Post on 05-Oct-2021
Descriptif offre CObaz Education COUPERIN 2021 Page 1/9
Offre ÉDUCATION
Enseignement supérieur COUPERIN
-
Descriptif de l’offre
CObaz Education COUPERIN
et
Principes tarifaires 2021
Descriptif offre CObaz Education COUPERIN 2021 Page 2/9
SOMMAIRE
1 LA SOLUTION COBAZ ÉDUCATION COUPERIN ...................................................... 3
2 PÉRIMÈTRE DE L’ABONNEMENT COUPERIN .......................................................... 4
3 PÉRIMÈTRE DOCUMENTAIRE ................................................................................. 7
4 SERVICES COMPLÉMENTAIRES ............................................................................. 8
5 CONDITIONS FINANCIERES POUR 2021 .................................................................. 9
Descriptif offre CObaz Education COUPERIN 2021 Page 3/9
1 LA SOLUTION COBAZ ÉDUCATION COUPERIN
CObaz Éducation est la nouvelle solution en ligne d’AFNOR Editions conçue pour aider les
enseignants et les élèves/étudiants à identifier, comprendre et appliquer les normes et textes
réglementaires.
Son interface vous permet d’accéder à toutes les informations qui vous sont nécessaires :
L’ensemble de la bibliographie des collections AFNOR (normes en vigueur, annulées et projets), ISO (normes en vigueur, annulées et projets) et IEC (normes en vigueur et annulées), de la réglementation française et européenne et des articles Enjeux, ainsi que la bibliographie des articles d’experts et des ouvrages (disponible courant 2021)
La bibliographie des collections de normes étrangères API, ASME, ASTM, BSI, DIN, ETSI, IEEE, JIS et SAE ainsi que celle des référentiels AFCEN et IATF
Le texte intégral des normes contenues dans les collections sélectionnées dans votre abonnement (en complément de la collection AFNOR normes en vigueur)
Les textes de la réglementation technique française et européenne en vigueur ou annulés Les textes des articles du magazine Enjeux Les textes des articles d’experts et des ouvrages si souscrits dans votre abonnement
Grâce au moteur de recherche de CObaz, vous accédez à plusieurs centaines de milliers de
références classées dans 1 380 rubriques de la classification internationale des normes (ICS).
Vous arrivez facilement aux résultats souhaités et découvrez des contenus adaptés à vos besoins.
Avec CObaz, vous bénéficiez de fonctionnalités qui vous permettent de travailler avec les
documents (pour les gestionnaires d’abonnement uniquement si abonnement en IP pure) :
recherches sauvegardées et dossiers qui peuvent être partagés avec d’autres utilisateurs, tableau
de bord, favoris…
CObaz Education Enseignement supérieur COUPERIN vous permet :
‒ un accès aux documents au format PDF avec un droit de lecture et de copier / coller des documents (impression possible sur la collection AFNOR avec le visualiseur PDF.js)
‒ un accès aux documents au format HTML pour les normes des collections AFNOR et ISO en vigueur et annulées avec la possibilité :
d’effectuer une recherche "plein texte"
d’imprimer chapitre par chapitre
de repérer facilement les exigences à respecter grâce à la fonctionnalité Exigences
d’identifier les modifications, ajouts et suppressions entre 2 versions d’une norme AFNOR grâce à la fonctionnalité Redlines+
‒ la connaissance des textes liés aux normes et à la réglementation en un coup d’œil grâce à la Dataviz
‒ un accès aux documents en vigueur grâce à une mise à jour continue
L’accès à CObaz en mode standard est établi par email + mot de passe (abonnement possible en
IP pure pour les utilisateurs hors gestionnaires, sur demande de l’établissement).
Le détail de la procédure d’inscription pour les gestionnaires et les utilisateurs est communiqué
lors de la première souscription au(x) gestionnaire(s).
Descriptif offre CObaz Education COUPERIN 2021 Page 4/9
2 PÉRIMÈTRE DE L’ABONNEMENT COUPERIN
2.1 PACK COUP D’AVANCE
VEILLE
Disposer de la veille, c’est :
• pouvoir anticiper vos mises en conformité en étant prévenu des projets ou des changements de normes clés
• être averti(e) de la parution de nouvelles normes ou autres contenus qui pourraient vous intéresser :
– à partir d’un document unique ou d’un dossier composé d’une liste de documents de votre choix dès qu’un de ces documents est modifié (annulation, modification, remplacement par un autre document…)
– à partir d’une recherche sauvegardée dès qu’un changement intervient sur l’un des résultats de vos listes (nouveauté, annulation, modification)
Avec CObaz, chaque utilisateur (gestionnaires d’abonnement uniquement si abonnement en IP pure) a la possibilité de mettre sous surveillance les documents, dossiers, recherches sauvegardées de son choix.
Les alertes envoyées directement par e-mail à chaque utilisateur (gestionnaires d’abonnement uniquement si abonnement en IP pure) sont paramétrables (quotidienne, hebdomadaire ou mensuelle).
LIENS VERS TEXTES RÉGLEMENTAIRES
CObaz vous aide à identifier les textes réglementaires en lien avec les normes que vous utilisez.
D’un clic, vous accédez au texte sur les sites de Legifrance ou d’EURLEX. CObaz vous permet
également de veiller la réglementation (pour les gestionnaires d’abonnement uniquement si
abonnement en IP pure).
ARTICLES ENJEUX
Enjeux, le magazine de la normalisation et du management, est un véritable outil d’information
stratégique sur l’actualité normative et réglementaire. Il aborde chaque mois un large éventail de
sujets : sécurité de l’information, nouvelles mobilités, management de la santé et de la sécurité au
travail, maîtrise de l’énergie, économie circulaire… Il s’efforce d’éclairer ses lecteurs par le biais
d’analyses et de témoignages d’experts et d’entreprises sur les normes d’aujourd’hui et de demain.
CObaz vous permet d’accéder aux articles du magazine qui traitent de ces problématiques
normatives et paranormatives.
Descriptif offre CObaz Education COUPERIN 2021 Page 5/9
2.2 PACK GAIN DE TEMPS
Les services Redlines+ et Exigences composant ce pack sont de précieux alliés pour identifier et
accéder rapidement à l’essentiel au sein du texte normatif.
Avec ces 2 services, vous disposez ainsi des informations clés directement au cœur des textes.
REDLINES +
Cette fonctionnalité interactive vous permet de visualiser, directement dans le texte, les
modifications, ajouts et suppressions de texte entre 2 versions d’une norme AFNOR.
Le document RedLine+ est disponible pour une norme de la collection ‘AFNOR en vigueur’, dès
lors que celle-ci vient remplacer une autre norme (et une seule).
Par son affichage dynamique (jeu de couleurs nouveau/modifié/annulé sur les formats HTML et
version compilée PDF), il offre aux utilisateurs un gain de temps et de fiabilité pour ce travail de
comparaison et montre aux étudiants le caractère vivant de la norme !
EXIGENCES
Notre nouveau service Exigences vous aide* dans l’identification des éléments à respecter
pour les normes des collections AFNOR et ISO :
Vous repérez facilement les articles/paragraphes à respecter Vous les distinguez selon 4 niveaux : exigences, recommandations, permissions et
possibilités. * le repérage des exigences constitue une aide mais ne remplace par la lecture exhaustive du texte.
2.3 PACK ZEN
Notre équipe technique vous accompagne dans la prise en main de CObaz.
HOTLINE TÉLÉPHONIQUE
Une question sur notre solution CObaz ?
Pour vous aider, notre hotline est accessible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 :
Par téléphone : 01 41 62 80 88 Par e-mail : hotline.editions@afnor.org Directement à travers l’outil grâce au bouton de rappel
Descriptif offre CObaz Education COUPERIN 2021 Page 6/9
AIDE ET PRISE EN MAIN
Pour optimiser et faciliter votre navigation et celles de vos utilisateurs dans CObaz, nous vous
proposons un accompagnement spécifique :
Webinaires thématiques périodiques Prise en main personnalisée de la solution CObaz sur demande (voir CGA CObaz, art. 8.2)
2.4 SERVICE STATISTIQUES
Avec Statistiques, vous accédez aux données relatives à l’usage de l’abonnement par vos
utilisateurs. Vous pouvez éditer des rapports (format Excel) pour connaitre :
Le nombre de connexions par utilisateur Le nombre de consultations par utilisateur Le nombre de déclenchements du seuil de connexion Les listes des collections de normes, documents et notices consultés par chaque utilisateur
Descriptif offre CObaz Education COUPERIN 2021 Page 7/9
3 PÉRIMÈTRE DOCUMENTAIRE
3.1 BIBLIOGRAPHIE
Accès à toutes les notices bibliographiques des collections et/ou référentiels suivants :
AFNOR en vigueur
ISO en vigueur
IEC en vigueur
AFNOR annulées
ISO annulées
IEC annulées
AFNOR Projets de normes
ISO Projets de normes
Règlementation technique
liée aux normes (JO / JOUE)
Articles Enjeux
Articles d’experts
API
AFCEN
ASME
ASTM
BSI
DIN
ETSI
IATF
IEEE
JIS
SAE
Ouvrages (courant 2021)
3.2 ACCÈS AU TEXTE
AFNOR normes en vigueur et annulées, projets de normes (collections complètes)
Règlementation technique liée aux normes (JO / JOUE)
Articles Enjeux
En option, vous pouvez disposer de l’accès aux textes d’autres collections :
ISO normes en vigueur, annulées et projets de normes (collections complètes)
IEC normes en vigueur (collection complète)
AFCEN codes et documents associés (collection complète)
ASTM normes en vigueur (collection complète ou sélection)
Autres collections sur demande : DIN, IEEE, SAE, SNCT…
Descriptif offre CObaz Education COUPERIN 2021 Page 8/9
4 SERVICES COMPLÉMENTAIRES
Cotation sur demande
FORFAIT ADDITIONNEL NORMES A L’UNITÉ
Le service « Forfait normes à l’unité » vous permet de compléter à la carte votre périmètre en
cours d’abonnement avec quelques normes à l’unité pour une collection donnée.
Selon votre périmètre d’abonnement, vous disposez de la possibilité d’ajouter entre 1 et X normes
à l’unité (nombre maximal toutes collections confondues) directement et immédiatement à partir de
CObaz dans votre périmètre, pour tous les utilisateurs de votre abonnement.
Pour cela il vous suffit d’avoir souscrit au préalable un forfait normes à l’unité pour la collection
correspondant à la norme que vous souhaitez ajouter.
A chaque ajout d’une norme dans votre périmètre, votre forfait normes à l’unité est débité d’une
norme.
Normes accessibles pour tous les utilisateurs de l’abonnement Forfaits disponibles pour les collections ISO et IEC
Descriptif offre CObaz Education COUPERIN 2021 Page 9/9
5 CONDITIONS FINANCIERES POUR 2021
A réception d’une demande d’abonnement d’un établissement au service CObaz Education
Enseignement Supérieur COUPERIN, AFNOR vérifie que cet établissement est bien membre
COUPERIN.
Afin de permettre aux Grandes Ecoles et Universités de bénéficier du service CObaz Education
Enseignement Supérieur COUPERIN, le coût de l’abonnement est limité à :
- Grandes Ecoles : 2,58 € TTC par étudiant et par an, avec un minimum de 1 377,60 € TTC/an par établissement (1ère tranche). Soit respectivement 2,15 € HT et 1 148 € HT (selon TVA 20% en vigueur pour 2021). Au-delà de 3 000 étudiants, le prix est de 1,71 € TTC (1,425 € HT) par étudiant et par an (2ème tranche). Au-delà de 5 000 étudiants, le prix est de 0,57 € TTC (0,475 € HT) par étudiant et par an
(3ème tranche).
Exemple pour une Grande Ecole dont l’effectif est de 6 000 étudiants. Le prix 2021 CObaz Education Enseignement Supérieur COUPERIN serait de : (2,58 x 3 000) + (1,71 x 2 000) + (0,57 x 1 000) = 11 730 € TTC/an (9 775 € HT/an).
Les effectifs Grandes Ecoles pris en compte pour le calcul du prix sont les effectifs SISE, partagés entre AFNOR et COUPERIN, connus à la date d’émission de l’offre de prix AFNOR.
Quand les données SISE ne sont pas disponibles pour une Grande Ecole, l’effectif pris en compte sera basé sur les informations publiquement disponibles et, par défaut, sur la déclaration du gestionnaire de l’abonnement au sein de l’établissement.
- Universités : 1,14 € TTC par étudiant et par an, avec un minimum de 1 377,60 € TTC/an par établissement. Soit respectivement 0,95 € HT et 1 148€ HT (selon TVA 20% en vigueur pour 2021).
Les effectifs Universités pris en compte pour le calcul du prix sont les effectifs SISE, partagés entre AFNOR et COUPERIN, connus à la date d’émission de l’offre de prix AFNOR, dans les domaines scientifiques "Pluridisciplinaires Sciences", "Sciences de la Vie, de la Terre et de l’Univers" et "Sciences fondamentales et applications". NB1 : en complément du profil d’abonnement principal mentionné ci-dessus, les textes des collections suivantes sont disponibles en option aux conditions tarifaires suivantes :
- Collection ISO Normes en vigueur : 50% du prix de l’abonnement principal - Collection ISO Projets de Normes : 10% du prix de l’abonnement principal - Collection IEC Normes en vigueur : 1,20 € HT par étudiant (prix plancher 20210 pour la
collection IEC : 773 € HT) - Collection ASTM Normes en vigueur : 2 € HT par étudiant ou cotation sur demande (pour
une liste de normes) - Collection AFCEN : 10% du prix de l’abonnement principal
NB2 : dans le cas d’un regroupement universitaire, regroupant des Universités et des Grandes Ecoles, le prix sera établi en respectant la logique tarifaire de chaque établissement, selon qu’il est une Université ou une Grande Ecole. NB3 : Le visualiseur PDF.JS est appliqué par défaut (sauf pour les versions de navigateur Internet
Explorer plus anciennes que la V10, ou par choix de l’établissement abonné – dans ce cas le plug-
in FileOpen est mis en œuvre) pour l’accès au format PDF des documents.