Post on 02-Apr-2022
( .. /~.~ '~',,'~,I'
Der Befehlshaber der Sicherheitspolizei I .< ~ •
'und des SO ." Oslo
I Geh"eiml fl 19111/495 '
_1=-~'
Meldungen aus Norwegen
Vorliegender Bericht ist nur persönUch für den Empfänger bestimmt und enthält Nachrichtenmaterial. das der Aktualität wegen unUber
prüft übersandt wird.
,". > . .; . • ..J- ___ • __ :,;:
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
AJJgemeine Stimmunß und Lage
Die Stimmung der norwegischen Bevölkerung steht weiter faESt ~i:... schließlich im Zeichen der Erfolge der bolschewistischen Großoffensive t wozu in den letzten Tagen als neuer, bisher jedoch noch nicht besonders ins Gewicht fallende..!' sti..mmungsbildender naktor die neuerliche starke Offensivtätigkeit der Anglo-Amerikaner im Westen getreten ist.. Einero- bis auf' zahlenmäßig geringe Ausnahmen ~ nahezu völligen Einheitlichkeit der Auffassungen über den Ausgang des augenblicklichen militärischen Geschehens steht _abei eine weitgehende Unterschiedlicbkeit in der Beurteilung der für Europa und Norwegen zu erwartenden Folgen des angenommenen Kriegsausganges gegenüber, wobei sich als Reaktion der Bevölkerung ein fast:taleidoskopartiger Bilderreichtum von Hoffnpngen und Befürchtungen, von Wünschen und Angst, Zustimmung Ulld Ablehnung ergibt.
Der Grund für diese während der Besatzungszeit bisher nur selten zu beobachtende Vielgestaltigkeit des Reagierens auf die militä. ... risch-politische Lage dürfte nicht nur in der unterschiedliohen Stellung der einzelnen Bevölkerungsteile zum Bolschevlismus., son~ern vor allem auch darin zu suchen sein t daß mit dem angeblich unmittelbar bevorstehenden Y~iegsende als einer Wirklichkeit gerechnet wird. Vor dieser angenommenen Wirklichkeit verliert die ~r~~dsätzliche TIeutschfeindlichkeit des überwiegenden Teiles der
norwegischen Bevölkerung als Ausgangspunkt~ür jegliche Urteils-' bildung ihre Alleingültigkeit zu Gunsten realistischer. Überlegungen, die von der hinter der Fassade der einenden Deutschfe±ndlichkeit verborgenen Einstellung des jeweiligen Betrachters abhängen und somit die Buntheit des augenblicklichen Stimmungsbildes erklären.
. -...,.....:.. ........ _- _ . ..:::-
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
.~ ... 2 - 54·'" ...
• " ..••. , .. , .",' ' ...•. ;.,: •.•.. :.:.J ... ; '1. :.\"';: J:. i ,. ::,.;'\.: :i":,· .~ ;,":.. .' .' . j Nm' in ·koITmi.ti.rlistiscli ei~g.estell ten ·l{;re·is~n. ·i"e:t:·ß.j;~;.erste . 6pQ'ntane 'I
'l·~.e:~t~o~.' .~e.r} d~~ts~h::f~~~:~,~~~:.~;}f!~~.~~~·~~.~.~~::~~yöJ.1r~,·o.ie·d~~ . "[ !::i:J~:).:~', '.' bOl~S·~h~~;s~HfCh'e~"::~.~II14'1~.~~h;~.1~,,~~1.~~~~:, ~.q!J.~~~~~B?~ d~r' ~litäri- i :,:\
r ,-~: ~.; •
~j ';~:::"' .. ' " .~sch'en.. :Po~~ tiön·. d'eff Re'~c~~s'Jrr~~di~ ~~.~~.:t.-.J~~!~~~;.t~~9nB~6t.and ge~ i '\ ~ .!'.;.:~'.' .... we'S~il~ ':Beim 'w~i taus ·ül:?e.::r;w.iE?gend~n ,~~~~·j4.~~dJ,~~?ij~giß~ll.en Volkes . I': i~.::-~'.·, ,.:.:'hat ctie:zu angebli~ll~~·:':G~v4ßIi~.it ... g·~~;~.~~~~:;.~:~~b~,~;;,!.der zus_an~ ! i.
f.:·· L ',:;.~:., . bru.ch De'utschiands' w~rq.~· ~i~er~.i:b .~~,~·E;lt.~1·,~if3"t. .... 4u.rch die Bol.:", '\ . . .. ..' . '" \" ~ .. '; '. "~ : ." . ~ ..• >. '-.... ....... _. .' ,t" ".. . ,I
schewiste:n::-:::rr~rb·E;J:gefÜ.b.it·;' die' ErnÜ<?hterung wei tel.' v~.rtieft und in ... ' " .~,...:, .,
~.. .
I' 'r _ ~ . "
bürgerlich-nationalen,englan~-:)~q .. a:m~t~;kaf:reunAJ.i:c.hen, vor allem ~":' :;:auch~wl.rts8h.a::ftiichinter~ssierte~·ireisen. alleSc.l::tattie:rungen
.' . i" . . .... , ~c • •
der: A'blehnung bis zfu.· ciff~nen)n.gß.t. ,e,·~~~Ug~~ •. , :P~·s-<.ß.e.it 'der Beset-• 1 ~ • '.. ~ , . . • ':' ': \ '..\..: , • • .... •• • ". ;. • • '-. •
.. z-ung· No:rwegehs gleichsam als . p.o:"'i~i:~q!+,es IG;L~UQ?n.ßOtekenntnis des • '. '. (":.' • - " • _... _. 1 ,,_ •• ' '-, .-. '~ • ". .• • ,
"Jössingers tl 'sor'gsam gepflegte. WUl'HJqhbi.;td,.d:a.s nati.onalsozial;iati .... ; . • I • ' , '. " • • • •• • •. - ~'.' •
I .
. sehe Deutschland und das bolschewü~ti~che Rußlan(i,möch'ten im
Kampf niiteinandei: ihre Kräfte in<:d~~"M~e ve.r~~hlE!.i߀n, daß Eng ... • ' ... I ,". ..... ',.
··land '"die letzte 'Schlacht gewinnen tl und als bestimme.n;der· Ge.stal-. " .... , ; ' .... ..i ~ . . . . .. . -'. . '\ • ,i' ,
!. ter' des korilInenden Friedens auf.tJ;etenkönntf3:i.- .verl.iex.t 'ilnmer m.ehr
.~ \ . ·an Bedeutung:;' tind"' dieHoi'fnD:ng-,';ondi.eser. :SE?ite ZUlIl'&Ggebenen . . .... . . .) .... '. '. '.' ,.', . '. .. . .~ .. ' . ".
Zeit,E'tlhkt Schutz' gegeri eine BolschewisierJlUS Horweg.ßlls zu erhal-; . ~ . ..' . e .;.. .: . '. . ~ .. '. . . .
; i
: .. '::" ·ten,::Lst·mehr'und in'ehr im·Sqhwinden.< ... ' .. ;';.' I~: ;':.::. ~ I . i
. ' ,";:, " ,t.: 1 ,I ')1
·Ein Gedanke',' der ·gleicMalls. d~r.. rurcht .Y9r . ß~I!l Bolechcwis~s ., . ····eni!sptlngt:.j ist die'immer' häirliger. g~st~ii~j3 "fi?:ge~' . Pt? ·ni.cl1t .die '-.'
1 l • .," •• : ."'- ~ " • • I ',' • " • . • ..... ~ .' •••. ..; ,_ '. " • ~ ·.~i . " '
~. . ';:l~e~ tdafür reif sei~d8ß .eine' Verständi~. z,wischen.:I)eutschlan4
I : .,,~q. "~~n west~~chte~:··~~~~~.igefüi1;~ .·.~d,·~~r~' ~p~ ~on .~ies~~· g~gen ~ .. , ;,' 'Soo/j~~-R~l~d _~~m:e~sam ~e~t",Vler.q.E?~ ., ~. ,,':. ','~ ,:."~' '. ,'.:.: tt :I~ : ,~, ~ : ',~.: . .> •
.4 .'. _.. I" "'" :',' .~. ( :;, -:':', ''1' ';.':' .:~ .. ' .. /T;:.· ... (~·,lr.' :.~ /' ".: '... '\.,
'. :·Auc.h in. der' ~TS und in'sonstigen poai i; iv: ,eip.g~s~,~l1..teI}~ei!3en 1. \...... .' ". , _ .... '._.,~ .. ~ \..... • _ " \. . ~ ~ .,' ,I : .... :._...;. ',,", _,.; .. ",. ~.,,' ~ •
.. ,
I i •• ,'. : .
....... ' ... ' ~ ' .. '~ .:, :~;. ,.,.~ .
vfi~d.l?En~t;:)Chlar,lds Möglichkeit, sich de,r gewal tig~l!: .~o,jetiachen ~ '_'.. ",., •• ..... l' . ~ ,.' I. . ... '. . . . .' '.'" ~ ~ .. '.' \..' ". '
.Al;tg:;,iffe erfolgreich erw~hl'en zu könneri~ me.h:r 1;tp.d ,melli'" pezwe~f~lt.,.· ) ~ ~ J .,.. • _ '.' • • _..., .,. • " . : .' ... ~ •• " ••• •••• , .- '. -'. ' • ~ ... '" '.. .,
.And~rers,?i ts gibi; es,; b'e.E?onders ~~rl+al.b..~er Np., pe~0+tt ·~.~u~ach..., • • _ .t... ! ./ \ ,I _ ,.":." .' .'.. ...... , ;.-1' ,', . ~. I' . __ 1. • .. :.. ,'._ ..... " '. .., .'1. ... . ',' ... ,
J' .... }:-.;.;". 'freundlj"Ch eingesteilte 'Kreise~ die,qbwo.p.1.,im Y9l1en Bewg.ßtae:in ~ .'. .". _';J, ~ .... ; ~ ".' '. ,( ,'; '."' .. ~.:\ ':"~,: ..• : ' .• ' I ..... "!~r;!!--l.~. \',~ .. ;,:, .. .::.;.", ,.;'-.. ~,.h. ': .' •• :.' \,-
del:? Ernstes der Lage". ·n~ch. w:i,:e.yor ~ .. den,~e~t.fi39hen· E.D:q~ieg. glau-..;..... ~,'.,' -' '-'; : '}'. ,.-i. _ .... ~ ~.'~ ..... :.~ .•• :-: •. ,. ,. .. . ...... -.. , .. : .... } ,~ ... ·_·A· ........ , .. :, . ,1,'.' .• · ••. 1 .)~': "
b~n: ... Wä.p.rend die Rede des Führers ·am ;;?~ ~anua,.r ~~n d~l,'. g~gne- . ... ;, '. ~ ., , . • . r:.' ~., J ~.: •. :, \, ~ ~ _. " •. _ '\" .. .'.. •. '. .,' • , . ",.. .", 4 .'... ~ .• '
.. !....... r~e9h e.ingestellten Bev9}ker~~ dahin,ge~ez:.d .kOII11lenti~,r1i_ ;.~de, . -. "'aas nun. ar:sche'ineIld auch q,er Pühxerkei~e ,wi·r1.4:ichen Aktivpost~ ,
,J" " • •• '. ' .' .' • • _ '. • • • ",' ~ • ", ~ •
'!' ......... ' ~.
ftIT einen deut~chen Sieg mehr zu benennen wisse ~~d deshalb auf .' .' ." . . ..' ". ~ ~:,' '. , " ' ..
den Herrgott als l,etzte Rettung yerweise, hab,en die .. ~.'7E:f~gen: .. des'·· ... ~.,
..... . _. . -.'
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
:1 rl 1\ I'
\
," ,. .,"'" 194-1/498
;; .. ::J . • '. '" :". '. q ,/ ••. _ .... :.: , ... ~!.; .. ,~ :; ...... " "'.~'~' .~·Ir\.:.,_.~ .)\": >.-:~,,~ •. ::::~~~ .•• ; ~.', (t~ .. '·~· .Il~ ~~;~) ~:~.?) ....... ~_~~. ~r·~i'~::.~n'.,d.en :.g~,~~~~~J ,~:e.1:l~_~.~~JJ~~~~.~o?:~:P"1f!JJsen die
:L •.. :J.: .':) ·":~~ver,sieh~;:.CL~ .,eiIl:~. ~li!.C~i?p:~~J{'~J?-qu:rl?- :~~.s~}+f~~l?i:i:~.~~en Schick-~:'{L':'~' i.:~ J '·.SCl-lS ge~tii~.:ki .. :Vielf,ach ~eg't ~<in .. d.ep:t;.,sch1:re.1l;D:Q.~io.~ eingestell-
..,.~.; ..... : ... ! !.;.f't':;~·'f~:."l· .. , . ,: . '.';'"' .:., J •. !',' ... <_."'.: . •.. r~.: .... ~ .... , .. " .', .. ~ .,. .• : ,~,:>,-: .• ·r, ... ~ .. ".'Io _~ ... J_" \
"," .. 'j, 'ten .E::r:eißen die .Hoffnung,,'I.c;laß gerad.e, d.~es9heinbar"f}o ungünstige ,;~~:~r~.,.:·.' ........ ,;: ).~:! ~ ........ '. '~"' ~,' _. ".- ........... '.:Jo,~. '; ", ,/~r .. : ~ .. 1 " t ... ,t~;,.'·' ~ .:4.~ ~, ..... ~.~ . .,,, .
, ,~), . militä.;ri$che· JJage im osten zu einer, ':für . DeutschlanQ., giinstigen .! ",.I·· .. ·~~.,i.·.··f~i~·:: '~ .. ' '. ·~.:.t ~'-:~.;: .. ,.' .• '.f'!.J:.;'" ~\.~ •. , ...... " •• ".t.,.,:·~".· ·•· .. :.1 ' .• ~.". ~ .. , ... , ...... ~.':' .•.
::~~ ~:' ,.;: ,.. . :mt~che.id~$ .~.~ \w~I;'p..e~~,;.B~iqn. d~d~cf1:1, .qaß. ~~,~de,utschen Re-
:.{. ();;!u . . i .•• 8,erve!,\~e.~,~n~~!-l:: ,~ög~,: .Ä~~. ,,~n~ .. Re~cp. .. V;{p;:~sto:~.f{l?:~.~ :,~"q:t,schewisti-.; .. ~ ['.: ':.' '.' ,!:' sq~~~ .tr~~~~, ~p~::tsQ~e~.q~p., :~p. .. Z!;ti v~r~;L~4~{;l~··,.·.:t .:: >'.:~j;i
'., ... ,- .. < :_"~;,' :." ... ~:" :,L~! c· :'. : .. ~.'. ;., ,.'., .. f .. l!: ~<:;J."":""" :1 , ....... : ' •. i~!.~:"'.,,·,,~~· ~ ".i.::.~·' ... ;.) .'\.-;
.. ' :.' Unterd~m al.les ii.ber,s.~b;ati;e~~.eI+ E;ip.dx:u,c~.<;l~r. 1~?,~.ärA~9hen Lage •• ~ \, • ~ I ... :, ,,' ." ,.. "'\,' ~~~" ..... \ I .J .. _, ~~ .• ~"-4 ,..... •• .•.• • •• ,. )t'· .. f
':, ':;'\ ",' '.', tri~t ~~~. :~Äter~:~~.ß;. P:i~~ .. .Bev;Q+~~;~~: ,~jir.~.~~.~e:.~Vorg.äl~ge des ;1.4. '.' 1..t ••• ·.• . , • , • . • _ . ...• '. '.. . . ~. "
. ". öffentlichen Lebens. w.e:Hge(tend.in d.ep . .}Ii:p..tere;tt'und: ..... ~ immer ; t.' \ " :: .. (Ij!·, "..... :' ....... .': .~:_: : .. ~' .(~ q.: ,,' <p .. ';" ,': l:_\~... ..... .... : .. ":' .: .. ;,', . \. \
: größereri.~av:m nebmen. jea.och . im. Bewußtsein. d~s Volk~&.die Sorgex..\ ... . '.',.' ;' ~'. die' E~nillir~·i:~;in .• ',~~~.~~'~.;.~ .. i.en' .~~i~~~.~~~;~~t.~gen Kxi~~~-
... :·~·.e·n~·~ .. s yri~~'·a~.·}! .. ;L~~e.; ~~. fi,i.esem . .G:e.bi(3~ ~i t.g~·ößte:m .~E}~~imismus ' ',' ... \\,
. beurteilt, wo bei man,.8,l,ti', die Zustände in. de!lt,. yon den ·Alliierten ~ ...... ;r:. ':.:. '. " ;~. '. . .' ~ .. , . ,I' , . ••• ' •• '. ,..... ~ ......:. :'" 01'. J ' •• : ..... ~ ,..... .... ~ ••
!\ .. ' .... ,:'.,: .... besetz~yn Gebi~.~~p. ~~nweis1i • .• 1in ;~d~~:~e~ ;Zui3~e!ili,~g h~t auch die ... ·;.·:;i-::~.-...• ~ ~"e·r·öffentfi~·hung·-einEni.' ·~eri6h-t;~'S "Übe'r Yeljhandltm-gEiln .cl.er norwe-
..... ~ .:',~~.: I :". ',1- .' '.' ..... ,.' .. ' .~.I.:,. .. ~ ~"" ~"'., . ...... ' "'. .......... . .." ..... cl, ,! •.• ,.' ~ ""',:,",!".",~ ....... ,~ _.''".
':;:.;~ :: ":: 7'~:'" 'gischen EXii~;f'ii~:;rÜ,q.g.:~Iri.ir· 4€n~ri tj,..$·ctie:ri"1iii~ .. rä.m(:p:'i~pischen Ver-. . .~::. • :'.;'!'.,.:_ .• ~"".' .,.:._ ....... ~ ... -' :',~ '. ~ .. _;. .. _.~ ... ':.A;~~ :"." .: .•.•. :',,' -: ... ~.~ ... ~~~~... 1
\' sorgungsbehörden, d.er von der' Legation der norwegischen Emigranten
! ;,.!, .,.' ; ... '. i~ . S:t0ckh<:üm. c:m d~n.: ... fe~~.~r ... ~.~F· W~r:t~ch~:f~s~r~:Pl?~. :de~. ffeima tfront ,\ ",' l:h· ... :····: .. ~-.; :~ .. ~rt' 9~~.O ,," ·Di;'ek~,.9i':~Cl;t~~~±5te~~p·.,.· ~~~an<,!~ YfP??d~n::.:w~r..~.:.;.~.e TIirkung
1:--- . ~.~ i' . .-:;,.r .. niet>t. yerfeh~ t., ,"f~tWp'+e~c~; 'lIl?J1;p~c~ 2~\lf:;I$.~gn~~if:i.pher. 'Sei to J.:ci8JT' .... t-.l;1.a:ft bemiiP-t, dBrs Do~en-t als eine F?;tsc,h~g .hi,n~-q.st?llen. In ~.'. gioicher Ri~ht·~g:~i:r.k't~~ d.ie l?l~i~~ali .. ~.-~~~~~,'~Äi:~ .. ·.~.~opaganda( ··_;t' ver~erteten AusfütxungGn des Staatsministers der Exilregierungt~/
.' ..... :NygaarCisvo,ld J mi. t .. dE3.p.~n. d.i~~er .. in einer Red~am.:t .• 2. .:4·5. au:f die , " .. :.:1 . ..... .. '. . . • . ..' ~.. "\. ' ..... "1 '." . ~ , . ": . .: ' . '.. ,. _. .. . .: .. ' . . . .'
' .. ' .. ; ';''- ."., :.n~?h I4'i~gse·nae. zu orwartend,~ ... yers9rgun.g~sc-l:?-wie.;~gk~~ten.· ein-: ._ • •••• .' : ~ • '.. '. • •• '."' , ~ • '~ •• \ ' .', '.,' '. ~ , .' • '"- -v
. ,. , ., " . ; . glng ",I • '.' ['" '. " .' '.', •.••• .• • '. "1' ...... I •••• ". '. .....' •••• ~:.;." ••.. : •• ": ••. ~'~,:., .... .:.."_ •• f ,' •...• :_. lo. I.. :. ',:.;' 4 • " .. e • \ • \.. : .~ ,:,.,' ,..-
\; ~. ,1' 1. '.f .t;: :T~ :: , ..
l! . ·.~.-:·~·~::t ( .. ~. . DiEl' in' den let~t·~~·· vl~·öhG~"·;~'~~S·tär.k~~.i:sab·o\4~:;~ä~~·~~;~~::·unterliegt I1
.,.:' ;'i:; ;;···.in die~em·~L-,1.;:;~enhä.;g.;e.~~·st.Y9.~,.S·~·~t~~_. ~~eß~~~~~·;h.~~~r Gegner ... , ,,' .. ,;. ·······heft?-ge~· Kri t~k. :w~~gle·i.G'h Mo' Ä~r~.:~:u.ff!l.SS~& :.;f;e·ßtg~@,~ ten wird, ; ., io ." .... _ ( • .,1,,' ~ . _ ! ' ,.' . ,,,' .•.• ". •
[ ·'·.·:.}·d,aß m.an d,ie ßab9~~g~··~~Qt~~\ls~e~~:n .:II!:i.~ss.~J .w~,nn'J~~qu:roh Lutt-' . " ' " " "
-.• : ', .. ' .! i ~/
I .
• ' I
, • ~ I , . I t ..... ; .
... \ '. '""" ....
: ~. I.
' . . -"'. . - . ~.: ' .. ) . '.
.• e • ~ :'. ~axigriffe
, . a .... ~ •
., \ ·.t ,'_
.' ~~ " -;', ' .. , "'.';.
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
"I
1941/499 55 H . -...4.
" . , .' . ' , ..... ':
.... ·r.:t.~r~:~ .. ,~: ... : .',,',", r, ~.', "":::., _:',,~: "';';,;,., '_1 .• \:,l~·.:,:·(;,' ~\".!.I'" ",.'.'
~gJi},:ff E? .: yerrp.~~~ep. we:rd ~~ t .'- f3~ ~ ~.~;~;1f?,~~J.e,~9.9.~t:~!JE}.tN;~lAWi:~~;ijiai!utrk ~c;r,wirtsp~afj;s~chädigenden.Auswirkungen.mehrund mehr abge-
, ,~' i ~ :~, :}~ b'~;_,:':_'j':~:' >(,~ ~:~: ,::'~, ,. ,:', > ,:,':. --_ •• ':,'_ :' -~: ~_:'~:~:,~ ;'?!; ,;' b ~. '.; J:)er Be~:Jici;L.,.d~Et,]jIi.lfis.terpräSident:en Quü3Ting :in' Deutsohlan,d .
. ,..
~\.
\,'
{ r'
..., f • '.,1., 1 :. \ ~'. '. ~, _ ,':' ) ... , " . . . ~ . l··. . ,. .' • i • '.: ' ..... f.:' -. ,.: , ~ , '''. ". ~,:,._ .: .. 1 ," -l·
.. ·~7i#'·~~-·'V·op. :d,~r;::13ravö:lkfh5iilig~ "stB.i'k··'beac~tet·~~ . Ger:acht.e. ;spi'*9~eri.·"·; .'. " ! .", '.' ..... , • .. • . , '. ..... ..; ";. . " •. ' " •. :,. . r: 1.:-' :" ';_ .. ',' .:: . ,,' .:.,. A ... , ,.
d.avMJ:·,.daß·.: t'fui "deli .F.alX·,;· d.aß~;.Q.ui sling:.E;1'.irien: iX_i,e.de,p.s scbJ.~· .::Jlli t
.') '. , .. '.B.~P:~~R~~~.~:·.:~F*,~~,e~\ ~,~~.~,,'.fl~~~;~~i.~~~~'i~~~q~~~~:~~Q~i~~~~g··' , ~TC?'rVie"gt9h8": erf.o'lgen wurae \. w/as .y.on Seiten der Gegne:r.sc~aft, m;!. t
1- f-t~.' ~.\ :', '';', ...... ,~;. " .. '1",.' .:. '/t .'~""7: .......... ..-?-~~ ., ... ;. .... '.: ':..-- ".' ... : ':." " .... . ...• "
·der·;A'UsrU:fuiJ.g' de's''1'V'olkss~reiK8u''beantwortet, werde:p. f;loll t§~', . Daß;··c(er; 1." Fabruai-" ~lille:' größe~e 'v~~~stait1.Ulge~: y'o~~~rgil:l8,
. . , . ' !.' '. . '... r{ : ;',. : • . . • co,.,:.. •. . . .... ... ~.~ ..... .' ." . ~
VfUJ:'dEi als'Beweis'dafür angesehen, daß Quisling seine Wünsche . b~~ ~'1.r:~r.;~ip~t, ;-\1;C3.b~ .. ~y.ro,~,~etzen~,~önnen.~ D1e:Ub~4"'-ae:s:"':~ .. ß~:o~gsg~~ih,tde?·an .. di~ . .ri~eg~scbe:Regi~'~wU.rde duz0'4:"iiis;..
". ',' i.;" 4_ ,."."...,.... I • " • • .,',':' "
. '.' ·-~~8~Vijn".:iJch.yr1ilc.ib.e:n Bpreng~üilgen:' an ·der Rii(Jki"rhl1.t' tle·g,~Ge~'· - : --.i. " ~~.s ·~d~~·rurlri:rt·i.Vtn' W~'ß'ci zu',s'töron 'ver~iCüu4~ ',,/._:~' ". "':, ': •
~:': .{.~ ',',,'. ., -, .'~ .~~~.'~ '" : .. . " .. ' . . .. . ~. . ..' . ~
. "",
.. • • ,~,. ~'. , '.' ; . : :: '. ' ...... , I : :';~.
... . Unmittelbar vor Abschluß dieses Be:ticht"es. w1r'd' bekannt t:; da.ß<der ........... • p . . ... ' : ,)!..~, '- . ..". ",.~ _ .....
';' ~~~t~F~;er' noi;'..ef~iSCf1e·~ ~.~~H:c~e~he~ tspoliz,e;it·',Genee:l~j~~',~.1lnd· •.
":., ~G~bfiei ·.prar't·hiMen,.,arit"'lior.gen ~d~'s, 8t·2~·4~1\.:·aUf:··del:'· i~:hg{'}.iuilV!';~: . ,'. ::- .. ,~,;·t'""":,, ":-":.~.' '.~ i~-::,:.,::,: ..... :: .. ~,': ~·.-.:'.~ .. ,;'.;.~,:,(.-~·;:.:I~;":i~:~~c:::··
:3ienat-.:v.an '·Ter.xo.rd:.sten ·:exmo-rdert:',-wu:rdä. .: . ". - . ;'·.·ti·:, • . .• \. ~'. ,.. . f •
•• :,.';" ' .. " 1,-'
.. .. :~~.,,' ~ " , .... .... .; .' :..,:
", ... ~ ?' ,_.. .:'::' . ~". ".- ........ .. ., ,"
e .. .~ .'"l - • ~ \.. -.; ...•
'". .. ~.,
~~ .:~ .. :~. ~ .• :.~ I ',;i·'~ ~ ... :' . ',. '.~ . . ... ' "·,r\~<~~t·\.~·_C··:':··.~·.·~· .. - .,':'"-" .~:.;\r· .. ~. :>-~~"'~i, .-- :'~'_ .. _-'.'- _ . ~. ,
. .' " '." ~: ~ "... '
: :,. . . . ~.
. : X:~:..;,..\.{ .. c~· .... .'~_ ~ L .. ,~~.,.
.. ' "
. ,
~ -t -.' -••
• .. , , .T" ", '. t •• _,; ••
, i.. '. .. .... .'. _ ',. ,,l..' I .~ t .......... ,J <..:.
. " ,. } '!:,'
',,::.
L " , " ..' ,'~ -.' ""
: ;" \." '. ~ I • '
'~~.~\~'.:' ',1 ,.~-;'\ ~ .' ",'
: •. ; .! I '.1;,; _
~ "-' . \" ''-.'
~ .'. • .. 1., •••
~ "
1-, •. '-' : ) • ..;. !.:
• \", -, ( • •• , .... ,. f r '\ r"' -0' " • J.,~ I' ~~." ,'t' •• • ••.. 1·, .. 1.,(', '-." .. ' .;~: ~ •• ' ~ ... ~,i ... ' .',~:,' ';' "'.; ~ .. ,_', '," .:-'1'. ," .. :·, ... ~:Ji, "'''I.~ : ..•.•• !:'~'~ '.~ ':. '(~'l..'-';,.;,-' ~ .... , .• , -~', -_
.:l :·r::'·~.:·· '-.j~; .~:; ',:;,~;', a., 1~ .. i ... ,.(.J.·:i1'~~~ .~:':.;-; .~.'_;- .;.- ~;.e ... -,Jl .. ' ... ' ;. \., . . -
. . .. '
.. ~.:_::"';" ~;. L :~. ,::' .:.i.: C } ~ ~': i-. ( : .. ~ .'\Y~ ... ~ ~.'.~!~ ;-- ~.,~ ": ~ ~ ',:' ~" ':',~ tt :;>: . ", ;: ·;~;';:~1;::~;::;;, i:: (; : ~.'~4.. -~ ':~ :.:' ,-
~ • +.: C ~' .. ' -.:; ~~._::.(; _: ,:~; C 'T' .. ;: 1 '!-'. ';";. \..')..... r<:'~ \~~ j_ e j:;. 01." r'; ~.: ,~~ }' :::~ : .. ' _~.~ ~:~ ~;.). / .. ~, ~ l. f'<1. ~ -L:··~ .. ,~· . ~ .. :, "_~I" ~:, c~ l;::_ · ... i'·~ .!.~I. J. .•. :'.1:: -..
" ..
'-" , ,.' \' , -. I,' .• \, .. ,,_ ..
il
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
, ' 1941/500
,~, ' . -- --'~""--r.." - 5. ' .... '.~ .. '
lruitU~EOl:1tische '(E.n~wi.cklu:ng .":,>:","",'" :'~ ~: ','.",)< ".~ ',. i:, ;~. ;,- );'~~:. ,,! ,,;,
~ -~~f:'.'''J'.: ·>~:~, .. i"·· ::>.'.!.;~.: . .;:', ·.~.:::~:'(~;;.1.1:.~,:'.:;::'1.~:·!~~~,.~~ !i·~ ':' .. :-.~>'·(l."""',~~~~,\'':"~'! ~.,:~,;:!~·~;'''~':,'t!!.·~:>.<· .... ':, '.:: --j'
An den seit langem. erstrebten Besuch des Ministerpr'ä~ide.nt~.tl:,~Quisling im Führerhauptquartier waren in den führenden Partei- und Regierungskre~s~n, ~ei tge.~H)a~'f;~ .E;r:wartung~n, geknüpft, wor<;len.' ~an',ho:f:f_ te, dai3'e~(d~iri Miiriste;prk$ia~rit'~i{'g~'lingen v~üXde,' '~~ dem 'W~ge ' zUr norwegisbhen "Söüverätliiät"w~n:tg'st~ri~ \HrieA·'~'ese.ti.tiibh~n'-"', ... I"~···.'·.i.··"",··· ,· •. ···h ; .. -. ' , •. ~~ •...•. ;'··'r-
--Schri1it 'wai terzUkörn.rilen'·"u.rtd e'i1ien' FriedensschÜiß'zwi sdhen":Nb:r:-vi~g en und;:de.m:'·Re~:ici:h;;0ü.::e.riangah.~' ~Die'~am,;o U ~45'. veröffentlichte amt-licfleVer:t:äU:tbarlingatts de.m>Ftfh!.'ei'hatiptq\lartfer:"r1'e·t desh~lb in, dies~n1tie:iseri -eine'beträchtlidhe ;:EnttEtü~'chun:g hEd:'vö-r,jare' 'siCh nach "dlerRückkehr Qui·~iings 'fatts ' dem Reich' rioCh:·steig~ite., ,'~'
,,; .,. • • • 1 '~: . ... ~....,'
! • " ....
Währ~:-.n.t,.>~i.~~:;d.e:: .. ;~~n~.$,\e.rprä$id.~nt n,?,ch seiner, RÜckke4r. -l?isher,
a.!~:r·' ~JA~,~ ~~qJ?::J.:~~~~,JR~~.i.~;~e~r~;,,4~~,_ A~~~l;lf'~". f1~~~~r,;,~e~~>~:X'~;r:; ,.,q,em" Mi.f1:~~,~':l:r:~a.t, :,?~:?<~firi.~t~;~~:,y:~;r.suct:~,~,.ßa~,,,'~~.~at!x~ ,.~~g~:bn~S',:.':S~ine:r; Bem~ung.~~ :~j1\.;,~,ß.:r;'1;Jt~~?r~piBilll~. ~~s ~ <R.~~Fsj:l~rcJl and~~~',~. dringlichere Aufgaben zu erklären, hat der Gesandte stören,' der'
Quisling auf' der Reise begleitet hatte, seiner Unzufriedenheit mehrfach offen Ausdruck gegeben und die Mißstimmung in den Krei-
. '. '. . . . . '. " ..:....;. .: ~ . .. .' t· .. , .'
,,:'~:E!e.ri~(l~~ ~R~ i:fe'fung'<noch" ~'ef~l5rtr&rt ~ ,:~ S cnön .. iiük~f~13;~riÜl'-1:re'·B ,;'.~1!'. a l:~~:;' ,Ze~c.~~~: .. ·§'.~)..Ae,f.::j~p.ttßu.f1.,~t1&P.-~t .,q:~~ ~:i.9ht ~~lJm.,:;g~~g~n.!:~~~,J;~A4~·;4.~i' Nich~~~:f.~?f.tH4~. -p'~!::s.?n~i,?~~1.;'( As~~~;r8:~.~9?:,~.t;t ,:r:~Si4:~j:~~.~,,; J,~~} ~~~~~::.
,.' ~.~ ........... otf _.... ~ .... :.:-, -.\ ...... <~-~'. • • .... I. ~. ... '.' ;--•. ,'\" :. ......... {~"'_~' Co '.' ...... • •••• ' ................... ~ ... _ ..... ". ," •••• -.. '."., ~ ... 4fo" I .....
eines Pressegesprächs am 28.1. nach Oslo durch~ebent_ daß ß~s,' ~xamen überstanden", jedoch~··d·ie";:UN6't-e'f.h:Fbhi{~z'Uf±-re'd.:ehs:4,~:i~~dU':" .. sei. ' Nach seiner Rückkehr äußerte er dann, er habe !tin Deutschland seinen Enthusiasmus ziemlich eingebüßt IJ • Im übrigen wolle, er am liebsten für einige Monate in Vrlaub gehen. Nach vertrau-lich bekanntgewordenen Äußerungen
-glieder der Regierung die Absicht
gegen Deutschland zu aktivieren.
sollen sowohl er als auch Mithaben, Quisling künftig stärk~r
'";.) ",
Aus dem Schloß wurde im gleichen Zusammenhang bekannt, daß man
versuchen wolle, eine gegenüber Quisling mehr selbstständige Re
gierungspolitik zu treiben. Im übrigen IDQSSe man hinsichtlich der erneut fehlgeschlagenen Bemühungen wieder ganz von Neuem anfangen.
Eine
I t
1
,I
I
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
.. = 6 -
1941/501 .,.. /.l :-. ;. :'" , .. ~ ~ '!. ,. '~, ,.'. ~.": '. ~d '1.."
Eine ~Voriiis~~·tzung::hj;er:e.tir. $6,i d:1.13. Hereinnahme neuer Männer iri ß~e,':a'eg{e"iiing~:G'~l1a'~~ .w\\r~.e .• ~~·.,di'~~e~ ·Zus8bimenn~g-wj.ederiW .~..J..J..""~'-:';I.~·t., .. ~~l."'''''\''':) .~ .. ".~1'J.;...:"'" ... , ..... , .•. j .... : ....... ;. ........ "".... ~'--".. .
. ··~e.qf1~·e~ .~~:!/~:~~?).~:t:;·~.e!Il.;~~J~~~.~~~~:~~e,t dLu.ncte.$~aa~ :.w.i~: ß.qo~ '. '. yon,::Stare~~:~rwftr:f~1 gema<::4j;;:i~W.d~n" A~ß~, ~er ,d~91i 'sairi:e -p.i~l:\~~t€!fJ' '., .'~" ~ ~. ', •. "i- .. ~ .·"," •. ~.,,·I"'" 1".;"-/ .. .1. __ .... \<",.,.:1', •.. :.' .. ' ..... -."' 1" .... ":.1'. <-:-........ J.- •. ' ..... :., , ' .
,.~1!~:i~~~~·~·._~·tl~·~'~eSi~~~~. ;~~~U.~:7~~.~! .'ei,~: ~t :;T~i,l S~~l?J.~.,.an. d~~ .. ~~ßl:L~.7X:. der ··so~ve~~t.~tsb.e~~~.g.~,~ .• ~!-'a,ge .• ~·: "±n' Aer gleichen
. Y.~~b~ndufig .. wUrde . aucl:t::.·;A.~, t li .. U P ,wieder genannt. Bisher wenig b~kailnt·'ist.'der·.·N-a:m~;:dEH~.{)rd::fö;c:er-sin Eidskog~ A a 1 on, der,., . , . .\..'" . . , . . .... .o'... J.' • ~". . ' .•
"·m6g'i;i.ch~rwei.se'·.zunächa:.t·; al~ Lei te.I'· ·cierFachorga:nisat~.9.!1~l'!.na~h . • 'i' ~~:.~ '"!.;' :. • ~, ." '.~' . ..1 ,; .' .. :. " '._," ~"'" '. '",: ~ : .) ..... ! . '. ,..,' ;0..' : • -:: ..... '. •
Oslo ber~~hu.nd:' oei.,entsprech€:nder Bewährung' evtl., .sp.~er als ~".i' ... "Y":' . .',". '~':I"'~ \, .;~ .. :'":.;, '_.~.~ .. :.(.~~, ", ~ •••. >1 •••••
1'c)~:GiÜ.lIlin:iSt:e'i':e inges~.t~"J;. ~er.~e!l so~le.~. ;' .. -, • .J~~: ~.' .. :.: r '.' ',J . ' ~.", ' . .' - .. ' • ,. ... , . • ", '. t
( (,'. JJJ:e "Ubetgibe" d~.~""s~6:[.tihg~gehäii(fe;s\:'ah. die norwegischeR~gi.'erUng "'(Ifulendepartemel1\). ;.:w.Ur~~·~ ··ha:ohdeiIr:.v~el tere ~w;. ·;.~e~. ,1. "F~ bh'ar" :. : jrwa~tete' ':ppi~ t:Lsch~ Veränadrcirlgeri~'ausbiicP~~' iil. Regi'ertmgSkrei'" i3~ nur ··mehr·. aIs b'ed~~t~g-kio'se ::Gä'ste g~we+tet und. . ~Uin~~ii' in
• r ·.··1 .,' '. . . ~. i ... ~. ". . . : ' . . • '..~. - 1 k
re'1cht; 'ab!äll;igem ~on,e korninent'iert·~,: '.' . :'; .. ', 0.. . '\ •• 0'.
" ' .
.... '~ .. .... ' .'
••• ,i • ...........
I ••• : : . ~ .. " , .. . . . .",: ~ .. ;." :'. ; ,
,"
' . ... ' •. _ ; '. <,\)' ::' 'h·;. l. ,:: .
• • l ~
t'~~,._.;. ~>'.~:: ... :'~ .. ;.-.~.J'< ~_". ':":'~"~ . ':: . . , ........ .,..
, ~l ~>.">;:t~~J.:.::: .. «~_· .. ·J-: ~.:":. f-~' . ~,.#".~ ,:~ "
. "
••.• '1.. : , '.i . : : r
," f • , .... , ... . ~ .. :',
. , . J. • ••. :. ,." >
• ~ ~ ,. '.' t /-
. ":.' .: . ~ . ,.
--:" , '. ~ .. ' .' ~ ',i.:' : '. :,- ~ .,.- !. --.. . -:: -~: .. ~: ., ~. "
'. : .. 7.": I . . ' .. , .... • • I l' ~l,.: : 1 __ ': ·.r
, -' ' ..... ~ .. "":" '~~ ~ . .; .. .;'.,": .:..... '. :~~. '~- .. ~ \.;'.! .~ .; .. }
. -.
~ ' •• :. J':" _~
'r' ,,..
..
... -. .-
'.", ..... . . ~ ... ' .
.l "
;..: . . ' :.
. '.: : .. ' ~
;: • .j ... -::.'. '.:."):'.~: ~.:,' :.~. ' ;':,::: .r. , .. ,;'.' ;;,'I} .. ::,·,~ ' .. :.'.'.: -. .... '(" • i . _ !'~ ): :.j. ". . '. : ... , ! ,'.
! :. .:.. . .. ~ • '" ' ., " '. • .' ...... ,.. {:.".- ., ~ .' .•.. I
. .... - .:':'. i·.>.·'fr~ ... " :;',.. l .... . .~ .. r~, . : .. ' ~ . ," ':'>:-.~.':"< ~:"(.:. ': .. ;'." ... '~' .. ,. ,I :) : " .• ' ..... "', ;. I)'~' .
~ . ': - . .... ....
l.:,.: . ': .' .,. ~ :.', \...
-. :~
" ~ .. :,:
,.; !..
r.· •. ;"', ..
','., .,
...... "
, , ~ :',.. ;.!.
I •
. . : . ~' .; .~ . ': ....
-. ".'~ . :;, .,.'
.... . ....
~. . ~ " ~. .,"\.'
,'" '.-
: ":' .
';.:: .. '
56 Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
I -:.
1941/502 'h ·"~8:.~X~Ä.~h1-~_~~j~)jl.ß,. ',i ":~,,;'; .:":' I : .. ,~" " ":' ':'" ,~
, ' "",,'" ',.' ~,," , 'I; ',", , " ' '..:; ;::", ' • .":"':';;:', ,(., , .~::: ''')'i',;,:',,:, , ii' ~;" !: .. ,-~~-.,~.J t,'::, ,,' •. ,' '; ,: .. >., ',n.'i~/ v~oc{ tü't-liir~>üritcr: d·6·n:~iriclf.iick ~'d:dr ;·iilil:ttli:;?is:ch~n:Et.rk~iclÄll!1g
":'~:töhedcto:';dll'g6dbi~~'~:Sti~fuiE"iri':d:~f~1;iäsj'6'nA:i·':s,8fi;i~';,i.i~~~~~ino ,.. .:~ ...... ,,:,\ .. '~" .. " "" '.; _'. ~'~.' ',' ... , ·i~.'" ", ','. a' ."',' :' •• , I' ,,~ ;~ ,,(.~.,,~.,:~ of." Jo, :-':: ~:'" ""~ ,',.
, "alJ,.mähl~icliQ' EorUhi"un :'~hi:isichtlich"de'r "1Jdti:r'-Hc'iititi·· .. du:r':'Lao ;>"~" ,,-,~ ;, ,";' ~.~ "~ -: 'I {' , -,;·,;-"-·fs7 -..~ .. :, "'-:~"',·7'-'-""':'~~"'~:-":77~,'~:--,'7 -;-.-;-, ~ -:-:-:~ ~". :-~-:- -,~-, ' ,OrkOffi1.~oA,.";.Vlpb,J,i,' ßi'no ',po'~i.tfv·o' 'BÖ0{ii:rl~s'su;ng v~n SO!~Ol1 '~iliz~l-':~,~,nür, r·uXt~:l~~~er'~'~i'tl~~.~~jn'k·'~~vt~~~n' s~'i:~ 'dürfto. <,,: " , ,,'
•.•• , .3 .... : ...... , •• f .. '.~'.:,:_>. ........... :.' .• ,.,.~.: .... :._~ ..... ., .. ~.~: .. : 1. : . ...-.... , .. 1 ,,,','.'
,.) .. ,.,~1~ ... ~.:.. :~,'.~ :~;~'~~'. ',' ': .;.; •. :::,~._> .. ',! .... , .. :. (~ .. ~j .. :. "~ i,: \ ~.:.~!":';':" ,:,~.', ~ :' .,', ... ".,. .
~ip, ; 13cr,icllt ~1l:\s,' :QerGc'n: 'weist. aü:f'tl<::s 'vollf?tW1.dige Vc):'sChw~.nß"t:n_, ,,; .. " .. ' . • ,-p. . ", .. , • .... . . : . . .~ 0" '. '.... .' I , ........... -. • • ,~. ,',.. '. • .. ~. r.",:""", . ~
der ,P;;J.t~9?-2:bz'eichcn'u 1.d U~l(;:i:iüe'ri'dtiE( doa': Sträßol1b'il(1.~:16','·~aicht~ 'j
bo.ro2'J. :-A~sdr~~'k der "€ln ~,~jG'a~de~d'ili~'f1Jchtring6ti"hii'l, ete.tl im.h~';~Llcn I
"woi terO:1 Wiclerst,".J1d D Jut~dD.ands :o.ls' ;';"1;I.ss'ichtloa UllSoho':l, ,idüifsü'ii i
ü~r6.dG~u' bCfi-,oiend un i uufri~~t~~d', habe', ßi.~·~,!d~'~h;lb· dia', ZUVox.i'-• ,",_ ' ..... "\" ',' • ,. " ': ".1.'. ''''':'' .~" ...... " • '. 'P' ... : .... , .......... ; " .~x.:--- ...
.. >~, \sl:chtlich6.'H::il'tu...'1. rt da '3 Hixdcnofs Goaorol .M. n :,r 't, ,h 'i Olt,'s'" 0'·'':'1 ----_ ............ _. -;.- ._-~ ~---- .•.• ~- --'w, "'. _ .• .,.. ... - .. p .. __ -', .... _ .:".... .. 1..: -r-' ~-~ - .............. ~ .. -: ... '--r-- .... : .... ~ -'--"-'.,.~-.~'"
..... ~':riu~ßc'i1i.rkt~' 'die" '~n sc ll1.ür':El'l.de,JUl'f.~q;r, 'yo~.\,~\1:-.r~~E,i:1l:1~i to~,' ~?S \\ 'Hird g'ollalt~n~n"aode : Hm Av-s,q.~1l9K,k~:.~~:'}, ,~ip+'l~ @.ll~h ,dei!. P~tai." llitclicclorn ni tt0il te. l~axthinscn wies i~ O~'.c~l1i~hbi ~d"~in,. :'"\ ... druckovollor Rorn dar luf hin·, daß' es in der Goschichto !lieilt .
das ürfJ'Gü Ii:~8.1 soi. d.:1..1 dio Hordon dos OstJns gegur.L Eu.rop~ tUl
renno1.'l. Wio früher, würde auoh jotzt wioder der ~atu:rL.1
ZUI.l Stü:J.Ull gebracht Y'ivrdOll. Im Hinblick d:-.ro.l".f habe er (l;c.rt1:Linson.) vollos "ilertrL uon zu der Wehr'LlachtAdolf Hitlor.sllJ,~j. ':',
dO;:l iil lJmltschlo..nd vor'1.:J.ncl-.:n8n l&öGliohkoitml des Ei~lsatz~5
j.Juucr Waffen zUI:1[;ooigaeten Zeitpunkt. Hirdfordolingsol-tat
'1 11. r 0 11. S 0 n ergriff bui dor gleicl1011 C·oioGenl'lei"'Gdo.~ War", ,I
," r f .; I Ulld \.~,:;:'kl1:irte ~ I\w~r wü~d011 en dur, ~ei to :J~~~tsOhl<ÜldS aiOG~:i;. I: "~'.', Dio D:ltorsclllücllJ.clllcoJ. t in der stl.umullßsuaßicoa Rou'!:~ti'()n c.u:J.: !
.. . ~
diG bolschewistisohe Offensive beleuchten Dorichteß't"..s c:.er\. 'vo~j '\ , schiodllon l!'YlkC~l,. 'i/orin. S~-;:opsis und DCpr~Ss.iOJ..1.0~ncr ~u:-.l~bhlcnd:;1\ '" (J::,~toclllooso:l(Jj,l Haltung J.n Zusanmenhang DJ. t der Stabill.si9l'ÜllG ",
eier Fron.t ,[;o0011üborc;estell t worden'. Der übe;rwicgendcToil der
Po..rt8iI1i"0Gliodcr~ so heißt 8S in einer Moldu.:lg [cl,US dOLl Yost:f~lc1.":"
1'ylke '':'' zoigo ::lohr als sonst oine posi tivo Eil!"stellu.~:~.:.; Gegenüber,
DOLl'GDchlo.nd w.\,d stJroo -.;ino noch enc;ere FÜhlu.i1.gn.:ilim:oLli t don Deut
schon in ~oruo~on ~l,:Auch soi violfo.~h die chriibho Dciroitsoh~ft ;.festzl.'!.stolloa, C:ie Opfer dos doutsch,on Volkos _ d'urch 'elßci10 Boi r
..
-Gl'ÜCO ZLl nildc:rn. Enttäuschur',ii boruit(.. de.s Lus'ple1'boll on'~sprocllüac1or. Maßn3lm.cn VOll Sci t8>'1 der Re;.;ierung'. Gotra:,ei1. sci diese l\u:;?:(.:U.lS~"'..'::; von dur Erke;nr.tnis, d:::..B >'l::~:1. (lurch ei.:::w tntkr~f'biGo 'l:>t'lrotütZu.':~C Deutschl3.llclti zugleich :sich solbst hulfü'.,
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
, -
i : I .... ~ .• -
, ~ ;"" r: ",
.• _ .... 1. i
r, . ".: ..... ..... , 57 1941/503 - 8 '..;,- '. ,
.,.. ,; .. , '.
, .. ." ;~'. " - . ,_ : :-~_: -, - -~'" .;;~i.F)··:,:;!~·;<~ . ":. ".:,"~·.~~.;·:g1~·1:,~P~~~;1~~:r~:J:t~:t·*;.:;~~f$~~4~~ep'. Y0rl:. ~?~ige.n':siö)1,:iI!t~R~~ep::~;;""·#: ... ·--·:~lich~rt:~fu~·';;,. .. ~~~ID.~t .... r··~st· hkit:~na~h·Jd&;te~a:il~hf.c"·:i~··.-hti~J.jbeli~<~Jc::'~ ·'~~d~';:~~#l~~~i~~4ii~~~~~~~~~~":.
"';~~·':.:Z.~~~~e!i~:·d.~eit';jiu.~1&~~~. ~d~~'~.iJi'ri~~t,~~~?1iSi~~:ri~~~h ~li.~t;ii~:t.rt"e~~~~~:·':), .. ) " ,".. . •.• ~ I~f ... I •.• , ~ ".'.s. .. ' "J',.. . ..... , ..... ß, ........ ( ........ ~. ~ •.. ,,. .. ;i," ,"., ','" .~, ... .
. §~c~;·~tn ~~:~:r~au,p~q:u:~~:j.e.~ i . .währ~ri.cl. liie':g.eräa·e:·rif··~~.erld~.tt.y;:' ~,~ ' .. ', part.~i1cr::{s~~;;" hO~h;e'~i~t~·:·~r~~~,tüif~/eJ·~:~?H8h:afu!tffih~i~l~v~~~:.:,:;:1." ... :: öffentlichung des C;~~·iq~t~~~'~iit.l.tgJsch\7·<,lifrcfeii:· Uli-d:~·~tffn~L::btt~:~~;)·~,i
<" '. .' _ • ~ ~ , k;.:;}~ .. :.:.~;,.-:-·,.:...·~.
m~r-keiisYler_;t~;Jlfiß~ti~g, ~et:n.t:.oT;r-~efen, fanq mß.ll -si:ch·, inbr~J.y_e,;,,!~:; .~ . .. t... ....... t. .. , ~'I:'-"'" ' ... ;. ... - ... ' ........... ':.,' ~ •..•• ,.'~ ~ '." ~~._ ~ ••••. -,. " •. ,., .. ~ .•. ~ ..• __ ;I't.·.~J .. _.~·· ••. ,.;~
.y,~.n.:';?_ar._t.e.:ls.o~6p.tep: ~m:ht .~em R'~s4tat :-ab' in"~der_ -Er'k:efu:rl;'~.~,:.1 it?~'t.,.: ... ; : .; :....... .;. . ~ t ,,'100. ~"t. .. t, 'IIff. ~ • ~ 4' 4" •• '. ~ I" J . '. f • :., '".. ":.)~.I.... t
,_:.;.,:~ji~l~p;g ~d.·:d:t.p Nß:·~.cip~~~?l).i~äßig 'außer·fi'~ande-··8eie·n;{\1i.:~Hi·'iI··· .. ,;~i;' '. ,I. .-. . ..... . .. ,... . .. -i.~ ,,"" ...... :.-;!J:':" p' ",_;i', - '; .')~" ; ... '~' ... ~~ . ' ', •... ; .••.• ~ ... .I,. ~'~.'-:>_:" ~.'" . . &.~g~~p~~. fden' ~ sra.11e;: :t:~~Q~' ~.ou.ve;räni tatserkl.arlillg- e11;tgi3'ge.#:·· ;'~ f.~' '.
13i.~ii~'nd;Ji.~~:\..9.;~·~t~d$·kr·e'is·en;:di~:; ~~~~che'i~±ch ::~rt<·~:~ineiitp~~·'t:·~~!·.;~,l ," '.' ."- - .. ···.·) ........ ·100-: .......... t~ "J~ "i ·t .. ·.;':.-. ';i.'· +' .. :'~ I.;': '.J.' :'r:" '-~', ........ .Ir::" '_ "_' .. ' .• .:.,~ .:,...r ........ ~·;.,.:!._·: l •
. _Gen~t~~t~.~:i..k. ~t.wq1'ten. VfÜX~~n •. ;,d,~chz-qsetz~rl,,:unuai'e1·da±a:uft7'. ;l;<~ fc.;; ... • ", ~ .... '1' •• ' .. ,,"... .. , " • ~ ~ • • .: t ~ • • ~... • : .. " ~ ." ~ ......... J.. ••
" .~.~v.;~e~:?'aJ'Jt:~X!dE1P;' ~~:q·1?-pl1 ~-isc4eJi. FölgeÄ ~d 'Ge:tilieri"in 'iiirem:;:":~'!: :' ,.Aus~~ .·:ka:u;· z~Über~e~heti·· ·;I~äTe~.· . ,;.,.;:: .:.': " / ' : " < ... ::~ . .:>.::,J~i .i'.~·r~ .. ·'··:.
,. ~,~~ ... _:: '~::.:_',', .':'~'.:'~ ::;r. :' .. ~::~ ."~ .:.': .- ': .. '.. '::': :."'~. r~ •• ;><··;: :':.:- ;'; :.'.::.; ..... /.j.:,>.:~:.:~~.~.;~~~~/~'::, '~ .. :+~~:JH~ ;~Q~~E?\liung de.-s'·:·1 •. F~brl1a.r·Urnrii3~lKesf5rer; Vi .o';'~·'ni~,·C:4c:'-e::.::\t;:·:·;:
t. .•.•. '''':';' ••••.•• ,,'- I.~ ............. ~~ ... : .I!'-,." '.: :.~': .' ":' -.~.. 'ol"~" .fJ' •. ~ .. _.-.~~.' . I,·,. -. ..:. ..':".' .~~:....-.. ',:'.,. ~,,;".~ • ! .. -
in einQJ; ~i.5U:tpe.s.llch1on :Pa:rteiktm4~q~if"~;iii13er&elf ini i ,<Q.em,~ll:tn"'~~;,~(-,>;,,· .... #..... .~ I.. . .... ,.... . •• ',i ..... : rI._ -.' '~'. . ..... , ','" ' ....... " .. ' .
weis, daß dieser Tag I,Icilenste'1.n""'Urid-'Ri--chi;Xi-tl':i.eder }TS darstelle •
... <~~e .. ~~,?~R·~_~t;r~~l··~.~~?s.' .... ~i.t ~.~.;~}(~:~'J ~r;,~.~rß~~~~~'.d~,~.:·'~~ftfs~~~~L.'~i_'~' '1; ... ~>.~:~.S;%'.r .. e.~~ß.e7~.I,1 .. a.t~frf- .. ~.~?:t~~s~~~~c~.~n:Y·d6'r:·:~~I~r. ~s :'~~~~;':,r::.~r~' ,": .. : ~~.t:~ iJBf:).~~WW~$~<?~, gH~_~,·It_.·~,~~.se,~ .. ~~;r :NS, .g~~~en, ,i;i'ch at(C-J;1.·~:b~~~:f~~,eg.:;·'· : . - ... tt........;.,-""r~~ .. ~,"l4·,'t.~~:t...!:;; ....... ~, .. ~ .. J '. 1 ... ~ .. .(., .... r).\;;: .-~ _ 1 *', ......... " \ ".:" •. '.- l.~ -:'Il-" ,', • ..... ,.~; ... "\ .... ·.-··"';:--..... r/, ••. ).'
: ~ ·'w:~.:,'~~.ßp,e,1ftf, g;.u. y,':.r.~ph~!f~n} 'up.ter ?eI"auss·te'l~Un:g ·d:e·r·.~r.p..~:t:~~~n" (~_::.'.~" ~~, ,~. Z~sj:Cl;e~~g "d'G~ 'FÜh;[:~f~' hinsi~htilch:·der···~·t:i~·!i;~ta~~.:···.··· ~.. • .. '.~ .. ·:.7'\ -: ,_.,",._ I ::.'~. ':'" ~ '.' :'; ~ ~-'''.'.'!. ,.~t.;. . .I> • ~; r,', ~ ,lI ~., ... \. ... t·· .. ' : .:-o! ,,:- .: ' .. , .. -;;!.,;', ........ .., ........ f .... ~!":..~: -' .... .;
I ~_ ~~e:} \·~1ff~e~~~p,s;.'.~~;.~~~~?:.;~~.~~c~·;: .~~~ß·p_:~~~c~:~~:s.~ß.in~:e.;~~~ :.~:~~.::::;~;:.;.;-.• _lVup.pt·9-.crf~N.a~·~9- .;pe:uia;dhl~d.s 's'ieg·auciF·.o.er ~S:i:e"g yon·.~'*'-sjQ~l~ ... ' ... ;·i'.'~' .
"'''''.. " .... _ ' .. !..~l 't~','< ~ •• ' ';'.~ .. ',: .. :_ ••.. : ...... ",:. "'; ."'~ t;.-~ .. ~ .. '~ " ' ~ ... '.' ;",";"' .•.. ~.: .. :~~ ' •.•.. ~.:.::- ..... ~.,.I .... :"::""~ ... l ...... " ..
..:iBllü,ing )3 Gi.., pie Verbun,deI:lhe;:i't·,ml.t :o.eu-ts·~hJ.a.nd.ma-cl.).~;·dfeNS-Mit-' ,,' ...... : ~ .~. • , } I , •• ~ f.~.,'·. . .... _ : j., . ~ \.!. J. ~'.' "._-", • ;r.f·.··~,~ t'" : ~ ! ...
~.;.~:?J?&?,,~~~;.~~~~~J.:~;r~~~{~~lif:n!').~t~::~g_l'~m::Ei~satz 'f~. 'd~X:_, S~~§i.'iJ?~~>~\,:,··;;· .. t) ~8r:~E~rj~c~.~/~ea:~ :·~ii.~.r6-l.,9h(~m_~~ß.~_·_f#.r-:~q,n:·~~.pe-~})~tn~ig~p;.~\i~~?~,';":' 'I,'
"'./' .... ' .. ("·t .. \:rr.: .... 1, . ".> "':''''''_''. ' •. ~ .. 1 ... _. 0' _ M ••• 1. 0 ,!t .•••.• ,.,.. '. -0' .... _ •••• _"~ ... ' l'··/~!'.l.'·"""1- • .L.·-.· . .. ' r'\''"\ .~
~·~~;i~:~~~f:~~·;,~r;~:~~;~~~.~f;t!.~·,]jl~~fift;;0f:~:·rt;:~?i~'·:~:;!!! .' D.~.?)s,0Ift~·{4~i?4~1:f~·ari): a:~sry'€f~~ ~<~6 t'i-@g~·~e~·~$~1.tr ~#a' ;~~b:,:~~~~:tte4~;~::'c~ .,.diglt~_it·)ci~rj1äj~Ii.,tgii~d~r~;\~d;:':;h'e'n·:~z·af4r1fc};~: __ )1iei~g~n,.iib}~~o;JjU~k:i.,';.i &.0 •. 0' ·.;.·.~.~·\.:·.,:',·~?,.-I .. j.; ... ···M· .. ,.~ . ·~,\ .• \.'{~.Lt_.!:..j":·:': .... ·~ .. i;.G, ~: ... ~~-.; to~' "::~:!'!..,j~ '_'~' :,:,1 .. ;_.:_;, ..•.•• \ ;....' l.:_I. ~~..;~ ..... ~;~:.:.'i ... ~ .. _:._ .f,J.,··>r~··.~;.I:"'·~';.
• ~d;.~~~:p'ik·· aus . :br~9-.:t~~e?: ,tac;,~e.A~o_~s.e.~ ,-g~·.~~n.ü:oer.t ... die·~a:üt_tJl;i.~'t .. ~:.: .. · 'v .-
. '. _.-'.- ... ~', -., I . ~wh .' .................. ~ ........ '_~".' -~ •. f '.' ~,~ •. :: •.••• ;. ' - -- - \ ";~T .,:.":1" . ~ • I ::' ~. , ' Tatsache
J'
, ~ .,
, 1
I ~
; I i !
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
1941/504
Tatsache) ~e~weisenjl daß gor,ade.di~. ru:u.Pt~~,~f~L~!s.:-~\~·g2f. .. äf.1$:, '~~-:'.:o slPhtiiSb, . W~r.; A~ li2i±~' Wl'd' E~np! tZ!rel!'t~Ske];.~I·'z~~ ~§9,~~-tt::l\1ftß/;': ' .ii~ß·~;ii~./I~.':·::t3~geb:. ritilbe·t· ;s~~F :Ei~"nQ:&,:,~ti~igl ·~e~e~~;'.:~:f.~~~~~f.~:'·;',J ~ . ~()'-RfdÄ@8:,'~ihz~en~' ~hdelij 'i-A::'d~Iil ·~j~~'ge:',4e'~.' ~rile~,t~zeit~·· ii~··.
• " . • '~l • . • . '. '~. I . •••• .: • . ~ ;" ~ : .. ',. J' , • ':. . . . • • .•.• . , .
a~l:~enf.e$nge.haltan.~'worden· 's'e1'~" In eiliZbl.l1'eii·. Fäl.len. !:t~~t.~imt dier •. f.le~ . . ". '., . • '. .' •••. ' ,: " , ••.• :: ", • "I' 'i ':';.::. ~ .. .:.).. . L. ~ .. ~ • '. . .11. .• ,
t:rof;t;~ne~.ß~'a1l:f·m±t; ihrer Ktindi'gung:' ~oo:r:·Öht.\ .' ..... ,.'. '-:"~~~"'.""'" :.J;. ,:-';' :.'. : . , .. ' .. :' .' . .' ",. ' '. , .' '. " i<.· '. '.' '. .... .... . . - ,.
, . " '. ..... . ':",: ,', . : ~. . . '.. . : .,. ... ~.~ .. ':, . ,'. .' ' .. 0· •• ";' ··.·.r:- .~.,\,-">'.'~~'~:"~~'?' ... "
Von .. eJn~r Yei'iiacbläsa:lg\1ng der·.krbait 'Und ln~eies,~~19.~~.gke1-~:":'~; -,,' D;i~g1: :;sP,re'cne.:o.·;·a.uch ~Be'tio.ilt·e-'·au~·"sudn.orwege~~ ·'.Alritfiil-~e~i:.~~J.. ... ~.,*-te1"·
. . '.. . . " : .... . " -. t . ~, I . • ~ •• ~: - ", . -./ .• ",.. . '.' . • . ~ .
se:\ß~' a~;f-all.Qnd . oft, krame', 'm~ :'eri:tferne' sicll·'lla..~h B~liebe:~. wäbJ:~.r,l~ ." ~ . .. :t.. . '. . . .... .~. " .. ".. ,'. ',_ ",. , ... '.' ".1
der A~ b~~ \~?e:l t:.: .. ~ drttüke' sich s.u.:t,~andei-·~ D~~ll~a~l~~n ~~~~f"~~: . !
Vielta@~~;~.sse."man .. 8.uch; 'nicht)· ws,s' niM' wfangen s'ol~.e .... ~:ttßeA#t~~~c \. i hätt~ri :d~ :~~i1ld~U~ki,:·~aß. be·sondcra."·±n 'Pi'()pa~:änd~ ~~ "~~~~~~~f~~1"', \_ ... , teilung~~Lupsl' ~lien 'möglicnen· Parteilliu-~~ .J.Jii~~t~"~e~ '~,-t,~~~~lt~~~, .. \~~ , säße~~ ,di'e~,a.uf :·ari:!a.liendc Vö.rgä.l\ge'wartcn' wtiitde'ri;. 'mtui~g :"g~n~ ~:r- .. ~chienen hauptamtliche Parteimitglieder erst~~"Mi itag~ze:it 'zum' .. Dienst~,' Hinzu kämen bürokXatische Erscheinungen, .. sodaß ~. z~e1~4e.n-:,
'. . ..' ..' J.." ,." . ,: ' • '-.' -'.. " .. ~.~ ....
Fällen Y-Gtl e;ixmm 'Parte'i;=!!Et§!!ttentpm, g·es;p.ro:c.hen:w.e~den k~~,J;}~:::.(:_ ,~:. .. .;:'. ,::. ;;;,~.~·>·.~:.:i,;:.,:/~·~·.·~~·,,;,::,": .. ··:·;;~·:·.,~'. ~.I .". " .: .> .... ,: .~:::.J.' .. :} .. '
~:i:~_.PfW1~i;v.~~staltuni,:~;n·Kr:lstian$a~r~., am' .~4.J •. ~~ ~i;~~:.f~,:~e~,fg~ se1j~t~/,:ß..~g~, :.ein~·BB'S\lrih-'·Von '6 -~~8' :Persemen. a#~' ·4~~ . .;;:A.~·;,ap~~el'-; ...•.
auf .4,Q ,,~~~~~on~ln.~:rh5ht~ ... Diese'l~~~v::r$~~l~~:··~~~;:)Ä,~:,.~.~~.~~;"~.,,~~;'-'.,':~ .... e:rr~ .d~7i: l7:tz•t ,en; J·a.hr.e. bezei chnet'~ .' V cr aamxil.l~~~~~~ln~~.ß~ .. ~1~~~!l.~. tJ.~ in di~~,~~)~\1.s_e1lh.allg daraU,f': hi.n.'daß r ru.c.ht.'; cl.,q,mal • die .fi~l:r.~, .. , si~ .. , ..
• .' ". . • . , (. '. :: j;' r '~',' ',' ~.' j' ... ', . ,',' ... : - , •..• '0 •• -
ha-g..ptä.tnE~:i;'Qb.- ··1ni:Kr;'isttM2a.nd tätfgen'.~S-M~tg~i~de?::· z~:~~~.~~r y~~:der G \' j
Propag~dal~~tub.;g :·in· 081ö . e;ngese1.zten/yeranata·ltling· e~sc~en~ $ei~n,-" . " t , . . . ....., .' . ..' \.: .' '" .' .. ' ... •.• !.' , .'. .... ' . .:
., , •• .... ;.. • " I. • .~. '. •. .' I . • "... r,:... . \0. " ; ... .' ',' : ",:, .. ' '. '., • • !:':'" :. ... ': •. :
.u~.J~.~.J~Siielk· Na,·:i.r d~;n":~etz~~f!. ,~?chel'l ,~ut~*iit!r1tel} ,v:e~~ .. ~. I!ßt.(q.in~·.Y0A;Ti,lke~f'.csre.:r".;~ll'<o,§· .:~':'~:"~.'ä~:".am-:6~'2iC-m;--~'c~~~~~.~:· .. " orß?:!ßB:&er}ie::Verans.taJ:~un:g heraus,' die·')!o\Vghl·.hinsj.chtJ.iph ·Bede~·, .• '
. . '. ," • q .... ~ , .' . . "~'" ., .. ,' oe, "'j.' . '" ;".:, • " .... '. ,-•• : •• ~ ,
"t;ung af.~ p:uclI ~chfüb.rung·ein:en. 'geradezU' s'e$atione11en Charakt.er tqg, Vor etwa 400 norwegischen Zuhörern - '\Hu'w7,egend gelad@eD:,.
. '" .. .., .' -. ~ 'r" ~. ~ \~.:~ ".' "i",.t:'· ", l~ , • '-" .....
G\3gnern-aetzte' s::i.ch R .. un'te~"-Heraüsste'11'Üilg' der Verlqgeilhei t :de:f '" , .. . . - . , . . ~ ~, . . ' .' -i, ~ . (: '. -:", '. . .:... ..... ; ," - . . .~. ,
schwedischen :Presae ·'mjit· det· gegnerischen 'l'ropagandri ausein~d·er~ .. 1. ' •••.•. .' "\ ,". • .... i"
., ,,~ .. '''Üacb, {. -
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
~'.~ :~ ).:. ,. , , \.. 1 ~ •
. . ;... ~""~' (,· ... l .... .4- , :. i. '" 1'.1' '. : .. 1 • t; ~ :... ". -;-:-. .:.-. ".r .-i~. ...I .. ;.: ;': ~~'''' ; I' -l.!~._ ...... :. ~. ,'.. " _ ~.'\: 1.. _ \~ .. ' .~ .. ,{,.~,.,h.J~:";1:~~t-'-~·t~·~r; ..
lia'chh~e-ih~'r;' ailg~iri~~~~Ä" ;~{~ti:~~'~~h"~~~~'~~ ~i:~{~~, ·.R/'·~\rl:.:!~i~:,Ji~~~t~:t .:' ;.' . ,.': }n~~!.r."}l~) .... ,~l::.: . '10 ., I(,i ;~~ -.; . ,} ......... ":.\ :~ .;~ ..... ~ •• ; .: "-:1"" ./!y "';";I,"}: ,u . :;..~. ~,~ ... '. ~ :.("~*\. .•. ~~.~ ;, .. ::- . ::.'::,. '.<d:.. ~.~;,:-. .,-~_. ~; :;, •. ~ '.i~ , . :.' '':'~.d~ ..... ; ~.: •. ! t .. :1*t~J\~i~. >
Ar~e .,~ .g •. ~. 'Jr},m "e ... r.~.:ri. C .. ß t,. 'h~~'g(ir . ~iri .Z~ge·.·,ae,~ ~A#,~()},J..fu.:tg· \'9;ci~ ~~r"7 ~J' .
m~.tf,~QJi~(.,':'3i{~?~~~f~~4~~,i~it'i~·,~~:t~rd~l~~f·"Vb~~~;fg:~~··:i~·f(Y::~Y;",:'·de'~.·'.~(~~1h'~~~~ . . . 1. ' .. ~-! ../,. '':-''.' ."'l,1"':.11-~'~~;:_1..")· \; .. _ .... "t",\: .• ' ... '~\"t ...... t ... ~'._~.~"I"" ... ') .•• J.,,:'-."' .. ' .. J/ ..• , .... ••.. ~-~ .. (" ........ ,.::\;1 .. J~.b·I.."'":' .... .t..~Jt.J..',~.;.
~~~hG~h~H~j~~·~f~.~l~f .. ::~~~~~~rp.:~~·F::;.~~~;.·;~~,~·t·· .. ;t~~~~~~f1:':!:fg~~~;'y?::.~~~<~,~;·~~~ne:r is CJ~~~~,,~~~~:~~ef t}~t.~, :P~,~.~,t .. ' ~,~'1J: : 1.1~'e;s t~~r:6~~o'\~~rin.~'~~~~~\~?-'\.~\~b~·~~~~,~.:'~(;:' wu:r...d,~,.: ... J).:!.ese ,~u~e:!:-nan~er.S,El~z:w?-g .m~ t. der . L-qgen~Propag~cl.a Xfah.Ii? lI1i t, Q.om
E~ ~.q~~~~:~~.~."~i~:t~;9.~g~;:~~~:iiL::1~~;. ;~~~~~. ,·;d'~~ .. :·~,e:dEr,:~~;g~~\~i~~ :;f ~~~1~;~~~#~.~~; .. ' zu d:rw.mt;Lti::;H~.hen Verlauf. Toemmeraes beantwortet'e die- an i.J:l:rJ;'vol1,·Roge"tad
l·'!.~, .... ,:. ... ·r~; .)~ .... " ·j,.:·:~ .. :t;:.;·_'·~i ~ :~'.;.r-" .r.~ '/'" : .'. ;.' .: .•.•. ~ .. ,:.::. ,.i:'.:' ." !':' ~:.l .. ... ~ .. ;.':',~~> ..... ~. ,'t\ .. :' ..... , .• l-:~! .•. ~ ... ;.~
l:> ... richteten Fragen frei und offen 'und widorl(;'gte dam:itk1'~, Wld··:a.iti-~~ l ~ '.': . 'R~"~ .... _. ; • :_~"';.; •• ~~.a...;.::,"::'~':.j- .... " .; . .'~ .. ~~...:.:.. ..;'j"_."; .. '"1" .~ .•. :. ~. :_~:~: ".~ ..... ~.'L~i.·.~.tL~l';"!~ ',j' .. ;'·;::I\·VJ.,..f-'-:
,d~~t,;i.l~.,~,~,,~~~er-r+O;p'~~ap;da, ~d;. ,1i3:~A~e?i,s~:f\~~ l~äs~~~lt~rP.$:~iit,:.~?Vrl'e ';' D~stel:L~gen des, Londoner ,~und,f~~ .• Darüber hinaus. tei~te ,~ef,.~~:r"t;~"
.. , " ___ -. .. • ' . ', J • 1.. ... •• ," . . • " '., ." .... } •. _.' •
. . ~:lg ';r.' Ii,en Vers8mml1.lngstoilnehme~n Wi t, daß er wähxanq. seipo;t'l;l~~:-:",' . \~ '.. ' ... '. '.. '.' " ..., :.. ,. _ .'... :- . • _. • ' ,'.' . .. I,' •..•• :~.; !.:; • .j.";J: ~ .. he,rigen.:gaft. gut ,behandelt word~n sei und. steh sogar ,sein al.te~.:Jltlerwna-. ~.: '. ". i ' ... : l ... 8 . ' • _ :.' " ~ ; ! '. '.. • "1 • ..... _. .' ';!' _ ' .,":' ;' ... "' ,:..J. ~I ....
:.',eidf;m.y,ä,hrpnd der Haftze.i~t gebessf;:xt habe. pcine Aus~k\gen ;K:9Ilfl:e,"ei" .' '/,':i' , ... ; .. ..-< .. ;\ •.. ] '~~ ., •. -:'- .. , , '" •. i ' '.~ ,~ .. ""'''';j,~.l.'",,,
;je9-erzc~.t ,b~,~id~p:" ' . " '. . .. :, " ..... ,'. ". ,,:,.·:.·,;:.i .. :,~ ; ' ... • , ,,( •• ~ " l_ ' ~ .... I:' . ;. .• \ ~ t. .!. \ • I J ... '.\ ~ 1.,. _. _ ..
, I
Einem Bericht aus D;rontheim zuf'olgc, habe. das Erscheinen des T. die . .' I. :. '.' , ' ~ , .. . ... ~ " . i, ,,:~ ',I. "",
Besucher t'Ulltor. ,denen sich zahl::, eiche , seiher ~eunde:u,nd B~ka,nn:~e,!l",., , befanden, drirart ÜberrG.~cht·,~··dä.ß"foii~~ciriergG~'iic1ezu "':Ü-ih~~~aek '~iir~g geSpr~che~ ~erdGn könne. In der breiten. Öffentlichkeit bildet die Yoranstal tung Rogstads mit dem Erscheinen To~mmerae's t das TagesgesIit'äch,
n i
. . , '.. , ." ... ,..,:, . , . ,; .. _ .. :. :. ,'. ' .' ,- '. . } ,,:", ':"
v:o~}e~rP-~'l b:ef.~'"~.o,~,.rolt t~~Irt~\\q-,e~ef~:': ~~~)~~e. ~~i~~~t~<~~~:.I~~~~~;:, i. \
'~,>,.,~,~te~1feF,~r>: efs,~ ~ann~)~l~~~:e:r:,,-,;al~ ~~~d~e~~,rir~~rf,~ j:~P';' ~~~~~ : v~n,~ ~:~(\~!ifef~e J~:,~~~: .~~.; ~~9re~d .;de~ .. V~f~P~tt-~:m~,?~~~t,~~,~e!:~t~~~~~,c: ~~,~ ~~
',·i~~r~~~~.~~i.f'ft~~i ,~t?~ P:f9,J,~.e:9-,r~~ !9n~L9~i ,:. ~rf Gr,~rr~~~~:~f:~b~:ß1~C~~{r! ;;d.· _:: ~.~~ tpilf:. t~~~~~e;n,~~dr.~~.~l' H-7J~tf;1;J~S-\; ~3~ .:7~:·~~il\.; 'f!8g~:~1i Sth,~;~~3ri~ . s.~-7~~~I~~f.~~,~::,~~~,~}l~~~i:_~i~~:s:~~p.s~~f.r,t~~}7;~~,~\~f~ .. ~~"g~~~~eBr1?'.·,(~i';: in]. ~~~,_ ~3~t~7~i"~:~~~~t~:.·a:u: ~~,~ y:rt~~~iE!e§ f~>:.c~i~:!.J:~~ef§f.§~: gefl' ~~.,_,~~~:~'("~,,~~:, ';'(~:~::":'I' r·C,:':j~;'.:,~'.>:;::O : r",t'"C'T,,_:tC·':~j,_·· '1.;: ihr, -tL' .. R::.'C5':~Y:
.... . ( .;~
,~ --, '. ' .• ~.~ J ...... ~ '. -:-,
1 •. ' _-'.~ , ~ '. ,.: .1 . _ ... L ' .. \ ..... v
.,. -' .. '
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
.,
':t
1~r41j 506 I, '.
I.... lr" '.) ~ ... . " ..,.
f
." 11 ;~
•• ;. •• ::... l-•••• , .• ~~:<:", ~~:,J.~' :- ... ,< '", .: \_.. :, -'.T.\:" c.,·,:···.,' .; " '", : .)~~. ': i)'y :;~~; .,1 •. ; ... : ~:"'·~.<l~ '.~'~~ ~; ~_~:"".:;" .. ~t·:.· .·Jurttf:olfEd. tJilig, :d'~'t.nkcit'd·~r:E~~;J:e:rUng;j.m~:Tr.~~s';;'Filk·~ .;.Yerb~1e:be,~(ül.,., L>
_ . ~ l~ftiiie'aef .1·~~~f·~:igri~·~~n~i\i~üifii6Je~:;.Pa~~:i~e~<Il~.S~~tiP.z.~'g_~~~Itl\~'~k ~(.~ ' .. :·::·d~a~'~cheri::;äei~~ri:lillid::a~6h·:!:g~·ganub;er; dem Fyik~s:fij:t",;:'.·.:q;.h ,"~ .. i· ~~ .
... ":':~";}~']f:i ~'i'tJ 1~;·,·n~~·":i~kerihz·~ic;hh~t;~··~~j.-,~:se~tier .. A~p;l'We. ;-'~'~.~f:'~""" '. : !:-~k.tig~~l t-:'~fJ' ·Fi~6f~sii#d:?/~i?ir::gerb;~t··1944 .. e·i~e. :R:e.i4~.:~~~v~i.~~~~~;. ,-"~'
_·.:'.· .. ,~~.~·~le~EtbJi~;,·~ilit~~h:·iur{d>~~'i~~~·e;;:::p~tei1nitgli~d~;r~,t .... ;4i~:'.:J~,.z~~8i~11-: "" .. ' " ... ' • '. ." ... •. ,.. .. ~. 1 1'"0' 1 .' •.• ~ , ' •. ' .... ;... '," I: '. -, r . • • ..... • ,. ~. ' .' '. ,." ..... 0 •• tJ •. ,.... ',. ..
: ~'an'" Iiil t·(re'r:Etalf:Ü:i:~iÜ11·'llieit:Au'f3tritt erk1ärten'-·:·:f~.st.iie~e~. ~ießJ • : ' .... ~.~!.. ""'''~''; ,,' .. \ ; .. ,',,/. ."'. .'. i.'. "; ,g .> .. -,,, " .'- ~_ ,. .-,.,~. , ..... 1 ..... '..,.':~": ..... '- ....... .
.. paS·_Lebeh :i,.~erha;tb .der' ·p·~ei: ·sei. geprägZ.:V.Q~~tei'~s~e.l:q:a~~~e:f:.~.' . '.". '. '.'.;J .""l .)S,.'.. l- ... .• : ;-. t . '. . . : ., ;'. " ; ',.,.. ,. '..' . ..
. ' ... ~ti'Ed t ''\mtez' "'deriAmtfrtr.ägern 'und 1Mmge.l-an.D;i;.BziPl~~l.~ '::':',: :·;.::i'<: ,i'; .... ~ .,.:': •. ,.~ ':t!:~~~:," ... ".'·r : .• '."(' -", '. , •. ,.,<,." .• ~ " , '.. :',~
~~ . . ., ...... :
" ~ . .' . t ---: .. ~l .
. , ;' j ., • ..... ~
I I I 1
! , ~1 ",.
,~ ~,' :' .:', ". ' .. ~ ."- .' ,
t·t.' .. : .... ~~~: '::. ".; I ...
",1
;', '-" .' \- '/1;
, ':::: ': .. ',. , .... :
• -'.:1, '.
, .. : '" . ' ..
'._. ~ .. '
',:- : ...
"
" ...... ! .~.~.
.. : .' . ~.
,- '1 . .;':';';'.~l.f
\."
..... ,
,I ~ .~ .. _ • .. ' ...
. .......... . ,,~ " ........ ; .. "",.,<)".;\' , '.', " .... ~
,. .... ~ " ", :'.r}' :1·r~;:\~:·~'tf;~; .. . ; .. f!. .; ;,.': ~:
...... ', I" ..... r"l"'.;r ..
" ~.~. : f"~) .... ~ ,:~ ",~.:
"',. '".,'"
. " .. : ~ ... ':.- .': .... f~', :3'~ .r l.,~~:~ .~ ... ," .; ~., -, .~ .. \
. ' '.
" ;.
I. .. .:.'. ~ ~
.. .. '
; ....... '
, ;', ".: .:.: " ",",
.•.. ,..'., ..• ,:",' '. ~ ~'. • .. I ~ t
, .; ~i ~ .'
. .~ .. ," " . '. ~ .
~, ~ .. ,.,'
"
'.'
• . ~ .. ~: ..
,:.~:- f:,'_
.. .::
" .. ", .,,- ..
'.'
\J
,., C .) .'. \-.~ I!
' .. ~ .. ~ . ~ .. -. ... ~ _i
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
~ . , ..~ ," , , .; ..
, '. '.:.- l
;"'.;."';" -
Ilfesale J?re;;>pe
J. -; f
l2 -.\ •• : 4
l~itte bis ,Ende Januar j . •
. : "f ~. :.. 1 . ~~. 'J',''/ (j , ; . I ..... ... "' t_ .:.
J -l 'l '.. . ,~ ~--' ", -' .....
.. \ ;:i;;~"; ';.):;f~t': :5, U
'. ." h';:;~' : .. ~!i {;~{{~~+),~~~;<~:~: .. ; -.... -- .. __ .
~r;·A~f~e-chterb.alt~ng der E,inhei t der Heimatfl'ont steht.~w&±ter-'. 11., . ; '. ; , . . . : ...... .,'. '" ~. -, : . .', - ~" ,:', ,. . '.' .. ;~r: .,;,: .- ",
hin im.·~ittel:pullkt der proP?-Ga#dis~:i:~cli~n :Sem~Mg~:<!~~;,~~le-galenPres·se.' p~m~ntsprecheri.d;· warnen einEr :große(:c bzan1 >-ij-i>h": Flug-
•• ' . .J ':' ~ - J , =. <,' • -' • i; '; _ " ': •. 1 ", . f'· ': 1 I' ':"';',. . •• 't • .
b1:iit-t?i~!;:1 ~ ). ,YQ:r,~ .. nazi..s~i$c~en h~Yok~ti(,!t~n,.~ ?~r:"Y~t~;~iV.~1:."all-"zu' ei:fl~~hei?-~en': p~ha~d~~~~y~~, J\Te.~~~:w:~e~~pr~~i~~~ .. O<o.!fe~~a.:: ~~i~
I . . •• - L_I '.- ..• , ~ ., _ ._ I.) -," . '. t _,_. -.. _, ..... _~.,.~'o(.Jt..Jj:,,= ... 1 ... t·. r .,. I ...
die Di~kt;tl?~i..o{l,über diese Fragen sich als be sQnCl.e:r;S' ge.fä.h:r~ich
e~wie~~n 11~~ ~ :U1d 3 .. ~:j ~~~ . ~~~lef ~Übertrieben oPtini~~:tisc~~ß Bet:racht~~Yl~f.se.de~· mil~tt;rischen Lage • ., :Darübe,.x. }lina~serör-.
tert d~.e ')~~i~g~le: Pr.es~e:vlei terhin;. di~Ve;r;hä~:ti1:i:Ön)~,'·;.in. den.
': ~ ~~~~'~~:~~.i1~~~rki ~~~\le~?')~~~e ' Cl'i ~~~~.~fu~.'t ' '::,:.;: ,'. ..•• .. . ,1~ir<i~rt1' ·t~~~".· v:6~ . .,17 ~1 ~42 p~.~chä:ftigt .~·i<?h·~i~~:~g~·bl;!Ch~~~~s,ti-
... ~ ", I: ~ .,~ ~ '. ~, ' I""" _ ••• ::~;.:, .,5. ~ .. :·~·'·i·:::?~".,'!"; '-':'_ ychen PP'~,v~~af;;i..onen wtefOlg~-:.' , . ;;~':'''.t:.:»·~I,.:.;~.: .::·~.0r..t:·.,:: ..
j ~'.' 5~ '_~,' .:' 't "(~ , ~, : 1 p • " • ' • • ~~. I .1_ '.!,.~-'\ ; •.. : '; .~:.~
;H .. :~~· .",.,,,.~ .... "~t·Pi~·'.:~~ii~teri .. ge~eh m~llr: und ·.mehr,,: f·als·c{~~~i1~i~~~t.'hen; J:;',~' :~"'" .'. ·ir+' .. Form~:vbn ~·f?-ls,chen:· Ze;l~:ng.eil.Und ä:l1:f··· an&e~~': Art ···h.er~ .
·,~:u.E? ... >Jh; ~~:r':i;Rege~'i~t 8'S leicht, . diese . P~:t~ch~~e~.~Il .. druchsc.\lauen, ·weJ.I der Inhalt sO'dU\1UIl J.st";·J3~eJ.bt ~b.er
. imiher.h~ii-auf . deio~ut~Le:f?t~. 6;'e.:. genau ~:lurqhi·~:y.:eI':~~c~t·.:,;
. . ',t :
. "vveim-:':l1lögilith , : ste .' tili't· uß.p., Send\Ulgen aus "Lol1i;lioh zu· ... crer~ . ::·glei·chen.,i " .. ,:,:.' .' "";::':';' ...... ~ . .. , ... , ,:-.:.~.;\~.':. .',
~~y~~t"~~~,~i;,o~~~~t~ ~;~~~;tL";:',, -" ..•. '.: 'l·;.'i!{f\~,,~~ :.,:~; , .. : ... : .. ,I:J(:tr .. w.~llen:eihe e1'4st:Liche ·W~p:ung.;,denElri'·iurufem, ::i!"\::.~;\dj.:~ ... ,:a.-e.n~Si1e,gts'cho'il:.~m:Vo.rai:1.s in] der ··Tascp~~Aaben;·.' t ';,~>.: .. . uno.:·:-·~i~n.ä"ltnismaßi-··- viel·Zeff·.'lUia.·.'·Kräft·e--:-f'ur' l1'ach-" .. , "1 ,'. ',' ') . . YE:f.. I' : .' .. '. .;.h " . g. ". .', /, ... ; , '....... .'; .. (" ." .' . l' .. ,-.. , 1 r" '.:" . (," .. . .. "'. ,. ·-k:ri~gs'~r~en.i :Öpreit'n 1··It-· 'C"" • • .•• ' ". ".' .• ""-;.', ....... " ' .. ' ,~. '"- • .:,, '. ,' •• ' •. '.'.:"
<~.~~/] .. ~J~.~ !;,~~~,: ':;';~':\;,i ". '~;':'i~ ::.1?3,\{\· ,-,./, J.. "'c : ,,";', ,:::'. ',:,:. :>{: t;.'\:, ;.~~i·:.:·.:,~~.h:{ . :;:_~t> :~'.:-:j._.-,,0~~~~~~:t19:·:l~~,e~JR*].~·;::~f~~··.~?!~r:,~%~:·~.~:.ä~~~,~X;,·jv.~~~}e~3:~~i~~~~ .... ~I.Ki;:~~.1p;~~·~ .. ;,;..y~ni,·J§,,:\~~?:,~g;.II~.:rJJt.,tM,~~',r, .. Y~~:;,~lrt1·'t~·.tf)~r:t~t9;~.~ .
~. ~~~~t~~~~1:' ~,~'~;:~~.: '.\;(~:):: . ~,)~,~, : :: .. : /~~~ :~:::.; ):.~~ ... v~ j;:j;::~.:<: ;':~'-:'.' ;.,:~ .~;(\~~~~:;~~ .~,;r., :L~ ::iY~.:-J~ L :;.~'. . . ..
Gt\·;/~;.!;~l?·~~.)i..~e*J,~t.ef.~,~e~an~ViOr~~g:~~$t,r~~r. ·.~rnp:t~~.~j':'l!eutß " .. ' ,.,; .... :; . ; .• ,>·,.,,!:,j.~.~~9,4·.,·J,lJti .. ~8, i ,:~re~, :'t-nt~:r, , . .Y~t_an~~9::-.t"-u,lg::, )itS ;:),.~;~.";' '::; '~.J' ~ ......
. ,. ..~,: ':' .. ·lEn'clIt tüederzureJ.ßen,.i..·a.ber·scnw:rs'rJ:gauf~Uba~~·""", <::. . ~ ••
:~;f~ .:'.t Der, Glällp:e:1 an. ~uns.;$~+ bat J"~'anvld:iß 'i·starken~:,:ful~ .::h~1ien-4 "'~f'. " '. ".:. deR.·,I{:räfte;"\w:t.rduns "'ij ber. :vii1e. S.chwter:i.~ei1l-en·":;liinr. .. -:.:
. "'~.'.~' ..... ' ....... ,.; . .," .. '.f.,u..:.l..l .... , .. , ....... '!!' ...... '1.'.' "nI' -.,. "' .. "'~ ""111:-1::< ..• ~" .... " .. ,.' ····v· .... ,} ~.·,;~if.e·~1't~lj(~ir::,l~uü.r:'en. ···~.ah~ '~~e€:~ :t~g ~E~rtslleT:l1;l:h.g.· ::tU1~e!".;:'· 'e ' .
-,\,,,. I'
,;pJ -.'
'\.;.\ ,'~ ..... '"
. , ..•. gl'~d~t·~ ;.v~rda~~·t.l~gen .. U!l,d . .IJ:'1. t:tk·an; d,e.n. v.~~:b:~"J..1i... . ' .• '~-j.'i·t-o\.,·. -i..I\~ ~~':"~·~i··_.-:·.~~r':, h;~I~J'_~; ... ~·.~ r'" .'r . .'-., r~ .. h""-~' .. : ", \'.-, , _"" 1" ~ .. ,- ~:::J;~~,~ .. »~":">;!""~{\'~~",.", .. __ .},: ...
>I "'_'··>·{··l"::· .. "~'., .', C:.;..!. ;.." ; ,,:".,..;' ~\ ,; , ..... ,~ '. _ '.',.' ... : ...• .'"S;.l: .• ~t •. t;.d\~!H.:::l' • .J.·.;; 1 ••. V •. ~.·· .. _,':.\ J;, .. ~~~~.""'~'.'~~' "_ .... - .' . '., '.' .' ',' -;. '--""--"-'-~~~'1,"'~":-"'''_
:,' '~':.', . ;',: .~:l::,t2~~ß.:!:J~..;.L~S< .. '~~: ~.PY\~~·(':. ';r: f~' .. \. 'l. ;:.~ ~ . .:. ':' "'\;!:;!\;;:"~:};~1~>' .-" "~' .... ;,~ ~ .. ;, _1 <. .. :,': .. ' ;. ~ '~, .,. "( . ~.'" . t ... , ~
,·i· , "
. "
::)/~::~;(., __ t~:.;.~.,,':.:2.:.~.':f~:.I·~.·~.<::,.~~ "', ~:; .~~ .; ..... ' ~'.
.u .. ·.: .. ". ~. ;':" ' . I~·.~.' :.;::.)~,',:·Li~~.nc:;.' '. ",'r '-.l~_ :··-~~(.c~~.~.\:·, .. __ ~i~~, ... ~~~>~r-,,"
.i.- .:. r: ~' = ~··;.1 :. L" ~ : l.i. ~ ~ -~ :,:: r-:. /. c 1; ., ,i ~ .• :;;. ·~c, '; .• ;~.~.:~.~ .·_i.;~~. :\'; .. " ...... ~ :.'.~.~,~ .. ;.L.~;' ;.'
·.~I} '_~,-. ,_,-,~:, :.~!:_.. .. __ ;. '~'r" f"\"-, "-~. ''r:''~'''~'~-:~_
I'
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
1941/508 . I.,: - " " . "
I)
.'1
. """:';;""~';'~~ :~;, '.; ., .. ,~;::./,;: ,:,,;',~,,;:i:Jlt;S .' ,:," ,; ' •. '~sse~~. die ~:~~~~J:c4~'~;~'v;~~ ~~~'i t··~!~;~;ri;: l~~~~~k::kden
'-:~:'»'l-f;~' '.: .~'; /. 'liP$·;v.öz:~:·,~l.~~l:l .. ·im; ~p.~~.bh.p';I.d.~nd~,n .S.c~~~~P;f~~.:g~gGndie . _. Gj~{} ': '. -.:,.': U~~5~~j~~e.i·)C,!iv{'~~h.~ri;~~t: .. l:eJ?ä,tEtJ:·'·:~~!T~WAA?L~.~~'··~~ ..
.. ,. aeres "1:i8tlues erso.!.l.".,.t.llJlen' ,~,'. " : "'" .~.' "' .. ~' .... ,' ... ,..: ":~E •. : .:- .\~ •• ,.. .' .... • ',' ,,~~ ~ ".,' • , .. 1 ..... ". .~~ ,}~~. :~ .. >;:
~>.I.!·:..:.·.~·I .;l;:";""·"" " .•. ~~,,,; .• ' .j.' "~~""t~;·"'·:· .... >,~!(:.; r:·>". '. -,.,:.' ; ."". . . ",. ", '" ,) ~;~:·"·~.··1f: : " ,.,..,,~ f' ••••••. ~ ,.,' r ~~ ~
. ~~,1;'~' .~' i; ; .... :," :ria:s' lr"lti:gblt:t-f'i';((kilg~J.t'Si'-:Ga.nglL setzt si.ch 'PlJ.~: : de~··:P'~6i5J;eitt de~ (.t.i.?,.,.~ ... :._.:~; .. , •. ,,~~,._ . ',' e)··;l~j; .. :./-:.",:" .............. ~ ..•••. '.' ....•.. ,' ..••. ~! ·.lt~·~.:;$",~,-.li'.\i~.!.·
.. L'\~:;.~'i<.:;::"~~'~a~::~~~~at~i"611t~~'~r ~inem ~~~~,:~,~:~.~J!'~~~~~,~f:~pekS . '. J.' ",~' • ause1~der und' schreib-t . in. d:Lesem Zusa.tn:n:lenAA~gJ, ~:t '- .
.' '.' .. _ ","; r '.~ : ',\~ ~ .. ' 'J _-'~~~ . ': ~.:" ~:' ~.';'. . ":.. ... I::. '. ; '. ;~ '. ; ;:>~.;:;.: .. ;:.: ,', '~." .:'., • :::,"',. : •• ,,~,.''',',,:.:-,','.,';~.:, ~i .. ~ .• t~~· ~-~~~. :~4.r· ~ , ~
, . " :liEs" ~iat· :ty!\:i's'dh fut: :dnr:·deut.sche, ,Ap:~~tCi}t."~b~~ :'.~~.\l,: " .. ' - S;a~it ,.ß.aß s.ie. ~~in~~ .. s~t>~;rs.~~ie.de ,=!in, ';V?lk'e'-'~'::~
e~n_ s~.chereß ,Ze~chen von Aui'losung-:;Wld Spli_ti~.~,~:-" rung aris:ieht'~ Die::;' Deutschen ha'qen;v.i'ele:. yerti~Q~~.; gemacht, die norwegische Heimatfront . zu ·zer;;.,.',~ :!, ... 1
.::!.t::';:~".:·l:.:. .... :.:: .. /,_, SJ?~i t.~e;r:'n .<>,0, ... abe.r,immer sind ,~ie a~H,inen. ,ey~~en ~.".: '.'';'.' ':, .' ..... ,:re-'1ttlgen: Wider stand ge stoßeh.:,. :e;~l1e r, f~.sttL·Jh;'.o.qt. ~.; •.
• . r';: ..' .' " ',.' , ~' .. , .:'. :.':. ; : )~ .:;:'-~'; ~':.' .. ~. ::', '-.M. ~:,;~}t<:: .. . .00 selbstverständlich 'sind wir·tln.fi,/n::j,,9;h1l.,iJj;.:el.~en
.'; , . .", .. Fl'agmeinig" Es zeigt, daß wir eine gesunde f:ra=t:tÖil :~.~.·.,l~':. :~" :s~d~':w.enn' wil'.·~Pl ppli ti.schen Fragen :geteilter Mei-
:'~~:;~ .t.~:,:~:-:· ::-ti~ .. ~it;4~/In ß':L~~lI}' .d~molp::ati$.~h~~>La:n~Vist·,ßS d~e ,.,.:;. " :.~; '~' ',':freJ:e D::L.skuSfii,:bün 'pller, Fragen r m~ 1:: der ,'man,~die be·ste '"~,,,':~~;., .':: .' •. .'~:Lö~_:ung;. eatz)ieJ.ATO 'Es.,:J~.t . d~e ~6~e p'ab~·:.~~..e*~'Jj~mok:t'~t:te I
.. ,.(~.' .. ';." '. :d~ß" Me::tffiL11.gsunt~~s~h.i.ede ,.; ·KrJ.t~,. 'Op'Pt>,a:i~:L~n' gegen , ' : .. '~di'e- f'ü:ru:'ende: .Pa;L'.t~i ·n;iclit nUJ;'· erla,-u,l;!tY',Emndern auch
erwünscht sind o Die Diktatur sieht,. in: :der: ;Q.pposi-tion imen gefäb..rlichsten Feind .. " <> .." : ';; •. :),; . <:~ .'
.' : ......
C '\l
. . wir haben die poli~i'sch~n' jrtigeh"z,;ut.ski.te'·~~iS~~t . 1. :,;,~.: 'tirii7 unszusaro:rael).·ßi~·:. F;reiiwl:- t zu ~erkä.mpfent ~e 'W).S -:'".:'. '" däsLReqht .,gibt ~ .. s.~,ll?ständ~g ß,~nk:ehde. ·~d,iV:Ld.uen,zu
....... '/.:.' ;sefn'~:':d~s, ReGht~'··4a~ ,.:q:~ 'kI!i ~:t:$~er..~!t;'was 'WS' t~~scb erscheint r und das ~eC1;i'~~.;;~·E;l"l,'9s't;:~~;, .. m ~'~li'I~~g
. !1""'" .' ' .. ,' unseres Landes zu. s~tzenco rt' . '., " ,\'\ 'r:.:. ",' \.L~
·"::·Jf:;;;;>·:'''·l'~'::.~.':.'; :~, .. "~~,.: :,,,,\,,··';1;~":"'. ·:.i.,.... , " ... ,1.:.': ': .. ~~r'.:.,<;~;~~>.\, ". , ' : ',~' ', . .Ttotz, il~ diese:!> grüildsätzl.ich~n,Bem~ungeh"cZl.1i' .. ~~'~ohtel'heJ:~
:... • I~.,..., .
. , _ " tung der 'Einhei t innerhalb der Heimatfront,~treteh;.,be;t:Be.nand.,. .
. " ,', }~~g k~!l~e~?;r Pro ~?--~~e :<4ie,.'yorhap.~~?en,Geg,enaär~i S2Oh. imlngr
..; 7~,ea,~~J,ß ;~~:ci!.~_tii~\::,.;;<::: f;,~ ,',':'( ... ' " .... . '; .. ~iL~ö-· ~b~r'~6h~~'t',d~~~"'r~,~k~ii~rl1:~~#~_~~':Z:e:i~~~g>'~!~It, ~i6r' Norge lt in
..- J' ".:",~, " i . !', ,.,... .; .~'. '.;": \1'" · •. ·I ... -~" ~<'" ',- "j '<,.":' ~.: ... '''t- ' •. , '. . .:' "'eine~', :tärige:ren' iArtjJ::al.da(~·cn;,·:::tI'aß·".:S.i;c.h:;'it'Fi'·i:Fagbevegelae 1i vom
• '. . •. ~''''.-.~ : .. , 11. ;' ~" ... '::''''':'0(' .. (" '~~,i 11"", •. _ .
\'." .. i.' 14.10 044 mit der ,Pragc! der :2in..l-J.ei t der Gewerkschaften au.seiri:... .. -.~ ,~,:" .~--: .. ~ .
a.nderg~etzt ha'!Js:; und erl:le,J:'t;; daß der fragliche Artikel von "Fri Fagbcvcgelsc i; L1.~'lcrh::l1b der Heimatfront Verwi~rung aus .... ,
1
I I 1 1
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
. ~, ,
.: '-~, ' ... ~. : -- '
: ' ,-.J ' ••• ~ '. -
. , ..
" . ~ ., .
:. l '~-:
1' ••••
~:'., :. , 1;"" ,: I':'.~ ,I,"
; .i,;'l; .. ,~,;
:. ': ~.,'; l !~, ". , ... >. :' '.,
, • I.
, . . ' .... . '. . .. - .•....• ~ r ,.' • J.
-gelöst habe. "Alt :fo:r :--rorge" el'k1ärt,.daße·e~~aaä.tZl:t,.o.Q lidt'
60
.... ' , ~;.:. :~~:Frl ':~'?-'~~~v;~g~i~e;" 'd~i;' ·~ü.tiig.\i~i ~: d'~ 'G~e~~~~h~f'~n'eUbi~Ciurigen • ,: '/ ,~, .. :-6}ielf'. 'ein'~' ·.'Ze1:'spli tte'r~g' d~r 'Fachl:f.ch~~, Limd~~6~·g~ßat~Dii·. ~b:zu..:.
·~:;3):~t~~}~ji!~~t;i;:::::;:;· .... .'. :. ' ..•.. : •. '~::/i:':'f',~':; ,:,i:~{,. ' .. '., ..... :. -.Atriaß' :z.u, .. d,~m~~l'.t~keljier Ze'itWlg: ,"Fri Faghevege!setl, Wal": .i.otf'enb~
· ,~inFl1.1gb,:t~~irr.::d~·S'YJ~~ '~b;~~~:t~,l;,:.$.e'it~ ;'~ter ,dqh. ,:Aili~i~~~n"os~ , =!-Q.s.Z1.U'·,V:~~'t"e,ii~g ~geia.ngte. "Alt,"ior Norgctl ~rlü'-äl:t·~,:~udieß.em '
• ,,' - '.. ". '~'. I' .. ' '. ' '. t :' ';. . ~ _ , ' . _.' . ' I t -;. '. . . '. '. , ' ' ,; .
Flugblatt i daß "es"ni·cht. yon' kÖ~1IDistis:chcr.S~.itß·~ßte,mmet .. sqn4el'n • • '~.'J," ,,~ ,"';'~"'''.~!,~ .... :. ~'.' ,I' " -; '. -. :.. ., .. ·.,...·_·~.f.'· .. ,f't •• , •. ' .... ~ '. "-•. " •
~ .. ' -tran sO~·~~~P,.:~)j~tt:~:th·vefaßt' sEd ;die~ ~'" d~~':P:4"t~~~k&;I:~ <le~ . . :".,"~. ~llegalan ]f~Qlll:lC.hen :Land·~f;;org~i~at.:ion ~~~~'4a:ne~~~i.t,I'lI'Al1i .
. ':, } .:: :e·~;r;::,:tT'o~~q~;, ~~:~*ef+fl'f·t~d.,i~9.~e~~:i:~~~i~ä$'):~p.g,~~f~4,i':'Jf~~1~}~@.:t1; :~~e
'~)I .,:' .~it~t>:,\;~t ~<l':t';c,,<:!:,;: S <'.e;. :~: .. " i:~~"; ~ . 'I~;i,t;';~.{ ,,}t'/ ,' .. -, : "".: .'!WiEt: ;J1F1-.ll ':(Sciel+t.1 ß:lIld,.~~s 9.1+:frj,Qh.t,ig~, ~.atri·qt_~l1j: ·1.4.ie~)'lP.~:t' ... \
· . " r ihr.e/pol::i tischep;_:::Id~.en. V:0Ji.:ge.legt :~Q.en.. J)~w: :;Vf.~,derstands-
.(, . ('
_.::: ,-.;, ':;.', ':'wil1e, 'derzUIn 'AusdruQkkQmnrt·,fr.eu,i; uns~~ rn<lessen_:tr_~n~ '. :,: .. ' .. : .. ne'n : sich,tms ere-Wege, 'in, dpr 1 ~ag~ .. , V{,ege~z'U,Xf,.U.Q-cr.Vl:i,.n4-Wig·, ., ' :'. der:,~ass·iyitfit innel'balb derF~cb.bewegung.·'~u·;:t:iXl4e.n.,;rn, '.
'. ':"d~m"!Do~ent>heißt es, :.d.aß .·qUl,rz zusalIIIllcnge:fa.l~t qie ~Rich.t; ·lin:ien der':' Fachbewegung :folgende. sein w~rdeiü::; . '.. . ' "'. "
;~'.";:;·.1.~;$:{~·d' ~a9hb~~~~g. d~fah:,ke~n~' . be~tiinmt~:i~,~te~,g~r_ " . , ·'f)un en·;·seJ.n • .', '. . '.' ... '., ' '.'
.,>~.1,;>: g,~,'J)~e :·Ö~·g~isati()~s:f?rm ril1.iB ~:d?t~:r:tig·-ve~~d.~~t werde,*.
~: .::'~'·r;~~~::.;:::::~r~r~~~':ii;~·id~!0}~~:~··;~i~ft!~~r a~ß~:~~~A~~:;,~~~~,,;.t.' ... i;'l ~~ · .1 /< ... ,- i J"'l:rI+ "'en' ,n~.,·, • .-rlc \-<" ',Dy\- . ', .. ! . ." ,'.' . ';'. ..:' ....... , ',' ,"'1'''-': ',." .,': :1~ 1"'" .\ { ", 1Y', " . ,
... ...: ... "':'.~.~i •.•• "-:-: ,'Jb' . .:~~LA.. ... ,.' .. ~~.,,~ J..t.~.~ ..... "-, . ,,'. - .. ,' ~.':. '. - '.~I" ___ ;'.i~-:~~,'" ~ ... .:' ... - l . .l- ..... '~~.' .... #""-'~"".: .. ' .
• ~:,; '., :J":!-;""~~'S, . eiI!-e: ~f~E;r,~;L~.,e ... U~~t~l~~g ,~:t,.a~'~:f.)·~9-~B.~~wm .... , .. -. t'· .W.J:,t;, f_' '\".::"."",,_ .. ;,' --"" .. e'i1:ie -.il:leö Cl.leL 'J!'a:chbewegung' au;tgeb.atit',~ ·lie1;-eI('G:r).tiia:~.~'~ • _d~r"HJ.agQ. d{:ppli tee~ sind,. die 'an jedePilLrbe;f" tspl~tz undDrl:,t
. '. A}1s~p.lliJ.sse.n zusammenwirkend e~t'~chtet werden •. , ..... 4_ Die erste Alrt'gabe diese:,r illegalen Fach.beweglW,g· ~~r~" ' ..
;:,: ~'_ :.: mit :.VQller :'Kl1.a.-:f1;Lam ;]fr'Jrlh~J tSKalnItf, .~.e~.l~xt~~;O)lW~;P,t~4.l~~'.r ; :; i':~: ;,:,' .. : ... ~ ...• ", "'Ji;' ~~: .• ~yr~~J~~\I!-ß' c;~~~ G~-W1~~&;~" ;;~ .. ':~~r~.EtA-~\l~~o~dAe~~~'··J.:~Ral,~" " :,< _: .',._
" ."'C_ >J!'adfIg+,gani:satidn'zü"b:rlaon~·:J. ~"._-'- :.e<..,._, ,,:,,,I.~".~J:,~!~~:<,,,,,I~r:~"·' ~.'
'1 (: ~ ~: t~0.; ~'ff~' T t\/~: ~1 ;" ~;';~.. ... ~ t~~ . . ~~; .!.&: \, t.: '"1, ,.; _1~'_~ -Co .-:' ~ I ~.. ., j " ~~~ ... ~: c '.' "~~~::1 l"···.:.9:L?:· i~. -:~'~~f: i:(t~;)} J.:;~ '".' f:
- . i(.·~ ; .. :.~.-1-;!:1": -t; ~ :._,:·t·,~",> ~:~, ~ .. ~ 1."1{. r:::;.:. ':·.\···~:t~·'-··s.:;:~-~
. . ):, , ./ t '-':.~ . L~ . ,.i :"-;', .. , l:'~ ~".r L~ ~:a;l\:}.S-' '. ,.~ '.
I '_"-1 ~'I) \ \ I ; t . ; , ',. " t ., _~_ -, ; ·1.·J :'-;.:.' ~,-'. ,ri;
, ~\ :. r. ~ f..:..r~·~ -"-.
i....,J, "
'I
I
')'.:,Ji
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
19 .. 41/510 - 15 -
',. ,'~'.. . ~ ~ .' ,., .. '" '''. .~ .. j,·:·:t;.Lr~t: \ ;j}t~';'itJ{>,i:~"\~'::th7Purikt5 und·6 des Dokuments werde.p. dieseG~d~en.
, .: •. ' . >!,.',. ., •••• :.~,'W.eiter ausgefüf'~t.o'" DeT .weg~ de:: hier~vör'gesclil~&en ist. , , t! ;":4~hl.\:.~":" ,.' ist_na,~h, unsecr:er Au:ffassilllg, n~cht.gangba:r; WJi~iiI!;~;r: '.ßU
~ii.;.;;jD :::~:,1 I::" '.' '. 'eine.x " Sp1i tte.i~g ir' ... '1.~rhal b der aug~nbt;i.ck11~A.~f\ i~ll8-:- ' , ; . . '. galen fachlichdh BeYlegru·v~· . f'iih:rcn ka,.ilit.' ~lJi'e "Fr~O!I,e:l.nes
<, ,: ::~:: ~':\ ':' " :'.: :..):w.ei.t·er~nAusba.ues 4ö'r aU~G~Q1:iC~i.?1ten ;+~egalen;.)!'ach., ". " ..' . ,beWegung· muß.deshalb der :Faehhewegq:p.g d~:rekt a.nl;le!m ....
i:. ," ,t;:Jt'~ .. . ;,", '. :~g:es·tellt·.werden ,lIJ.i t Rüc:ksichtna..htne. .~Cta.rau.f, ,~ . ,;'.;."i'/{,;~ , .
'-!i~:!).,~~f(. ;",:·~.r L::··.' ;.~, ',~;':'J~' rafe' .au'ge.I:lp1.ickliche' iJ.legal~:;1F~ch]:eV!7,~~ '~:..» ...• :~. ': .. ',' "." Wl.derstandsfähiger ,zu macb,:,en.\ind, '. .', '.;/ ~ < ,".,... 2 o .die Einliei t' innerhalb dei' ahgehblicklichE3n .
.. ::;:.:"",: .. '.', . '.' .. ,::.:. ....... ~,,:::-:--~, Fachbewegung, ~ watir~n,.;;,..wr·.i:·~·~>f:~ ':;~;:J .. ; .,' "\'\~\' '«:~.j., ~i~<t1i's.a~~ 'zui'\'~a~siv~:tät w) det:Jfachb~~,etuhK'#?f3, in
.- ':" ,"~' .... i' .'. ,ors.te,r'*,l.nle daxl.n ge,~~~ .:"fer,den,· daß ~·.'gege~:~as :,.~:.,." .,>. :r,.~ ... ;; ~ . '.~ ",. ,g,1.'~dl~$ehde'~~d fruclttbriIlge:p.d:e. Orl?anis~~yF-;i~~.:pr,~i:p 0 "::::. , ...... ~\, .. ,; ge~ru~;tdl.gt,~:l<:)2.t, ·wer...:h: man·' in :die-höch$te Pii.};frl,mg .1~~t.
:', ;. ... ~.'.: ... ;: ~.,'~ 'Es', ;tat chro:akt~ris1;;is.ch, .d?ß' die:,~tuJ.g (l.("H:·;~~3@~"tfront .'" ;':',~.'.\ '~':,i':"~:;:" . :'.,: sozusagen aiif' d~rJ~gd ~st, ,unwi:r:'~s~,?" E~.~~~p.,~.·<~er-. (\.')
" .,' 'I' ".haJ.l?der Fachbewegt;mg zu· fihden und 'Sl.Ö :Ln die i~legale ... : .... ' ., :; . Fachb~wegupt?~.u; S~~~~I~ .. J~9-ß: $,' wie e~ heiß.t, '11i!~.:'.~:i:e,:·taohl.1f~~~ .
: ,~i' .j ":.-.. ~. Lande;so:tganl.satlon der fre1.8n Ar bol. ter ... K~Ill.l1ItJn:tsten V '. "'l.:":'>;':";~'.' .. ,:Vf~~~~n.,.·if1·:':9.~es.er':S~it~·~'nflÜhrtihg : id:cht' ~ged~,~<~'~,; die
........ ". . '." '" - von 'oben her ernannt lSt 0 Es· muß deshqlb .. el.n,e-'·Massen-',' ":~';f6;t'cie:rUngvon unten her kommen,' daß .die.::ilnv4;ti:~sameri .
,:, ;' .. ,' ·;:;~·e.rrien~e:in der fachlichep. illegaleh~p:i~z~n#iHll.ung . .-.' .. $lch entwedex UIDß,tElllen, mussen. '9do..r~,-Emtfe~nt,~vror·den
, :', '. '.:: ... ";, '.ntlf.~ep:L. ~'6d:·~r::·d~ß.W~}r~'s:~o.E~,Q~~i1~e ,a1is:. :d:en,;":e:i:tenen ·'i:: ~:.:~<,.;';,.--: ',R~ti.;hej{> ·a:e~~ Ar..'b.e~·:tex:;. :i,Jj~~n .. :.l,?~~~~': 'ei~eb,men.:P.Ili.s~~n.:" .·I\:;~·f:: ... ;,,; {f~:u.~on~',~~Gr(m· 1/1,~.~ .. '~:-u::: J9::~~Yl.e:r,Wlg,.d€lr ;'~~bEJ·:l.,~e~~a~~
~'"n:'::':~ \. ,'w,egung 'g?--l?t ·~s~. ~.~.qJ'lt .... ~i'·J.,~i· and~l~m, .Vl9,~t.€h:,~,i den:!";·:wel-.. '. r., .• ;~;,. ; "k?nd'eil; lIänderi"'d:er~ H.e~ma..t.:rr()1'l,~l.eitt;ulg::·i$q.·. ,d?~ Utern
•. ~ .~:.'r1·:".:· .. :. :.;,~~~'r~~lb .. 'd'ej')'a·bhb.C)vf1Z?-n9.: !flUß"" e:twa.s:. vop.:;d~-m :lttäf- . . ". . . ~l,gep:~o/ld ··leb~nspBndeflde.nB+1,i.tzuge*,w.t __ w~tdan" das:
...
.:' )0. J..P., ,(le:r.: .;no~Y19g;lsoh$n· An.bei terkJ:.asse· sprudelt ... J?1e nQl'~ ,. ~:: " .. ''''':weg:rsch..e~~..Ärbei tcrklasse ,hp.t . dUrch 'das: go1i~bff~rie Ab-.
. ,.., ";: 'c'.k~IJ,UFep.'; ~\Y:ts~;4.E?n . .q;Gn zwei· Ar b~~ t~rpar't~i eri'~.:i;ka.nnt , ~ . \ '", ':. 'c1aß.~'g:.tp';Be~ingur,.g, ;f'i,W., eine' :E'l'eic' Faa.qbeweggrlg die
:,~ >:'~ ·;tr.e~?:.~~t :~U?-~~~-S:~~.~$ iläMigkei·t NOTwegens 1s-t~~., .:, \,j . ....... . '., .:-.,' .. :': . "t:,: . ,;. "t'< " ..' ... ~.' .. "'-" ,:.' ' .. : .. ':::.: :,,~,: '. ;'. ~ti:~~'~~ris,\;i sc~h., ;fi1r' C!4.'Q' '). uscinanderse ~Z1lil;K . ~:t~b~e.n. l:{ommuni sten
" : ........ '~" . . ~:\ .'. • '.' . '. . "', ' ....... ......:. ." ,I ',. " '." i •.
;' ~'qJl,(l .. Uationalet'''1' soyii t sie' 'si~h JA: 'den ]'lugblät1;ern ,.abzeichnet,
i·~\·~~~t~~~!ll~.t8:n~l~· aaß,' di~: ':rcommurri~:,~~,\~e~ ~at~p~l?~': cre'~ VOl'wurf a,~x,; Iru:.l~t:i:1:d. tä.!t:'inachen·1,'Ü'.:.d 1m' ZügÖ d,iE?'ser)uitik 6line stärkere B~'teili~~~J'" 'do:r' . Komm'.mi sto;'. p.li·'.de~ H'~imat'front~ung ganz all;.
gemein und der Gowerkschaftsfi.LlLrung im besonderen :fordern. DeI' . ·w
VO~vyui'f ~r:,~lnakti7i tät wird. von Sei ton der a:rbei terparteUich
9;t'iont;ertcn
' .. I.' '.
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
';'} ~ c:·
· (
, . ·it \.;' · .... ). .. ·l.· .... ·.i ...
'" • IY.
( ,
... : '.
" ',' .' • ~. &.0
", ,.,-
0" , ',1941/511 - 1.6
Die ··Pd:·skussionuber.:..GTfeÖhehland-Vdr·d. ii( )II'~~*"~' :Fa.gQo:iC.g~:lEfefl .... _, ... :J.. .'.~ _,. '. ". . ... : .. : < ..... ~JJ . ~ .. 3 • .,... . t '. . ,-: ... ~.. . '-' ,'". . _ , .... ". ". ~ .......
. vom 2;6.-1.: mit nach.s":t.e.:n.,t.3nd/3jp.·'-.4rti'kel:,:.för-tg.ea.e:tzt: '.'~ ;':'~:"::'>:'~; . " . . .. .... . _.. ',.' ', ..
j •• - .... 'i. . ' ", .-, "':-' .' __ i ..... '. (~.- ~ ·.~···'·I.!.·.'·~'."
.. ~;I'~"''''~: "'l - •• , •..• , • .-.·;,.1·",..:1 ~·l.·/ ·" .... "~·J.;···-·(·:··i , .. ~~;., · .. ~)·.~<~::~tt:.l-;"(~:~·~:··.~,,,~:·:·~·i~··:f~~.'!.f:.-:.··.
IiWi.r. ,.k~~"l9n:·~~'~:1~~4ig:.'y~n:Ld~~: :y.e,rFililtm,SSel,l:i!4;GT:1,eOhe)lländ:, ~'ä.ls;däß w:fr' fest:bena:upten' könnten;;', was';,di~>~STrü:pp~n ei.gc'n~liq!J-. da:rste+l?n~, ,W:1-:r. ·'f:üh~~n. ab.e:r!,:;s:t·c]i~:r.r
, daß ''(li:8 13eni'>nnu1lge·p:'. ":Säridi t'eh 'Jina ';' llliü,b:ox'niclit .~!'iiJf:~ sie'~'Pa~9n:{ .~1tr·'Ifl~~äe'p.ß.arcm·':d~;rilq~P.;)ia:lr,diÖG1'iecilühl ... ' kQ·#le.::re$t~p.'· d~mcik:ra:t;i·s:ch~r{':.r+,'$.di 't:rpii~ri;ha.bcn~ :.Siec.~ .' .wa:t:en:'4~:r,':~·; gqwoluit,': 4iill.:· d:Le:.J,)lil!3iscn~h'; Machtmitt'e~.i entsche~de~(r:~;iri, deh Staat betreteqndep,,'~ F:ragen !,w~~l1~ ViQ~e. Ja.~i'~).~g habe~", qie'·E.LA.~-:TtV:ppen:'J!l 'einem /;"'''~::;: :':. kIa.t~~:':~p~v.er1:?-äl tn:is' .ZllX . fI:Ltl,Rr,::,p:pctatvr gestanaen;:' , IhtlEj,1 Je~~~gep Absichtqh, ~D.qh 'dQl,"Yrrri;reibung der 'Deut ... sehen '~ue !q:e.m· Lande .vnirQ~ o:ff~iisipJ1~li'ch die'l die' ,,;: .' x.:6'~l-:a.po:ra:t~~.~l1 'in.ime:qt'~~igel1e.p.··~anae :.lJli,i!~ G-~wa.l~A1i~q~~~; .'. ~u:s'chla:gen;,';'S:i:e wollten 'sich <;lüch··ni:it' Macht dem ,wid.er:';' .
"S(9tz~'riT' ·da13· die' Aiihänger, d:er·.frillier'~A .·:r,.reiaxas~Diktai-iu': . wiede:t.~·~~t·sqhE::Lde:i9-,e,n ,E.i,tl:p~:tiB.·b~:kä.nleil.;I~, großen ~'urid~~' . g~~.~'! ;·g~~:l'y-l\en. Iil:~ )nan :YlOhl .~a.g.en.;, :daß.~d:,e1en. ;pC?ll,1;~sc~es z,te·J: l.wöh]: . gilt'wal;'. .nur ,d:i,.e Iv1:J;tt'el, .wa,re.n~ :v):.e11~icht+di$w;, kÜ.1hib·1~·,,·,ünter-; alien~Um$ta.na.E?ri~'~dlJtt"Ge· 'Ch.~ 'hj.U:":·~~et~'):'~,·, Grtijiä:~nabeii :"a.1,e·· A..~.h~ap.g~r . Fi'iL-1cqs'.8.ls~·.:~;B'ah~i t~rl*~z:a:::~e-. ze~cfui$.h~~ ~ 0: :'DhuxQhill~. i'si: X;'e:fucr ::eiiier'·k"onservä.;t:~e.ti.:· :p~t.~~; "dJ:e:qernbiid; ::f'ijr '~ihr':Tal~ht'ist", e:l.n~n·m~iriläUn·
:.:-.' .. !,.K6liäß:rV?,ttis~USI!l. ~ t. ~,tUc.!:ltiger ."E.lcistü;;it.: ät :,.,.zu' ~6lnO~~;i'. en. '. Vie,l<deutEit ia:ll?rdfngs ! ,da.ra~ :hiii, 'daß ChiirChi!l.:I~.·. AAgt d:ie' rEl~stizität :--zttffe41en,und sicr.a-lst.,'\dalF'M:i.lli8:tlari··· uhd'AbermilIiönt:h I T~Gm,chon-in EuXopa heu~e. d~~q,eft1hl '-' ... hab'en;-daB ChUl'chllls Einriri.schUngspol,iti~,nic,ht g~~< ~. ". s<: .. i9.e·al~~ti~.,?h. ist, wie er, im:. s~l'9st ,d~? A~~f;~~~n i~~~~n
'wl;llo~!:.: .. _1 .,,~. :,!_ .. --- ..... :.-:_.-:::::,..:..: ._.' ',"" '.':':' ',"".();Ti~·~': ,. (·~~l. ~<;"; ~ '; .',. ' , '\' I,; .. _ .. " :'... ~'l:;:~' '~: < t·" ::: .~.~ :.:~; .. ;. ~~r.:~~,~. !~.
....... ~ '- ,-
.;. .. :.:.n. . '.' :" I.~~' I .- .. ',' ~ .,; .~j: .L~, . _, '.,i i ~}.::'.r~ j\:::~,,_
• .J • • _ • '. " ~ ..... _" -=7;'"' ·~~:tr.~~ " ~:',i~' :~~~;-) ... , I i ,-_'. .. '': .. :/ .: fF, i~~"\.j~ii~\},~-:~· ~
, : ..
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
1941/512
; ( . ,.}.:
;: j'~ ,~~\.,; ; Ge$eriache'Tätigkei t
·';"J.7-
. ". - ~ , .
.' I'~ •
. '.
· "':~' .Nach .~e~ R\,iclanarsch der an der Fi.nnlandf~~nt, eiri.ge~~tzten Ga-• .~ I . ..... ... ,. • . f' .. '. ·.\1'~·~.· • ..' .... ; ...
· ',' L:;: l.:?i:i;gsa.;r:meena~ch; .,~ orw'~Wgen war-zu'. er"?l~r.te~,. : ~.:' ci,er~:~Gegner alle's ~.', . ~ -::.:~'''.~ .... '~.~.!.'.'''''', ;".,;,. " . '··'R~. . ..... . • •.•• ' .', .•.• ,.,:" •• " .1";-:-" .h-;.u'r' "
' ... ": ,da.r;$ !'~e;t.zen, :wu'rde i den: .we;i. te7.'en. Maxgchdie,se;t'- .. Arlriee . durch Nor ....
. . ~~L~~~~i1:.::~ ~SEte .1lll.d"zu' .~~a#~e:~u::~~t,cjr.eI1.' ::Der~ G·~~~·~:/~:e1bst. hat d:ie:~·:·ß~;'AQ~:;(:J::1t.~i.9ht verschw{eg~n • .Am' 36.11 .':~4i~~;ße.r .ehemalige .. " .. ~ ·'ft\ötViregi~h.e· Kx'o~prihz {heine~' Ansprach~: .i~e;:·,d~<Londoner Rund"';
.' . . • -' s .•• ,1~" ... ~' .•
funk an die norwegische' 'Heimatiron:t die: ;S~bOt8'ße";'ß~gen die .. . . _.' '.' '
.~ .. : :. '. .Tr.ul?~entransI>orte an o Er erklärte: .. .. '/ .. ' 1'-'-'·;'· ." • ":,i.:'
.:~._: :U·S.qb~ld wir f~ii1de'ri,: _däß. der.recp,~e 'Ä1ii~Ji~.i' ,;.' . : 'blick"inne ist; werden wir an-··g.ew.issa:· .. ·' r.. :~:.'
Abteilungen der Helm.a.t:front den ':33efelll . 'I. • . , .. ' .~.r:teilen, bestimmte Verkehrslinien iin'< i '. ,-.,
"':. " .. >: . . :.Lai.1d~, ·zu .zerst.ören, .um den Feind nü t ~tji~ f : ... '. '. ~. rie~ ·~:ransp'.orten nach der' Seeh:l,n:zu ;t:r;'e;L";" . ::,::. >':.., ." . "(.! .Qe#." ))as .Ober:komma.ri.do _der 'V€rt:e'ld~g:;:;J\' . <': ... ,~; .. ·~.ge'sti1nInt 'im ·:Ei..p.ye:rnehmen ''lIl:i t ::der ·1i~giC;}~
.' :;.: .... ~; .. ' '. Un~·; .. ctE?i:J.: ,alll.;i.erten l3ehö~den,' viaritl·4ie.ser·;~ . ! .. :. ~ ··;.t.»:,\Zei:tJ?Unkt :i.nnß-.is.t :und welche -Teile; d.e';iö· :' .
.. ,: ': .. ':'. ':. I:· .• ·:,. .; '.' "Heima'tfr ont . dann· . e iil.ge set zt \verde.nsQll'eri .. 11
.1 •
ü ..
(, ~} )
G~·
.::.~'.~~~"."~: .. ".' .• :' .. : ,: " .; ... i".,.·, .:. :. (~ .. ",- .:~." ,' .. ' !'" ..... ::'~:.>.~~, .. :-;:~~ ·,,>;·,~Ma·;2p~;1·2.~'··sp~ac·h-d~T: ehemalige,: staatsminister.N··y:\g a. a' r- d s-
". ···~.:.f·i;o··:~r·d> .z~: ~~~igi;f?ch~n B~iIDß.t:t:r6nt.· \md"'~t~::d\ibei u .. a .. aus: ".;... . r':t···::;:·'j~d~~·i.:·.:' ~,' ': ,". 1 •.• ~. • •••.• • •• ' .:: ..• ' •.•• ;, J ••. ,~:.. :.","._.~:.:: •. ::
. ~ ~:-.. :-:!.,. '. ' ....... ; :'. . ':, .. ·"Wir.: ·hah~n . also einen, :G;rund d~füX t::·'iUles.·:~ ~ ':',' ~.~ ·.:i:::",,~··:··.: .::'::}' . z\l. t1:u?,Um den' :deu.tsci+enKriegsein~~tz .,;.,.:;
: .. ".': ~;.~ .. :.-" ' ...... .; zu: scnwäC}:l€p- : und; di~. Deu1;schen' ·da.ra.n·~Zj:l::~ ::' >; .. ~ .~, 1:." • :."~ llindern, ihre 'Trup.peil Yi~l taro sÜd.lich: z:U.;:
.~".t, ,4_ ':. ~~:'S ... ~: .. .'.... '. f.lie.hen~ ..:.-~ Dann haben: w:Lr. "die akt'iven'·!~.~·::.~: . ~, .... ;.~ .. ,/. :,., ;.,' . 'ß~Qotagehandlungen, d:j.e: AD.griffe· geg~n.\~;~<~.·
": .'; .' : L .':' .' . ~::., i ; d~u.~s?he~~ag.~h 'un& g~gen Bejri~:b~~ .,~~~<_ . ..... ,: -; ..... "., .. ,:' ..... f.ur:.d,~~ Deu~schen arbe~ ten. ·DJ.e .. o~gan~~; c
. .;>,.- : .... , :./;:~!......... '. : :s'ierten GruI!pe:p.· -unter' den norwegis'oh~n'>:,: '_,.~ ~ ;:.;:: .. ;:, .. "-:~ '.-;. ~: .. tIeimatfrontkräften~ind ~in:Glied itld~,·; k • : .. :.' • ~: •••• ;~ ~~::~' •• :'.:' ••• : • planmäßigen Angriff.en, die jetzt an ~41~;
.. .;),.;;./.,.;.: '':': ,'.'·Fr.onten gegen .·die Deutschen gerichtet.':< :::.; .. ,~,; • '. . . • :.. ;'./ ,.::.,.' ,.:'~::-,. ,'. we:r.o,e!to ~ Wenn die Z.ei t gekomine.n~i~1;·,··.: ~~~.
- "< ., .. 'weTden vlir'einen umfassenden .Ang:rJ.~ .... :. i: . . ,' .. ".. ,;:~; gegen die.De~tschen,gegen, ihre wielit:L'g':"';·.'.
~ ", .. ~ ~.', ... :" .. ': sten.'~yerbi:nqurigsl·ini~n in 'Norwegen,: ge~ ~.:~,~ ._, ,,;.j.. i. gen EiseIibahrien :1ind straßen und. gegen ··.·,i:.(':.·
Brücken und Fähren einlei tenJO
11 ., . . ., ...
Ents;Erechend
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
. ... ... :·tI" .:.~ i. ' . 1'·1;". '.' . '"-" , . ~ .1 ... , .c . .' ;.J .:r.!. ~ i .A.l..\,.
1 . . ~ ,/. ".;~ .. ; : ..
-"~,I '. '. , ." '. ,. 941/513 _ 18- . , . :,:" ,;,~~~~~;;t;6 2 . . - . . ; ~:.1 ~ I , .... ( j f: ,
~.· ... lI":~lj .. · .. T~·~.:,.·~.1':' _____ ',' 1 , ',.",;1< : l' '- .. ~"-\ n·' '·';···~I· V·i:i:;''';··
I .... . . . , . .. ."··""·'\;;~'~,t~~ .Entsprechend diesen WeisUllgen begann am .2~.l:2.~, .mi,t iEt;l?-~rAn"':'~
• • '. '. .' ." ", • . _ ..... • ,.r.~" ,', .~. ",.:._,t, .•. & ..... • •• ' ..... ':~,c .... .:r.\· .... ~.
,..;~~:··t·.).i.· r:( ~.schJ.agt;./;?;eg~ri ,··sine· ~Eisenb·ahnb~ü·bke·;' pe1·:· Öid~len·· an ·de·1/;R~liP1~,'. '. ~) .{ ..' '.." ',. •.•. ..... .'. _ .', ...." .. ~ .~', ~ !..' • i_ ~'t..J~ ........ J ..
ß~:r~~· Qs;to-Drontheim eine Reip.~ .. v0Il: .. S~b~:t.flg~~~~f11~~,,;.f?~.9~~ '.'.·~~~~~l.i·:' .:.~ ~s'~~s.eri~~v~l'kehr:s. . Di~·; :An~bh1äg~": ;):i'~ht~/tß~~'·~d.~K ~.~~~~, :;~~,~
\' 'l.·~ :~. . _. .' .• _ . __ .: .a" '" '. ,J.' .: .......... ;··t':'l.:;,~~"'_.J .• '''-''~:''--?~\';'.Y''VI''\.'~:. __ 1,"'-
:-!';·I:'it~,-,,:~ •. ~"'.~·H,cpli.eU:tJ}C.lij gegen' die': Eisenb8lih'~trecken' ,1'ios Joe";~D;rQi\?'e~~Oslo _ '. I ••• • _.. '", '. L. • .,' .... _ ... " ..• '.~ - ..... , I .• ;~,; .4.~~. "..1" : .... )I-o"'-.J \ ... ~~.':t "'·.r\r'-·I""' ........ _· ~ ~
C\ J~; 'r~·:.. ...~~·.'~:Äll~a~~.~~D~~b ~~.~~ .'~ : '.:' '~': ·a.fe~s ;:rS.~,~r ef:~~n;_ ~~~~~aß', ';~~r~' !\~~.;;: ... t~L·:/T.t:c:,·; ·"i,Q8»2.,·'ii\sie's'aiJ.1;'f ;ll"··Eis~nbahiiorücJte'il· zerstört' o'der:'besBhäd'ißt;
,~", /.... •• "",', " ......... ' ..... ' •• L •••• ' .... \ ' •• ' ,.1. • ~j; i , .".~' i _,.1. _ ••..• :.-:,.". "'" .
.... r.:·:J.i··. ,~~. ,l.2;~ .. Te·i·lstrecken·;·Urlt·etbt'ochen· Ui.~d~ 4:· Ei'senbahnaniageri' 'v"ers6hle~
~d~n~r Art unbr~chbargemach t. Im . al1ge·meili'~li·::·~a·~~iäJ~~:i~~.~-.~A.~~}S.9JfJ:J;~ge .. ~1-\X rnater.:ie~ler. Sc~ad~~ ~~;r.U!~~ad.~~:r,: ;~${:4:g::.~~ni··
.. ~!!.tt ··:::Rail::r.s·\vux·deri··jäuch ·Mens'cheriieben ·'bBtrnfferh~~·Iiii:aer::~Na.Ch~~·~Zlim·· ~.!:.:. t C ~ ,. ... . .... 'I' i •. • .. ,'. j , ...... : -."t·" ' .• ' ." ,;~ ... ~; .. 7,:-: .. '~'
.. ",I-; :A ".,Lr'rA~i 'i.7v,;'1iU"';de:,:11el~;[F l.ekkah , .• :'ll*if1:1;cl1~!f.l:oiilt·fi eiih',' 'l'El.li" "g~ (fh~i!ii;:0 "' .. ,...:. ............. _,,.,.. .• ): .. ~?, ' . ., .. 'Wr-- , . " . ,'..... .'. ' ~~ ...
. ' ,'1( :W~mmach. iigti t·e·r'-. rund' ~Tr.:~:r1'l3p·drt·zug·:~d-ti.r°dh ':e::~~~hr~pb:Ö:C'iig'fi~f4:äg'; . \ ~ :gag-ell',e:tneBrücke über. den Jörstadelv ··in den·:A:bgrunq.i,,;ge\ii~tt~ , .... ",. .. ~a· hd':::Yn41;'·:.:t,.·l: ; ···,1':5·' ,'s' ·l;.rl:~'x· ~"'~' .. ~~!&:i't':i;';';~d: :.;"f.'!~;:"~": ~M'~,j,~::':·-r."t·~:.p~1~6b-:.:tL.;i.&~·~~·!;·"
• ; ........ ' A,I ~~:~.-.ut;:nl'T .... 0 u.d.~~n.ge·\;nJÜe .--uJ.J..,t)c.<,:·vex~e;t.zV· .•. ,JJ~,,1;,j .,I;.u..t..:-4·4".~ .. -',- J 'P, ~ ....... """.. .,1'"'.' ': •• j ,':-,', i '." ", ,,: t .••••. t :-~".',., ':":: .... -,';, ; •• ,:'. :.:.;4~'/" ~··~""';':-'···:·.,·"~·":·;it., _:') _ .. "
• ;t.~'~~r'.;·l~ .,." <~l ;·aen'~rateh..1AnscHlä:'geh!·ai&·;WelfrJ.Uacht s±dh~irUn.g; : an lUe!r:1 ci:t:i:t.Gh • ""I' ....... ~ .. "')P"" .-... ""':' ~ . . . .
.-d~~· '(tu.: .dbrandsqal fü.hxenden Bahnstreoke yerß.tärktwu;r~e~~~·;~~nn+ . .- '. . • .... . . , • • . .... J .• ~. '. ; ~ '1' • • .'.; ... .:: ..... ~: .... , '~., • • .•• ' ".~ ::~' .:,. .'~;'..,' ~
... ~~ , .. ;:. ,:t:'ta-,·b:i:er;· 'der::Yerkehr ~b':lS : auf'kliJ:'''zei 'Uiiterbrech:uf1:gen' a.m:i"echt~er-
... '. .' •. .' c . ........ ':'~ '. • t '" •. ~.'. . \. '.' ....,. ,...!.~'~~ ,\'-"!: .•. -
a::·j.L:.\~~.~h.?fl.1!~~·i-RJ.e~:b:erü;·Di'e··'An:scIlläge· ~iegen"die'~~pp...I.~a .. s>~~;~:.~f:~al~· .. ,. film'ende Linie waren jedoch so zahlreich,·' daß<d±e:s\~:: '·:a:lich·.~~·~)i •
. ! : . -. -~ . ~ .
noch nicht befa..lrren werden kann. . ... , .. f::-:1::·.~ : :, .....•.. _.:~ - •.. 1.;. ,",: ... i~- .;;: '-. _ •... '-";" -, ... ~,: ..•... ;~~ ":.' -._ • .' .... ,·_.4- ... "··~:.~:~ ... ~~:7~,-:-~~-... -
.. :.~ -i ",.: .. ~iit~~"~1 ~~6,s ~i;.~-Ä~~h$~ge· :\~l~ en>~ahr. 9dheinli&H ·.:t:i{~al.teri·~~~i~~.rtn", .. ~;, .. ' ';', "S~bOtagea.genten·~ '~-di&-i ent"veder von .bri'ti~dheh~1?i'Ug. iwlieif::~~b.ge~ ..
\'-';" - -setztbd~r;üb~f ·aie schwedische Grenze '. g~kommeri'\va±e#~L"D~~(:'::-';i:~:~;
({\ ~ .. , .' \ .. '~ Ii9j\c'tf~n;~~',·\~~?l±:4ri)i:/tiiJ:Q·::;d:·i~~~ ~chweq:rfi'Ch(r,:e:ress·e;·~·~erlbh~e~~~~a.iUt~~ • ,I:")":" .. '·fü.bi.i~o!F:ß.ber: dOh:.EiAfsgtz;i~~e:ser_<S~bo~age~rit'eii;+Inr~~:t;~~1:~:....
kriii: .. ~de:~~i~::-Krl1:eg.s~dlUrig:be zeichnet. In dles~ii Me~41Ü~ep.· . .. \., ('. '; ~·~.Ä~:~~~d,:~.~kl~d.~;::'k.i~i:ill:;;g~iEi~eii~Ji&a.ß.~iiü<ili:;dae\:~~~~&l.t.·.
-t •.. !< ,j. ~ , •• ' n I . ,~ ~.. • h
. . d~ S'~:.'.ß~?.(~j;~.&~.~:e.:~'~~tEi'f3.tüt z.J~.a...-.:JiS;i:'attt:'·Größe~'ili1di':(f.e:b:l?;g~~li~-~ .',",:;: . ri~k~'i~·e'n:·däs'~:rp.~h:tete.s. ;;:tti:·:aE:~:si·db: die;:Säbthteiii'e"tp~we'~~:~;h::illld--
~ .. i. -.I •• -.._ • .' ,. ;! ... " • _ .' t. - " . 6 ~~+-t
Üi·~b'~~riii~~r~· ·'vYeg$~:.,~det i.o~ähe·ile~;:: schwedis:c.heift:Gfehz~L~~It~MW~tiaf'e . ~, ".:. r., .' '. . ... '.", .. ,.;,. .~ _, . '. ' .•. ,' .. ' .t- •• t." ~ :~ • , ...• ' ._ ..: ." • _' ' .• '. ~." ·e·.:' ,:'..;,;.~ ... .
,) ;"~." ·"F~h:~aigi{t:'geg~n.;ß~~.):T%~fi~);rii,eht"·in'"~ln:Ül-Fäil~n?errolg~i:~lr~;:t,I .. . älltc"ligefUht-ti . "1~;d~~:'; ·:·V~r.ßQnieae~t±ieh· ~a~ri:' S6Hfsp~:~~~i~;.'.
.~ .. ', ;!,~:~~. :;.; .. ,": ';::,' ,>{: > :': ;;':" j:: "';::: ~;':)":illSPii~~t:~i~~;;~i~r ':':~~'~':~~:;.i.:J ,:;. " t:~: ., ~ ....
. ,., t
.. .:' ;.)
'. .. . "
:,: :i : ~ ij [. I! 1'1' 1'1' 11 I"l 11 ij'
'!.I I: ,: ,
I
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
" , .".r
1941/514 .
. \
~Ql~;:di~ von.·. d~n T~to.:rtelf.;~}u". aChWe.d~s~~ert, Gre~~:Ye~li·efen.. ... . ,
.I,.~', ).~ .;~" •. ,~":.'.,~'~'}:',,~,"';,,. ,/;'~,.;.:".:.:.~;; ..••. ~~(. '.~,'::"., .: •• \':,"":: .• ':.'~' ',;",: . <'",_, '.~ ·l··.':::r;~~:"~'i~
. " .. : .. ' ,.E;tiln~egiaohe:r:l?a~~i-b·egegnete iIh' ·Bere.:ich·;Eng~r,~;-;(~~c1mark~ -:",. .... ',.,' ":, • ._. • , •• • -•••• ' "'. "', .... : •• c .. ., '" • , .... ~ '. • ;, ••• ~: .... '.... • ,_, • .. ." '. •
p ... !.:/.''- .;" fY'lk,e ),.na.h.ß <;ler achwediachenG:r:enze drei: :norwegj.ecii.'.:Spl':.ec.henden ,,-'~l· .. ',' :'. :0 •. ,'''.'~ ", -. ,:,',' ":~""" ", _:' . ~'.' : ;'; ,.'., ,!, "', ','. ~ ~ ... " ". .-
._ ...... > :~:;·'::'be~~~e~ ..• e?;n:., die·.zu ·d,.em 8abotagetfu:pp,.;ge~iä;'~~: .der die
.'-~·:,:.: .. o.·~'~~:\;~:f§?7_~~~gÖ~ ::b.'~'~.~' ~9R~~', und . Ai v'daJ;· du!c~e~ttl&ftl';~~~i~~~!:e 'ent:fern- ., ~~':.'i:,:.;·.:".~0~:·~,~Q·h~· ·~he .. ·o.~U:t~~hi ,Kräfte, :aiarmi&rt ~:we~den ~Q.lJh~~tY .. ~in R1ch- ,
~-·:",~:.'~·.'.",~';'~"'·"":'r':'\~';' .. :.'· '~~~' .. ,\~.,t,~:~ .... : .. Z: e.·:''',_,:, ... r. T,'::. ,:.'. ',.' •• ::::.: •• '.':. • ":": .:.: • i.>;i>'-:"':';~:'.:'~.':J.(;,J,'.::~:~.,':::.:~ ~:;'
.' '_ "-_.' .... . ,,' .. '.'. :'.: . '.'J.: ~':)~ ~ (.~."". >: .' .. r::.:·,<:,,·.:.im B~~~cJi }~6roa: v,tU:rd~h ·~·.R~.~~ .~:in~r ... Groß.!.~4~ ... ~~ eine:r:' Öi
., .. ' ~ütte:i' Me,l '·an den ..Anscihlägen":s·egen '.die .. RöX.oaBe.·1ip/.beteil*frte; Sa-. .
i::>,'.b.9t:eure :~e~~~~lt' Wl?-~eg.e·~, W~de~~'bmd'~s ~,+,:s.~.~~s·.~~~,\~~«··:·/ .~. . \, " :.~;..'.~ .• ~~ I :}.' L~'~~' ' .. ~ '.~ .. i..~ .. : .... : .~.:': :.' '. . . . . .. .... . .. l .• ~~~". ; ," ':"', :."I'~".
:: .. r. >.::: }J!l,cf1.;:·,eäU2,.ID An'schla&,aversuOh geg'endie Mi;.hh~·su:nCibrü.6M;\ ~;~9i Eids, Gld .:: ._.;. :··:. __ .. WW;~p: .. vpn ,~i.~e~. w~.~·ma6hts~trei:fe dr€d 'Sl:l;boteute': ies~t>enomm~ ~
" " " ': .• ,~ ...... ~ ~ • __ L .'. .' : , .: ....... : •. :... ;' • _:~ "I' ~ .; : •. :.... .
. , . . ,.' , . ... .. .... '-. ~: ~. .- .. : .' -' ..... '. ,:~.:: .~-: ~~ .... :, .. ), '.' . . . '." ,,~., ., .. :... .... " ",
'. '" ...... ::, ·,::: .. ~as·:.,Zie,l;) ·.~·ie, Truppentl"anaporte nach Deui!s~hiiili(f ~u' ~~h1nde1'll "'~'. ", ",' ',- ~' ,~,' ...... ~.!: .• \ .. ' .... I""'~': - ,. '. , ... ~ ,.,."
': :\':' ~ ::j94.·.:~: ~~)r~~z:·en., .. vitlr<;le .auc~ du:rch·ver·schicQ.ene:Ai'1sdhlatEl. ßeß.en· . .. ':.' ,.\: .' :Schiif'.~ .v.e+f.o+gi? •...... ' .' .; .r ~. ';,:.: •
• .' , ' .•• ..... \.. ~.J -. ! ,. " . . .".' • J - ... , • ~ , (. J ' , I . ':. " <, .... ;.~ '-'!I;' ~
. ""'~: .. -.'~.' ~ .. :~':"'~' . ' .... , , ." '. ' '.' '~., , .... I': '
.,,, ~;:: .::-- Am 6,.l~ wurde in Drontheim versucht'·den·4. ooo'BRT: Dampfer . . nSi~d Faulb~~l" du;.chBrand· zu vernicht~Jl,.:i.Der··Daio.pfer konnte j~doch:'ge_rettet werden." .... ....... .. ... ,:, ... ;. >': •. / .~>:~'::~" ()."
_'~':J'::':' ... _, '.,",';',-!. '.' :::~ .•.. :.' .•• ":.:.:.: ....... ;_ •. l~·~:;~~~ ; , • .,;. . .. ;""',' , '" • ' ' .,.( .•••. ; -. '1 : .•• ., ' •. ," 1'. :." .,
'.' '.. !: . Am:··:10_1.~.~~en ·.·Anscnläge :·.·ge~e~ .. zwei MO~<?fi·~.~~~t~~.·~A~f;':·~ransp;r CjJ
• -'i: ' .• :: ''';fi'ot:t~ <S~~~r ··i~· den ·Uät.e~. :Por.s,~unn· 'und ·.~~ej),·:y,~:r~~~~;~} . :'~ ... ;;.-.: ,',-:' .~~ •• : ,:., ~. j' ' ~,',; .,,'" \.:.,; .. :~:.: ••. ~
••• : .• !. <.\~ . ~". ~;&.~:·1·:;· ·wii.r· .,ei.tie.·scliit~s~abQi!~egrup;~· in Oslo'.~;ito.~~6ich t.ä.tigw '. .'...... . J' ". J . . I • '.' • ' ~;,,' ' •• 4. ." :.
',' .~ .... "~Zwei' :vers1icih:i~' .Anschläg~g~gen einen Schwl.m:öikre.n und. einen Eis-· '~-. ".:'~ , .. : .: . .!.' ,,:, .'." ,,:'., f .. , .".. "', . '," ,'" .:' I' "', , •••. :.;.~ ~:(O:-
. .'" .... .'tire'eher"r.:un OsloE?rHa:fen konnten noch rechtz'eitig ent'deökt und ....... ; '.~' . ~.d~cli-. 'Entie;nül1~'der~ Spfepgk5~pe~r v~rei tel t werden~;': ~irij .Anschlag' .. :'.' . ~.:;,:" '-g~gen;' dEU1'·idi~inEiib.Tru:PIf~·~i~ansiJ~rtex :.IIRolandsehku · 'fi.ihr'~~'~ zu
.. .:'., !. -"{e1n~' ·Bes'ehädigtmg·· d~s:-±r~s~{,~:ters·~· Der :9"~oo "'BRT' fp:6ß~f·VOll- .
. '.~ .,.' '~':b'eladeh-e;- T:rup-p~nt;anspo~ter:: linoriab:n ' sank im osioijo~d' kurze 'i .,' .' ';'~" '.,,' .'
." ... . . ',' . ~ -.-: --' .... .Zeit .... ~ .
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
. I
, - . -
~": 1 9 41 / 515 "'"' .20
. ,.
Zei t nach sein~r Ausfahrt im O~loer·"Hafel1., wo an dem Dampfer' J~leh-rare HaftladungeiJ.F;~.,g~:b:t;'~~ht worden ~a.:ren. D~~~'Be~fit~~:t,~e.,!3~.:' -,':.'
: '.; r ' ..... -~'. " : • t " ~. .;.~!. ~ _I·~ .. W • : • .- • • t' ...... l. .. I, ... ~.' r r' .~.... ..l.,. .. ,...., -? .. 1'J~Ii.-~~#!t~i-~~q".
", ~\··~.~··,ß..~~.~::.~~'~·.~o~t~ zwa.r~ ge~e't'te.t. w.e.:r;9.:~!7!.: .~as ~chiff ,sal~8~,'.::~e.~9:~.~J;l .
~~" .'~. ' .. ' -~~~·I~~1foi·e~.~.~ ~er' ~ An~c~~ß; ~W~: dad~c~ "":il'f~~l4?~~~~~E-~;1.;~~'Y:'~~~";;{ • > ~~geh~ ~ a.enen!_d~H· ... ~:r::~ß~~~.~" tif~1-~$.~~ .. ~~.~tß~7~(~·~tJ~~~<t~
g~sichel't .worden: w~:z:.erit : soC(aß·· ale: SaQo:fe}Ü'e:oJ,iht,g:c: JI.,en,~;Ahl,ag~n. . • .» I w~ ~ ' ........ ",..,,; , ••••• ' .... \ ~ •• , •••• " ..
·::·:~';:.:~!.;~~~n.~~eChen und ihre Haftladungen ungestört '?:-YJ,~ 4.~#·:.sölif~:f~; ;'·'t·· .• •. ,.~' ... "':'-h~t..:"" ... ,1..,.... t . ,' ... I . • "
. :", ... ~,·.:'an;.~~I$.qn.4i:1c9~~~~'~vy~i,: .. ~~ftmagneto,n mit' ö~n:mgssc4M:t.~.:~~~S~~~·:'·· ~." .. '1"-''-- . . ,", ~ .. ' ..... :.'"'_ .. ::o,-~., . "\·'1.,··.... .... . "' - ... ,' . ...,.~ ........ -
.. ;.' . ,m~ugA~.~!J7l~~·;viti:rdeti:1}n~~'~···'de:v Pd:e·r '~~f.unde~. an 4:±-·di;e~9.~~·tf3 .,", .~.;~ h .. ··: t' t·· .",: I" .. , ) ."n -':j:, .. ' .. , . ~.} "':.~ . -:;'. " ", .'" ~'i :~. ~:")'1.'~tL~.j~~::.~·,", gS.ol!.€lgen a en04-,.·.· ··v; ,.!: ... ............ :,' I > ••••••• l.·.·--~··.:,·~·':J'<··.V·:cr·t
.' '.~ ~:.~" ':' ", .. " .. ',. '~. :>::";: _',.~'; ;:".1.; .~::;~:;.t~~ .. ,:::;, .• ci:J:.~·;:~l~~:r;':{~;~:~~;: ... (L .: .:'. Eä' wäx . ,bekannt 7 'daß die "lHjfi·täro:rgCtni~~ti'on"si'CU:~.~bs~~·6~ht~~:~uf
. ',.< ..... :<;i_~ .. ~s~~,~~~:~:g~~.~nEf:'~~l}p~en und:~~hi:ffO';:kOiiZß~~i~~~i~i'B~~'
l
~~hl;~f:i~~~~e.~e_ri~!~derEl': Ö;h~~·fte.·:€.:r.fp~s:t;~.n~i~··de:r. lat~t~'~-z·~~;~~f.t~ i.t'.L·:-:wenig~nl-'verhäl tnismEtßig·"bedouturlisT6s~!:·:Fälie;nt·~·hia:.:iiuf:ii·en
: __ .... _: '". .' .' _ ~ ..... ~ ',4" ._~.; .. I" i ...... 4 •• ~ •• : •• :_ •• ~.?..iE(.~.tl
'';,:: ..... /; ~hlaß·;gegenein 243 t .um:fasSendeslflnel1.alJtll.a.g-er .~.n::OS+-&t:: , .• ~i .~ ....... ~ :.:./ ..... ,. ~' ---,;:"'-' •. ,4 '.. ,·4( ...... _'I·!:_:· ...... :,.~_ .. :I''''~.-: '. ·.::.~J)~.i:H3r:.~~·de·· en1ig~~endei' Weisung derMil: .. arg· .. :;:V;O}l~ i~.l.~~r·;~u-
t'. > "I~~~~t·!i~'6lri$:;~?b.~~a:g~~~~PP~.'·d~~hge.f$t; weil.d·:i.e·~G~i~l~'~;~~~Mt~ '. r ._~ .... ~.J~~:.~.~;~ ":".!, '=.';' " .. "' .... , --" ...... :..:.:'::.: . .: . --'-. :." .. ;., ,.. ~~ ~ . L J .. ~.' :"'" ........... ~ .. ' :', \.,. ·:-,~!:>·,t:··I;:t.,,~~,.;[:-.. ~
.tiier.:.ß.e;I.'a.ae.~·"~~~:~~~~9.~ag·e.-:.1t:el?au.s.f.()rd~!.·t:&-j;.;~~~.::;t,:::?·~:~~~,~;;:~,iü()b-. ., . ~ 1" . . •. ~ ;. .... .:.1"". . ~'....... ..•• f' ') , .. LJ." ... .I;! .
. wohles eines der größtelf;4i:;:;t?:t1"'~~; in .'g~z .;N~~J.~?~~··~~e~l.E8-. ~"''''''''1'' • ,,!~... ~ ",;". ',' ...... :,,:~-.. "'. ·t·~4·
':". ··~;,~t;.S/g~&cWtzto Eine :für das 'Lager" ·o.e.at;j,mmte· Wehrm~,b.t'?lac~~,:~ duxch ... ~ ,.' ... ,,' •.•• #,; ''":' ,:,":~,,'~:"~ ~. '. ',~' .. ' ...... ' ..... '.' ';- ::" •• ' '.,
• .• ':';!r;'~i .".~+O:! :V'~1.~fJ.9h~·- <ter. ~u~~9.igen ])=!-ensts~e:tTe "$ ,eip.~J; ~.~,~~~l~ , ... t t - ...... IJ.~~;J.'\",~ .. ~.' ,~,,~~. 4" .. ',1. "~. ' h.~", ~ ~(,~ I ~ .. r,' r \"~~""'.~ J:J'jr'~ ~".4 ... tl , .~.,
'. , '.,. "~?f::7?\:I~L~~~«~~ __ ~~~~,~~,1.~t: ~O·~d~~~ .. ,p~r, .~~.~~ :~=!-~S~,~,·t,·.~§"~f;!~ll~em " \<5" ~Y:?'~·i~y;W'.~t\?~·}I~rVf:~,~tf.r,!: .. ,.~~~;;}i,J.:1. ·??~:,.~~:~~~~n~~;~.···:~~·f!l~1.~.P:.;,!~~~~r
z.1JIll Opf?,r. f.ie.le~, . E;1:);'xegte a~q~ ,':~r,L. Qf?':I.-p': a+-+:g~me:~.!l;A~~~4eri~;-' .-.1:~· . §~:i·~.~t :j.~t:~~·· :~ o~{e~·~·;;;:,·~;~~,:·:di~. ': ~:~~e,;,'~Jt:~~,~~;·ie~~l··.~{i;::4~;;·. '.
-,~ .... ,·..t..·- ... ~.F,.~~·t _;... ..... " .•.... ,_,.~I~\~ .•.••.•. ~'_ .... ~ .• tl .... } .... l ........ ~ ,..~(~~~,_ .... :,_ ......... ~_ .. ~.,-:...:...:,~~ . .;. ... ~ ••.
:~:r:tK?W;9:~'~, .. ~i~~~: ... ~.~,r~?:~~2JJ.~t?$t~,~ .,Ob,jrIc1,~~~Jl~t.g~t~R,;J3.~J.~:~Hl!*.:;,q: 9:~1f.?;~.{Jl~~W~?'l~f,PIl.~r~,. Q~,:~.~~~J~;~\(':'.~:~~. :cifc;?(~~.~1;r ~~]:;_,~~rNtsr:t~:2 ~~t~~~ :r~8:0~ .. ,~~9>pt~9~~qg~~,G~,.~Gp )?l.tQ~G1t·~:~~ .. ·~i·<~~;(~,.,~;;;.)-c: ön!l~;t;t'<
~'-. ,; . ~<',:",:r."',~:!.~ .• ~.' .. t~' .•. ·,' .• :,.~.0 .•• ·,!.;;<" "u' '",'~l,~:'J ,"'~7't,:~: '. <,;'J)':;;:~f':::,::,:~;·:t~~·:J'·\~;~i:' .• >:.; .. ... {!>-,: -,,:" ~ ~,{. >~.~~".~:::> '," <·,:,~·"}::'f:.~L:i../,\;::.::::.:.>,{,§.-t.;;'~)$j!.-"-'
,:·~~ .. \.::-r~. ',., ... _ .".\~ \; ~:;,'.) ;~.'~:. .; ~t:~:.~~ .. ~~~~.~.~_.~:{; ~~~'~.-:"I~)..~~."{1-1.,,(~: I
~ : -L ~. ~::j .. J ) . i . I '.~ . . ' .. '.' . ;
..... : ~ . •• ~ .I •
:.: 1.,' .. ]'. " '.
11
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
.\
:.. 'I' ,.~. L·· I': '. '
.~:f ", ; . ' ...
• ". ~ : :. '. t • ~
'. , ,.' . '. , ~... ',. , ., .'. '
". , ' .'* J
, " '.,,:' t ~ "
"' ... '
I • ; '.:) .. ~ 21 ..,. .. (., .' ~ t: .J .. ~ ,I·~.·~,,:.~)I . " .' ., "'<..:. . . '" :1. r '.~;:< ~ .. ;'. ':;." .,..:; '.: _:; ".: " .' . ..': :.:'~ l' >i:I~~ _.: "~:!. . .... ,\~,:~
·.§.~b6taßti:':J:ilii~"T.ef~bit-ätigk~i~ .: i~ 'd~r' ~riC;htsz~ii'<'~:~: ; , ':'/;.·:.:::IS>~!:. :·:<Y.}'::;/ i . ~.' .. ;."'_~:",;'.'., ,I",:::":,::~:,", ... ,::,,, :r~,: .':..:/,' /":::,: ...... ':;;:~ .... ~>':::,:.,::~~"':,:,' .~. ~\':'!):-:.,:'.,·:·~'.";~'::',:~~:.";::~2~, :: ~ ,r~
.:An .. ~er .Bfl.l'irl.l~nie: ~illehammer~Fa.aber& ,Vrurd:e' am·26.:1' ~; 'eine' S~.reSf.lladu.nß .. <:faat··an;;:,d~r'gi~ioh'en'·~Ste1:ia·gefüiJ.d~ri; \~b': e{ne>soich~ :'t5.~:t'etts,üam:,:20.1.
," ". . ", ~. :: f : ..',;:.' • ,I :.:...' ' ,'.. " ; '. ',.:' . ' .. ~ , , ~ ". " ! .'. • .: ".-: ~ ,., '. • .• _ .:" "-\" I , • aufgefunden worden war ' .......... , l·,1 .' , '~:'" . .': '
.~' .~ :;:~ ~ .. ,.. : . : ,~, .. ' '. (, ' .. ' .~... . .. ~ . ... .. J" ... ~: ~ • ~:~.. : •• J. ';:~ ~ :., ~.:,; ~ .. ~ I ••
.. . ' Ifui:<?h' uJib~känrit~ .:. Täi'er wu:rd~ "ei:n' Tele:f'onkabell~:irt~r'1dlili#sf:Mgende-,..... ,. . _ .' -, ':~ .. " ... ,. •... ~ .. -:~ ... ~ .. ;.~.;. .... '''1
::,>ste1:1e' hai ;'Os10' zerSdhn1tten.·'Ge'ge'n'die RäUIIie'·.:'der ;'\Vfei"f.ta-ieri~tßte11e ;
":':i .. ~~}tke1aget J:ie;i OSl9:. viurde:':-ein -'Sp.rengstof:fanSChlag,::verü~ti:,;d~Ch den <'.,,;,?~ne H?:l.~Q ~~,ilwe;ise. ,z:ers,tört wurde... ' . '. '", .,' .. t.;. ,.' "' .. ' .; :..:: .0), .
.. i;" , .,;' :.;..... . .. '. .t·",;,.: . .. ~.;,:.;:;::,>?':, ].y; .' , " G~e~di'~ "~~~ede; ,;'~~';~€~ort,f~~~a . ~~~~~~r'~ :.C.o~ 'iri: ;()~}l~,~"~de ei~ '(~, ·Sj?r~p.ßßjtciffahaohlag~ .. :ye:~b~t ·p.uich\d~nde~ :·g:r:ögt·e Teiai:.:d~:di.r~oein- ,\)
~,:~,)·:i'iEl:1it;ti1i€l:'~:e;,stij~·t· ~d~ii-;" ,':,':.,: "~. ,,'. "'" i~(·. !'<"<:'I.":-:-"I';~::;::::/ ;;:~~t (0) --",.;'.' ~ l' <:}. ',':,.",: :::,~:/<:;'::'=3;:~~:~::,~,~(:.',·' ',.1::: 'i., '.: : ,'.>().'::.:t.",:: ·~,:~:i{;.~'~~~~;i.·:~~ . ',: '\:~Spreng6~~öffan:s'clUäi§e. 'Xi:ch teten s ich weitet; gegeri·~l'litj";,Äü.tÖ~bil-, :.r>raeana,tai;t..:.iii>;S'iAs efi : (0 ~lo) '. UIld . ei'ne :Itraj'tf allX~ el'i.&·I~ikM.ß~:t~ 1 in
:Bog5~d~ej,~n ~: (O~io}.;.! L~tz ter e ~tfu::z;te" z'u~airImen'~':: di;~ ':':C;&faga',i :;)117 PKW ,und:~etw~'··2.~;:IM~·torr;äder; v'erbrarlnte'n. '.:,:;",: ... ', ,; ... /:;'::~~';;, .'::',: .~~/,;. "':.
• . ~ I' , I l ' .,'"
.' h, '. • f·. •••. ' ••••• :. .' ; ••••• '.... '." ' .. ~.'.!' -: ".' .:,,,,,,;~, ':." .! •• ~,t,."',' ~~ ".:,', .,~n • ~ • j , -: :·~·:}:~I·"~·.' ~'.~:-:, ' .~.t· '~"';.... ,:...... ,. _ _ ,~ ~ [ .•
DurCti:gle:l.PhZ'eni:iige'.:spr~ng'stoffanSChläge,·.gegeri:·die\;:Vtll:~~~'f~ran... .. ·, . '. • . . - . , , ' I . • , • ,
stal;ten,· Ölr;Lch.a~. urid','·S-u.nn:aas. inOslo' wul.'·de· '~io~ter'e<~Öl:1.ig'~~~~bhtet. :.@ .. , . . • J. . . . 'e"" .,. ..,,,. .' ( '. I)
:während beJ.dor letztgenannten Firma das Dach 'der Werkstätte' :·ein.... ..... .
stürzte Und Maschinen zerstört' wUrden. r .~ ~ .' • . ", . !. :)
Durch ,einen BrandanS'chlag gegen das Sägewe~k Gü.ll'skoge~: .:(:rii;oa:@men) wurden Lager und' Vferkstät'ten, die seit läriger'em st'illagen;:·,.J.er
nichtet. Das Sägewerk selbst, das :für die Deu.tsche-:W~hrlftadh.t:·~bei-· tet! und gegen das früher am gleichen Tage ein Anschlag verübt wor- . d~n war, b~ieb erhalten. Bei einem Brand~h1ag gegen eine Gqldleistenfabrik im Bereich Drammen, die zu 60 v.H. für 'die Wehrmacht . .
arbei tot, vexbrannten HOlzlager und Sc·huppen. Aus bisher unbeka.n.n-·· ter Ursache brannte die Generatcrholz-Fabrik Lisleby bei Fredrikstad abt wobei das Hauptgebäude, die Maschinenanl~gen', ein'LKW,
ein -
... ' ' .
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
, , • 'V,'" I' -, I .J;. ' __ . _I ,
....
4" .' • ~ .--....
- 2'2 ,I .. 64
,. .;,' _ • ~_ _ : l.... '_
" '.' ..... '-';:
.,::,"". . , ,"'- ,
~'~~~:<:;:;~"':,;;~~;2~'::,~!' \'\ ,;~. ,~,,, ~ '..0 ,.",' ,'; . '.', :," ,' .. ; ~':.';~"':~-"!;''';~':;t~~f, .. ;;:/>~~.,tl=''.,f .'.;~ .'e~~;.,~~~~~~'~d·,·(ej.rie:gr:öß~er·e ·:r;Ienge 'von ;geher,~~dmß:t~~.~tb:i9h~~vW4l;~~en~ . :': j ~!~!:r~;(.~;~:::':! '<i',:~:~~;~:+ : I .: ,!:.~~;.~~~; '~·.:'~,_iY, :'.t, .~ ';, "~ .<~ ~ .: ~ "; ,'~':' ~};:+:~:~:~~: ~J,:~ :~;:: ~::::~ ~~~ ~}ff~~1~~ft:~m~: .~. ~~~}Att§*x.a}l..s~bestell~ im': $e:J:-:e:f61i ·:Na.:t:Vi.k~~~(i«(~hi?·sall~~a.ß~r' ' .. , :v'~~~_~~h -~ ~~;.~~'ckt Q •• ~nmehr~re~· ~>u~tefE?~Cke:: .~e:f~~~ß s~:c~,!.!~Pt;ftp~$tfl" ~ det':.:lttit.;;q:Px·~ngkal?se3.n··sowJ.e wel. teres' Materl.ul .. ~Ul.' -(jnbraUO,h15axma.cb:ung
: ~, .' I.; .• ',.: .. " .- '" .. . .', .' . \~ _ .... ~._ ,\Y " .... <\.1 ... ·• ,.;.' .' • . :t}:.1r '1:',' '-;IL ";,:::j.·'::"I:~n~~~:'·:1 .. de}3'Futtaii;l :"',.''': ',··;;f .:',,' "." ';', ',', :., ",:.,: ,':·dt, •• ~""" .. ,,··,"·
_: c,.) )_:': ,.;i:; ~;-- ·',.L;".'::+;; .:::~,. '. .. . .. . ......."; '. ,:(·,;:t:c;c~~~;;:,,:'~: '13ei .. ~l$.a~ '~iribr,uch in däs'~ px epgstof:tlager derq.ubEä·n~·s SPl',~ngßtoff:' . Yabr~~'··.(~~~~ic~' l@.rvik) . ~.de'!l ' '1 "k'';' S re'st'off e~tohik~:,j,-~~e- .. -'~ -/ ...... :. - ''-.. ': ,. ~ :" ,', .. ~'. ',;:' ~!.". " .. ,"" .. ,.t,:. '.- •..• "f;.J~ ,.~ . ..; ~ '.J~ ;';:;:', :re,·:~~p~ftD.g~g.el'äte ~ie.;Len!'Einbrecherii· 'üi ··Ed.n·em···tageii-,fu·'~"":4·,.'~~~:':("~:
;,~L;~!~;;Ä~t~d~;~;~~~tf,; ,,<,. ;~' .. :', '::;'~:~::,~: : .••.. ::,~ ;.·:\;.~·:~;ftr~:.~:'~· 14af!K~~:r.:t!~~~)4~ai"~ :'vön :'deiLen,' e'i~er "norwe-gi 80'11-$' P~~ze:i,.-wlifo:.ptlr:~~,~'·~·-., .... , .~' ..... : ..... } ._: :;.:: ...... '. _~., "~" __ ~ •. ,' .~ .. :. .~ "._ ,~, •... • • - l - ','_ ,-' ',.... ~: \ ... _;-.' ..• ~~ ••• , , •
. r.~1l;~~pr: );~~~ .. d~r ,Spare~~illings...;Bank in. Os10 18 000. -7, ~~o~~" "',' ZW,ei 'M~er, die' in die Wohnung eines Hutmachers 'in Osi6' .e0~~ge.p.~ vergevro.l tig,ten' die Ehefrau und rE'.ubten 50 000,,- Kronen sowie .
I .. : •• ~._" •••• _ •• ' ., ....... ~ •• ~.: ........ ~~~.~ " • .., '. • I.b
" •• ' j. " .. 11 ,'.' ' ... \.):: .• · .. ~I ...•
?GhrzpickSache:q..:lln Werte von 6.- 7 000 0 - .... Kroneno Bevlaffl1-~:t~;~~äJ.m~;t', dfe' sich·' ~ls. Angehlrige der norwegischen Staatspolizei ausgllben.,:
a:Ul.'Chsucht,~n ~ ie .Wohnung einer"Wi twg und entkamen mi t~eiqw~- . stückeut Bett- und Tischwäsche und~Silbersachen in einenb~~~:Lt~ .
• ' .' _. --'~ ~'. . ';- ..' .•.. ." ..•• .•• : ....... .:.: ..... .; . .:. J. • .:: ..... ~. _, ..
'stehenden PKW 0 In glfd:t21or We.ise wurden aus der Wohnun.g des -ln-., _ . __ ~ _..~ _ ~ . '. .,' s _. -............ '
\\'~ h,~2~~~_=~i~:~1.'V~~e.~ Reis.e~~.9slI. in ?s~o zwei :oame:rll?,e.~~~~,~!~;~~,~t-:-:;:C:L! ber~ac~en ~d1 oo.o<;.:--_~K:ronen ge:::,i:.~bto .. .. . '::-,."
\~:.. .:,:, -:l.,L(~~·~,,~' .~·I'·_;.t: .. -.... )~:'. ~':'. :_~ . _ ".:;-:' '~"')'-~~'()'!:'~."~'.~'"
1\;In ,'~ 4! go 4 5, ;g~ß~?,"13'o 0 o' '-q-hr."e·:r:;oignete .~?-ch.-an d7r.flüclcs~~~e 'il1#C:'-':i~~~::~_ I ~'-:".J": ........ .. ;~ .. '.~"::':: .. , '" ..... ~~.' -"_ ...... J . ~ - .............. ~" ..... .~ ....• ...•.. "" .... .1 .. '- ~ •. ~ .I.~ ,;..~ ..... ".: ... ·•• ..... ' •. 1·'·. ' ..
S~_o~\~:_~st?~-bf~~~s.:~i~ .. p..§..\O.,~i~.\9..7':':~~gP~_.~yle.if·~J·tOS~,~I.,75?fh;..g~~0r):;'_';,: ner;is-Qhe:r $~i te baubsichtig! viOrden,hiardurch die feierliche" . ... ~ •. I .. ":: ..... ~~,-... L' \,~: .... ~.{. ~..-- •• -- - .... , ." '.~ " .. ",. ;',~
Ubergabe' des ~j;o.l-'t_i~l2. an 'das norwegische Innen..departement,~~<-':·:~ . '. . ~ ..' .:'., .. '.~, " j ... t- ...
dem·on:.s::t;r.?-t-i'Vf:i.:JL~:LE?2' zu 'f1..i.ö:r_e,~. :fS'i~. 'eine Sp,:::,.epgu,ng._ ~e~. G~l?~~~~f:';" (": ' .. -;-.v.~ ' ........ : •.. ~: ... ~ .: __ .. _ ... __ .. ".,~. ~ _ ..,. _ "_'~:"" .. :~~ ••• 1 •• L_._~ .... " ...... - .-' ......•• " ... _.~,_.:-- ...... ;f·l't ... t.;-_. ~~.;rJi1.wflfef1:d,te ?.n(,<lt3:t' . .A1Aß,~mv~.n~. deq. st?:r"ttrlgs .. a.p.g~bX:~9i].t,ep-·;':>':I" ~
.. '" ~:- ... -:- ":':''':,--'''-.,~~',''':' ~,." "-'~.J ': .....L.~ "~ .. _·.·.·~ •. I·~· ... : ......... ::-: .... : .•• :: .• _::. ... • • ... '.:. ... _~·--~_ .... ~: ..... ~.!~"...;.·:~:;"'::.;;-1l~. ~'~'t''l''::':-
Sp!eß:~t~~~P.~~~ !}~pht §~,~~gE-,~'t.~~. ,;~: .'-c ~.~.~~ ,~.;.L (,~;,: :.~.;-~ .. ~ '.' ~;:' 1:-.~tj~..,,"·:·P;:f:r\~~. . . ' , ~
-;'~<::r~;:~~t::··- ~"j.:i~ ~~~.~; ._·l·~··. (.~~~ t·~ l:<~:.,>..< .. ; ~.v
Ein !fllLCLJal.a:,.g .gege~ . einell norv'legi seilen J..:o).:.netsche;:- der Deutsc?;eR':.:.~".'.
S~.~~~~rf~sl{f,~$~ ':i!1 .. O;~{~,~.~aI'l._'?~2'\4:~ ;bli:? .. G::~Ot§~~·~'~:'~P~~:·~~f';:s:;: granatenwu:rf. ViUI'dGr- ledigl:;Lch Scb.ädenan Fßnstern und Türep.. ver.;..·· '.
,:'..:..' .. )t.;:·~. ; ....... , . .' .. \.:-4. ,-,,":' ~' ... t .. ~.).l ... _'~c, .. ~."'-· ,.' .... '. ,).. ;,,~' .. __ . :'1.1.-':~.~, .•
ur,sacht;.· ., . . . " :~ .. J3 .• 9,!,.·.: ' .... ' ..... '; ... :. :: .. /, ... :~.:',", . • • •• : .••. .1. ~, . ..:.....\ ~ ... ' .~: \.,J _ 1"_ -..., ....... _ ... ,_ ..
': ~.;~ .'~., ~\ :-. ~' .. '", ........... .,
""
"
"
j ~ ! ~ ; li! il
r r· :i'
r " li I'
r I ,
,1
lj li
il 1
l'
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
1941/518 · (
C' •
" '
- 23 -
Bei. einP~:.··bPt engsto:ffanschlag gegen' :9-i ~.Yl9hÄ~g~~fJ~ie~ ;.B;eiailt'~n;'der':~) -" "'I ,. , .,.,. ; ,), t '.:f.,Ji k. \ X 'fI"~,iI~ .... ". ,., • .,. ,,~ . . .'
•. '-'.:n6rwedsch?:n-~~StaatfTP:2,1izeiin . 9s10, am .ßlei~h:eIt Tage wu.r~en,:·gleich"":::·,
.,:t~t,~:~~T.;~~'~i:~.~?~,~~~.~~f.l.~~r11f~~c~tll ;~; .. :.:',> .:. . .... , J,!: ~~~id~~ :d ~ . .-,;...,~~ ....... ; ........ ~.t:,., .. l\'H~ • '.. " • _: . " . I • .' '" '. , • ','~:, I,.~,_; •. J.,.: ",' ,.~: """",.:. :,,:. ... , ...... ,.: ..• ,';.'~ ·i·,l:,'",.::~,'::~: .• ',',':: •. :,"' ...... ·,:.:j:.
. .. .. '. ,~ ... : ...... , ..... "'J' ~ ~ .. -'i";:.\'" ...• :.:>:>" ?~~. '.' • ,':' ':~ l,.:-~·~.;.:~(} . ~'I' ~ . ~:i': ~ \', .. : ...... :~ ~ .:.~ ~:: ~..' . -0" L',' :. - .. .. ~-o<, -. - -.,
V~~r :;~~wiffncite ~Mänrl~l' ·?,rM~~P.:~~9:r:~eri inr~:Le.:Ji9fu:ttirig ;~.ini~;~ver~·~·;:~ nn#/~i:C·B.8n)sS~~M~es '~Uii<l'F:r;ont~~pfers ein und g~ben sich ,a:l~' :':Seämte,~
...... ' .• " '_," ','! - ,~.'." '. '. ;" '. .' . I. :,'
dernorv<regfi3chen ·staa.tspolize:L aus und. entführten den etwas.:.8:Pä~er ," ", :., ..... ~. ~., . '. : " .. J ,.' '. ..' .' I" • ". • • ." • • " . l..·, . . .' .' . " '.J ' ..
ein:t:t'e~f~,l1:'<?-~ SeM._ )~.:" \ ". :';;....... I':' :'.,. ·,.,·~·:.,;·>.<,.:i, i <;.' "' •
... .':,: :, '.' ',,:"t~i~;1 ~\~i'~~'! ' .. >~: .. ::. ~';.,:;~.,:~ :'. ".", /! " '. ~'.'~ '. . ; .~: .. :', '~,:' \t'G !;:':' ">;:~".:': .~":':' ,:>:;.'::: B~~:.;~~;~c~~ ;·~~~':.~~;fl~e~e~~,ep: .. ~er,i,ch::t.se~f'.olgt .. ~ie. Mi t;t.e::ij~gi';;d~~ ;-:- .~ ßE(~. Lei:t'~r:;~?r. n~rwegischen ,Sioherhhe~ ts~ol~~ei .• G~n~~~J,~iF un~ ,'I!ii't}-(('. chef 14 a··x,··t' . ..a,.1·,n S11'P ni um Morgen des 8.2,42 aut' 'der 'Falu'17 zum,,',' ?-f'
cO)
... . . . . . ." , . . , . .... ;t. '":. :.... i j . : . t. ..' I ' ~.. ,,"" .,'.,' ' . i' " '"
Dienst, von '~err?:--~~:~~ri a:rnn6rd,~t '~?:~~;:~~'i ... F~~.~ ·Wtif4,r:s.~p.wer~··vE1t~ CGJ letzt. <.". ,.'.. .::.j' ,', ,:' 't" ""~;.~~'!~;!.,.::. '::",'"
~f".: : ... ' . ", .,' " ',' .:.
":t'.;' '-4',:; .:"" .'. ~ .,
.' . .". .. ~ ;.: .\' ':' ').~' ... ~~.:: ~::f:~'. " ::: f'.':~:
. '. ""
r·~·'!~l.~'::\·~;~;·.~:~:"",·.·~<:; ;.::.:" ... l:' .; ". , .... : . .., ~.- .... -....
• 1- ' .....
-. 'i·:.-.• ':-'".' . : :.:...... . ......... "' ' ... "., • --'< ,.,"". , ,
:,:.'.";" :~"':J ... :''''J.'. ;. ":~'.~ :',' · .. : .: >" .. ' ~'1' ~ ~. 1>"
.!,
- .....
. , '"
..... • ~:.: ;', .1 ••• • ~: .:.. .. ~ ~.; :
.:-\. " .. ;
'., t ....
" ..... ~,
. -. J.": . '",: ....... " .
. ," .-., "
,.; .:.1
'. · .4.'''''
" _'.·~·!t. , . .": . ~ " '
,.-1.", : .
.. : ...•.. ~- " .... ~~-~. ~ ~:. • 't," . 1' .
, t I., t .,i: .. ~"l,~:; ';' ~!. \ , ;,'"
... ~ .. " ...... . «-~>t'~ ',"'l ~ """,::"1, • ~ . '
~.: j:~ .. ,. :: > ~ J '~;: ~::... '10
•
, ... ~ '.' ',~
o '" •
... , •• ,.":,:.,\:.. 1 ' •• ' ',I:
'.'
,,' --" -,' ~:
,I
"'.:'.'
., .'
... . '~'.; "",.:
,. :
... ~, " <': ;.~ '.: • .;~·:1 ... ~· .. ~:~i.:~~: )~H
"''1.. .~ ••.
..
" .... , .. '. :. '.' .... ,~ .... -'
't,·
., .. . .' ~". . . .';'''~ , ~
1 ~ .. Io.~' ~"~''''k''';~H''''''':''': __ '~''-
..
., .... • > ' , ,
.. ~ 0 ...
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
1941/519 '-:- 24 ._.
N,orwegisches Rotos Kreuz , , -.. " .. .: .. \ ... ", ... ~: " .. , .~. ~ . " ...
: -. L.:.' '.' ,,:,;'··,6 5 ,., "',' '.'" ,:. ·:'~"'l"j ·t
~ .... -. "...-: ~:~",..~' .
. . :~';t ~Tj;. ;. ~'~:' :'! .:~ .. ~.:' ; .... ': ~ ',:
,.",:-:;:dL:. i:~~'::.~ D~:S ~QJ;'wegi~~h9 ,RQte . R.:~uz ... ~t~~~;l:t; :~~>,~:~~emb.er.,.1~44:~61:.flt~~~ 'U ..
,re-<,; l' 2 . ..t~1~;~al"':(h~ .. J,so···39 t LebensIUJ. ttel aus Dan~mar~., In R~Ul~n~~ll.el~ts, :,':.' ~~~e sich-an '26 ·{)~t'eri· im e;a.rizen ;tande Qe!~~~rij' W1J.rd~;rfi~-t:~Htilex'"
, • ~'. '" '. • "'. ~. , • • ... : ;:, .' • ," _ .• _l .' '.:{ ,
~.~~ .. W .. _::~~~rh~.2~~n, ~?~, t._.T~oc~j.;tqh .~~~~, g:t'Qßcn'''~~·M.en~en' ~peck"·~)in~~lq,ge:rte. .;~:: .. ' .Es . ist. beabsichtigt, die~e.-!tX.6t~deJ ·-v~r;~*e~·ii.n:~'~~~t!e~;eJrl' .,:. '::~":" . . ~'P- ·vergrt5ßorp. :urid in den Re:s~rve-Depo.ts ~llJ.aJ:(ite hen§m:bi~l,~a:.;··~t~ .' .' .; .. ('.-; ~ sohw'edischen Nor\ve en;".tilfe· ZU" a er,n'" "Umil'l':'~'sehwieri ·~n~Si:tri:ta;..
" . tio~en die ;lIilf'stä:t1.' k~i tüber~ii~Land'~ o;t';~t~"·'''.~ "','~ .. " ~n. ( ("",,;, ::',' ~.~f ~Ol.'·~~e;~[;f~l;te·n~t~ i6;~i;~"~ii~'~QP;~!i,i*ii~>~i~~~:~':;':f:"i' @~ ...
" .,.e, .... ~ ,tt'!)l, ': n"~. e ',k '. h'·;i.:t, fIi..,e-n:" Jift . t1d.c·sem· Z,w~6:i,r '$..:.)0.:.:: *' ~4"M ~~" '''!. \:';~I'.'';' ~",~}l.,,~,~a.n::m.~_.:.~.*,e.~ .... ~ g'I.·.<.:~.,: ... _, ... ·:fl< ß.'':"':f~ß,~ :~'I':q:~~i!!.1~~if~-!,.4t~ ,. . . . . ... ' '. . .... .
H, ,:',:' ·~n~~.:::g~n:· .z.rit,: Ve~:ßiü,~IP ~ . '-"" _,' '.;:.' '; .. _.:.~~,.~~.,:,"":~-~.
'.~'.'-.".'"" ,"t. :." ",_ .•• ~: •. ..:;" .. ". "'. i . ".:._ : ...... ~. I.. '!
<'" . 1.:E~~ ß:uth~he&l in·S~hw:~d:eI.l·:Vio'n 1J..ö Q;e,:p ~rt}j;i#,g,4*~~~' '.' "".... . ... '. Kronen" . .:i "0',.-.".' ...
. ,.', ." ,,".." .: .' ':/ . -.,' .' -,' ..... 2~ . S,?o ooö d~.(Jche ~(,lne.rh. q.;Le den ~Sl:t'W~~;:?,Q~~ _
. :.r. ' . ·Ro't·Cli· Kre~z vo-n d.e:r e~a~l,i91'W·tt mJt~s'~aJ?'~-,~ :i!;~.~§: " : .' .' cle.n ~u;r Ve.p~;i;j.~, .g;ß·~$~1.1 t ~~i!.' . '-,
~ ;. j. Ein .J3et:c'?.g. v® 4-P9 0\>0 i~~@ß:J:fJ,6~~ ~.b~.~tii;·· ~l~.·li14: ". ' '. ;"
.". "
Isl,ana f'\j.::r n9rweg;tf?e,he~~ ~:ir~g~:~11:M.a:J~~ .. ;. ' "A~;: ' . norw~gi sehe!! Rpt?:Q. ~{:p~ua. ~ ~w~~~gn;~s~?c:i;;rj~fL~~ ,._ Ve;r-wendung i1be-r,~.~?~Eig _~d~J~ .. ", I'. ", u .. " .'" ~ ... < •. ,.~
::;~: ~·r~· ~:.. . . . ~ , " . - \ ',~':.~ ':"J:;:'~:':" ~~!. ThI(),l?:atl+'Jh 25 000. ~.~~~·~i~;.q:~'\tt.~'9~,~n'i '.~.~~ .~.~: :.~
"._'.:. _ " A~s.che .. ~q-p~"l4'~~z ~1d:t~ D.?:tw~: 'f1l"~~ ~~.!t[~ .... ! .... .::. ". 'j. ~:l;·~:.- .: vOn IÜride:phein~n iil' No+,w-e.gen, . (l~f;}.d,~~. S\~J?;~f; .
\\1.' , ... ", ,.; .... ,: ... R.o~q IH'~z :mit d.:i.ese-l':D.mOl;H;l.tlric.l;j;~i;:l,:~ei~~~,;.&g, .,g;o ;:;:::.: .!. .. ..• : .. vornaJ:lm, ,in. Z:ukw;t:ft vom nQl;'Vleg.-::i.s-eP:e.n.l.t~?:~ ~:~;.. .., .. "
durcil efuhrt.. '. '. .' - , .! • ? ~ " '.... :.~",j'"_,~~:",,,~.,,:.~-.~
'"' ~- . . --.. ,.- - ..... ~-.
Dj,.e:a~ -Oben nähe:r: bezeicrun:eten Devisen 001;· d:~~ Pr~;;i:;~~i~: j;k~p:~'~':"~':~' • -.' • •. '. ,.'. .., . - 1.' .:_ , • I. .~. ":'." ... ~. "1' ,- . . -'.'.-
~or\~'egischen Roten' Kr euze's ,"Bi:r'e~tor neY~J?fJ.§!Ib;! ,~4~~~'~~;"
-n~:I'-; :kU:rz'l-ioh·er-f'<l'lgltien' :8ihw~dem:eia~·ts~~~ß1.~·g~~~~~~~~~ii.' • . .. ," ~,' ~ . .. • _ • . . ! ~ . '., • ~ . . ':""" ,~ . .' _.~ : ·-1 .-:- ....
·~Eln:·-:fuJ.1.'~:das no':-:,vro-gi's<U;i.e '-RatEt :&.)}~tl.B·-a~:f·~·~·;~~S;pp:~.$.'W~;€t~~~'ll~!li .. ..... - . . ". - ' '; ~ .. " ' .'. . ~ . '. .:, .... . , ~.,. .~ .. ' "--. -.:" ~
·-E;ti~e:r .. $to okholI1el' ,,]ffink,;-e'inbe~ ahl:t-, we bei ~~1r1.nw@~~~~~ --~ .. \- ~ ~.. • •• -, 4 •••• '. •••• I' ~ '1 ..... ~. ','~:" ' ..
-i:a'ländisohen· und ,schwedischen R!'onen.:iJ,}-ää1)i~.eJ=1,.e- ~p.~"~l\tt~, 'Dcb 'Bcnühendes P:räsidenten Heyerd8hl,pögl!.ci.b.-$~':··"Ai,,~:V~~·~~~::··~·\·~ fill:-:'die 'Hilf stätigke'itdes' nbr~yegi$.Ghen Jif~t~1:l,' ~~~~~~; '.i~~~it:'~(;,,·~ zu"~a:chen;i~ waren. dad:u.:rch Schranken g'eaetz::t, cla.J3 cliß.·,·El~~~w-J.l~ Norwegen .... Hilfe '~eiJ1Q _7.U starke Kpnk:l'll'reT!lZu ~.$:cJ:l;;t~ __ ", .
I •. : . . , '" . : i I . ". " '.. ' .. A ... ~ 6. ~. ...
s,oh~ia:clqe ,4 ,~_,~ -
: .'
11 11 I
li ~ I \1 ill
il 'I I,
i ~ Ii
I
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
• .... ;..' . .' ~~.;;: ... ; ,
I. ~
:.,. ~,>~/:::~:- ;\.' ~~~' ' . .... ,,,,," '.'
\' >t941/520 ... ~' ... " . :::~ . - 25 -
t"
At{ ':'~~~:~. ':, : :''1f5']ohWe~ische Norwegen-Hilfe
• ~.,;' f~ . '.. , '. . " .. :: '.;' i:' ; :' -, ,j~ :: .,~~ ,:;'i .. ';" ~:.:' ~': .• ,.... '... ;
. "." .··D:i,e ßchwedische Norwegen-Rille e;rhöl).tständigihre,;,;,z,"~,~mit Bahn,.
!.... •.••.• ~~
~ ~,t+. ""Tir'~~l~~!' \~f.':.~·'j.'.2'·," . .'. . . ...... .' " ,
.~,. ,,:.:A~·"~,'·\~:.~~~:~~t S?1ti.ff .. -.erf~lg~nde~.'Liefe~gen sowie die;,z,~ der
.;.... .~:~ ·"~l:.:a~s~~,~~~g~rl~.Dl.e. ~g~.o~.AJ:ne~l.fan:er pachenz.Zt •. -' ß.anz; iD Ge.~en-:: : ..•. ' aa,tzzu ,früher - ~eine Schw~erigke~ ten.~UDd}.e .Lei,~,~~f(ihig-
.. :.':.: .. , ~ ~(iiiC"t~.r·::e~,hvi'ed.:L'sch~n .~or\ie~~'n-Hilf~, .. die',.~,~~her:,f~~t, .. ::5~q. Mill.· ~ .. .",' \'" '. . " '\ C·lt·, .. .;:." .•.. . '. ." .. - i ) ..... , ... '". ~ . -. " " ..;". . ........ ,... - ". .' .'
•.. 1··.7·;::':·; .. ;·::'Ki'.on8'.n·;·.einge..ä~elt'hErt und allein.. iIJ. Monat. Januar ·;fai3:f;.:130o t ': \ .. ::·f"j· ~beii~~äit(1,i; .n.~~·~~·~·~~·eg~~···~i~}~·;~e"/··i:~~r·~~ltr:s~~iga,·r,n zu
,.~. :.::~·~:,:~·.::..'~·lt~~!t;(:.::·Soi.l:·.e:iri~: ·;ö;b..-:·~i~.~~~·e~;··~"·.·6~g~i;J~ie;~g:·\uid .·.·(4~~t.~·alisie- 6.1 .' ',,": ':{' .~~. ::'I···.JI.~·.f.~. '~.' '~'1 -.... ~ .:.~.t .. .:.~.l.:. ~';\. ! .... : .. ' ~·":':·:'"'I''' .:', " .r .... :;.. : .... "I \ ~,_
.. t:~:.~;A·.i~,'..~\::~$.\k~r~ol·g~~. Geplant, s.ind neuer<iinßs·Be.t·riebss:pe'iqH.tl,ge.g,,·Um .' / ... ,.~ . ,,:;;tL.· .~r:oF~:~i~ ~~., '~~~~~.'~~~·~!.~~.r~·.~~~Ji~l!~ri~~··~~;Hfli~:~iit~gke:L -t,:,*ih' . N ÖI'd-Q.· .:( [
,.: ': .. :'F..'~.Jl9,:,;.weg.en soll. ganz' b~-S6rid·e~·s"-v~f~·~äl:'kt~'·we~d:en·.· .. De.J1. '.:V.o:is.itzende . . ' :." ...... ~~';<Do~at~;·~~·ep~ä:i~ntä:ti~P::l~\;J1fa:~i~i .. ···w·"e·':..e;·b··~/ .. ·äuß·~rte.,. er Oß·
: . ~ "" ....... _ .: ~_'.' ",", ..... " ........ .:. " ; .... '... . .. .. : ; I,;.··. ..,....L.'.· . : nüsse . {len G~.rüchte!l" E;!ni.gegeiitre·t~il~·· ~a-Ch "denen .d.iG.M:i.ttel für
. " ..... Jl. ..! " ,". :-' .. ) . . . d.ie Riltstätigkei t der schwe.dische·n Norwegeri.';:'Hilfe 'zu' einem
~!<-:':'~'.'. . .. ,":- . ~ ...... . ,"" . . ... . w~sentlichen T~il von der noryvegis'chen Exilregierung'- od.er von
. 'den U.S:Abeschafft. wtirden;. in .Anerika 'sei~n ~e'ines Wissens nur ""75 ·obo.Kr<nieif 'fUx' die s'chwedl,s'c11e' N orw~gen-Hiife gesatlIJel t wor
den u:nci .von sp~nden. der ~orwegis~heri Exill'egie'rhng sei i.hl:l nichts
~.:.~~kann~;.:Di€::Z:us-~ph~ri~~ei·t;·4e~ :'S .. chwed~"schen N"r~agen-Hilfe Dit . 'dsii' a.nder~ri' ~j,l:f~prgani~ation:en., jlO~ie" ~it' .d:e«t~f'/chen und norwegi-:
. >~;. ~d4·ß~:.·Di'e'nsts.te·11en· veTlief.·· bis,he;' in 'gro'ßen':~d ganzen reib~g&JJ,·'·, «, '" ~. , .. '~'!~; . "" '. ".', '. '. .: .. '. ,: ~". • -
los .. ~· ... >~ ~.. ,"
. . ," ', .. . ".~ • ,~ ... , - "1:' .'
. ~.i
. t ~-: . : .. :
.", ",;: . '. ~. :
'.l'·
:"1,_ ' ......
. " -, ~ : .. : .
. -
' . ., .
" . ,
.... : ... ,,: ..
. . :
-, - ,I.' '. ,. , \
• '\ • I • .. . "~'" ... . ", ~ : .. , .....
... , --.. .}
. ,~ .. ' .. ~. t .' .
Po .. , ~)
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
,
:
i
::!
,I "
~ 1
;
\
f \' ~ ; :1 I
I
::i' I
',i ','I':," ;'1,
i: l' ; I
1
, :1
i q
J , : I1 : ! i
I J I,' :',1 :\ h 'I' ,," I !i 1j' ii, i I :11 i! I" 1 li: I, I, ", I1 :11 • ·'1 ;
,,' 1:1 1 I
1
1
."1,, ,I,'I',",i, 1
:1 :! 'I' I
11
i ,I
!:I I1 I ~ 11
j
I, 'I~i 1 ~;ll
~! I ~~ , : lUl
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
i
'." :
,.";' !
...... ",,!,.: '.
" -
1941/522 27 -.
"
• f··',
. . . ~ l "
uI>ie Stimmung der führenden norwegischen' V7ir:t~ch.~:ts-", kreise, die hinsichtlich ihrer,Reaktion·a1.t:f,pO),~t~~, sche und oilitärische Tagesereignisse und deren ~uswirkungen auf die koomende Entwicklung io a1~genei~en weniger. schwankend ist und sich nicht in den Maße';",;. durch äußere Ereignisse' beeinf'lussen' 1äßt~ wie:AiE)'~ 'der breiten Masse der Bevölkerung. iat in den'letz~en Tagen iI!lDer mehx gcati.nkenl·' ':'," ,., ",~,:.':: ,.:
. Die wachsenden VerseD.ku.ngsziffe~nnOrwegischer,,:V~,r ... sorglingsschiffe, die ·schleohte Kohlen- und,'Roh~tq:f:,f
" ,J,.,age 1l;Ild die überaus schwierigen E.rnährungsv~rllält';';' niss'e ,lÜcht zuletzt auch die auf Grund der mi:,Lit,ä--:-
, 'rischen Ereigni,sse 'in Osten' gewachsene .F,urch~ ~::ror. ,'~ . del:;l BO,lschewisIJUs,' f~rner auch eine nicht zu. unter'schätzende 'FUrcht vor einer Invasion mit allen ',ih~.,
... ' '"ren 'Folgen :fü.r dio Wirtsch8.ft und endlich auch' 4.1:0 ~ Furcht vor einer riesigen 'Arbeitslosigkei't;in Falle
.: ,;: ,~:,:":"eines' Rückzuges der Deutschen aus Norwegen habßn,~:' '!
i," ':.. . zu 'einersti:ru:ru.ngsIJäßigen Haltung gcf'ü.h:rt, di~von, Resignat,i()n nicht weit entfernt ist .. l1 . .., .. _. ~ " \ ......... ' .,"
.;' :', :;,~~,: i~st. ,ein AUsfluß dieser Stirn:mngt wen,n i,n Wi:r:~s'ohaf~,~eiBen .~ ',i,,~", ,:teiiw.eise erklärt .wir.d t der Ausgang deoS K:riegessei ::.g:1..e!i.~hgü1 tig,
. ,".' ,: ", , e:r' :i:i1'!isse, nur pald zu End.e' gohen, dm:d t,n:J,.qht 4ie ,le,tztenJ Mögl.ich-~ ,. ::. I.' ". . .'. .' ~. .~
kei te~ einer Erholung der: Wirtscha:ft verni9htet. würde~,' Aller-:":. '. '. -'- .' -. .
d:i.~gs· z~ige nan,andererseit~ k~ip.erlei Ber~itwilligkeit,:von ~ . " . .
: ~:tch,av.S ,diE:,) E:onsequenzenzu ziehen und eigene Initiative zur '~es ei.tigurig>'der SC,hwierigk;oi-:ten zu entwiQkeln., ' .. ~';: .
... ' ;; ~: .. '. ' ...............
i .. , :.
" I".,
. ' ,
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
" I (' : ",I ,'"J
..
I.. .' I., . '
I '\ .
...... ...... , !-"-.
. ':t- .' ; ~ .. , -.. ~~!; '., . ,.' ...
J ,.:' . -~. ~.' \~", . . J~941/52 3 ... ,I •• 1\ • • ~ •. ,1 ::.... :'; ",
.\.0.: .. :'; '_.::; . .\. .... ,., ..... ,:.- .. 2!3 - '.' .:."':':, "'<."" · .• .i .. ):.·:;.·>~':"":l .... Allgemeine- Versorgun:ß..slage -' Erste Ergebrlsse' des Her1i1ß~-Groa;-.:~ ~.:.: .. _.l ..... /::-,~ .• ,:~. "'" - '-:" ",,' .-'. ~'1 :' ....... , ...... ,'~\o .: < t. ·:",:'-'.;"'-'H~ ;\.: -:···'~':'·~':."··:'·'·;"':·'··~·~·<~·f~.:~'~'~+-(~;·· fanges., ~ .. Vorberei tungen .für die ~Lo:f'otenfieiCijere:r~ ".::; ,:;.,~·.~(.:t;..: '.;"'-":"
:,:::~~~~_.~( __ >.~:,t.:< .... ';.~ ... , I .. , :,' .~. '. :.' r •• :.: •• , • .' \ • ' •• " L.:.~" ;~' ; •. ~.~1~.~'.:~ ' .. i":"~:~:~ ~~~,::{~,~:' ,:'. · P"i~.,;,y~r§.Qrß~gsbehö·rden ver,sueh:enciiaeh.~y??-e.;Y'or'.YAr ... al~~Jtf~p.e~;{,i '.
. \", .,.".- . , .'. ~ ... ~ ', .. :- '" ........ _,. ,: .. ,. ,
4~:'J)~~ri,nendenProb;Lem ,der., Kartoffelversötr;guhg. ~~l;fend,~;tn,~~~>: ~ . greifen_ ,Die Maßnahme.n der Fylkes Ver~b~gungsämter,-; wi.~.~·~B'~:· .. ·<··· . der.Au:fruf' zur' Gemeinsehaftshil,fe.dureh Abgabe vorl: lo%:.::de:r;: :fU:r:
· e~geih~ri:t.Be·darf· eingel~·g·erten·;SpeisOkartof:felnr~:iiU.~~yike~; ::lktfal.d O'd'e:?~'~ie ';:'H6fbegehungen ~'dui-eh "'B'eauftragte \. aeryetsorgungsämt~~. habe~e~oicfue~' nur '. garing.e~; Quoteri::zu'~äi;~lieh ··ftir 'diEi ··~·Ge~~i~~.~~:d;~' gungY;:'~r1lracht ~ ·Besond.~re:Sehwierig·keiteri 'b~g:inrieh~' ~'i'ch '.~~·'<ie\5~e:ti !i'r~~~H;·a·bzui~.iehnent wo naeh einem Eeriehtdie 'B~v~ik~~~ durch'-
... J., ! . . . . . . ... .,' . :' .." . : ," ...... ~ .
soP:r4 ~tli.eh nur' noch b:L.s .M~ tte Febru{3.r versorgt sein 89.:&1, .:wäh ... · ;.. .' ," ..!. • '. ~. ;' , • . • • •• • • '. ',' "': • • ",' ~. .. t. iJf ..
· :r;'end~"ili"'~D:r:onth'eim la-g~;rnde Vorräte .an .. Kartoffeln' eiiUnal ~viegen .... ,.... . :" .. : ...... I. . . '. .; \.. . .••.•• •
· ·Tran.·sPb~trau.mscnwiEirig~eit·E;n>Undi 'ZlJ.m :and.~~en·~Wolge·'d'e·.s~:iie:fr-· -:. ';' I.:~ .• ",;'.':., . '.. j • '·:!"T, .:... .~. ".:.,' ~ _·:".~·"'·-·.r;",·~'~~·· .. · ...• '~,,'~ ,·-,'·1·:·· ..
ech'enden ~.r.Qstes itiQt!-:Ii n<;leh <fern: N0:t:d.~il ~trahsp9~t;Lert·;wet~J.~h.:.:.: kö~e.n .. : ... :_. /, ,," .. : . .... '.: :.:. '. "~.' ....... ' '.l:! ;"<:,~, ... \ .. !--I • .;
....... • I • ' ~ • • • J' • • i.'. ~ " . .. ~ '."'. '.. . " •.. ""'. ~c: . . ~", . '.' . . \....",,.. . ,.,'. ., .. ' ~: :-', ,',' .... ~ ....
Aus ,Fredrikst,aduno.. farv;i.k- wir,d .. ·g'emsld..~:~~~i'1 d,~.ßnüb:~;au~h ~'d~rt·:·· . . ~ . . ..•.. . .... '1. .•.. . . .''''
· dur.eh. die sttaffen:::ßr·fa·ssling~IQ.aßnahme·n ·Eingrlrie·~ila.:. d.ie;~.Sl1~t~, . .. '. ' . .: •... ,' .... .. • .:.1; .•
gutbestä.hd·~i~iO-rg?~ommen werden solien ... Tßilweise·':se'tz~.n.~~~"ß':"':;· Bauern"~'.uriter dem ·ID.nwe'is('dlia ;Jiu:'verant~;tiing13b€W:W3t~~üi-3-:hEJ-,~iU:t:.b~vve·tfe'..'~'.' dle'sen ~.Eiifgitffe~~: Wld~:~Äd-(;ati'Gg'eg~~~~.~\Y-,'. ~" .. ';.,,". . ~.: "_ '", ' .. ":._~'.'''~:~'" . ..:~.: . .:: ... ~·'.·~'·"'71~~' weige'r'n '-;-d 4'e 'Ab be '.' E' Yl /1..' o'ßb" " h' '-1"." .• , H. h~-: ...... ,+~,(-",,'l :--:- , d· ..... ; , • ,', ~:.!t"~. '~.~.": .. ,_ gC\: .. 4!".'. +-f .... ,~;r:. __ s,@,r .:~.a.IY •. :s.:r.V1..I;''-'~,~ .. ~'ung::. J.eser
. '.' -. .1' ", _ :.' '" _. ._.ff{ ~t·: . .' '1':: _'. ',- '.~.' .... ~!. '.;' " ,.'_
Frage..an :dL~ LsndbruJr.sdeparte . .rp.~nt gewandt und auf d~e. Gefa~ " ,( • ~.' _." , ...... --" • . • I . ': '. • ,.~ .' ~ -, ~j'..t.; .-
~~.eß~.J;\\~p..~I?-~~h . r:t.ul?"q.i~p1 ~,{~aa:tgu:ti:ih:i..Q.gew:t.~.~n~,;~in~S1;E;til~~.·.,:· , "',) r~ , "~ .~. . .' (' .' , : .... ,_' ".:. ,'; ',~C:,..,.. ..... ~~.:~ :,' 'l"
'. ~~~:, CW ~ .;J;)~P.~~'1t~Ii},E?l1~.~ l,:i: ~g ~".~e!;~~":.%~2I~~2::~~.S12.~..i?-o~A: ~~::i'~,tl~-\'W)~~ .
'. ;D~~~' ~~~~~,.ri~'·a.;~~:: B'e~~~ke~~g i~·>~~~t.~~~,s5~~\1&(~~,~'i;~ ?~~~R~~~, . di-e,~~~\1·~Jelrige., .~~ans12br:tlagß'·· Ef:Ln~ 'd~e 'AhiY~fer~g~~ ~.~~rt.~·~ria~. :f~b'~t{U4'd ~4~1;(~\~{ \iici'-J3'e:z4gs'ap~~~i~ t i"~~nit.·e'·n~ }~~O~·.~Jt~ft I··,~~lt:::~:;· ~:gi..~~:f~~:~i~~·~15eAen~···S~qlt ~ilikfeg~1::;~:J'~i,g ~~d'4{~~~~6h{~{fli~:li:a{ i.bd8'~~,J·~m::[V·'auci{ d{~: ''BJeii~'f~~fuige~i:Uii(fl1f~6~~tci~tigff(ül~~'~{J;~~''- , ~"·L;_:·:\-~~··(;~:Li:.·.:: .. ~·;t:-~-t ... ~.'" >--,' ... _; .. ':... ..~;'.~;','~' •• :.':~':"";r.~:,,~ ::~ ',(:_:,~:~ ~.>~::~l,j:--:"~~i.~'~ t·-:1.ut~~· ·1.T(~ ;,;:::' i;·l.~.~ ~~
~ '.. ' '.. "''!;~t r-~r4:'" .-' "... . ""';- I'" ,I; .... -:. c.:;-_ .•.... ;. ·.;;; . ."<·~:!._-'~t..der.(~. ·.·~·.·j_""··C'.'·.\ ... ·' :_~~_.')~,-.!.!" ..... >: .::~:''':'L..':_';.~,./.~,: .. :'''_.;,'~;.';' .' ... '..,. _ .,"
;~(;:l~ .. i':Lj .. ;i·. ;~,.~.:,,:~. .... H' :.~,~_~ .';:': ••••• ~'.r.)!~.::·J . .:,:/~, ·-.\··f~",·:.gl::.~· . .'.':'~,>-
. , r . ": ~ . '1~ .:-': '!'- ~ 't';"1 .. . ~ -.~ .. - .::":'.' '1" •
.... :., . :. l' ~ ... ' '.' , . ,', , ,~ .... ~. -_. - '. .. ~ .
" ." ,.-'~ :. ',~-' ...... l·." 4.' ;"'"} :~. ,.: • ..... ...
t.t ,'" .\~. ~ ,;-" (' ,,~ ~L ,.~. :._ .... ;.
":: ... '
' .. . . .... . l ". _.' .
'.' 'i
• ',1
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
" T
... ..'- ./. ..:- ~t. . .. ";' ~~. ~ •. :", . J •
- 29 -\ .. r \
.: • .J .. ..l;r~~ ,," •• -4, ..... ~~ ''; .. _ ...... . :~';:/L/~> ·:~~:-;:·~?;::.":"~:'O1· :<i\' cA '1·/'5 2·4-- ,', p,
_.: ':. ''':':.~'~ .-71~b--,~~.r _'5r~~'c:_;:.:::.;: '<~;"'" '. ,:._:,:_,~ ',,'? <,: F j.,.. (': ~', • ·I·i:,;' ;'i;~~(rk ~, .
"
_. ,: ~ • ,.. ... {.' ,:~. ", ,j.' ) ~. ",- ~'. ,,; .. _~ '.~ 'jt' •. ~ ;:. .. ;'... ~.' - . - j~" I ',:: : •. - ~",: ) ... <: ·:t"·~'''':.·.~~~q
~~f:~;~~~;~~;a~i~i~'~_~iif) ~ht;~~ .~~·~:t~iibh' ~i~d~' n:em ,ver~~~~~iiJ~~ .' '-.;. ~~:;~h~rili·ta·~;:~~_~·;~!i~~et;r~~~!grmk; d~~"d(;riigeri:~Fet~~kÜng
'~.' größere~i-~ngeh' Fischöi~ aus Nordnorwegen' zUgesichert'_'w'oi':a~~6 :~-:"~':~::Dl;lich"di~; bekarUtte:Ub'~~laßt~gder No~dla:ndba~··6ih~i.3~~Ch ~ ,~,:·· .. :.41eß$~ -driil.gEmQ. __ :~ .. ijV:ä~j;~.t_~h,: ~ln}.engßnois : heut.e- no.?h_'!l~~~~~inge~ ~'r>: ·+r~f~:~~l··:: .. :~::>~ ... '.:.'~: ~:.' :(~: .~:~ ;'.::~ .< '" ~:~-~.'- :~'.:'.: . '. -;·~~.;:;:_-.·~:-;-.,-i,~?~;;~~~~
'" " . , .... . -' " .:'. ): r .l~.~!:Od
."';;'.~::J~~;;;~s:;~uJ::::~i.tg:i:t1a~:;~g~~;;~:~~~~~:~~i;e ,"~., ;' '~·~~.~~~~iC~~ _'~~d~~ .. ~' ~a?fe_,~'siöhe~~~_~~e!-~~n~: ... }~l.~satz
. ;".: -, .a~~.u,-,}st·-~f(~fs.~zus:t,ell~~" .. ~a~ :-d~r ·~I s?~~arz~ M~r,kt_n. "~~Lg;}Ch\ und Ir., . _. '~: ~:-~~~?~;ze~~ ssen. nach._ 'lJ~~:or :.star~'b~schic~t~,'i~~.,:n{!j?l-e 6~ . ~ . ~.~, !rrcJ.~~:?~~i··~~~~1i~f~ d~e(Y7X'm1f~~~ •. d~~,~}e·:ff,t~~~~~~,;»'j~~ise CL:, -.,'. ~',:. de~ Ba:ue:tn·t .. .d~ü~ Abslnken der·.Mil'chablieferungel'lse:L, J a:~:5ßie ge.,. . '.:.~:;·~ringer.:·w~:r:ie~de Le~ßt~gs:t'~gkei t . der: Milchk~e·±p:!Rlg~? des '$
~ .. ~., ~ ::$t:a'rken .'lv.t,:t~rm:ari-gels:. zui'iiCkZui'liArel1:, 'z~d§l~~_~~_.~::ti;.·ü~~ttrie1' . . . :.; .. :. " ;'''beJ;i . sein 'dürf'ten~ . ''-:' ,. ~.:!'j:t,f:;{; .
. ". , '.. . I,' ••
,.' ." '" .
: .. : ~))e~Jjirnst' der E;rnährwmsJ.age ha t n~ aUGh.n?r;VJ?g=!-s~~:l'!-~:.J?J.en(3t7 ._; \.: ," :,_. : ..... st,e_;tf.ep.~ v~f,lra~a?:t ,sichmi.:t, .. <Ue sePl.. Problem. .. auseinand;~~$.w:ßetzell:.,
. ~~;'--: ~ ,~" .. ' .... 1_ ...... , _ •• _,' ", _ •. ~., .. J~~ .•• • J., ~., .. ;. ;. -. ~-.. _.". -". ~ ........... _- . .
.... :..: ... ) .;. ·:~i;Y,~:.~.~:uaF.~~t::··p·J,lr.ctl d,~.n ,A,P .. j;~:p.ungs-:l p.ij;~;r..; B~oc~ef~,,-:;':Bi!t t. Z • • '. • ..." ' ~ . " j -' .",,...-.
"'~"~:',. ,\ t.,Hu:\B,i4'p.~.e,s. M~iß;t!3FPr~s~q..ep.tep.. eip.e Vorlage. aUf?g.earJ;l~~Ut ~O~
.. ,,::' :::/ .. :. d.~f:'>:f1ß~cJ:~.:,Ile~:·~:CJ:l ·~0J:'~eg.f_f3~,~,e.~·.Fests:t:ellungeA'··p,~ .·~9~:Mp.dene!l .. ":,;:;.~)" :Afgc~:{'~/.far,t:?:f;~.~;l.!l' \;F~.tt .•.. ,Zuck~r~~ KPJM~~b~~';n.iq~~~~r den @Ji
.:'. :"·.·~9nat:.FGlU:·Wlr',hinausre·J.chGn. Nach dl.Gsen. Ausführunge-n.":ß'tohe ,,0'
man hl. . ht"li h d - L b' . tt 1 inkür~eß1;e~~; Zeit . , nsJ. c .. _. _Q_~_ .. _ .~J; : ... ~ .. elll3ml._ - e ver Borgung .. .. . "S.· l ) ;! ".<., Vo~.~ößten SCh~~.e~igkei ten. , . . . ..... ' .. , .,;,,, "L,;.;~f;: J,
-~:.>:' ·:~·Dt~:. er~:te,n __ F::l:f?(J;l:tf~·g~r~~1J~sse . des' 'f'üXdie norwegis6he1::$$-. -~ . ;tlätl:r\mg-,S_9,W~chtigell.Fettherings wurd.en bis·Ende .. trän\'.lar~-äls ' ,_ se}:u'.mä:$sig··gemeldet •. , Sei.t. 28.1 .. sind die '~geTgebni~~~ je-
.. . _ . __ • _. 4, . !' "Ut
. ":'~. ·~-do·~h-auß.eror-dentlich~ -gut" >Bis'·.l. 2. betrug die 'A:lxsbe(i~e~ooo hl ... ;. :.~: ~6o.·.oi;>()' to.!'" D~?' $ind- bereits ca, .. 30% der VOrjährigehtG~"äamt':
\. ; . .~ ~l.· . .,/~: .
'1";'- .,_:-.. ..:.;. -'--. . " ..... ". . ~ . " ~ . . : .. ;""
.. ··tJ . '--.. ~ t'
., -""' . ...;.... .. .' .. '
.' , : .. ;, .:
.....• --
"~:. f '.'
.. .. ~T:: . -. "
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
: :'. ..:. ,IX·: ~. :' .' .~.,;
.~. . ,,' , ," .~.: ,'r '1"'~ 4'1 /',5 2 5' o J... lo .J ./ I ,~. •
, , t..:
I. i ."" I '. ~~'." • :". \,; . ~ ; • ;~ , "
' .. ,.,', , , . ', . . \ .
. ,:'._ ..
I, ~: ~"'l.~. ',: ,,_ I
: '.' ., .:: t ' .,,~: : •. '.~ .:. . I'" . " : • ,.' . .' .• ' ,-: ". J" J .. : '. .... . - I
, q.es$~~~l1g~rgebnissG ,,~'Da die Fiinge>vj'Gi ter·'an...l-).al';ehd ~gut:;b1'ie~en, ' ...... ,; .... ,.:~ .•.. , ...... ", '. ~ -- .. , .. : ' '.\' :.· .. ·!~I"'!:,..,.· :~-.. . "vvird,',erwartet" ,daß. 'das yor'jährige~Rek6rderge'bnis :'·e:treich't·,·:·~we.hil
':', t. .'. ~~/. ' ...... , .. ,'~of; . '~.: '-.~: '~ .'. . '4'" • ~ • _ • > • " '" : .-' ...... ~ ;.' •• ' ; •• •• .. ·1·\
nicht sogar tiber~ro~f~n, '~'J_ird 4 Di(3: He;c:tnge·s'ind dazu: von ~~er Qua11 tät. ,ßchwierigkej. ten," 'welch'<3:."dEl r', VerwertuUgl'dUich'~di'(9~en ','.
' •. : ' •• !_ .• ;.,'~: .. ,~;"l.t, .. ~ : .... J'.~,.,.~: . .. _,,~ .... :,,: ..• ,. > ..... ~"" \,'0. t·· .. ·· .~ ,·,~,~,.,.,. .. l"'." .... ," •. " ";" '.' ' ..... ,~ ... ?;. '(.:;-0.
plö.t~lichen u.n.clr~:i.chl;i.cheiI .:A.n:fallen.tgegenstanden f:- ·.('~diä;':Fisch ... • r~I·.~··.~~.:';"l::'''~''!''·'/.J~·~:,.~·,>:::,;.,;,,·ir.~.\,., ",:.'" ..... ,.t,'.", .1., .. ;:':.· .... '·.1_- .•. '"·: ,-" .... " .... '.'.'. , .. ·\.~i~~, .. ' •. ~I' : .•••
, . ve~arbei t~'1gsincLu~~:r:VL:lagmi:t Rohwa0:'e ;voll: -lind·konb.t'c ~t'ii~',~,' ~,' 7.;--,,,
.......... --:. -' ' .. " . . ' " ..., , ,'. " . '. ..... . ... , ... ..;.,.'~
reichl~chGn .Ausb,~utGn, ka,\llil; aufnebLlon; Export.e., nßch 'dem 'Reloch,
w.areri .... 13~iiYl.er ~b?'~st9~i~Ä,.:,:,sl~, Trams,portraurn 'ktnw'zb:r verr'~~ ; ., .' ... ' . '.. . . • .. :'. ". ' .. ,' r" .'.\ t"= : "
s1iand.:i',.::,~i~fer::wg, Elf.-, ,:t.n.-n~':;:'~?fll.e-gisbhG: Verb'rauc~s'z~n:-Fy·~::~-pp.~i~, te;t:'t,~n:~"z" ~:t., ?Uq ,(liHil j gle:t.ch~n Grund.e ; Einsalzung' gXÖ~er,e'f;'~Q~?p.-:-
. ,... ,. "' • '. .' , _. :... .0".;.... .•.• _.', '.
t~1>ä~~.t+,~v~=:en,: 1-n.fplge;'p~pc~ä~~1i~r. .. :Salzmengenzüii~c!as~ . .':'~fr;~u.,i;C9.-)"" , •••• ~ • .' • " • ,,' ~ .' •• • • t . '. _. • . •
's~Aq.rlÜlt~d~~€3 e~ ,~vll;~r<p.9 ~h .:.n?-~h i! ,:r: e s tlo s b es dei tigt $" n b:cr. ';~?pJb ' , , 5:0 :W~i~'gaID.iid~rt.? d.~p grö~ere .Yl3:r1u$tp , nicht mehr; zu er;r.J,#iiep.." ... :'"
, stiidt~,:J)l,ri-9h ,ß,~'s. ~il1:"ji.reffG!n, eif'lE3;r.', 9cb,iffsJ.'adrung, Solz v~ur~,~,:{l~, ·d::r:iicketid~. :, s'~l:~Dange'i xo:r:er.s t so ywi't OGho ben~ daß vor' al1~!ll~.rl.ie für·· J.)$));t'schle.~d be:s:t'ininten, Re~lnge ,konserviert v~orden kö.riri.ep..:'
Im ü'b"~"g3n_glauPt ~? daß di,e ,Lief~:rungen nach DeutschlEllld\ in~ fOlg'e.Jie.r;3.,lI~a~geis ,canTrmlspor.tr.rl:tt.eln '.picht deo reichen F~~,.,,:.·:", entspr'e-chep.d'\lurchg(3:f~~rt vJGJ."'d.en und_ höchs,tens 60% der v,ofijähri-
~M~'ge verfrachtet, Yle~·d~:1. l:öp-!18n.<> . ':;':~, '
In Zusammenhang :'cLit den ~eld.ungen übeT, die guten Herings:f~e :,' , .,. .. .. -' .... \
wwd, _be.:i:-.i,cp.tet;daß dadur~h örti~c1! eine·' erhebliche Enti~:sitti:p:g-" , _, • • • t .' : .. " .........'.. • '. : • '. '.! ...... - ,!" • .
d~~; ,Lebensmi t:t,el verso'rgv.1lgs::"agc' einbetre ten sei" Die' :Bevölkerung
~~~ßlib4;t'::;:;'möglichstiri~lHE;=i.r.ge· fÜl~ den eigenen :Bedar:ß;~:tiizük~\lt~i:l·~:.:nj.Eq,beste.t{Gp.de:n Ratiq~.e:rU1igs.b8stimI:n.ingen, :\·J~.td'~n,~~~Urch
, ... . . ' .:. ! ' .. ~ .. ' ... . ,', . . '. '. l ,. ,9 ". '! ..• -' ..
""Up~~?n~,: d'aßdie Her-:Digo.dir'ekt. ·.in den, Fangi>'lätzen 'ge'kErcif.1(i:~v'e±ci"" ~wi:"j~±n d~,r', :ße:völl:erung sei:.:an ~ullgeneill dor':.Ansi'cht:, d:;!f;:~i!:ie ,.;,' I1ä~;:l9~:iulun'g 'be'sser,au:eiehoben, 'YJ8rdclJ., seIlte, zu.Iaal die ,:re'±.~.l'. cJl~n:·;;jiärtge,;(dicS::~'.Xl:ioBe2 .. i./· TIer: .Heringnti.S88 in'd'iesom' jahr '~i:te,
~: ... ... .. ,. c. t:' 1/ .
lW~ir1!9-f.~(elt :-e,;":SG~tz en 7, dah e'T .' 'set: e's "tr~::g 8 b:i:l8 eh t ~'. ,:d er,: ll3' Erv:ö~~er~g:: :söL ~ ,
vixJ..\lWj:~~JClQg,lich', z.u.zi..2ji't;;;fe~~;,'·".Al.lf jea. en, l'1~ül sBi 4i.es"'glinS;~~~~:r; {." aru:~j;-a:t~ ~ d.i.q:·Heri1"~~:,if.oIi den :E'eri.ngsölfa'briil:$n' V'e.rarbei:~te:nt 'Zl.#":\~::~;:"
'. " ~ . " ' .l "
" ,
,'.; '.- j .. ' ."': : ....... '
,;
~,·i·'A.~~" ,~'~. i.·.· ". ' ~, . ,.. ...
~" .~ .... ' ,.,).:'" I. ;:. ,.; , , .i
.' ~ "
" I' .' • . ~. ,'. . ~. . ..
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
\111.' .... ,
. - .. -- .. _--_._ .. --- - .. --'1941/526
-', ':, . - 31 - ".
j ::i..C'.s~,n;:z~l.auch dort der Betrieb wegenKoh1enschvd~rigkeiten ,"richt' 'itn 'üblichen Umfange aufrechterhalten werdenkö.n:nei~"'~'<'"
:,:; \,,; : ..... ' J . . ': ~. •• :. • '. L ,. '.' j.".~'~ I' ... ', . '.' .. -
~,' ')":. : .:':. ' .... ~: .. ' I,'" ;.i:,~,..
'., nie Ver:äenkJmg· von Her,ingsfangbooten im Bereich BOrgeH'i :aüf'ch . .' . ., . ", ' ' .. 1:.",', t"' ... t
,,: ~~i~s'9heFlieger hat· den Heringsfang wider Erwartetl'b1.eher n:Lchtbeein:flußt. ., '.:; ,: '":~';',';~''>:::'''
.: ,.' . :', :::, '." ,.;~ ... :., : . . . '", ' . . : . ~ .: :'.~''. ". '. ~ ~ , . '. ., -.... ~.: .
. ·Üm.d=i:-e .. :JJo.f.o~cn~aison. trotz. der' ver'änderten . Lage' ·X(iib~gsi6~,.· ... '·d~chz;~.re;.~) .~a,cn·· die nötigen Vörkchr~g8n getro:ti~rl~ :;.:.;.:_~
.. ~ .. ",,' ............ •• • . ... " '. ;1.' .(:~~ .. t; .. , .. ;_ " ,ScAwi~;rigkeiten. bes:tchennoch bei der Olversorg;ungr dic','z:uge-
..
, 1 ~ ..... ~ ..... ;. ! " ~. ·.··r.'· . . ' ." . ..: ~ . :::':,,", . :.
'. ,;·;.sicher:ten 14engen sind zwar ausreichend,infolge des' Transport-
_;_':,f~;~F:~l'elS ist j edoah ein ~echt zei tige SEi~ tr e~ii.n~~~f';JJlaft.~~ I €J~'
, '
Von 1000 angekündigten:obm.sind mit einem TunJrcr 606:cblll::~;!ier- Oi we;&s. Es ; .. heißt jedoch, daß der deutsche K?-pi tän_ ,ßich vie~-ge~~,, __
" . .' .". ...@ge~c~ schl.echte·El.n:ranrts-u. nach:-Svolvaer' zu fahren und-'als Gruna.aa ur schlechte Löschungs-·.mögii~hkeiten> a.D.geb(f~ Mari i~t der .A11sicht~ daß er Vlahr~i~h~fuich .
. .' '. I .~
auaFuroht vor Fliegerangriffen in Narv:ik löschenyd~l, opne .. Rück-:: .. s'i~ht "aufden dadu.r~h entstehQnden großen Zci tverl~st '( s~"Bericht . .Schi·ffahrt.~ Vcrb2.1 tendoutschor Kapitän:e).' .... ..
Der für die Lofotensaison zusätzlich entstehende ~edarf a~ all
'gemeinen Verbrauchsgütern - Kartoffeln, Salzfleisch, ~~:tt·i .• . Büchsenmilch, . Sirup und ~auchwarcn .... 1st, .wie au,s Nq.rvM dazu
(J,.,J ). .. 1
.. ··b·erichtetwird, im Vlesentiichsten gedeckt und steht. in ,den .,dazu
bestiID:mten Lagern bereit bzw .• ist unterwegs'·., . ' ,.'~ .. '.' "".". ß, .,
.~ . .. ,-'. f, ,. , .. "
Die Ansiedlung der Finnlnarkfischer wird nun als abgescb!.osse'D.
bezeichnet, sodaß für die Lofotensaison ein beachtlichär.Zuwachs.
von Fachkräften vorhanden ist~ Bisher wurden ca. 7 2oo.Persohen
in LOfoten, Vesteraalcn und an der Vestlandküste angesiedelt~ :: <" "~. ,:. " •
Von -
l
I I 1 j
I
I 1 i ,
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
D
I. ~ , t
.... .
)'.
~ ... ' • I .~
-.
t ",. .'" .
. ~ .. '~li~~.k;.~.~ ~.!~~';Ä~' '. ~: L · ., I' ,
- 32 ...
...... ~· ... '-~,I"u .~" ',/'" ~ ........ ." ~". ....... . ........ <.
, .
Von dieser Anzahl sind :oa, 2 :100 aktive Fischer •.
.~ .
'i Ein>Gl':6ßte:tl:dieser 'Fischer ~ist 1 a.llerdings;ohri.e~·Fab±zeuge·und • . . l . .
nur 40<!,,:.F2:?~~~l:',y'~r:füg~1::"ii.!2~r,~~gene Fiscl1kut~e~~ .. · Der Bedarf' ,von~Fisch:fanggeräten'liegt höher als· im' Vorjälireri q,a du;t'ch die . . Rü6~gen·der Fischer z.T.Geräte verloren g!rtgeh,.
-...
Im'übrigenhaben . neue .Feststellung~n ':ergeben'; dq,ß 'die:Aüs1'Üstung
.' der:rnckgef.ührten Fischer mit Geräten doc}:l· besser.~,ist., als zuri.äo~st . erwart'~t ··';'~~de;··wär;·~::b±G·;·b~{. d~n!·Ey~.ci..l.liigen· d1.U'c~ die
':Ff§'cfi~r ;~riichi;';nrit,ge:fü.h:rt.q~ Fischereigeräte ~d;';;' d~Über·lü.n-.. . "dus "in' ~g:r Ößtmög+':iahe~·. tinf'~t ,L.ri~~liiefiilirt" ::'D'tl.r6h ··.·:noqh ··_n.~s stehen-
.. • • '. "1. .... " ,_.~ '. _ ':'... • .... ~,...!',; ";... . '# 1 .'". .' .' . . l •• "" •
. de.L:ü~fe'XünglSrückständ~.~ ;ff.bfft;:man· diG~Dec·kwig dßs. Beda.r:fs· ZU e:r:füu~n~·-: t '.. . -... , .. : '-' .. : :" ~~ ,. • \ , .' .. ~.~.: <L.·:·· .~. .." .
""'.: ' ... ,'': .:' .... ; ... I .< . '. ~ 1
I'. 'I' ''':.
..... ., .. - ., ... t. ,") .. :" . ' ..
, .... , . .. ..
.:, .. '.'~ "';'.'
" ....
.. - • ~ .>1: ~.
~ ..
.... . ~ ' .... ' ....
.':! .. ' ...
, .... ;.: .. .'
.t .... , , ~ ~ •
.. . ;
.. ~.' ~ .
.. • J ~
.' . . '. • J.~.; ... '" '.' '.:-' "
.... '; , .. ~ .... :.;,..., . .;. .. ~. :L .. ~ .. ,0'",
'.' ~ '.J' '. L:. ~.
.. . ~ .' ..l:.~ ; ~ . I .,:.. I ~.' 1. . " ,; ..
• -< "l ,'. " i
.. ... '. r.
, ,,~, .. , ... I,."':.. ... A ,;~:"':·!""~;.o·, . ,~~"'-:-.. ~".
: J ':o.~"' '~"':':' f ,. ,. • ", ;, .... __ ~. ,.' ; J,.' • ~ .•
.. , .... .. ;' .:' '.~.
......... · i '~ .
71 . ~ i .. I .. ', .• ~ _ J. •. '., • :'.
- ... , " . ',~
, I .:
,,' . ~ . ~ ..
, .r
.',
~ . ," ',',
'r" :",;j'."', ·.:t ;' .. :r;:., .. ' .. '. " , ..
, .. .\ . i
~.~} r:",~_ ':'/, •...... ' ,':.,.-,-1 . t.. .... ~ .1 ~. ,
.. ,,' :.' I
.'1 •. : t' '; ) ',.' I
...... i
" ··,t . ':.' '';
· .'. .~ . ~.- "'. .
.. ' ~ ... ! "', .
• J~. ~ l ...... ~ ."
,
'. "
..". :":
~ :"
' . . "
.. ~'. ' ..
-'. . -.~ .\ ..• .I}: .:." :-:;,~ ~., ~'. ...: .. ' .. ',
• .. , :.' f .. :· ....... :.
. ; .. "
,., . ~ '.1',
'i # •••••
.' .... < .• '. _ .
. c
.~, .. :' ~"':' :: : •. ;':1..:-.;.. ... ~·.·L~:::;~(F';':.'~;I~~, .. " .. •. ~., 1 ('-, )~.' l:.~.·l ;,', ~ :~~,,:,~~ '." .':: ~; ~:... :'.> ~ .:
... '" .... - .. * .. " ...... ~: ~ -~_: ..... :'.:!.:.: .......... ~'.>~; I';"~"
, i i. .,~ ". . ~, • ~ ' .. : .. j~ ;
.~ : .
.' ,."..,~J~'., ~ ' .. :'
\. ' ... :.; .'. . J~: ......... {.:.: ... ',
.. i:. " ,. __ ~
" :"' ..... '.:.J
. ~ " .. '''~ , -) ." .~ {~~ ~', , " .. ,. .,~}. "
: . .: . , . . .. .,. -.-;
. '.. .. . .. .... .. ~ ' ..... , ..
,'. .' " ' . •••• _ ' : .• ~; ....... \" . ...., ..• t,.,~
.... 'I ••. :... .. ~ ... ~ •• _~.:.
.. ,,: .. . .. .' ... .'- ' .. -.. ~~. ",,:"~ .. :' :"' .
. _.,-"---~_-.--_.-
" ".,
.. ~ .. -,
, ~ .
'J.
m----- od
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
! I
1941/528 - 33
Stärkste V~rk~hrseinschränkungeh inf?lge ~~hlenmange16 i' ... • • '~"':..:". '.,' .t.. ',~ " .
. .."", :, .... ," ,. ~'- .... <'/:":' :~~~ .. '. t ,'f""""H: 4 ,~.~; : •• :; •••• '~. ~ • #;
U, ,.,: wlf: ~eWirksa:mkeJt· dei' norwegischen ',W:trt~ör.hit't J in,~gesiiint', W~r, ., '. a.~n . ai{~r~e:r 'Stelle auch Eisonb8.b.n "Und ScAiffaJri!.'t· !D. d'er nSch-
.I" '" 's~eri' z'eit, ~:ci.~sctlließli~h yor' der ~?hlen~i i~a~i'on"~~st~t~Lie-feru.ngen; aus Deutschland' si~d nicht zu e:twa:r1:;e!l/iedig1iohaus Dä11emark hofft man noch 30 000 t Kohle :für NOrVlOgell freizube ....
~ )',kontrrieh~ AUf Grund der. schwierigen. Lage iiegt nuhm~hi 'di'e:!gteue-\, ':.'·ruiig"(f:et,·KÖhlenbewirtsc~aft~g fi.i...r Zivil, H~'a:t :tmd,11a.r:Lrle ,tlÖli.'Ja'al .' , .. ..' . ,;' . .~. - \ . ~ .
': ··beim>Re:t~Hiskomm:i.ssariat • Man' hofft, bei rüdkl;J1chtalps'ei iEin:.:..
,~>:se1iitärikurig allen, nictht kr~eg~- Und leben~wichtigen:tVer'Qi'itUc.hs i Ci! '. : :'m:i.:t "d~m; ',jetzigen 'Bestand ~d der aus Dä.rie:Ui~k . ~i:w~teten :'Menge
dienächston Monato zu überbrück~n. In e:ihigen Bezffken 'zeigt 1(1) sich jedoch bereits heute ein derartiger Mangel an Kohle ," daß die Vorräte nur noch für v/enige Wochen ausreichen. Während der :e
• j
Raum Oslo noch etwas günstiger versorgt ist t liegen beispiels-j'
weise in Drontheim schon RK-See-Schiffe fest,weil sie nicht b?-• • p • • 'f
bunkert werden könnan. Ss ist z.Zt~ nicht möglich, einige dieser ..... . Schiffe nach Bergen zu beordern, um sie dort in der überraschend mit Rekordffulgen fortgesetzten Heringsfischerei für deL Abtransport der Fänge nach neutschland einzusetzen. Auch vo~ anderen Häfen wird berichtet, daß Schiffe ihre Fahrt wegen Kohlenmangels nicht fortsetzen können, da im BestimmUlLgshafen keine Kohle für die Rückreise verfügbar sein wird.
'~', '
Sämtliche Kohl~~~~~J3nahmen dienen im ü~rigen der A~~rechter,haltung der SCh,iffahrt und Eisenbahn - bei denep. selbst l'i~oro;se Eil"~s,chrä.rl1qm&.en~_?f'::ß.~.§.pet werden mußten - um die krie€js- :und lcbenswichtigst~ri. ~ranspor"te durchführen zu können ..
Die norwegische,Scv~ffahrt (Hurtigroute Bergen - DronthcimTromsö: Lokalrouten 1 Post- und Passagierverkehr sowie Frachtschiffe) erfährt ganz beträchtliche'EinschränklXngen. Bergen -Drontheim. fällt ganz aus, für die Strecke Drontheim. - Tromsö' karm höchstenfalls eine Fahrt wöchontlich genehmigt ,werden; um" "" .. ~
damit überhaupt 110ch auf dem norwegischen Sektor die .Verbindung nach dem Norden aufrechtzuerhalten. Das bedingt die stärkste
• Ausla~~ung doznlu_!~~~.&chGnden Schiffe. Eine größere Anznhl 'wird au:fgologt werder~ müssen.
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
" ,
1941/-529'" ' .. ~. '
" '
'. ;: ' ... . " ~.' . -
Bei der Eisenbahn sirid' ,bzW q \ werden folgende 'Maßnaiunon ~41i:rrchge';'; führt:",:'.: ,', . L : "~',:"\"'~":',c: "
, .: ' ..... :.;~'.:.~ ",:. "~'. ',\ :", ~ • , ." . . . " . ' ~.:. ,"' .J,
. , .. " '1·.~Ein~rt;el1u.ng der' Schnellzüge und fast: aller Pe:rsöp.en~j· ~..:, ,"<l ;~,:" .. :.r,. ~:q.ge,. '~owi.;e;.Heraus~iehung de:r 2.-Kl.~~se-Wagen (gerip.-:."' ..
,,· .. t I 'l .;, ; gere .~.l~~~zahl) , '.... ',. ' , ·,;'.:,.':'r: ·~~.:U~t~.ilu1tg", der'Neben~trecke' auf 'Hol'zfeuerung' (iii'eJ:~' .. . ~, ,"'" , .... dU±cll~ wird die Brennholzversorgung der grö1?Qrpa. j' . ~(':.,'~. ':' :: '?i;ä~te ,: .. .vpr:;3.11em .osJ..os l _ ~tark inMitl~i~enschaf:t, ~i.,
.... '.' ... '. ., :,gezog?~ Ylerd.en,. weil das wegen Tr8.n.sportschwie:tig- ": . " .,:~',:' .. ~',·;~e.i ~en" noch :riicht' abtransport±erta ~;gesGhl,~g~ne:H:6i~:'
.', ' <~':" .. ;:: __ je~zt),; in .~rster Linie :für dte ~isenpa.tw vp~~n~Q~ .;~; . '. ,', wi:r d' " . -' .. ' ":' :~~ .. ,.'?' ;,"'; ': ',<,:.: '''':).=' " ~ :, ':," ,. - ':', .', ' , , .. :: ;,., d ':'i': ..
. ,b;b;'6h fb~i.d~ ~~M~i1$me~·.: rechnet man mit' der Einsparung ·v~n.·' Je 4 • ",,' ,... "'I',', '
J' i~;.H?,6 t ~.Kö~~.!pr? }\1onat" .. .' ',. " , . ';:.!:'" ..•
. go:l..seeriaU;bn~"s \vird' nU+ ',' noch':für die ailero.riligiichstei{;i~ie·gs,:", •• ,: ','."':. ",.~.! .. ;:~~.. . . .': ',.,' ,," ".',"( . ," , - :,-1-., :-'''~·'·~;~'::':'';,~~II __ _
und lebenswichtigen Reisen erteilt .. Zur ·Durchi'ühxID.iga~~'er . . . -. -' ,', '. '., . \ '. :'1. io'f);' :i" ..
Zivil~ und Wehxmachtrcisen (Kuriorfahr-ten und' kleti;lere ',1:Iann-' schaftstransporte ) weiden den anstelle der 'bisherigen ·JP~r~~~en':' .. zügo eingeschobenen Güterzüge 3 ~ 4 Personenwagen angehä.lig~~, Die Fahrtzeiten . erhöhen sich ganz beträchtlioh (Oalo .... ·'J)x6ntho-im bisher 14- 16 stUnden~ :jetzt 24 _ 30 Stunden)~ : .. t. ',' '.,.e'
, .. Der Wehrmachtoberbefeblshaber Norwegen hat für die' Bchei~ung
ijf)r Vnte~~teg:ru.n.5~J~ätzl:tch' ijolz;feuerung' angoor~~t •. :Kohle .', '. l.U1d ·Koks darf nur noch in besonders gelagerten Fällen Und fuit
GenebJiligung: Zur ,Heiz\U:lg; verwandt \1or.1on •. Die .eingespar:l:;(L·Kohle
wird der ~Eisenb~ z~geführt. , , ' , , , I
, _ L _ ~. ; ~ : c.' :.~. ~ :1-.:.: .
Ferner soll ;die '. durc~ d:Le. b~:o~its erfolgte .Stiiieg1.ing .a:~~·,zement-. .' _ .. -". ,. , ., - ~ r- ,..' , ..,.,...:- ' w",·.l· .
fabrik~rt'l'reiwcrd~nd~ S~au?kC?h+e,·. smv:te~~ie .:det.n.9~.h': ~~:L3;!zuJ.e":,, me1.s'ten,' \ 1. ""'7 " . .1". " ' •. , .....• "'.,, ,4' l", •• ,. ".,. •• .,-.,;., '"
genden Hol~yerod(jlungsbetrieb$ (~twa:; 15, 00.0 t): :in>~inerS'i'oraus-. ...;_ .• ;.1. , , •. ': ',' :-.: \ •... -- ~ "'"" _ , •.• ",' "', , ... ,," ," r I .:! """. .
sichtlieh.'J$ilde ·Februa:r botriebsf'ertigwei'deriden·B±ikettfe:t'1i.ngs-anlagGin"Ö~lo' brikettie~t :und gleichfalls 'als' Eisenbabnkbhle'
Y,8rYfarid t., ~e::rden.:D.iese~~l?n. wird jedoch wi~d~~, ~tB+kvon •• ,I,.!. . • _ ....... -' " j." N' ~ r" ,. r .; . t ,.. ... _.... .". • _. ...: • :. I...... . t .... ~ , 'y-_
dcr,~re.nsportfrage (Ve;rschiff-u.r..g von den. einzelnen Lagerplätzen na~d~~'~.!ni~ße.in. O~l~)~b{lä.f1gig süin~, " .', ',' ~: ",
- " '-.- ...,. '.' , . " . · . '. ' " :::: .:.,'.:; ~:~:, ~KKhieh~J: ,>~ . . '~ .~ ':. ~.. . '.' " '
_'.' .'.1, '-, . ...- . , . '
\ ,', . , . -"- \ \ \... .' : . " .. ;
.. ; . .., ,-
f. I. • "', .' ~ '.' ., { , ,~~~ ~ ... ...... .J. •• '. '._ ••
. , • 1
I
i I: i: 11 I, ~ i
':
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
"',;-
' . ... . I .•• , "
: .. ~ .. : 35 .-.:. ..
...... ;'.~. ; ' ...... j ,": ~4.:.~~: .. " . . . , u,~. j;t~·~,~ohl~ttvers.o~~..!.ü.::, ..Q.:@'.H.~usbr9id . , ..... " ...... >:;: ... ,.:~ .. ,; ... ~: .d. :.;(j,
.... ;' "'.:" ::".::;~/ '.'/.,:.>.<.::'.' '~.~. ..,. '; ...... .~', .. '. .:.' ~<~ < ..
.... ·~:;Di.e~Köhlanv.er::OO'l.'gung ;f'tfr· den H~usbl'andwird::.bosond~:rs :für die ~lfl~~V~~~·~~~;i·~'#~T:f~{;.~jl1og~~·:i~s~1';u~p~n': iJrt":irbrd~~'ä~erst . schwie-
...... " .. ; .~"'~ .... "~. ":';": .. ' . ':' .. '. .' ':. ~-:. ',." .~; ....... .
~. ,.:;J;~~~~~.,.l~:.,~~,~~.~~~L~iri{: .:,müs·~'e·ir:d .io .. duxC?h· die A~si~dlu.n,g der eva- ' kuierten '~Fis eher 'aus:N 0:+ dnörv/e gen· nUnmehr. stärker bevölkerten
, ',: ' .' • :.. \,';' ',,: " +" .. '''/ .i'" - ',"'.l.," "e' .; • 'j,;~", '.' • :"1
Lb:foi;en . berücksicht:tgt 'werden,' weil hier' die'Kohleni:ruge :fia I.!"~'~';'~'~""':"'~':.' ·.-,.j~'·'."""I"':': ~·~·~·~'.;.i!,':.~~;· :-t • • , .... -:#: . .,:,.,.... . ".
'··<den"'b'erVfJ'rß't·e:henden ;'Großfa..'1g (Lofotensaiso,nY',von, a.us schiagge ben-.. ····I.~'.·.~.'\~·.:: .. ·:;; .. ·, ,: \ -, ",'. :""" \.~ .', .1., ',~::.' -> .. : '.
der Bedeutung tst ~ Mit ·Nac1+sc,huh. ist ~auch\ hier'nicht mchf zu .. ~eC~ehi.': ·'Es li;e~~h' :b:erei t.~~eriCh·~e yor, .di·e.·<be~'agen, daß 'die
. " ' : " . kJ.eJ.nen· ~ : a1f.sl~u~~nc1en' .Fi~clt1."1.ltt,er mi~ d~m ben9j;igten·',Kohlenvorri:l.~·:füx
. Heiz~. und' K6ch~\'i~oke" 't·</ilw~ise .. pich·.~ .versqrgt· 'werden '~~·:rihen. ~": .. :.'-;"is . osdeütet: df~s .. ';daß ·~:i.'e Fis'cher~u:f,See wed'er Gele~eD.heit
'.. ..; ••.• , " " '. "~ .... ' 11 '. ~ , .. ,. : _ •• ' •. • , '. ",,'. • •
'. " .. _ WarmeX; noch' 'ZTlril<iub0I'ei t~n einar warmen Mahlzei i' h~be:n~ . ,', . ..-.. , '." " '. , .. , . , .. " .' , ~ . . ... ~:I· ' " .~~ :~.,: .'.:.~~:.;
. ~: ::~ :,' .... ,t ;.; •. :, . '," , ... ). A • , •
. .. ] ~" '~. , '; ". ,- ~ ' .. ,.
, ' . ... .... I t· .. ' _ ......
" " .' ,. ~ :
, ~. • 1- . ,
' .... "i ~ ',: .' , " .. 1':':· ~ '.'.
, ,~.. 'j.:.
.~.:~ ... ~ .... -, ~::\."~'i'~i·,;~ ..
, . ~ .. 1 ~: : .. .... ; ..1'.
~ , .... . . . : .... ',
. ' , . ' -. ~ .. ,,' .:.. '~
'." ..... . . ~ ;: ..
''1'- ' ..
" !;~ ~,.;' ".: .. ~,.' r ... "', " ; ~ _,ti •
~'. .
. ".~ r' ,
t '1" •. ." ... • ~ '.. f.I' •• " ,. •. '~ ....... ,I;" 1 r".· i; .1.;. ".; . '. . - ~.. . . ,.\ • ~ .. J .
......
.' r ~
- ... ~ .... ' ..
", ..
~ " . . '.
" , _. ~
... ..
. ~ ',.
: .'
.. ' .....
',;
; ~',
, . .. , .' I
, .
.' 1· ".
. \.
," .\
(~)
tCi) (
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
. . - . .
'~"i '.:.... .' ~ ~
: ,"
~ ." . -:: ," , ,"' '.,:,' : ; .... ~~ :. :...:, . .lf:.J::':~ :-\ ~,';/: .~ ., - - . .- , , '~ "'", ,,:.
, ':-L;:,:;,lJi":J~H";';":1.n:J.'JJ' ".,," }~':',., "».> ',:,;i,". ,', ; ",;' c':,: >' '.' , , ','" :;;.,), ,',.::,
.... ';: '. , , J3,ei"fler. Manns cha:f,t sf:r; .. age :für RK~See"'Sqhitfe ist'tin; den:'\-i'etzten ,.~.i\'F~J :,:~,a:~~h.,~ed:ne ;wesel1$liChe EntspannUnß 'i'dng~tr~teÄ1.',:Es ';,s.iteh~'h,~~tzt
.......
... . . " . . ~" , .' '. . ' ". .
: "~ e f'''''wf~d,~r'::gen:U:gend'' f)'9hiJ'f'sbesa:t.Z\lIl;ge;n, (No:r:w~gel,')_zu,r "v:~+rulsi:wg~ ,])ie '" • • • lo ~ .t . .' • .'~ _' " _ '.. ..... .' .. .. ; :, :.,.... . •
"'~\': 'r:Ui',$ache"li~~t 'natl.ptS'äcb.lichin· dem, Zugang vonnoI.'weiia.che.n .8ee-". , ., 1 -: • • I .' \.. •. l '. ': • • . ' . ' ..... : .• ~-•.
H ••• ' 'l:~~~~n',~ü.s"den. evalCUJ.erten nordrl,orwegiqchen GebJ...e,ten. s:p±,e ) tSybwie .... ' .. f:.<t·':;:rlu~tenbeide~. G~te,lltmg' Y~h J;otsen,a~cl;j/e4dch n:Ö·ph:,:vo.l'h;an-"'" . ..' .... . • ". .' y" , ,~ ...... :. ': ' ' .• ~ '. '. J, P
n • ,',~, . a,e,r;{,-:iind'':heWirken' immer' yrieder,: !bei . :ein~e!b.en.scßi:ffep :;Jt~tia:r~ ;' ',: . . . . . ','. " : _ , ... ! ..... . : . :1' 1.' . . • .' ..... , • ' .... ' ; , " • d ~
'zözerunge.n~"'-: ·])18' -dWcb. 'd;l.eKohJ,eßituat'-ionbe(1ingtE'::n :~rtari~n iEin~ ·tiqiirä.nk-tIDgen:, dili!:fte'n'für: ,Q.i~ " nJichsi;;~ '.Z~t.' ;auGK<i~:~··:Pti~;;.,.::,· , s·chaf.isproblem i~ den ijinte;grund~ tr~t·~p. las_s.eh.~,'l\T!c.ht~'i~~:tfzt-:': diir.:fte' ab'ex, auch die . ab'1:'-1<i45 für 'alle in deutschenDiej{s.i~n·:·:"':"
• ':- , ' • - • : '. •• '.' ..... , ,- .: " '... • : \:,:.~:., 1 .; ..:' ..... :~ .~j ., .... :: .... ! ~ .: .'-;.-'
s~~h.~nd~n S,chi,ffe 'bzw. Besatzungep· neu, eingefiili.l.'te:F~r~e~,,: .. ",. . .. '. ~... ..' . . .. ,..... " .. ,.. .' " . . " \~ '! .: •• .'J' .., ~.", ...... -.. ',' :-,
(bisheriger P.rämien- bzw Q' Kriegsztischlag wurde" Um ,'da/$, ~Di;~itEi,che:-. . . '., , . . . ..' .. ~ . ".
er,höht ,jedoch unter der aussohließlichen Zugru,nd~iegu.i1gW1q.>:·:, Anwendung. des. LeistungspriIi'zips !), wed1ll'ch der' v~rdiens.t',~~i .. guter', Leistung l.m das Doppelte steigt f ihre Wirkung' niGh,~.;~V:~;r.~~ ,
:fehlt haben und zur Entspannung der in den Monaten Oktobel\,j,:/, .• , November und Dezember hitischen Person.alf~age beitrageil,-.:DElige~.
gen bestätigt die Dienststelle des Reichskomnissa.r~See· di~!;~ß.~·'~ :r~i ts., :iIri, ,hiesJ,gen Si tuationsboricht Nr. 82 gebrachte' ~~id~g:.'
.:;,' ' , • j. ~:'.' ..••.. .. . '. J .' > , • • • '.' '. ". • -',
'aus-nötwegischeh Schiffahrtsk::feisen; wonach deut.sehe Kapftäne ..... . anscjleinend die "Norwegen-ICr~kheitli, hätten. Besonders ,seien'. : . :'~§'-ai~~"-ifi 'aen'lEJ't~~teh Th1Önat\~h:~~tih 1'for~~~':is"eti-E:iil~tit'z'~:k~ko~~iieh; ' . . ' . ,:-.: .... , .... :....... ,~_.!J .. .. .' ".' '~'.' .. _:.i.:.( '. ':~.':.,.: '\ .. .I,'" :',. ,": •. ~., :~·.'~!;;i. ~r. ... ;';\:..!--., ,
'~esätz1img~ri aüs' Deütscruaiid; 'die"ilicht die notwendige .Ein$a.tz- '.' '~~';'~~'."~\. ", '.,._~'., .~, .. ~ ..... _' .•. ". :.: ',.'!J ': .... :.... ,~.' :,' "~~~' \ .>!··t_ ... ~:~·\G)::··· " .. :-.t~
.~~r~~ tsclh:~;ft zei~e,~ vrprd_e~~ ~:~~t~~:. alte~,~,m~F~i~~~n: Y<?:?r:~f7~~~.~(;,.· würde versucht ~ di:c Ausfahrten, zu yer,zöge:rIn .bzw,~ hih~u.azll:scl;d.e-..... "\ ........ , :"1 ...... -~ .~ '. .* ...• ' ~: ( ..~ .;,'.:' ;, ··~r:"""!.· '-". ' ... ' :~" : ,' .. ,' ': ""l ';'>' . ~ I. ~'.":J' . .... , ',:~:;'i' ',: .... - .. beno Kapitäne~ z .. T .. beeini'lußt durch ihre Mannsoha.fter,i,'"WiU'(ii,Hf', -\ini'~±:'13ertrfUng: "auf' . d~~g~~k.~t~'i:1-Ched:1.noi':~ri1Urge1i~ Ah~ ~4i1~:rt11fi·_"· .:~,~':: <~.:.! ...... ".. ~ .. :'. ~: ' .. ' . ":., ".; . Li ..... :.!~- ~;;.:~ .. !:._.~~~ ,_:~' __ :.:I,:·.'·:·:1:~1,·t~_~~-
sichtli'ch der .Ausrüstung unq. ~Sichol'Ul1gSIi1a:ßn~el\ für "'Schi:r;t' .. -und :~.""'.,.1..~'.:~ :.":... _ .... " . .' ..... ,4 ~'.' ":.'.~ ... '.!-';;' ,.,., .~;.',,:\ .. ~._.~.':.' ... ,-:.' .. ~ . ..:l.~~! .....
Bcsa.tzu.:.1g stellen, die leider in <l:er heutig,en Lage nicht o'deX' , k~riJ'~d~~t :nichJb 'sofort ~rf~Jllb~ ':s'~l.e~ .. "· ~.iei-ci';;;;h wlird~ii'~ie1.e Ver·~Ögeiii.~~'eil entstehen'l> s~la.:rig~· jedo:chd:l~.":~Ietsbeiü€;'li;dhen}i~r-
, ',.' . , • t.. L; '.' . .. , i ~ r : t " ," ',' • . ':. ,.... • '.... t.-· .'\
ordmülgEüi ·p.icht' abgeändert würden, .• hätten die Züstäjl.4r~cn:.~'~:},~,'··:
:::i~; .. ::;:',:h", t:':':,~, ':::'c' r·~:. ' ....~;,. . ':" ':"'>~'"':.".>:~":,~':::~:~'.~~~~~~! ... ~.' . "\ '.", . ;'--: ..... ' .. '.
. '-: .. ." " ." !: . ~ '~'" ( , I "'1 \ . .. c
.... ,
" . .. ."~ -
'.
..
i , i
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
'. I,' , '
1941/532 ,I' '
- 37 .. '
Diens~stellen diesen Kapitänert gegenüber keine Handhabe. Es müss'~ ;~d~egenü ber anerka.nil1i: w·~~~#; ,:: daß .. v1~l$·.rio:rv~~gi~Qlle Ka~ "
.; l?~tärl.~'··iß~ib~t unter 'v~el sq1iL~ciit'~ren BedingUng~~ und Voraus-..... '1 ~"~·~'f:":·:~\; .. ,.·,·'t'j~:1l'I~./':"/1:i,.t~·1 .• J- ,,;t'~:' ~' . .'~ .. "~~I;',. \: t;l':'o-~~l-:~. ".':, .. ..,:, ,., ' ... , " f··""!"
. -:-'~~~7 :'. Ejn~.~n ·"~ii:f~~e(~:en~ftellen<l~r., '~'~1,lch' indt~e~t.'tu;r ';4e\1~:tJ~e ,Inter-'.' ,. ,'\ ... .'~~.~ ~ii;' ax·b~·r~·4~::~·:;i~~~·te·i,:eii»~ii'~·~4ihg~··;·~i~iieicht ',' gäri~L~b~wuß~ -
," ~;;.;··, .. \.~~·'·'< .. :;iii~:~;:4r~···~,P;E?r~ähh'tehfde~ts~~'~~:~i~~it~e~;' ";, .. ,'.' <>:> . . ... ··L~·::>;:.~~~~:\;:(··:~·~!;?~·~~·::·:-'··.: .:''<:;-'': :":;'~~:"".\ ~': "~.):~'.'::: ,.,:'.,;'." . ; .' :>< ,,' ';":";'.': 'j ;", ... ,~:: :",··~,.\Zu~~; F;;,age', '1nwiewei t' sieb, 4ß.s, deutsch~rsei t~ .. z~~lliwendung
I "",~:,~ ..... : 1 •. I',:~ .... ~"" ... ; .... ,J:"(~.,l-'·f,,'.1 ,:.~", ~,: .. ') ,~, ~~,~;, r .'''r,' : •.. ,.~ .. ,'~, ~ ". .. ... ,: ••.•. ' '; ,.' .: .. ' ... , .-
';.: ,~.;;: ·~km:nm~n9-e.;;:~eue::~·$'~b'äniie~'Systeni n~9~teil:tg ~iit~~,Äi~ ~'*~r?L~~ sehe ": .. ~.~J.!!.,."' ... -~",.\~,,..:, .' "(~','.,)~' ,.'~. ,.(: ' . \-..- .,' . \ ..... . .. > ... ,:.:. ~ ... ' .'~, ..... -,. "' .... :. l : .... Sch~f+ß.hX;t~~a~e.m:I!kt.t '-d~,1fr"ß'b' O:ttrbh': d~o Q.et?se:ren :Ve1idieniftm,llg-
......... \;;· • .; ... r ... '1:; .. :,.." ... , ... ~ •• ~t. ~"""'... ,I • • "'''~'' ;'. i ,.J.; ~ .... ,\:. .... , ... .:. .. :,. ~;.:. ... ~ ... ':...' ......... ;., .... , - " ' ...
..
..
, I '\.,\~~'~~f .. ~~p:, P.:~weg:t5:c-hg.:;.g~~~'E( '~:i~. :-P~~~.:.-~u:t: ,:iRJ("7.§~,9~,fii~itton .... ~;.;)/9~~~~~n :.~·d·:.:,Eibwahde~,~ ':Üiß'~:"'s~'~~~,' ~,; z~t -:;..~Plcp.'.tn:ir~A:t'ß::,!eSita,teJ.- riß,.' , ~~~':-' ,DeI:a:~.±g~'-B·:e:f~j}~~~g'~:~~:~~l1~F: i~'~?,~ .?,:r .. ~i,is .. ypn:;';deh;tnor-(ID·,,
~. '
':;:'l,y.r~:~];sche,n: Sqh~f~,~ts8:el1en.:, g,ep.egt~ .~t}!t,W:;l.rd. man: das" d'eltteche ,: '. ~ , " .. '. • 1 .• ,> I.,' J - \. .<0 'I r .t • . " . ' ! .. " '." -
" .. , .. SYös\;ein:: auch'~·norw'ögigche-r~ei ts zur /l.nwenq:q.ng ,bring~n :mü~;,sen~" . , ,'. ", .", , ... :.: ',': ::<; ;.0'".',; " "" --:-:. ',::.~~ :,:,';,". "y :.,,: .1;' 'o. '" '_ •. ' • " ' \.' " •. ,':.: ::.: :'::; :
: .. :I:_,;.J·~'·t\r:.t,~:,- .:; ' .. ,.,. '-: . . :. .:.' I ,:. ~'~: 1.,
, .'·r :,"
- ,' .... :' ...
, ~ ... : , .
~ " . ,
. I:"j ." . -~, " .. :~ i '
'. ~
,. .:. '. ~ '~ ,. l'" '" ,
;,
:"': ": ::.. ':,' ' .. t, 1.
. ;, , ~ "'. ~ "' . .t '
, ~
• I , ,
. ; : .. , . . ;.,~ .":.
,'c' .. ',I , :"" ~. . '~. ;.. ,. .",~," .... ,. "
: •. ; I . (. jo'
, , . ~.
" ",; '.: :.: .. ,~ ~'
.L ... :. 'i.·.
'. . " . • ",. . ; •• ' .... ~t ~ , •.•
, , .. :',,'.',. I' , • '"k ': " •.. ~ 'tl. 1.l • • n' " .:",. ~ .,. :', - ......... .
.r .• ' •• *. - ... ' , .. . .. ,
';.
. ' ..... ".
4 \. I. ',':
. ': I
~;. "
, ."
.,' .'1,' ," . '. \;; -.. ,
. ~ . . ..' -·,·e
,," .... ' .
. '::: ..
;." '.
.. ~. j '. I • :
}"" ·."1
./ !; '. . ." , ..
. ~ :..,..; , ... ::, , ..... ~ '1' .'.'.1,' ".':' ., .<' .•
'~ . ',., I
,:~.; ,: '.' ~ ' ..
.' " " '. , ....... " ' .. '. ... . ~. ~
, : , .... '~ '., '.'
','- ". ,~~ ... ,' '. ~} .. ';'
,',
. " .. ' . .. , • I
\ , " :. ".
~: ':'" ' ..... .: .
: '
" . .'. -r ~ '.,-; . .~. ....... "
".:. I ",
0" : ••• /"
. ... ,.
(q/,' I
~~\
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO
I
I
1941/533 • • ",# f'~ "
'Il'~';.~,.~ •• ~~ \,
72 - 38 -
Französische ~!\:rbei t·ar --,. -""' .............. _-Eine inoffizielle ]Ei tt.jilu.n.g des französischen Reichsverbßdungsmannes bei der OT in Bc~lin, Tailland, an den f~anZösischen Ver~
deZbindungs~mL~ bei de~ OT i~ No~vegen, Muzelle, nach die bei der OT eingesetzt8n auslfrdischen Arbaiter zu militärischen Einheiten zusa.r:rmenge:faßt worden sollen; hat bei Muzelle und den französi";' sehen Verbind~~gs2ann bei der DAF in Norwegen, H~liot, große Bestürzung.heryo~geru:fen& In deo Schreiben des Tailland heißt es uoa. :
"Man will dia Arbeiter getrennt nach Nationalitäten zu Koru.X;;J.nien, ]3ai~aillonen und Regimentern zusa.rnmen~ ~assen~ p~ der }~~L~g 1h~d Unterführung der französischen ~irilieiten solle~ cbG~alls Franzosen beteiligt w.Jrde~. Ma..n. Ydll durch die Militarisierung eine genauG Kopfstärke d8~ Ausländer erhalten. Da ich die Eoral ~d ("ie Hentali tät unserer Männezkenn€;1 habe ich vor: mir aus dieseIJ. Plan widersprochen und ej~en Gegenvorschlag geDacht, den ich an Herrn Biener (Che~ der OT-Frontführung im Reich) weiterge18itet habe. Ich habo in diesem Gegenvor~ schlag zum Aus~ru8k gebracht~ daß ich eine Bewaffnung ~er M~_~er fUT lmangebracht halte. Herr Biencrt hat ueinen Vorschlag n~ch nicht angenommen, mich jodooh zu cir..er k.lsspracho gebeteno"
Muzelle und Heliot ~aben gegen die ZusaDDe~assung der ~~anzö-.. .... .. ..
8 4 8""-"" ','." :-'" ... -........ -'-::; .... ·1 ~ .... h~·~ E";·'f"\L. iol- . tä k t B d nk ..... 0-'..1.'0'" _~._ "., .• J.'_ ~~._ ... _ ..... 1. vc.u... ............. _ ·~l.l. .J • .1.ll.!.e lJ~n s r 8 e . e e en und befürchte~l .. daß e":r.l. VJoiteras Ansteigen, der Flucht:fälle französischer l:.rbc:d tar r_ach Sc.aweden die Folge sein' werde.
I I1
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
SNO