORT

TO YOU.

支持你

17

P … A TRUE FRIEND …PICKS

YOU UP WHEN YOU ARE DOWN.生命低点时鼓励你

18

Q … A TRUE FRIEND…

QUIETS

YOUR

TEARS.

伤心时,使你平静

19

R … A TRUE FRIEND …

RESPECTS

YOU.

尊重你

20

S … A TRUE FRIEND …

Stands By You At

TOUGH

TIMES.

困难时,支持你

21

T … A TRUE FRIEND …

TREATS

YOU WITH

KINDNESS.

和蔼对待你

22

U … A TRUE FRIEND …Understands

You

Well.

了解你

23

V … A TRUE FRIEND …

VALUES

YOU

GREATLY.

重视你

24

W … A TRUE FRIEND …WAKES

YOU UP

FROM

IGNORANCE.

使你从痴疑中醒过来

25

X … A TRUE FRIEND …

‘X-RAYS’ INTO YOUR PROBLEMS TO HELPYOU SOLVE THEM.

能够帮助你解决问题

26

Y … A TRUE FRIEND …YELLS

WHEN YOU

NEED TO LISTEN.

必须时,可以大声对你讲话

27

Z … A TRUE FRIEND …

ZAPS

YOU BACK

TO REALITY.

使你正视现实

28

MAY WE TREASURETRUE FRIENDSHIP !

With Metta,Bro. Oh Teik Bin

结束 让我们珍惜真诚的友情 !愿您 法喜充满

中文翻译 : Bro.Teh Kee Keang