Post on 24-Mar-2018
Operating Instructions Part 1
METTLER TOLEDO XP-K oparators oparators
XP155KS, XP604KM, XP1003KM, XP2003KL, XP6002KL
Overview: XP-K oparators
1 Dy h-v “h S” 3 ky 4 SS 5 y h h h v h h h v 6 Wh 7 C 8 v v 9 v v 10 S3C S3C 11 Sk AC 1 C C
7 6
9
85
9
METTLER TOLEDO
F
F
4
12
33
3
4
121011
ontents1 Your XP-K oparator ................................................................................................................................... 5
11 5111 1 h 511 5113 3 5114 “WhC A X C B” 51 Cv y h 613 Sy 6
2 Setting up the coparator .............................................................................................................................. 8
1 S q 8 S h 81 h 8 S h 83 h h 93 S h v h 1031 S h 103 v h 104 y 115 h 11
3 Special instructions for XP-K coparators ..................................................................................................... 12
31 h 13 S h X-K 131 Fy h y 1
4 leaning and service ................................................................................................................................... 13
5 Technical data ............................................................................................................................................. 14
51 G 14511 Ey h MEE ED AC 155 M- 1653 D X155KS 1754 D X604KM X1003KM 1855 D X003K X600K 1956 D 057 S h S3C 158 M-SCS
6 Accessories and spare parts ......................................................................................................................... 24
61 A 46 S 5
7 Index .......................................................................................................................................................... 26
C
4
1 Your XP-K oparator
1.1 Introductionhk y h MEE ED
The Operating Instructions for the XP-K oparators consist of 4 separate docuents, whose contents areXP-K oparators consist of 4 separate docuents, whose contents are consist of 4 separate docuents, whose contents are listed in the following subsections
1.1.1 Operating Instructions Part 1, this docuentontents: XP-K oparators
–
– Sy
– S h C y y MEE ED v h
– X-K C
– C v
– h
– M-SCS
– A
– S
1.1.2 Operating Instructions Part 2, separate docuentontent: XP terinal, syste and applications– B h h
– Sy
– U-
– A
– S
– E
– Cv h
– S - S
–
1.1.3 Operating Instructions Part 3, separate docuentontent: XP adjustents and tests– Aj
–
1.1.4 Operating Instructions “Weigho Application for XP oparator Balances”Wh k h h WhC h “WhC A X C B” h h h vy
Y X-K C
5
1.2 onventions and sybols used in these operating instructionsh v y :
Ky y h «On/Off» «E»
h y y hz hh h h h q - h
h y h k k h y h y y y
1.3 Safety firstAy y y h h h
h y y v
If the instruent is not used according to the anufacturer’s Operating Instructions (part 1, part 2, part 3 and Weigho Ap-plication for XP oparator Balances), protection of the instruent ay be ipaired.
h hz v
U y h AC v h y hk h h v h y y v y h k hh
D hy j h ky y !
Ahh y vy y vh - h
D h : y hh y h y v hv h y y ME-E ED
U y h v MEE ED; hy y y
Y X-K C
6
Disposal
h h E Dv 00/96/EC W E E Eq WEEE h v y
h h EU h q
h h h q
y hv y q h hy h hh y h h v
Sh h v h v h h
hk y y v
Y X-K C
7
2 Setting up the coparator
Note: h h y h y k h h h h h vyy
2.1 Standard equipentXP-K oparator
– Wh
– h v v
– h = 45
– AC y-
– S3C
– 1 h 3
– “WhC A X C B”
–
– CE y
2.2 Setting up the coparator
Note: Y y MEE ED v h
2.2.1 Placing the terinal
h h h A h k h h h h h A 3 v
h h y h h
2.2.2 Setting the reading angle
A A
F
F
S h
8
2.2.3 Installing the balance cable in the terinal
– h h Note: E h h
– h h y h A j h v h h
– h h h B hh h h h
– h h h -
– h h h C
– C h h h h B h h h
– h B h h y hk h
Note: B h h y hk h h y h -
– N h h y h A j h h h h h
Setting the reading angle (see Section 2.2.2)
A A
B
B
B
A A
S h
9
2.3 Selecting the location and leveling the balance
2.3.1 Selecting the location
S v- h hz h y y h h y
v S 51
Av h :
– D h
–
– Ev
2.3.2 Leveling the balance
If the balance is not horizontal fro the beginning, it will have to be leveled during initial operation.
h v h h h h v
XP155KS, XP604KM, XP1003KM:
– v h h y h 4 v 1
– E h h v h vy h y h h y k h
XP2003KL, XP6002KL:
– v h h y h 4 v 1
– h v j h z 30 ’ h
– E h h v h vy h y h h y k h
2 1
12
S h
10
2.4 Power supply
Y h AC y- h AC v h :
100 - 40 VAC 50/60 Hz S 51
F hk hh h y y v If this is not the case, on no account connect the balance to the power supply h MEE ED
Do not connect the balance to outlets that are not grounded! Do not use extension cords without PE conductors!
C h AC h k y h y S h y y h h
Iportant: Guide the cables so that they cannot becoe daaged or interfere with the weighing process! Take care that the A adapter cannot coe into contact with liquids!
h y h - h y
Note: h y k v hh h k h h y h hk h h y S 3
2.5 Transporting the coparator
y h h h y MEE ED
S h
11
3 Special instructions for XP-K coparators y z h hh h v h y h -
3.1 Load the coparatorB h hh h v hy h Mk h h h h h h z
– Ay v k h h h h h -
– Wh h y y h 5 / A hh hv v h h
3.2 Settings for the XP-K coparators
3.2.1 Factory setting differences copared to the standard typesAutoZero: h y h y h
h q
Wh h v h “WhC” “AZ” y h Wh h k h “Wh” h v “AZ”
When coparing asses, “AutoZero” ust not be switched on, because it can distort the easureent values.
ProFAT: h y h y Wh v h “FAC”
S X-K
12
4 leaning and serviceEvy h h h h y h Y hh-qy h h
Please observe the following notes
– hh v v h h vy
– E h q h h h h AC
– Nv h h ! hy hh y h
y MEE ED h v v v y h-z v y y h v y
C v
13
5 Technical data h S y h h y
5.1 General dataPower supply
• y 11107909
h AC/DC : y: 100-40VAC -15% /+10% 50/60Hz
Sy: 1VDC ± 3% 0 A h v
• C AC : 3- h y-
• y h : 1VDC ±3% 0 A : 80VDC
U y h AC h SEV
E y
Protection and standards
• vv y: C
• D :
• : 44 h h
• S y EMC: S D Cy h 1178094
• : F y
Environental conditions
• Hh v v: U 4000
• A : 10 - 30 °C ±07 °C / 1 h ± 10 °C / 1 h vy
• v hy: 40 70 % ±10 % / 4 h
Materials
• Wh : X155KS X604KM X1003KM: Ch X5 C N 18 10 q
X003K X600K: Gvz q
• : D- z h
• Wh : Ch-k X5 C N 18 10
h
14
5.1.1 Explanatory notes for the METTLER TOLEDO A adapterh y hh h q C q v h v h h h EMC h h S N y Fh h h “D Cy” hh h h
Cqy h q Sy y y h h y h y k h
h h v 001/95/CE h y h h h C q
B v h k yy 10 kΩ h h h y h h h h h y q v
Equivalent circuit diagra:
10 kΩ coupling resistor forelectrostatic discharge
Input 100…240V AC Output 12V DC
Double Insulation
Plastic Housing
P
N
E
AC
DC
h
15
5.2 Model-specific dataTechnical data (liit values)
Model XP155KS XP604KM XP1003KM XP2003KL XP6002KL
M 150 k 600 k 1100 k 500 k 5400 k
y 005 01 05 1 10
y ABA 1 01 100 k 03 500 k 15 1000 k 7 000 k 70 5000 k
y ABA 1 009 5 k 015 0 k 10 50 k 4 100 k 50 500 k
y F 015 100 k 03 500 k 1000 k 10 000 k 100 5000 k
E h 0…150 k 0…600 k 0…1100 k 0…500 k 0…5400 k
150 k 600 k 1100 k 500 k 5400 k
- h 0…15 k 0…480 k 0…100 k 0…150 k 0…440 k
y h 0 100 k 10 500 k 0 1000 k 100 000 k 300 5000 k
E v 5 50 k 40 00 k 40 00 k 10 1000 k 40 000 k
Svy 110-5· 110-5· 1 10-5· 1 10-5· 1 10-5·
Svy 3 3 10-6/ ºC · 3 10-6/ ºC · 3 10-6/ ºC · 3 10-6/ ºC · 3 10-6/ ºC ·
Svy y 4 1510-5/· 15 10-5/· 1510-5/· 1510-5/· 1510-5/·
S 5 5 5 5 5
Wh 1 ABA 5 36…45 36…45 36…45 36…45 36…45
3 / 3 / 3 / 3 / 3 /
j h
Aj FAC FAC FAC FAC FAC
M h j h 50…150 k 00…600 k 00…1000 k 500…500 k 1000…5000 k
Wh W D H [] 800 600 130 1000 800 115 1000 800 115 1500 150 18 1500 150 18
W D H [] 194 133 71 194 133 71 194 133 71 194 133 71 194 133 71
Wh W D [] 800 600 1000 800 1000 800 1500 150 1500 150
Wh [k] 54 93 93 38 38
Typical data for deterination of the easureent uncertainty
Model XP155KS XP604KM XP1003KM XP2003KL XP6002KL
y ABA 1 y 009 100 k 018 500 k 10 1000 k 55 000 k 60 5000 k
y ABA 1 y 006 5 k 011 0 k 06 50 k 30 100 k 40 500 k
y y 006 +310-7· 011 +6310-8· 06 +410-7· 30 +1310-6· 40 +410-6·
D y y √ 5 105 10-1 · √ 5 105 10 -1 · √ 510510-1 · √ 5 10-1 · √ 5 105 10-1 ·
D v y 1 10- 5· 1 10- 5· 1 10- 5· 33 10- 5· 40 10- 5·
Svy y 3 10- 6· 10- 6· 10- 6· 3 10- 6· 3 10- 6·
M h 1% y 1 + 4 10-5· + 4 10-5· 10 + 76 10-5· 600 + 10-4· 8000 + 78 10-4·
= h
= h h
= S v
= Y 1 V 5 ABA M 111 A M 763 h 10…30 °C4 Svy /y h h h FAC - v5 Wh h
h
16
5.3 Diensions XP155KS D
FS = v F D = ∅ 35 Sz = 17
H = Hh j h 4 v H = 130 H = 155
= v
L
35
503
125
H
600
724
800
FSL
h
17
40
625
230
H
800
932
1000
1018
FS FS
L
FS = v F D =F D = = ∅ 40 Sz = 19 Sz = 19 = 19
H = Hh j h 4 v Hh j h 4 v H = 115 H = 140
= v v
5.4 Diensions XP604KM, XP1003KM D
h
18
FS = v F D = 60 60 F D = 60 60 = 60 60 Sz = 30 Sz = 30 = 30
H = Hh j h 4 v Hh j h 4 v H = 18 H = 07
= v v
5.5 Diensions XP2003KL, XP6002KL D
1500
700
1360
H
1140
60
1250
1252
FS
L
G
D
L
60
h
19
5.6 Diensions Terinal D
133
19558
h
20
5.7 Specifications of the RS232 interface
y: V EA S-3C/DN 6600 CC V4/V8
M h: 15
S v: : :
+5V +15V = 3 – 7kΩ +3V 5V
–5V –15V = 3 – 7kΩ –3V 5V
C: S-D 9-
: F
: B- yh
: ASC
B : 600 100 400 4800 9600 1900 384001
B/y: 7-/v 7-/ 7-/ 8-/
S : 1
Hhk: N XN/XFF S/CS
E--: <C><F> <C> <F>
6
15
9
DataGND
Handshake
: B D
3: B v D
5: G GND
7: C h hhk CS
8: q h hhk S
1 38400 y h :
• Wh h
h
21
5.8 MT-SIS Interface coands and functionsMy h hv q y y y y z h h v v h A MEE ED h h k h z “MEE ED S C S” M-SCS h v h y h
Basic inforation on data interchange with the balance
h v h y k h h
oand forats
C h h h ASC h H h :
• E y
• h h h h y ASC 3 h /
• h “” q h h 8- ASC h 3 55 Note: F - h h h “ ”
• Eh y CF ASC 13 10
h h CF hh h E ky y ky h hy h h
Exaple
S – Send stable weight value
C S S h h v
S/S/WeightValue/Unit
C h v y 1
S/I C y h y h
S/+ B v
S/- B
Exaple
C S S h v
S/S/////100.00/g
h h v 10000
h
22
h M-SCS h F h h M “M-SCS E 11780711” h “www.t.co”
S – Send stable weight value
C S S h h v
SI – Send value iediately
C SI S h h v v y
SIR – Send weight value iediately and repeat
C SIR S h h v y v y
Z – Zero
C Z Z h
@ – Reset
C @ h h h h z
SR – Send weight value on weight change (Send and Repeat)
C SR S h h v h y h h v vy h h h h h 15 % h h v - = 30
ST – Send stable weight after pressing «F» key
C ST/1 S h h v h h «F»
ST/0 S h v h «F» • ST v: – h h – h “”
SU – Send stable weight value with currently displayed unit
C SU A h “S” h h y y
h
23
6 Accessories and spare parts
6.1 AccessoriesY h y y h h MEE ED h v-:
Description Part No.
Printers
RS-P42: h S3 00965
ables for RS232 interface
RS9 – RS9 / S-4 h = 1 11101051
RS9 – RS25 / BM X h = 1110105
RS9 – RS9 /: v h DB9 k h = 1 150066
Auxiliary displays y y h h v fi
RS/L-BLD: Ay y h S3 & C y h
00400
RS/L-BLDS: Ay y h S3 & C 1113630
L-AD: Ay y v h 009140
L-ADS: Ay y v h hh 009150
IND690 Terinal 011901
Input/output devicesB S3 1900879
• AC 30 V EU 190088
• AC 115 V USA 1900883
SoftwareMC k; W® v h 11116504
X k h 1110301
X h h y 1110317
X 1110340
Fh N 1900895
Reference weights h F1 50 k fi 00158741
h F1 100 k fi q
h F1 500 k fi q
h F1 1000 k fi q
h F1 000 k fi q
A
24
Description Part No.Variousv v X 1113570
Dh X-WKS X155KS 11116556
Dh X-WKM X604KM X1003KM 11116557
Dh X-WK X003K X600K 11116558
vM 1000 X155KS X604KM 001940
vM 5000 X1003KM X003K X600K 11116554
6.2 Spare parts
Spare parts XP-K oparators Ite Designation No.
F
F
3 2
1
1 h 11130837
AC 11107909
3
DK 0008745
GB 00089405
USA 00088668
AUS 00088751
SA 0008978
EU Shk 0008795
CH 0008790
00087457
A
25
7 Index
AAC 11 14 15A 4Ay y 4
BB 4
C 4C 13C: X-K C 5
DD 0D X155KS 17D X003K X600K 19D X604KM X1003KM 18Dy k 11Dh 5
EEv 14Eq 8
FFy 1
GG 14
I 6 h h 9
Lv 10vM 5 v 11 h 1 h 1
MM 14M-fi 16M-SCS
Ovv 3
P h 8 y 11 14 4 14v v 5
R h 4S3C 1
SS h 10S- 11Sv 13S h X-K 1S h 8S h 8S 4S 5S X-K 1
T 8 11
26
www.mt.com
www.mt.com/GWP
To protect your METTLER TOLEDO product ’s future:
METTLER TOLEDO Service assures the quality, measuring accuracy and preservation of value of all METTLER TOLEDO products for years to come. Please send for full details about our attractive terms of service.
Thank you.
Mettler-Toledo AGLaboratory & Weighing TechnologiesCH-8606 Greifensee, Switzerland
Subject to technical changes © Mettler-Toledo AG 2009 11781049A 0910/2.12
*11781049* For more information
GWP®
Good Weighing Practice™
The global weighing guideline GWP® reduces risks associated with your weighing processes and helps to• choose the appropriate balance• reduce costs by optimizing testing procedures• comply with the most common regulatory requirements