Post on 12-Apr-2018
7/21/2019 MEMORIA CORTOMETRAJE PEQUEO MAL
1/28
4
MCMB\OD
[\BFSHHOE-\CDNOZDHOEFCN HB\VBMCV\DJC
[cqucb Mdn
Dnumeb: Detbeob Ndvdfb Cspdd
Vrdldjb aoe fc hdrrcrd
Seovcrsofdf Hdrnbs OOO fc Mdfrof
7/21/2019 MEMORIA CORTOMETRAJE PEQUEO MAL
2/28
6
MCMB\OD
Nd promcrd ofcd quc tuvc pdrd cndlbrdr cn trdldjb aoe fc hdrrcrd aucrcdnozdr ue hbrtbmctrdjc% Cstd dsogedturd mc nncvdrd d humpnor ueb fc
mos fcscbs: forogor y tcecr mo prbpob hbrtbmctrdjc. duequc aucrd fc mbfb
dmdtcur9 pucs tdmpbhb s hudn scr mo auturb prbacsobedn%
Nb soguocetc crd pcesdr qu hbrtbmctrdjc old d rcdnozdr% Vdmpbhb
qucrd rcdnozdr ue hbrtb ds pbrquc s: aonmdr ued `ostbrod. mbetdrnd y
prcsce tdr nd % Tucr d rcanc jdr ce foc z b vcoet c moe utbs dq ucn nbs mdt oh cs
quc `c ofb hbsch`defb furdetc cstbs trcs db s fc hdrrcrd. b dn mcebs csdcrd mo oetcehoe%
CN GSOE%
Vced quc cndlbrdr ue guoe lrcvc y scehonnb fc rcdnozdr% Xdld fc
detcmdeb quc nbs mcfobs fc nbs quc fospbed y cn prcsupucstb crde
cshdsbs% Vced quc hrcdr ued hbsd oetcrcsdetc y quc humpnocrd uebs
meombs rcquosotbs% Xdld quc nd Seovcrsofdf mc prcstdld mdtcrodn. pcrbnb justb y pbr pbhbs fds% [br nb tdetb. cn hbrtb nb grdldrd hbe mo hmdrd
moeo FQ y mo trpbfc (hbmprdfbs ce Mcfod Mdri/. y fbs abhbs dngcebs
fc sdne fc 8;;W (hbmprdfbs ce Hdrrcabur/% Cn cquopb fc trdldjb scrd
hdso ompbsolnc fc hbescguor. pucs prctcefd grdldr ce vcrdeb. b scd. ce
vdhdhobecs9 ds quc snb hbetdld hbe nd dyufd fc mo ebvod Osdlcn y mo
dmogb y hbmpdcrb fc hndsc Cfudrfb. cs fchor. trcs pcrsbeds%
Blvodmcetc cstbs cncmcetbs nbs fcld tcecr ce hucetd d nd `brd fc
cshrolor cn guoe. pucs eb mc old d pbecr d cshrolor ue guoe prctcehobsb
y nucgb eb tcecr nbs mcfobs pdrd aonmdrnbs%
Cn hbrtbmctrdjc quc old rcdnozdr qucrd quc rcancjdrd dspchtbs fc nd
sbhocfdf ce nd quc vovombs. cn dmlocetc quc ebs rbfcd: nd houfdf. nd
hbetdmoedhoe. nd hbmofd. cn bhob. cth% Dn proehopob eb sdld quc `ostbrod
hbetdr. pbr nb quc mc nncv scmdeds pcesdefb y debtdefb ce ued nolrctd
7/21/2019 MEMORIA CORTOMETRAJE PEQUEO MAL
3/28
3
tbfds csds ofcds quc sc mc vcede d nd hdlczd% Dfcms vo eumcrbsds
pcn hunds (vd sc nd lol nob gr dad/ fc nd s quc sdq u ue s oe ae fc ofcd s% Xoe
fdrmc hucetd. debt hbsds fc nb ms sompnc d nb ms lrldrb%
Vdmloe tuvc ce hucetd. ce gcecrdn. cn hoec quc sc `dhc ce Cspdd%
Fbefc ebs fd mocfb rcancjdr tcmds quc fc v crds ebs hbemucvce. quc ebs
prcb hupde9 hb mb pucf ce scr cn mdnt rdtb. cn tcrr bros mb. nd s frbgd s. ct h% . y
so sc `dhce. sc `dhce fc abrmd muy nog`t% [br cjcmpnb. ce CC%SS%
suhcfc ue `ch`b hbmb cn 44-X y rpofdmcetc nbs guobeostds y
prb fuhtbrcs pbece su mdquoed rd d hrcdr. oef cpce focet cmcet c fc su
hdrhtcr pbnt ohb y"b pdtr ot ohb% Ce Cspdd nd hbsd cs foacrcetc. b dnmcebs. csb hrcb yb%
[drtocefb fc trcs ofcds hndrds. quc dachtde y prcbhupde d nd
sbhocfdf cspdbnd fc `by ce fd. mc fospusc d cshrolor cn guoe% Mos trcs
ofcds aucrbe: nds frbgds. nd vobncehod fc gecrb y cn tcrrbrosmb% Vced
quc oevcetdr ued `ostbrod fbefc cstbs trcs tcmds cstuvocrde ueofbs fc
dngued mdecrd. ue cstonb somondr d nds pcnhunds fc Gbezncz Orrotu%
[crb hmb nds ueb2
Furdetc fds cstuvc lushdefb ebtohods ce nbs pcrofohbs c Oetcrect%
Ce hudetb dn tcrrbrosmb cn tcmd nb tced ldstdetc hndrb. scrd cn 44-
M% Nncgu d cstd hbehnusoe. cetrc btrds hbsds. pbrquc auc ue fd quc
mdrh d nd sbhocfdf ce gcecrdn. ue fd quc vov fc hcrhd. y ue fd
cshdsdmcetc rcancjdfb ce eucstrds pdetdnnds. d eb scr ce Oeabrmc Xcmdedn
b ce dnge quc btrb ebtohocrb%
[drd dlbrfdr cn tcmd fcn 44-M tcefrd quc oetrbfuhor ce cn guoe
dngueds cshceds quc trdeshurrocrde ce ued cstdhoe fc tr ce fc Hcrhdeds%
Cn tcmd fc p rbfuhhoe hbmcez d hbmpnohdrsc. y muh`b ms. hudefb mc
dhcrqu d ued fc nds baohoeds fc nd cstdhoe fc Dtbh`d pdrd prc guetdr qu
fcld `dhcr pdrd aonmdr ce nd cstdhoe dnguebs pndebs% Se rcspbesdlnc fc n
fcpdrtdmcetb hbmcrhodn fc \ceac nb promcrb quc mc oefoh aucrbe ,nds
7/21/2019 MEMORIA CORTOMETRAJE PEQUEO MAL
4/28
1
tdroads,: aonmdr ce ued cstdhoe hbstdld quoeocetbs curbs nd `brd% _b nc
hbmcet quc eb prbhcfd fc eoegued prbfuhtbrd. sompncmcetc crd ue
cstufodetc quc old d rcdnozdr ue trdldjb pdrd nd Seovcrsofdf% Qocefb qucnd hbsd cstdld ue pbhb foahon. oegceudmcetc sc mc bhur ro fchornc quc sc
trdtdrd fc ue trdldjb sblrc cn 44-M. pcesdefb quc sblrc cstc tcmd nd
hbsd scrd ms ahon9 pdrd edfd% Cn `bmlrc mc fojb quc pdrd dlbrfdr csc
tcmd eb mc fdlde dutbrozdhoe. y muh`b mcebs soe dlbedr eoegued tdsd%
Dfcms ddfo:
-_d cst loce fc trdtdr csc tcmd. yd sc `de `ch`b dnguebs dhtbs y
ue mbeumcetb ce mcmbrod d nds vohtomds. csc tcmd `dy quc bnvofdrnb$%
Xbrprcefofb pbr nds pdndlrds fc cstc scbr. tdetc nd pbsolonofdf fc
fcjdr fc ndfb nd ofcd fcn 44-M9 pcrb mc fo hucetd quc crd dlsurfb. pbr
qu eb `dlndr fcn tcmd2. so fcn 44-X sc `ohocrbe hbrtbmctrdjcs. pbr qu
eb `dhcrnb fcn 44-M% D p csdr fc tbfb. cn scbr mc oefoh quc mc pusocrd
ce hbetdhtb hbe nd rcspbesdlnc fc hbmueohdhoe fc Dfoa-\ceac. huyds
fcpcefcehods sc cehucetrde ce nd cstdhoe fc H`dmdrte% Hbmceh d
trdldjdr ce cn hbrtb d pcsdr fc quc eb hbeaodld ce quc mc hbehcfocrde nddutbrozdhoe9 cstdld fospucstb d grdldr d cshbefofds. pbr nb quc eb mc
pbfd dr roc sgd r d cshr ol or cshced s nd rgd s quc trdes hurr oc rde ce ue def e%
Aoednmcetc. sbnohot nd dutbrozdhoe. quc mc nd hbehcfocrbe9 csb so. fojc
quc crd sblrc fbs cedmbrdfbs%
Nd ofcd rcspchtb d nd vobncehod fc gecrb nd tbm fc ebtds quc
rchbg fc dngueds ebtohods fc tcncvosoe y prcesd: cn prbtdgbeostd tced
quc dgrcfor y dscsoedr d su cspbsd% Cstd cshced qucrd dlbrfdrnd hbe ue
dorc fc pbnmohd. pcrb soe nncgdr dn mbrlb% Fcld hcetrdrmc ce nd ofcd fc
nbs ,aucrd fc hdmpb,: ,qucrd sugcror. pcrb eb mbstrdr,%
Cn tcmd fc nds frbgds tdmloe nb tced hndrb. cn prbtdgbeostd fcld
tcecr ued dfohhoe y pdfchcr d nge trdstbreb mcetdn% [drd cstb ntomb mc
nc dnguebs nolrbs fc psoquodtrd lushdefb dngued ceacrmcfdf quc pufocrd
hdrdhtcrozdr d mo pcrsbedjc% Cetrc tdetds. nd quc ms jucgb mc fdld. y
7/21/2019 MEMORIA CORTOMETRAJE PEQUEO MAL
5/28
7
quc crd muy prbpcesd ce pcrsbeds quc tocece dngued dfohhoe. crd nd
cponcpsod nndmdfd ,pcqucb mdn,. fc d` cn ttunb fcn hbrtbmctrdjc%
Vdmpbhb qucrd quc mo pcrsbedjc aucrd cn tpohb frbgdfohtb fcmdhrdfbquc sc oeychtd `crbed9 qucrd ue frbgdfohtb fc nbs quc cste cetrc
ebsbtrbs y eb ebs fdmbs hucetd% Furdetc cstc pcrobfb adnncho ue
hbmpdcrb fc trdldjb fc mo ebvod. ue decstcsostd quc crd dfohtb dn
acetdeonb. ue fcrovdfb bpobofc utonozdfb hbmb dedngsohb ce nds
oetcrvcehobecs quorrgohds% Oespordfb ce cstc hbmpdcrb hdrdhtcroh d
mo pcrsbedjc%
Nb ntomb quc mc qucfdld crd ueor nds trcs ofcds% Vceocefb cehucetd mos nomotdhobecs y mos pbsolonofdfcs fc prbfuhhoe. hbmceh d
cshrolor% Tucrd ue guoe quc aucrd prhtohdmcetc omgcecs. hbe cn
mcebr emcrb fc fonbgbs% _. d scr pbsolnc. snb ueb b fbs pcrsbedjcs%
Fc cstd mdecrd cn rbfdjc scrd ms ahon%
Vrds vdrobs fds fc cshroturd. aoednoh cn guoe%
ND [NDEOAOHDHOE FCN GSOE CE [NDEBX%
Cstd pdrtc fcn trdldjb auc pdrd m ued fc nds ms foahoncs. y ce nd
quc `c cmpncdfb ms tocmpb% Vced quc trdfuhor hdfd cshced fcn guoe
ce pndebs% Fclofb d quc eb s folujdr. fcshdrt nd ofcd fc rcdnozdr dnge
stbrylbdrf. pbr tdetb hdfd pndeb tuvc quc fcshrolornb hbe pdndlrds.
dhndrdefb `dstd cn ntomb fctdnnc. `dhocefb debtdhobecs pbr tbfbs nbs
lbrf cs fcn gu o e. csb s . yb crd cn eoh b qu c cr d hd pdz fc hbmprcef cr nb
quc `dld debtdfb% [drd `dhcr cstc trdldjb tuvc prcscetc. ce tbfb
mbmcetb. cn nolrb [nde b d pnd eb4 fc Xtcvce F% Idtz. quc sc hbevorto ce
mo fohhobedrob%
4 IDVZ. XVCQCE F%: Forchhoe 4: [ndeb d pndeb% Fc nd ofcd d nd pdetdnnd% [nbtCfohobecs% Mdfrof
7/21/2019 MEMORIA CORTOMETRAJE PEQUEO MAL
6/28
0
Tucrd quc cstbs pndebs trdesmotocrde ue sogeoaohdfb hb`crcetc%
[drd cnnb. tuvc ce hucetd muh`bs adhtbrcs. sblrc tbfb. rcndhobedfbs hbe
cn rdhhbrf. ue tcmd quc mc prcbhupdld ldstdetc. pucs hdfd cshced schbmpbed fc eumcrbsbs pndebs% [br cnnb. tuvc quc sompnoaohdr y
qucfdrmc eohdmcetc hbe dqucnnbs pndebs quc crde auefdmcetdncs pdrd
dvdezdr nd `ostbrod. y nbs pndebs huyd hdrgd somlnohd pbfde ceroquchcr
dn hbrtbmctrdjc%
Qocefb quc cstd pdrtc fcn trdldjb mc cstdld rcsuntdefb foahon. y
quc nd adntd fc cxpcrocehod sc cstdld ebtdefb d pcsdr fc quc `dld cshrotb
cn guoe pcesdefb ce nbs rchursbs fc nbs quc fospbed. fchofscnchhobedrnbs fc dhucrfb hbe nds cshceds quc ldmbs d rbfdr hdfd fd%
Fc cstd mdecrd auo blscrvdefb quc pndebs `dld cncgofb y nbs quc `dld
fcshdrtdfb b mbfoaohdfb. loce pbr prblncmds fc onumoedhoe. b pbr
prb lnc mds fc egu nbs y ncet cs% Cs fchor . fc hdfd f d fc rbfdjc ol d
dprcefocefb y dfquorocefb cxpcrocehod pdrd nds cshceds pbstcrobrcs%
Vdmpbhb s so `ohc loce. b eb. pcrb fchof hbmcezdr d aonmdr
promc rb nd s csh ceds ms ndrgd s y hbmpno hd fds . pces def b ce cn t oc mpb%Nds cshceds hbrtds y ahoncs nds fcj pdrd cn aoedn. yd quc so mc vcd
dpurdfb fc tocmpb pbfd rcsumor. hbsd quc dabrtuedfdmcetc. eb mc `d
bhurrofb% Vdmloe fchof quc nbs dhtbrcs scrdmbs mo ebvod y yb. fc cstd
mdecrd cn rbfdjc scrd ms ncetb. y pbfrd rcpctor tdetds tbmds hbmb
aucrde echcsdrods. hbmb mc bhurro hbe vdrobs pndebs quc tuvc quc
rcpctor pbrquc ce cn mbetdjc mc surgocrbe dnguebs prblncmds. quc
fctdnndr mds dfcndetc% Xo `ulocrd hbetdfb hbe nd pdrtohopdhoe fc btrb
dhtbr quozs mc `ulocrd cehbetrdfb hbe cn oehbevceocetc fc su pnced
fospbeolonofdf. y eb `dlrd pbfofb rcpctor%
Nd promcrd cshced quc pndeoaoqu ce pndebs auc nd quc grdldmbs ce
nd cstdhoe fc Hcrhdeds fc Mstbncs Hcetrdn% std auc hndrdmcetc nd ms
foahon% [drd nd pndeoaohdhoe mc fcspndh d Mstbncs fbs vchcs pdrd vcr
fbefc pbfd pbecr nd hmdrd% Vuvc ce hucetd quc. d pcsdr fc scr
fbmoegb. nd cstdhoe eb old d cstdr vdhd. y quc ms fc ue pdsdjcrb mc
7/21/2019 MEMORIA CORTOMETRAJE PEQUEO MAL
7/28
?
old d oetcrrumpor cn rbfdjc: quc pdsdrd fcndetc fcn bljctovb. quc mordrd
d hmdrd. cth% Vdmloe nd onumoedhoe old d scr ue oehbevceocetc fclofb
d nd pbsohoe fcn sbn. yd quc mc `dlde hbehcfofb nd dutbrozdhoe pdrdrbfdr fc scos d soctc fc nd tdrfc (mcebs mdn quc tbfb cn pcrsbedn fc nd
cstdhoe sc hbmpbrtdrbe mdrdvonnbsdmcetc y ebs fcjdrbe fbs `brds ms/%
[drd cstd cshced `dld pndeoaohdfb qu oehc p ndebs fc nbs hudncs. furdetc cn
rbfdjc fcshdrt bh`b. prhtohdmcetc nd motdf. pbr adntd fc tocmpb% Mo
fcscb pbr `dhcrnb loce. mc nncv d rcpctor hdfd pndeb muh`ds vchcs% Cn
ms ndrgb auc cn pndeb ce cn quc mc suld dn trce. pucs hdfd vcz quc nb
`dhd tced quc ldjdrmc ce nd soguocetc cstdhoe. hdmlodr fc defe. y
cspcrdr dn soguocetc trce%
Ce cstd cshced pdgu nd ebvdtdfd% Hbmceh d fdrmc hucetd quc nds
hbsds eb mc olde d sdnor loce. y quc nucgb ce cn mbetdjc old d tcecr
foaohuntdfcs% _ so scgud ds. ce nugdr fc ue hbrtb. mc old d sdnor ue
ndrgbmctrdjc% Cn prblncmd crd. hbmb fojc detcrobrmcetc. mo blscsoe pbr
cn rdhhbrf. cn hmb old d surgor nd ueoe fc nbs pndebs soe quc cn
cspchtdfbr sc p crfocrd%
Ce cn guoe sugcr pndebs fc sblrd. quc d nd `brd fc nd aonmdhoe
old fcshdrtdefb. c oehnusb ce cn mbetdjc tuvc quc supromor dnguebs.
fclofb d quc nds cshceds sc `dhde ndrgds y fchdde cn rotmb y nd tcesoe%
CXHCED D CXHCED% [NDEB D [NDEB%
Ce cstc dpdrtdfb hbmcetdr fc hdfd cshced nbs pndebs ms
hbmpnohdfbs y sugcrcetcs% Oefohdr nbs prblncmds quc tuvc ce cn rbfdjc y
nds ofcds c oetcehobecs quc prctcefb trdesmotor%
Vtunbs fc hrfotbs%
Hbe nbs ttunbs fc hrfotbs prctcefb quc cn cspchtdfbr sc
oetrbfuzhd ce nd prbpod `ostbrod. y vdyd tbmdefb fdtbs oehbeshocetcmcetc
fc nb quc vd d trdeshurror ce nbs prxombs moeutbs% [drd prbfuhor cstc
7/21/2019 MEMORIA CORTOMETRAJE PEQUEO MAL
8/28
4;
cachtb pces quc dlror cn hbrtbmctrdjc fcsfc ue auefofb ce ecgrb pbfrd
scr sugcrcetc. dfcms sc cshuh`d nd sorced fc u ed dmlundehod quc pucfc
fdr nd scesdhoe fc hdbs. fc dhhofcetc. fc dgblob% Vdmloe `cscnchhobedfb ue tcmd musohdn quc scr cn ncotmbtov fc cstd `ostbrod. y
quc. d mo pdrchcr. fd csd scesdhoe fc mostcrob. fc ebhtureofdf. fc
houfdf fcshbebhofd% Mo oetcehoe cs quc cn cspchtdfbr pcrhold quc nd
`ostbrod sc vd d fcsdrrbnndr ce ue cspdhob hbehrctb. mdrhdfb y hcrrdfb9
pbr cn nb utonoz b nds mdrqucsoe ds fc nds pdrdfds fc dutblu sc s ce nd quc sc
rcancjd gcetc deeomd pdscdefb pbr cehomd fc pndebs fc ued houfdf9
nucgb oetcetb fdr hocrtd postd sblrc ueb fc nbs tcmds fcn hbrtb. hbmb cs
cn rchbrrofb fc nd hmdrd sblrc cn pndeb fc nd rcf fc trcecs fc Hcrhdeds%Ce csd mosmd pdebrmohd dpdrchce nbs ebmlrcs fc dngueds cstdhobecs
hndvcs hbmb cs Dtbh`d y Cn [bzb% Aoednmcetc tcrmoede hbe ue zbbm fc
ue mdpd fc nd Hbmueofdf fc Mdfrof. cn pndeb dhdld lbrrbsb y auefofb
ce ecgrb% Hbe cstd tbmd prctcefb fchor quc ebs vdmbs d oetrbfuhor ce
ued `ostbrod suhuncetd y cxtrdd. hrcdfd pbr nd mdeb fc dnguoce9 pbr cnnb
tcrmoed hbe cn ebmlrc fcn forchtbr. duequc tdmloe s. quc cstb ntomb
pucfc sugc ror h oc r tb cgbhc etrosm b%
Cshced 4% Cxtcrobr% Fcsfc nd homd fc u ed mbetdd% Ebh`c%
[drd nd rcdnozdhoe fc cstd cshced mc oespor. b tbmc fc rcacrcehod.
nd pcnhund [so hbso s < fc @oth`hbhi. hudefb dn hbmocezb fcn aonm nd
hmdrd. pndeb d pndeb. sc vd oetrbfuhocefb pbr ued vcetded. trds
mbstrdrebs omgcecs fc nd houfdf%
- [ndeb 4% Nd nued% [drd nd aonmdhoe fc cstc pndeb auc echcsdrob
rcpctornb fbs vchcs ce pcrobfbs nuetohbs foacrcetcs% Nd promcrd tbm d fc
cstc pndeb nd aonm ce Mdfrof. pcrb hudefb nd vosobe ce mo hdsd mc fo
hucetd quc ce nugdr fc ued nued pdrchd ued mdeh`d lndehd% Vuvc quc
cspcrdr dn pcrobfb soguocetc. y aonm nd nued ce Mndgd (fdfb quc cstdld
< [sohbsos % For: Dnarcf @oth`hbhi% (4?1;/ CC%SS%
7/21/2019 MEMORIA CORTOMETRAJE PEQUEO MAL
9/28
44
dnn fc vdhdhobecs/% Cstd vcz nd nued so tced. ms b mcebs. cn dspchtb
quc fcscdld. duequc cspcr d vcr so pbfd hdptdrnd hbe dngueds eulcs
fcndetc9 fcsgrdhodfdmcetc eb nb p ufc hbescguor%
Eb rchu crfb so cn fd det cr ob r dn 44-M `ulb nued nnc ed. pcr b fchof
grdldr ued nued nnced pdrd hdrdhtcrozdr d mo pcrsbedjc% Ebrmdnmcetc ce
nued nnced muh`ds pcrsbeds hdmlode su lobrrotmb% Cn sbeofb fc nbs
gronnbs. y cn ruofb fc nd houfdf gcecrdrde cn dmlocetc fcscdfb% Fclb
scdndr quc dn oetrbfuhor cn sbeofb fc nd houfdf sc dprchod cn sonlofb fc
dnguebs pjdrbs. pcrb auc nd eohd grdldhoe hndrd quc pufc hbescguor%
-[ndeb
7/21/2019 MEMORIA CORTOMETRAJE PEQUEO MAL
10/28
4