Transcript of Polish TwinSpace for Beginners
- 1. Witaj Jak poruszad si po TwinSpace Wskazwki te zostay
opracowane z myl o Nauczycielach Administratorach, ktrzy s nowi na
TwinSpace. Pomog ci one: - Wejd na TwinSpace - Edytowad swj profil
- Tworzyd dziaania w projekcie - Zapraszad uczniw do wsppracy
Wskazwki opisuj rwnie najwaniejsze funkcje na gwnej stronie
TwinSpace.
- 2. Krok 1 Zaloguj si Wejd na stron www.etwinning.net i kliknij
w przycisk Zaloguj si
- 3. Krok 1 Zaloguj si Wpisz swoj nazw uytkownika i haso, a
nastpnie przejd do Pulpitu Wskazwka Jeli nie pamitasz swojego hasa,
skorzystaj z funkcji Zapomniae hasa?
- 4. Krok 2 Wejd na swoj TwinSpace Bdc ju na Pulpicie, kliknij w
zakadk Projekty
- 5. Krok 2 Wejd na swoj TwinSpace Wybierz projekt Kliknij w link
do TwinSpace tego projektu
- 6. Funkcje strony gwnej TwinSpace Wskazwka: Dobrze jest
wykorzystywad przyciski nawigacyjne na grnym pasku jeli chce si
poruszad po rnych czciach TwinSpace Tutaj zobaczysz nazw swojej
TwinSpace Moesz wylogowad si ze swojej TwinSpace lub zarzdzad swoim
profilem na TwinSpace klikajc w ten przycisk Oto publiczny link do
twojej TwinSpace, jeli bdziesz go potrzebowa!
- 7. Funkcje strony gwnej TwinSpace To jest twoja skrzynka
odbiorcza na TwinSpace, z ktrej wysyasz, i na ktrej odbierasz
wiadomoci zwizane z projektem eTwinning W polu Ostatnie Dziaania
moesz obserwowad przebieg wszelkich dziaao na TwinSpace, zobaczysz
np. e kto opublikowa nowy wpis na blogu lub zaprosi nowego czonka
To jest twj kalendarz na TwinSpace, gdzie moesz planowad dziaania
na cay rok szkolny. Wskazwka: Na pocztku projektu warto dowiedzied
si, kiedy szkoa partnerska ma wakacje. Wakacje w rnych krajach
europejskich czsto przypadaj w rnych terminach, tak wic twoi
partnerzy mog byd niedostpni w czasie, kiedy chciaby z nimi
realizowad projekt
- 8. Funkcje strony gwnej TwinSpace Jeli nigdy wczeniej nie
korzystae z TwinSpace, najlepiej bdzie kliknd w przycisk Nowy na
TwinSpace? i postpowad zgodnie z podanymi wskazwkami W tej sekcji
moesz zarzdzad czonkami projektu, w tym zapraszad na TwinSpace
nowych czonkw oraz zmieniad hasa uczniw Tutaj zobaczysz, ilu
nauczycieli, uczniw i goci jest czonkami twojej TwinSpace Zobaczysz
take nazwiska czonkw i kiedy ostatnio logowali si Wskazwka: Kliknij
w przycisk Przegldaj wszystko, by zobaczyd pen list czonkw twojej
TwinSpace
- 9. Funkcje strony gwnej TwinSpace Moesz zaktualizowad swj
profil dodajc zdjcie lub wpisujc tekst, gdzie przedstawisz siebie
i/lub swoj klas
- 10. Funkcje strony gwnej TwinSpace Moesz take Tworzyd Dziaania
projektu Dziaania projektu zawieraj takie elementy, jak archiwa
plikw, suce do przechowywania pracy nad projektem oraz galerie
obrazw, gdzie mona pokazywad wszelkie obrazy zwizane z
projektem
- 11. Funkcje strony gwnej TwinSpace Powiniene take zapraszad
innych do wsplnej pracy nad twoim projektem Wskazwka: Drugi z
zaoycieli projektu automatycznie staje si czonkiem twojej TwinSpace
i ma prawa administratora. Moesz jednak chcied zapraszad do
projektu innych czonkw uczniw, nauczycieli z krajw, ktre nie
uczestnicz w eTwinningu, rodzicw oraz goci zainteresowanych
ogldaniem waszej pracy. Wane: Jeli chcesz zaprosid kolegw lub
innych nauczycieli z krajw zaangaowanych w eTwinning, naley ich
zaprosid za porednictwem Pulpitu eTwinning, a nie TwinSpace
- 12. Krok 3 Aktualizuj swj profil Kliknij w przycisk Id, aby
zaktualizowad swj Profil
- 13. Krok 3 Aktualizuj swj profil Zamied zdjcie, by nadad
profilowi bardziej osobisty wyraz. Moe byd to twoja fotografia,
fotografia twojej szkoy lub fotografia znanego miejsca z twojej
miejscowoci. Opisz siebie, klas, w ktrej uczysz lub swoje
zainteresowania/hobby
- 14. Krok 3 Aktualizuj swj profil Moesz zmienid swoje haso
klikajc w przycisk Edytuj Nie zapomnij kliknd Wylij, by zapisad
zmiany
- 15. Krok 3 Aktualizuj swj profil Moesz korzystad ze ciany
swojego profilu jako narzdzia komunikacyjnego, by informowad innych
o swoich ostatnich dziaaniach. Mona tam rwnie zamieszczad wiadomoci
dla innych czonkw projektu. Kliknij w przycisk Post, by zamiecid
wiadomod na cianie
- 16. Krok 4 Utwrz Dziaania w Projekcie Kliknij w przycisk Id,
aby Utworzyd Dziaania w Projekcie
- 17. Krok 4 Zajcia Wskazwka: Tak wyglda strona Zajcia. Zwrd
uwag, jak podwietlona jest zakadka Zajcia. Czym s Zajcia? Twj
projekt moe skadad si z rnych rodzajw Dziaao. Mona wykorzystad w
nim cyfrowe obrazy, blog lub wsplnie tworzyd dokumenty i
publikacje. Na stronach dziaao projektu masz dostp do narzdzi
potrzebnych do realizacji projektu oraz miejsce do przechowywania
swojej pracy nad projektem.
- 18. Krok 4 Utwrz Dziaania w Projekcie Nadaj nowemu Zadaniu
tytu, np. Zapoznawanie si lub Zdjcia naszego miasta Wybierz rodzaje
dziaalnoci, ktre chciaby mied na kadej stronie
- 19. Krok 4 Jakie s rodzaje dziaao? Blog powicony dziaaniom to
narzdzie do pisania, dziki ktremu czonkowie projektu mog
zamieszczad posty na rne tematy. Tekst moe byd tworzony przez
pojedynczych uczniw lub w parach/grupach. Kiedy blog zostanie
utworzony, mog go czytad inni czonkowie projektu.
- 20. Krok 4 Jakie s rodzaje dziaao? Archiwum plikw to miejsce,
gdzie mona przechowywad dokumenty utworzone programie Word, arkusze
kalkulacyjne Excel, filmy oraz inne pliki zwizane z prac nad
projektem. Maksymalna objtod pliku to 20MB.
- 21. Krok 4 Jakie s rodzaje dziaao? Na Forum moesz zamieszczad
tematy do dyskusji, zadania do realizacji w projekcie lub okrelone
zakresy tematyczne, np. Mj ulubiony kolor to
- 22. Krok 4 Jakie s rodzaje dziaao? Galeria obrazw to miejsce,
gdzie moesz przechowywad wszystkie swoje zdjcia lub inne obrazy
cyfrowe zwizane z prac nad projektem, np. zeskanowane prace
plastyczne. Ponownie, objtod pliku nie moe przekroczyd 20MB.
- 23. Krok 4 Jakie s rodzaje dziaao? Wiki to narzdzie przydatne
przede wszystkim podczas wsplnego tworzenia dokumentw lub
publikacji. Podobnie jak w blogu, powstaje tutaj tekst, ktry mog
nastpnie przeczytad inni czonkowie projektu. W przeciwieostwie do
blogu, pozostali uczestnicy projektu mog ten tekst edytowad oraz
dodawad swj wasny
- 24. Krok 4 Jakie s rodzaje dziaao? W ramach dziaania Zawartod
sieci Web mona zamieszczad treci pochodzce z Internetu, wklejajc
odpowiedni kod. Mona np. zamiecid film z YouTube (np. utworzony
przez lokaln organizacj turystyczn) lub aplikacj pokazujc czas lub
pogod w danym miejscu
- 25. Krok 4 Utwrz Dziaania w Projekcie Bdziesz wiedzia, jaki
rodzaj dziaao wybrae, poniewa pole tego dziaania podwietli si na
to, a prawym dolnym rogu bdzie widoczny zielony znaczek zaznaczenia
Wskazwka: Mona utworzyd tyle rodzajw dziaao ile si chce, trzeba
jednak wybrad przynajmniej jedno. Dokonany wybr mona edytowad,
dodajc/usuwajc pniej okrelone rodzaje dziaao Aby utworzyd stron
Dziaao w Projekcie, kliknij po prostu w przycisk Utwrz
- 26. Krok 5 Zapro czonkw do projektu Kliknij w przycisk Id, a by
zaprosid czonkw do projektu
- 27. Krok 5 Zapro nowych uczniw Wpisz imi i nazwisko ucznia
Wskazwka: Pole Zapro nowych uczniw zostao domylnie dostosowane do
trzech nazwisk, ale mona dodad ich wicej klikajc w may znaczek
plusa bezporednio pod numerem 3 Kliknij Wylij
- 28. Krok 5 Zapro nowych uczniw System zaproponuje nazw
uytkownika i haso dla twojego ucznia. Kiedy ju ustalisz ostateczn
nazw uytkownika i haso, kliknij Wylij Wskazwka: Moesz edytowad
zaproponowan nazw uytkownika oraz haso moe lepiej bdzie zmienid
haso na takie, ktre atwiej zapamitad
- 29. Krok 5 Zapro nowych uczniw Wskazwka: Moesz zmienid funkcj
penion przez danego ucznia w eTwinningu, klikajc w rozwijane menu -
s tam dwie opcje Ucze TS oraz Ucze Admin TS wicej informacji
zawiera tekst w polu
- 30. Krok 5 Zapro nowych uczniw Wskazwka: Otrzymasz email z
potwierdzeniem danych do logowania uczniw przechowuj ten email w
bezpiecznym miejscu , poniewa moe okazad si on przydatny w
przyszoci. Wielu nauczycieli zapisuje take nazwy uytkownika i hasa
swoich uczniw. Zobaczysz wiadomod potwierdzajc pomylne dodanie
swojego ucznia lub uczniw do TwinSpace Kliknij Wykonano, aby
powrcid do swojej TwinSpace