Post on 13-Jun-2015
description
La ristrutturazionegaranzia di un maggiore comfort abitativo
Vetro semplice Ug = 5,6 W/m2K
Vetro doppio Ug = 3,5 W/m2K
Vetro basso-emissivo Ug = 1,1 W/m2K*
Triplo vetro con doppia lastra basso-emis-siva Ug = 0,6 W/m2K
RRiidduucceettee llee ssppeessee ddii rriissccaallddaammeennttoo
sscceegglliieennddoo iill ggiiuussttoo ssiisstteemmaa ddii ffiinneessttrree..
Le finestre Finstral si contraddistinguo-
no per i particolari vetri utilizzati e per
gli ottimi valori di isolamento raggiunti.
Sono realizzate su misura secondo la
loro destinazione d’uso e soddisfano
le specifiche esigenze del cliente,
a tutto vantaggio di un elevato comfort
abitativo e costi energetici ridotti.
vetro semplice 2200 ddBB
vetro doppio2244 ddBB
vetro isolante 4/16/4 3322 ddBB**
vetro ad isolamento acustico8/18/4 con tre guarnizioni
3388 ddBB
vetro ad isolamento acustico6/16/8SI con tre guarnizioni
4422 ddBB
GGllii eeffffeettttii ddeellll’’iissoollaammeennttoo aaccuussttiiccooMMiigglliioorraammeennttoo ddeellll’’iissoollaammeennttoo aaccuussttiiccoo
0 – 2 dB Non percettibile3 - 5 dB Appena percettibile,
nessun miglioramento6 - 10 dB Chiaramente percettibile,
sensibile miglioramento 11 - 20 dB Miglioramento rilevante
Oltre 21 dB Miglioramento molto rilevante
PPeerrcceezziioonnee uummaannaa
FFiinnssttrraall MMuullttiivvaalloorr
PPrrootteezziioonnee ddaall ssoolleeTrasmissione di luce 70%
PPrrootteezziioonnee ddaall ccaalloorreeValore dell’energia penetrata all’interno 42%
IIssoollaammeennttoo tteerrmmiiccooValore Ug 1,2W/m2K
IIssoollaammeennttoo tteerrmmiiccoo ee pprrootteezziioonnee
ddaall ssoollee:: llaa ccoommbbiinnaazziioonnee vviinncceennttee!!
Il vetro Finstral Multivalor Plus
consente di filtrare e riflettere
l’eccesso di luce e calore esterno.
Il vetro in tonalità neutra assicura
anche buone proprietà fono-
assorbenti.
NNootteerreettee aanncchhee VVooii llaa ddiiffffeerreennzzaa!!
Le finestre e porte Finstral si caratteriz-
zano per un’ottima tenuta ermetica.
A partire dalla versione standard, esse
offrono eccellenti valori di isolamento
acustico. L’impiego di vetri speciali e di
tre guarnizioni permette di raggiungere
proprietà isolanti particolarmente elevate.
Gli 11 punti di forza delle finestre
Isolamento termico e risparmio energetico
Elevato isolamentoacustico
Elevata protezione dal sole e dal calore
1 2 3
* Esecuzione standard Finstral
2
SSccaaccccoo mmaattttoo aallllee iinntteemmppeerriiee!!
La progettazione e la particolare lavo-
razione delle finestre Finstral garanti-
scono una buona resistenza alle solle-
citazioni ed alle condizioni meteorolo-
giche estreme. La loro tenuta ermetica
è testata, impedendo l’ingresso
di acqua e di umidità all’interno.
DDeettttaaggllii ccoossttrruuttttiivvii::- Guarnizioni telaio e guarnizioni vetro- Rinforzi in acciaio per una maggiore
stabilità del telaio ed una migliore tenuta - Grande camera di raccolta dell’acqua - Sicuro deflusso dell’acqua- Applicazioni resistenti all’aria e all’umidità
CCllaassssee ddii tteennuuttaa:: ggrruuppppoo ddii aappppaarrtteenneennzzaa““CC”” DDIINN 1188005555
AArriiaa DDIINN--EENN 1122220077 –– ccllaassssee 44*
AAccqquuaa DDIINN--EENN 1122220088 –– ccllaassssee 99AA*
Protect Plus(classe di protezione 1)
Protect Safety Plus(classe di protezione 2)
GGooddeetteeVVii llaa mmaassssiimmaa ssiiccuurreezzzzaa iinn
ccaassaa VVoossttrraa!!
Già nella versione standard le fine-
stre Finstral impediscono lo scardi-
namento dell’anta in posizione
di chiusura o di ribalta. I vari allesti-
menti Protect ed i sistemi di sorve-
glianza elettronica per porte e finestre
permettono di raggiungere livelli di
sicurezza antifurto ancora più elevati.
LLaa sseemmpplliicciittàà ddii uunn ggeessttoo..
La buona funzionalità di finestre e porte
è essenziale per garantire la giusta tem-
peratura dell’ambiente. La nuova ferra-
menta Finstral permette un’apertura
regolabile “estate-inverno”, prevenendo
il dispendio di risorse energetiche ed
assicurando la necessaria aerazione
nelle stagioni fredde.
AAppeerrttuurraa eessttaattee--iinnvveerrnnoo
- riduce la perdita di calorìe- migliora l’isolamento termico nell’aper-
tura a ribalta- eleva la sicurezza della finestra aperta
a ribalta- garantisce la giusta aerazione dei
locali in inverno
apertura ad anta apertura a ribalta
apertura a libro apertura a scorrimento
AAbbbbaannddoonnaattee iill ppeennnneelllloo!!
Tutti gli elementi Finstral vantano
una lunga durata nel tempo, richie-
dono poca manutenzione e sono
facili da curare, in quanto la loro
pulizia va effettuata con semplici
detergenti. Investite anche Voi in un
futuro sereno!
lliisscciioo
ggooffffrraattoo
ssaattiinnaattoo
ssttrruuttttuurraattoo
aalllluummiinniioo
e porte Finstral:
Massima maneggevolezza nell’apertura e nell’aerazione
Protezione e sicurezza
Manutenzione ridottaResistenza al vento ed alla pioggia battente
4 5 6 7
Finstral-Standard*
finestre sfondate
finestresollevate
finestre apertea ribalta
altro
55%
26%
8%11%
PPuunnttii dd’’iinnggrreessssoo::
Design gradevole e lavorazione su misura
SSiieettee iinn bbuuoonnee mmaannii..
La nostra capillare rete di vendita con-
sente un contatto diretto sia prima che
dopo l’acquisto. Il personale è alta-
mente qualificato, in grado di offrire
una consulenza dettagliata ed eseguire
montaggi di qualità in loco. Anche nel
caso in cui aveste bisogno di accesso-
ri, integrazioni o modifiche dell’allesti-
mento prescelto, siamo a Vostra com-
pleta disposizione con il nostro servizio
e know-how.
Finstral – a casa Vostra in tutta Europa.
- Personale competente
- Montaggio eseguito
da posatori qualificati
- Assistenza tecnica in loco
Consulenza qualificata e montaggio a regola d’arte
CCoommpplleettaattee iill cciicclloo ddii vviittaa..Le finestre e porte Finstral contribui-
scono a ridurre il fabbisogno di com-
bustibile e quindi le emissioni di CO2.
Il materiale robusto e resistente alle
intemperie permette di effettuare puli-
zia e manutenzione nel rispetto del-
l'ambiente. Dopo lo smontaggio del-
l'infisso, tutte le componenti della fine-
stra vecchia vengono recuperate.
- Utilizzo a basso consumo energetico
- Impiego ecologico
- Produzione e riciclaggio nel rispetto
delle risorse naturali
Ambiente e risorse naturali
LLaa ssiiccuurreezzzzaa ddii uunn mmaarrcchhiioo..
Tutti i prodotti Finstral vantano un’ec-
cellente qualità in ogni loro compo-
nente. Il segno distintivo del marchio
Finstral sono i materiali di prim’ordi-
ne, i costanti controlli di qualità, la
concertazione dei processi produtti-
vi, un montaggio a regola d’arte, un
servizio affidabile nonché garanzie
consolidate.
La qualità dei prodotti Finstral è
comprovata dal marchio e dai nume-
rosi certificati di qualità internazionali
rilasciati da istituti indipendenti:
Garanzia e qualità
- Certificazione di qualitàtedesca RAL per profili,vetro isolante, ferra-menta, finestre e porte
- Certificazione ISO per la gestione di qualità
- Certificazione ISO per la tutela dell’ambiente e la sicurezza sul lavoro
DIN EN ISO 14001
DIN EN ISO 9001
8 9 10 11
IIll vvaalloorree ddeellllee ccoossee uunniicchhee..
Forme dal gusto storico, un’estetica
elegante, una ristrutturazione a regola
d’arte. Il sistema di finestre e porte
Finstral offre la possibilità di soddisfa-
re esigenze individuali, mantenendo lo
stile architettonico dell’edificio grazie
ad una vasta scelta di forme, colori e
superfici.
4
FFiinnssttrraall èè ppaarrttnneerr CCaassaa CClliimmaa
Il progetto Casa Clima,
volto ad evitare sprechi
di combustibile, si pone come abbiettivo
il risparmio energetico delle costruzioni,
sia pubbliche che private, tutelando così
anche l'ambiente. I prodotti Finstral risultano
perfettamente funzionali a questi scopi:
offrendo ottimi valori d'isolamento termo-
acustico, consentono di ridurre consumi
e costi, oltre che le emissioni di CO2.
Un maggiore comfort abitativo
a garanzia di una migliore qualità di vitaPPrreessttaazziioonnii ddii qquuaalliittàà aadd uunn pprreezzzzoo rraaggiioonneevvoollee ppeerr rreeaalliizzzzaarree aammbbiieennttii ddii ssttiillee..
5
NNeell rriissaannaammeennttoo ee nneell rriipprriissttiinnoo ddii eeddiiffiiccii aannttiicchhii oo ddii vvaalleennzzaa ssttoorriiccaa
èè nneecceessssaarriioo ccoonnsseerrvvaarree lloo ssttiillee aarrcchhiitteettttoonniiccoo oorriiggiinnaarriioo,,
ddaannddoo nnuuoovvaa ffoorrmmaa aaggllii aammbbiieennttii iinn ccuuii ssii vviivvee.. FFiinnssttrraall VVii ooffffrree llaa ssoolluuzziioonnee
iiddeeaallee cchhee ccoonniiuuggaa iinnnnoovvaazziioonnee tteeccnnoollooggiiccaa,, qquuaalliittàà ee vvaarriieettàà
ppeerr rreeaalliizzzzaarree uunn’’eesstteettiiccaa aarrmmoonniioossaa..
La ristrutturazione nel rispetto dello stileArredare gli ambienti. Preservare l’architettura.
DD EE CC OO RR II LL II SS TT EE LL LL II MM AA NN II GG LL II EE EE SS EE CC UU ZZ II OO NN EEHH II SS TT OO RR YY
DDeettttaaggllii iinn ssttiillee.. Cornici applicatecon o senza capitello oppure rosettedonano una parvenza antica alla tecno-logia più innovativa, senza dover rinun-ciare a nessun requisito in termini disicurezza e solidità.
FFeeddeellttàà iinn ooggnnii ddeettttaagglliioo..L’esecuzione simmetrica del nodo cen-trale nelle finestre e porte-finestre a dueante, la cornice e la maniglia martellinatestimoniano una rifinitura eseguita adopera d’arte, curata nei minimi dettagli.
LL’’aarrmmoonniiaa ddeelllloo ssttiillee aarrcchhiitteettttoonniiccoo..Le finestre dotate di inglesine o listellitagliavetro conferiscono un tocco dieleganza ed espressività alla facciataed agli ambienti interni. Sono disponibi-li in una vasta gamma di design.
BBeelllleezzzzaa ee ffuunnzziioonnaalliittàà.. Maniglie in ottone, acciaio inox, nei colori bian-co, argento oppure bronzo. Per tocca-re con mano l’armonia e la manegge-volezza delle finestre e porte Finstral.
SSuuppeerrffiiccii ee ccoolloorrii ddaaggllii eeffffeettttii eesscclluussiivvii.. La vasta gamma di superfici goffrate,satinate e lisce, disponibili in tonalità abbinate fra di loro, consente un’ampia libertàcreativa per personalizzare la facciata nel rispetto dello stile architettonico. Grazie all’ampia scelta di colori RAL, realizzabili anche con vernici ecologiche, è possibile soddisfare anche le più ricercate scelte cromatiche.
6
RReeaalliizzzzaazziioonnii aauutteennttiicchhee.. Espressione di una lavorazione accurata, i pannelli bugnatio fresati donano un aspetto elegante al serramento. L’utilizzo di materiali resistenti diprima scelta assicura una lunga durata e buone proprietà isolanti, mentre particolariallestimenti di sicurezza elevano la protezione dagli scassi.
CCllaassssiicc--lliinnee.. I profili slanciati dai contorni arro-tondati e smussati conferiscono un’estetica pro-porzionata ed un gradevole aspetto complessivo. L’esecuzione a più camere, dotata di rinforzi inacciaio, nonché l’impiego di vetri isolanti garanti-scono buoni valori di isolamento termoacustico, di stabilità e funzionalità.
OO TT TT II MM OO PP RR OO FF II LL OO
8
VViittaalliizzzzaattee iill ffaasscciinnoo eedd iill ccoommffoorrtt ddeellllee ccaasseeaannttiicchhee ccoonn llee ssoolluuzziioonnii tteeccnnoollooggiicchhee ddii ooggggii..Dalle guarnizioni in tinta fino all’esecuzione accuratadelle applicazioni mediante particolari profili aggiun-tivi, Finstral propone soluzioni complete per una
ristrutturazione ad opera d’arte. In aggiunta, grazie ad una vasta offerta di strumenti ausiliari, il montaggio viene eseguito in conformità con lo stilearchitettonico più usuale in un’area o un determinatopaese. E progettare l’opera diventerà un piacere!
9
Nova-lineEElleeggaannzzaa iinnnnoovvaattiivvaa ee tteeccnnoollooggiiaa mmooddeerrnnaa..
AAllll’’iinntteerrnnoo lliinneeee ssllaanncciiaattee ee ssoobbrriiee,, aallll’’eesstteerrnnoo pprrooffiilloo aannttaa aa ssccoommppaarrssaa..
IInn aabbbbiinnaammeennttoo aall tteellaaiioo ddaa ssoossttiittuuzziioonnee èè ppoossssiibbiillee ootttteenneerree uunn’’aammppiiaa
ssuuppeerrffiicciiee vveettrraattaa,, ccoonnsseenntteennddoo uunnaa mmaaggggiioorree lluummiinnoossiittàà ddeeggllii aammbbiieennttii iinntteerrnnii
ee uunnaa mmiinnoorree ppuulliizziiaa ggrraazziiee aallllaa ssuuppeerrffiicciiee rriiddoottttaa ddeellllaa ppaarrttee ooppaaccaa..
Le linee particolarmenteslanciate ed il sistema di montaggio appositamente studiato,fanno di Nova-line un’interessante alternativa nel campo della ristrutturazione.
10
4-16-4
+ 6 mm 1,1 42
4-14-6
+ 6 mm 1,2 44
4-12-P2A
+ 6 mm 1,2 45
II SS OO LL AA MM EE NN TT OOTT EE RR MM II CC OO
PP VV CC II SS OO LL AA MM EE NN TT OOAA CC UU SS TT II CC OO dd BB
GG AA MM MM AA CC OO LL OO RR IIVV EE NN EE ZZ II AA NN EE
Finestra accoppiataVVoolleettee uunn’’oottttiimmoo iissoollaammeennttoo tteerrmmiiccoo eedd aaccuussttiiccoo??
IInn ppiiùù aavvrreettee aanncchhee llaa pprrootteezziioonnee ddaall ssoollee ee ddaaggllii ssgguuaarrddii iinnddiissccrreettii..
Veneziane integrate per la protezione dal sole e dagli sguardi indiscreti, montate all’esterno del vetrocamera in zona protetta. Regolazione individuale dell’ingresso di luce e calore.
EElleevvaattoo iissoollaammeennttoo tteerrmmiiccoograzie alla presenza di tre vetribasso-emissivi e grazie ai profili pluricamera in PVC perfettamenteisolanti.
EEcccceelllleennttee iissoollaammeennttoo aaccuussttiiccoograzie alla struttura sandwich che permette di ottenere un’ampiaintercapedine tra i singoli vetri e grazie all’impiego di moltepliciguarnizioni.
SSiiccuurreezzzzaaLe finestre accoppiate su richiestapossono essere dotate degli allestimenti di sicurezza Finstral.
TTuuttttii ii ccoolloorrii FFiinnssttrraallPossiamo realizzare la finestra accoppiata in tutti i colori e tutte le superfici Finstral sia internamenteche esternamente. Il rivestimentoesterno con profili in alluminio verniciati offre molteplici possibilità di personalizzazione.
RR II VV EE SS TT II MM EE NN TT OO EE SS TT EE RR NN OOII NN AA LL LL UU MM II NN II OO
11
Persiane
LL AA MM EE LL LL EE OO RR II EE NN TT AA BB II LL II
FFiinnssttrraall ooffffrree uunn’’aammppiiaa ggaammmmaa ddii ttiippoollooggiiee ddii ppeerrssiiaannee.. Modelli tradizionali ed esecuzioni moderne, adattialle più svariate metodologie di montaggio, consentono un ampio grado di personalizzazione: • lamelle aperte • lamelle orientabili • ad arco e ad arco a sesto ribassato • con o senza sportellino alla genovese • montaggio a muro • con telaio in mazzetta • con telaio da ristrutturazione
PP EE RR SS II AA NN EE
PP EE RR SS II AA NN AA AA LL LL AA GG EE NN OO VV EE SS EE
EEsssseennddoo ppaarrttiiccoollaarrmmeennttee eessppoossttee aallllee iinntteemmppeerriiee,, llee ppeerrssiiaannee ssoonnoo ppiiùù ssooggggeettttee
aall ddeetteerriioorraammeennttoo rriissppeettttoo aaggllii aallttrrii eelleemmeennttii ddeellllaa ffiinneessttrraa..
LLee ppeerrssiiaannee FFiinnssttrraall ssoonnoo rreeaalliizzzzaattee iinn mmaatteerriiaallii ddii lluunnggaa dduurraattaa ee rreessiisstteennttii aaggllii
iinnfflluussssii eesstteerrnnii.. SSoonnoo iinnoollttrree ffaacciillii ddaa ppuulliirree ee ddiissppoonniibbiillii iinn uunn’’aammppiiaa ggaammmmaa ddii ccoolloorrii..
Telaio da ristrutturazione per un montaggio semplice ed a regola d’arte.
Posa in muratura con ferramentaspeciale.
Il particolare telaio permette di rivestire il vecchio telaio, garantendo una posa rapida.
Posa su telaio finestra esistente (ristrutturazione).
SS OO SS TT II TT UU ZZ II OO NN EE DD EE LL LL AA PP EE RR SS II AA NN AA AA NN CC HH EE SS EE NN ZZ AA LL AA VV OO RR II DD II MM UU RR AA TT UU RR AA
SS EE NN ZZ AA LL AA VV OO RR II DD II MM UU RR AA TT UU RR AA EE SS EE NN ZZ AA CC OO SS TT II AA GG GG II UU NN TT II VV II
12
AA NN TT OO NN II
PP EE RR SS II AA NN AA ”” AA LL LL AA PP AA DD OO VV AA NN AA ”” PP EE RR SS II AA NN AA ”” AA LL LL AA VV II CC EE NN TT II NN AA ““
SS CC UU RR EE TT TT OO II NN TT EE RR NN OO
PPaaddoovvaannaa ttrraaddiizziioonnaallee ccoonnaappeerrttuurraa aadd iimmppaacccchheettttaa--mmeennttoo:: sostituzione nel rispet-to dello stile grazie all’impiegodi tecnologie moderne - maneggevole e pratica - disponibile in tutti i colori
Finstral
Persiana pieghevole nelrispetto dello stile locale.
LLaa pprrootteezziioonnee ddaall ssoollee ee ddaaggllii ssgguuaarrddii iinnddiissccrreettii ttiippiiccaa ddeeii ppaaeessii mmeeddiitteerrrraa--nneeii::- è possibile arieggiare i locali
anche con gli scuretti chiusi - numerosi modelli di serie - applicazione dello scuretto
al telaio oppure a muro
Gli antoni vengono realizzati conpannelli multistrato, rivestiti conle consuete pellicole strutturatedi Finstral.Esecuzione nei colori standarddella gamma Finstral.
13
Avvolgibili
IInn pprreesseennzzaa ddii aavvvvoollggiibbiillii ggiiàà eessiisstteennttii::rivestimento del vecchio cassonetto • sostituzione deltelo avvolgibile, del rullo, del comando avvolgibile edella cinghia • su richiesta: con comando ad arganelloo elettromotore*
IInn aasssseennzzaa ddii aavvvvoollggiibbiillee::montaggio del minicassonetto esterno • impiego di un telo mini ad ingombro ridotto • scelta di colori esuperfici in tinta con la finestra • disponibile anche con zanzariera integrata avvolgibile.
IInn ccaassoo ddii mmaannccaannzzaa ddii ssppaazziioo::montaggio dell’elemento completo • dimensioni ridotte del cassonetto • buonivalori di isolamento • disponibile in alluminio o in PVC • con comando a cinghia, ad arganello o a motore*, disponibile anche con telecomando
RR II NN NN OO VV OO AA VV VV OO LL GG II BB II LL II
*Nel montaggio di componenti elettrici ci si avvale di artigiani specializzati per la posa delle conduzioni e degli attacchi elettrici.
TT EE LL OO AA VV VV OO LL GG II BB II LL EEII NN AA LL LL UU MM II NN II OO
TT EE LL OO AA VV VV OO LL GG II BB II LL EEII NN PP VV CC
GG AA MM MM AA CC OO LL OO RR II
CChhee ssii ttrraattttii ddii ssoossttiittuuiirree iill tteelloo aavvvvoollggiibbiillee ee ggllii eelleemmeennttii ddii ccoommaannddoo,, ooppppuurree
ddii iissoollaarree mmaaggggiioorrmmeennttee ii ccaassssoonneettttii aavvvvoollggiibbiillii eesstteerrnnii,, oo aannccoorraa ddii ooppttaarree ppeerr uunn
ssiisstteemmaa ccoommpplleettoo ddii aavvvvoollggiibbiillee,, FFiinnssttrraall ooffffrree ssoolluuzziioonnii aallll’’aavvaanngguuaarrddiiaa ee ddii ffaacciillee
mmoonnttaaggggiioo,, rreeaalliizzzzaabbiillii iinn mmoolltteepplliiccii eesseeccuuzziioonnii ee ssvvaarriiaattee ddoottaazziioonnii..
MM II NN II CC AA SS SS OO NN EE TT TT OO EE SS TT EE RR NN OO
CC AA SS SS OO NN EE TT TT OO MM II NN II BB LL OO CC CC OO
14
In abbinamento al nuovo designdella finestra, può essere rivestito anche il cassonettodell’avvolgibile, migliorando nonsolo l’estetica, ma anche i valori di isolamento acustico e termico.
guarnizione di battuta interna
guarnizione telaio aggiuntiva
profilo esterno di rivestimento
guarnizione mediana
terza guarnizione esterna
foro di scarico acqua
E’ possibile rivestirecompletamente qualsiasitipo di telaio esistente.
La sostituzione delle finestre – anche senza opere murarie!
MMoonnttaaggggiioo rraappiiddoo ee ppuulliittoo
– Senza creare disagi nella fruizione dell’appartamento e dell’edificio
– Profili particolarmente ristretti impediscono la perdita di luce
– Montaggio e organizzazione del lavoro gestiti dallo stesso fornitore
– Tempi di posa molto brevi
– Chiarezza nei costi prima dell’inizio del montaggio
FFiinnssttrraall hhaa ssvviilluuppppaattoo uunn ssiisstteemmaa ddii ffiinneessttrree ssppeecciiffiiccaammeennttee ssttuuddiiaattoo ppeerr llee eessiiggeennzzee
ddii rriissaannaammeennttoo ee ddii rriinnnnoovvoo.. IIll vveecccchhiioo tteellaaiioo nnoonn vviieennee eelliimmiinnaattoo,, mmaa ffuunnggee ddaa ffaallssoo tteellaaiioo
ppeerr eesssseerree ccoommpplleettaammeennttee rriivveessttiittoo,, iinn mmooddoo sseemmpplliiccee ee ssiiccuurroo,, ddaa qquueelllloo nnuuoovvoo..
PPaarrttiiccoollaarrii ccoopprriiffiillii rriiccoopprroonnoo llee ffuugghhee rriimmaanneennttii ssuull llaattoo ssiiaa iinntteerrnnoo cchhee eesstteerrnnoo ddeell sseerrrraammeennttoo..
15
Al giorno d’oggi una porta d’ingresso deve
soddisfare i massimi requisiti. L’esigenza di garantire
sicurezza e stabilità richiede un’esecuzione solida
e robusta, senza pregiudicare il design e l’estetica.
Finstral propone una vasta gamma di modelli
di porte e sistemi d’ingresso che si caratterizzano
per l’accurata selezione dei materiali, la funzionalità,
la scelta di colori e l’ottimo design. Particolare
attenzione viene infine riposta in una lavorazione
di prima qualità, curata in ogni dettaglio.
RReessiisstteennttee aallllee iinntteemmppeerriiee ee ssiiccuurraa– Telaio costituito da PVC duro ad elevata resistenza
agli urti– Superficie strutturata, rivestita con pellicola acrilica
di lunga durata– Superfici verniciate trattate con una particolare
vernice protettiva– Manutenzione ridotta e facile pulizia
TTeerrmmooiissoollaannttee ee ffoonnooaassssoorrbbeennttee– Profili in PVC a più camere– Elevati valori di isolamento– Pannelli con un valore di isolamento acustico
fino a 39 dB– Vetro basso-emissivo– Soglia in alluminio a taglio termico con gocciolatoio– Guarnizioni a geometria variabile
FFuunnzziioonnaallee ee ssttaabbiillee– Telaio con uno spessore di 72 mm (Top 72)– Rinforzi in acciaio nel telaio anche negli angoli– Cerniere regolabili– Meccanismo di chiusura maneggevole
e facile da usare
Portoncini e sistemi d’ingresso
PP OO RR TT OO NN CC II NN II EE SS II SS TT EE MM II DD ’’ II NN GG RR EE SS SS OO II NN PP VV CC
LLaa ppoorrttaa dd’’iinnggrreessssoo ccoonnttrriibbuuiissccee iinn llaarrggaa mmiissuurraa aa ddeetteerrmmiinnaarree ll’’iimmmmaaggiinnee ccoommpplleessssiivvaaddii uunn eeddiiffiicciioo.. EEssssaa iinnffaattttii ddàà iill bbeennvveennuuttoo aa cchhii eennttrraa iinn ccaassaa,, pprrootteeggggee ccoolloorroo cchhee vvii aabbiittaannoo eedd eesspprriimmee lloo ssttiillee ppeerrssoonnaallee ddii cchhii ll’’hhaa sscceellttaa.. AAffffiiddaatteeVVii aallllaa ccoonnssuulleennzzaaqquuaalliiffiiccaattaa ddii FFiinnssttrraall ppeerr llaa sscceellttaa ddeellllaa VVoossttrraa ppoorrttaa!!
16
Il sistema A78 in alluminio di Finstral è contraddistinto da una serie
di ulteriori caratteristiche in termini di sicurezza e qualità. Anche questi
modelli non pongono nessun limite al design, alle dimensioni
ed alla funzionalità. La serie in alluminio è particolarmente indicata
per la realizzazione di ampi ed eleganti sistemi di ingresso che devono
garantire la massima resistenza e sicurezza.
Caratteristiche:
– Telai ed ante con una profondità di 78 mm
– Elevato spessore delle pareti dei profili
– Buon isolamento termico grazie al taglio termico da 30 mm in poliammide
– Valore Uf del telaio da 2,1 a 1,6 W/m2K
– Tre guarnizioni tra telaio ed anta
– Doppia guarnizione nella zona della soglia
– Listelli fermavetro termoisolanti nei profili in PVC pluricamera
– Estetica lineare all’esterno – linee smussate e sagomate all’interno
– Listelli fermavetro tagliati a 45° negli angoli
PPrrootteezziioonnee ddaaii ffuurrttii ee ddaallllee iinnttrruussiioonnii– Ferramenta di sicurezza a becco di pappagallo– Cerniere con sicurezza antiscasso integrata
avvitate nell’acciaio– Vetri e pannelli di sicurezza classe P4A– Su richiesta catenaccio e spioncino integrato– Allestimenti di sicurezza con cilindro
antiperforazione e rosette di sicurezza
EEsstteettiiccaa ggrraaddeevvoollee ee vvaarriieettàà ddii ffoorrmmee ee ccoolloorrii– Ampia gamma di modelli– Vasta scelta di colori e superfici esclusive Finstral– Disponibili in oltre 100 tonalità RAL– Vetri ornamentali e decorativi– Numerose tipologie di formelle decorative
e di pannelli– Maniglie in ottone, acciaio inox ed alluminio
QQuuaalliittàà ggaarraannttiittaa– Elevato isolamento termico ed acustico– I profili, le guarnizioni, il vetro e la ferramenta
sono realizzati in conformità con la normativa RAL per portoncini
– Gestione di qualità secondo la certificazione ISO 9001– Produzione eco-compatibile secondo
la certificazione ISO 14001
PP OO RR TT OO NN CC II NN II EE SS II SS TT EE MM II DD ’’ II NN GG RR EE SS SS OO II NN AA LL LL UU MM II NN II OO
17
LLuuccee èè vviittaa..
La struttura leggiadra e l’ampio spettro
di dettagli ed elementi architettonici -
che vanno fino alla gronda abbinata
allo stile della costruzione - consentono
a Finstral di rinnovare e sostituire le vecchie
verande nonché di realizzare verande
nuove su misura.
LLee rreeaalliizzzzaazziioonnii FFiinnssttrraall ssoonnoo ppeerrffeettttaammeennttee iissoollaattee,,
rreessiisstteennttii aall vveennttoo eedd aallllee iinntteemmppeerriiee.. FFiinnssttrraall ccrreeaa nnuuoovvii
eedd aaccccoogglliieennttii ssppaazzii vviittaallii,, eelliimmiinnaannddoo ppeerr sseemmpprree iill ddiiss--
aaggiioo ccrreeaattoo ddaa ppoonnttii tteerrmmiiccii,, aannggoollii bbuuii ee ssccaarrssaa aaeerraazziioonnee..
Verande, vetrate e lucernari
VV EE RR AA NN DD EE
CCaarraatttteerriissttiicchhee::– Realizzazione con profili pluricamera in PVC ad alto isolamento termico– I profili del tetto sono esternamente rivestiti con profili in alluminio producendo
un elevato effetto autopulente– La costruzione in acciaio integrato garantisce un’ottima stabilità e resistenza al vento,
anche in presenza di sollecitazioni elevate– Aperture e finestre estetiche e funzionali (con apertura ad anta, ad anta e ribalta,
scorrevole e a libro)
– I vetri basso-emissivi di prima scelta creano una gradevole temperaturad’ambiente e contribuiscono al risparmio sulle spese di riscaldamento
– L’ottima tenuta degli attacchi a pavimento impedisce l’ingresso di pioggia eacqua
– Numerose soluzioni personalizzabili grazie all’impiego di inglesine, pannelli e vetri ornamentali
– Esternamente la veranda è disponibile anche con rivestimento in alluminio
18
VV EE TT RR AA TT EE
DDaattee uunn ttooccccoo iinn ppiiùù aallllaa VVoossttrraa ccaassaa..
Grazie a Finstral potrete finalmente godere tutto l’anno del Vostro
spazio abitativo nonché ampliare la superficie dell’abitazione. L’offerta
Finstral in tema di balconi e vetrate prevede l’impiego di componenti
assolutamente sicuri dal punto di vista statico, anche in presenza di
realizzazioni a più piani. Sono disponibili vetri di sicurezza ornamentali
e pannelli in molteplici esecuzioni.
LL UU CC EE RR NN AA RR II
AApprriitteeVVii uunnaa ffiinneessttrraa ssuull cciieelloo..Adottando innovative soluzioni che si integrano perfettamente
nella costruzione esistente, Finstral trasforma mansarde buie e stanze
anguste in nuovi spazi di benessere.
SSooddddiissffiiaammoo llee VVoossttrree rriicchhiieessttee iinnddiivviidduuaallii rreeggaallaannddooVVii uunn ccoonnttaattttoo
ddiirreettttoo ccoonn llaa nnaattuurraa.. SScceegglliieettee aanncchhee VVooii iill mmaassssiimmoo ccoommffoorrtt aabbiittaattiivvoo..
SScceegglliieettee aanncchhee VVooii iill bbeenneesssseerree ee llaa lluummiinnoossiittàà ddeeggllii aammbbiieennttii
FFiinnssttrraall..
– Adattamento armonioso alle circostanze architettoniche– È possibile sfruttare anche spazi di dimensioni minime– Elevata stabilità dato l’impiego di particolari profili
di accoppiamento per telai– Pannelli di svariate tipologie– Vetri antinfortunistici per la zona parapetto– Sono realizzabili anche esecuzioni a più piani
– Struttura longilinea ed ampia superficie vetrata– Elevato ingresso di luce grazie all’impiego di ante non visibili dall’esterno– Applicazioni sicure che impediscono l’ingresso di acqua– Disponibile anche con rivestimento esterno in alluminio
19
Espressione di personalità e carattere.
Una ristrutturazione ed un risanamento eseguiti con cura artigianale
sono in grado di preservare il patrimonio architettonico e di creare nuovi
valori durevoli nel tempo. Le numerose referenze Finstral testimoniano
l’accuratezza, l’eleganza e la maestria con cui l’azienda opera nel rinnovo
delle costruzioni esistenti e degli edifici storici.
Case mono- e bifamiliari, ville
20
Case plurifamiliari e complessi residenzialiUn investimento sicuro.
La migliorata qualità di vita di oggi fa sì che sia più sentita l’esigenza di un maggiore
comfort abitativo. Disagi quali il mancato isolamento, l’umidità ed il rumore rischiano
di compromettere il valore della casa ed il benessere di chi vi abita. Grazie alla sua
gamma di sistemi, Finstral contrasta efficacemente tali rischi: un risparmio sulle
spese di riscaldamento fino al 50%, l’isolamento termico ed acustico, la manuten-
zione ridotta, la durevolezza e la protezione contro i furti rappresentano un plusvalore
significativo nelle opere di rinnovo e nella fruizione di ogni edificio.
LL’’oottttiimmiizzzzaazziioonnee ddeellllaa qquuaalliittàà ddii vviittaa..Per inquilino e proprietario il risanamento non deve perforza comportare una ristrutturazione totale. Anche soluzioniparziali migliorano sensibilmente il clima negli ambientiinterni e danno un tocco nuovo all’estetica della facciatasenza alterarla. Inoltre i sistemi Finstral contribuiscono a ridurre notevolmente costi e tempi di montaggio.
21
Uffici, studi professionali ed edifici pubbliciIl comfort degli ambienti di lavoro.
Negli ambienti in cui si lavora, è indispensabile garantire un clima gradevole.
La facilità d’uso, la semplicità nella pulizia e la manutenzione ridotta risultano
di primaria importanza nell’utilizzo quotidiano delle porte e finestre, mentre
nei lavori di ristrutturazione è determinante una posa rapida e senza disagi.
22
Strutture alberghiere
SSoossttiittuuzziioonnee ooppppuurree rriissaannaammeennttoo..FateVi consigliare dal Vostro rivenditore autorizzato di fiducia prima di progettare l’intervento. Le compo-nenti Finstral offrono uno spettro di prestazioniimpensate, sia che si tratti di soluzioni parziali che di un intervento più complesso. Offriamo una vastascelta di colori, forme ed accessori e siamo in gradodi soddisfare le più disparate richieste di personaliz-zazione con realizzazioni su misura.
23
Il fascino del passato con il comfort di oggi.
Forma e funzionalità sono un elemento di arredo dei Vostri ambienti. Massima maneggevo-
lezza, facilità di pulizia e manutenzione ridotta: grazie a queste proprietà i serramenti
Finstral risultano particolarmente indicati per il settore alberghiero. L’affidabilità dei servizi
e la puntualità nelle consegne rappresentano un ulteriore vantaggio per la nostra clientela.
Un isolamento acustico efficace ed elevati valori di isolamento termico elevano il comfort
degli ospiti e riducono i costi d’esercizio.
DotazioniAA VVooii ll’’iimmbbaarraazzzzoo ddeellllaa sscceellttaa!! Il vasto assortimento di Finstral Vi offre migliaia di soluzioni per
realizzare i Vostri desideri individuali, dando ampio spazio alla creatività mediante esecuzioni fatte
su misura. Componenti tecnologici all’avanguardia ed elementi in stile, ideali per qualsivoglia
costruzione di qualsiasi epoca. Per ulteriori informazioni potete rivolgerVi a Finstral ed ai rivendi-
tori specializzati Finstral.
BB II AA NN CC OO LL II SS CC II OO
BB II AA NN CC OO AA NN TT II CC OOGG OO FF FF RR AA TT OO
BB II AA NN CC OO PP EE RR LL AAGG OO FF FF RR AA TT OO
BB II AA NN CC OO PP AA PP II RR OOGG OO FF FF RR AA TT OO
BB II AA NN CC OO GG HH II AA CC CC II OOSS AA TT II NN AA TT OOCCoolloorrii ee ssuuppeerrffiiccii
MMaanniigglliiee OO TT TT OO NN EE AA LL LL UU MM II NN II OO CC OO NN BB OO TT TT OO NN EE
AA LL LL UU MM II NN II OO CC OO NN CC HH II AA VV EE
AA CC CC II AA II OOII NN OO XX
MM AA RR TT EE LL LL II NN AA OO TT TT OO NN EE
EErrggoonnoommiicchhee,, ffuunnzziioonnaallii,, nneell rriissppeettttooddeelllloo ssttiillee..Abbinate ai colori dei telai delle finestreFinstral, disponibili anche in alluminioanodizzato e verniciate, in ottone oppurein acciaio inox. Sono tutte resistenti,maneggevoli ed ergonomiche e su richie-sta possono essere dotate di bottone ochiave.
SSoonnoo bbeellllii ee ppiiaacceevvoollii aall ttaattttoo.. Esclusiva Finstral:–– Tonalità abbinate agli ambienti interni
ed alla facciata dell’edificio–– Resistenti e facili da pulire
–– Profili in PVC con effetto tipo legno–– Elevata durata nel tempo, non attirano
la polvere, di qualità comprovata–– Gamma RAL con oltre 100 colori
SS TT RR UU TT TT UU RR AA BB LL UU AA VV II OO
SS TT RR UU TT TT UU RR AACC AA SS TT AA GG NN OO
SS TT RR UU TT TT UU RR AADD OO UU GG LL AA SS
SS TT RR UU TT TT UU RR AAMM OO GG AA NN OO
SS TT RR UU TT TT UU RR AANN OO CC EE
SS TT RR UU TT TT UU RR AAVV EE RR DD EE
CC II LL II EE GG II OOSS AA TT II NN AA TT OO
24
EE SS EE CC UU ZZ II OO NN EE II NN SS TT II LL EE
EE SS EE CC UU ZZ II OO NN EE CC LL AA SS SS II CC -- LL II NN EELLiisstteellllii ffeerrmmaavveettrroo
LLaa ffiinneessttrraa ccoonn uunn ttooccccoo ddii ppeerrssoonnaalliittàà..Una vasta scelta di listelli ed inglesine insvariate tipologie: originali listelli tagliavetro,listelli incollati più economici oppure inglesine di facile pulizia. Tutti realizzati conmaestria artigianale.
UUnn eeffffeettttoo ddii ssttiillee..–– esecuzione tradizionale e simmetrica–– da abbinare con maniglia martellina in ottone,
posizionata sul profilo di battuta
LLiisstteellllii ffeerrmmaavveettrroo ssaaggoommaattii ppeerr uunn’’eelleeggaannzzaa dduurreevvoollee nneell tteemmppoo..–– per esecuzioni moderne e classiche–– con guarnizioni in tinta–– abbinati alle inglesine
LLiisstteellllii ttaagglliiaavveettrroo
RReeaalliizzzzaattoo ssuu mmiissuurraa ee ssttaabbiillee..Il colore e la struttura dei davanzaliFinstral sono abbinati ai profilidelle finestre. La loro superficie è trattata con una particolare ver-nice protettiva ad elevata resisten-za antigraffio, mentre i bordi e gli spigoli sono arrotondati.
DDaavvaannzzaallee iinntteerrnnoo
LL II SS TT EE LL LL OO TT AA GG LL II AA VV EE TT RR OO II NN SS TT II LL EE
LL II SS TT EE LL LL OO TT AA GG LL II AA VV EE TT RR OO CC LL AA SS SS II CC -- LL II NN EE
LL II SS TT EE LL LL OO II NN PP VV CC II NN CC OO LL LL AA TT OO
II NN GG LL EE SS II NN AA II NN GG LL EE SS II NN AA EE LL II SS TT EE LL LL OOII NN CC OO LL LL AA TT OO SS UU UU NN LL AA TT OO
II NN GG LL EE SS II NN AA II NN OO TT TT OO NN EE
MMoonnttaannttee mmoobbiillee ccoonn eesseeccuuzziioonnee HHiissttoorryy
25
GGiioorrnnii ggrraaddeevvoollii,, nnoottttii ssiiccuurree..–– Protezione garantita dagli insetti a finestra aperta–– Montaggio sul telaio–– Avvolgibile, con o senza cassonetto –– Tessuti di prima scelta e resistenti alle intemperie
ZZaannzzaarriieerree PPrrootteezziioonnee ddaall ssoollee
Questo pratico modello di veneziana è integrato nella finestraaccoppiata in PVC-alluminio di Finstral e risulta pertanto protettocontro danneggiamenti, vento e sporcizia. La veneziana interna puòinvece essere montata anche in un secondo momento in modosemplice ed economico sul lato interno del telaio finestra.
DDeessiiggnn ddeeii ppaannnneellllii PP AA NN NN EE LL LL OO LL II SS CC II OO
PP AA NN NN EE LL LL OO BB UU GG NN AA TT OO
PP AA NN NN EE LL LL OO FF RR EE SS AA TT OO
DDeessiiggnn ddeeii vveettrrii
GGiioocchhii ddii lluuccee nneell vveettrroo..Vi proponiamo una vasta gamma di vetridi sicurezza e vetri ornamentali, per offri-re alla Vostra abitazione la giusta prote-zione dagli sguardi indiscreti oppure perdotare il serramento di un elemento instile originale. Decorate le Vostre finestree porte con un effetto particolare!
22 88PP AA VV EE ’’ BB II AA NN CC OO
33 11CC II NN CC II LL LL AA BB II AA NN CC OO
33 88OO RR NN .. 55 22 88 BB II AA NN CC OO
00 55SS II LL KK
00 22MM AA SS TT EE RR PP OO II NN TT
11 88CC AA TT TT EE DD RR AA LL EE
BB II AA NN CC OO
11 99OO RR NN .. CC // OO RR NN .. 55 00 44
22 00PP UU NN TT OO BB II AA NN CC OO
33 55DD EE LL TT AA BB II AA NN CC OO
26
22 33 SS II LL VV II TT BB II AA NN CC OO
PPrrootteecctt
SSeeccuurriittyy && CCoonnttrrooll
Allestimenti di sicurezza
Elementi di chiusura in acciaio e nottolinia fungo a libero scorrimento garantisconoun’elevata sicurezza di chiusura. Cerniereregolabili conferiscono un’adeguata pres-sione all’anta rendendo fluido il meccani-smo di apertura.
– Chiusura con 2 punti di sicurezzanella versione base
– Chiusura con 4 punti di sicurezza– Vetro di sicurezza classe P2A– Protezione antiperforazione– Maniglia di sicurezza con bottone– Testata secondo EN V 1627 WK1
– Chiusura con 8 punti di sicurezza– Vetro di sicurezza classe P4A– Protezione antiperforazione– Maniglia con chiave– Testata secondo EN V 1627 WK2- Testato secondo DIN V 18054 EF0-EF1
FF II NN SS TT RR AA LL SS TT AA NN DD AA RR DD
PP RR OO TT EE CC TT PP LL UU SS
PP RR OO TT EE CC TT SS AA FF EE TT YY PP LL UU SS
chiusura di sicurezza
vetro di sicurezza
protezione antiperforazione
maniglia con chiavemaniglia con bottone
VV AA LL OO RR EE UU gg VV AA LL OO RR EE UU ww II SS OO LL AA MM EE NN TT OO SS II SS TT EE MM AA FF II NN EE SS TT RR AA EE SS EE CC UU ZZ II OO NN EE VV EE TT RR OO DD EE LL VV EE TT RR OO DD EE LL LL AA FF II NN EE SS TT RR AA AA CC UU SS TT II CC OO
(( WW // mm 22KK )) (( WW // mm 22KK )) FF II NN EE SS TT RR AA (( DD BB ))
Sistema Top 72 Basso-emissivo Plus Valor 4-16-4 1,1 1,3 32Classic-line plus Basso-emissivo con vetro di sicurezza classe P2A 1,1 1,3 40Valore Uf del telaio Basso-emissivo con triplo vetro 4-14-4-14-4 0,6 0,9 34
1,3 W/m2K Vetro riflettente neutro Multivalor 1,2 1,4 36Vetro fonoisolante Plus Valor 4-14-6 1,2 1,4 36Vetro fonoisolante Plus Valor 4-18-8 1,1 1,3 38
Finestra accoppiata Basso-emissivo Plus Valor 4-16-4 + vetro semplice 1,0 1,2 42
VVaalloorrii ddii iissoollaammeennttootteerrmmiiccoo eedd aaccuussttiiccoo
valore dell’energiatrasmessa (valore g)
calore attraverso il vetro(valore K)
riflessione
riflessione
energia solare
energia
Già nella versione base le finestre Finstralsono dotate di due punti di chiusura ed offrono una buona protezione contro loscardinamento della finestra in posizionedi chiusura e di apertura a ribalta. Gli alle-stimenti Protect-Plus e Protect Safety Plusoffrono livelli di sicurezza ancora maggiori,studiati in ogni minimo dettaglio.
Controllo della posizione di apertura difinestre e porte per evitare lo sprecod'energia ed impedire l'intrusione diladri.
SSiisstteemmaa ddii ccoonnttrroolllloo iinntteeggrraattooddeellllaa ppoossiizziioonnee ddii aappeerrttuurraa eecchhiiuussuurraa ddii ffiinneessttrree ee ppoorrtteeper una maggiore sicurezza ed unutilizzo ottimale del combustibile. Il contatto magnetico può ancheessere collegato alle valvole termo-statiche dei radiatori. Quando siapre una finestra, a seconda dellatemperatura dell'aria esterna, sispegne automaticamente il radiatore.
Ripartitore
centralina dei sensori (da montare in cantiere -non contenuta nel kit fornito da Finstral) - possono essere impiegatii termostati con comando elettronico e sensore incommercio
alimen-tatore
valvola termostaticaelettronica con sensore(da montare in cantiere- non contenuta nel kitfornito da Finstral)
contatto magnetico
centralina antifurto(da montare incantiere - non
contenuta nel kitfornito daFinstral)
contatto magneticocollegato al sistemad'allarme
27
FFiinnssttrraall SSppaa
Via Gasters, 1
39054 Auna di Sotto / Renon (BZ)
Tel. 0471 / 296611
Fax 0471 / 359086
finstral@finstral.com
www.finstral.com
La r
affig
uraz
ione
e la
des
criz
ione
dei
pro
dotti
nei
dep
liant
han
no u
n va
lore
pur
amen
te
indi
cativ
o. U
n’ev
entu
ale
disc
orda
nza
del p
rodo
tto fo
rnito
ris
petto
alla
rap
pres
enta
zion
eno
n co
stitu
isce
mot
ivo
di re
clam
o, e
ssen
do l’
ordi
ne e
ffettu
ato
l’uni
co p
aram
etro
di r
iferim
ento
.C
on r
iser
va d
i app
orta
re m
odifi
che
tecn
iche
. Le
colo
razi
oni v
isib
ili s
ul d
eplia
nt p
osso
no
pres
enta
re le
gger
e di
ffere
nze
dal p
rodo
tto o
rigin
ale
in q
uant
o rip
orta
te c
on u
n pr
oced
i-m
ento
di s
tam
pa.
Cod
.art.
: 61-
0401
-00-
02 a
ggio
rnat
o a:
12/
2007
Bla
uh
au
sB
z