க ெவக ெவ பாட கபாட க ம சம ச(3):

ராமைலராமைல அ தாஅ தா ,க ெவக ெவ பாட கபாட க ம சம ச -2,க ெவக ெவ பாட கபாட க ம சம ச -3

Verses discovered in Epigraphical Inscriptions :

1. cirAmalai antAti, kalvETTup pATalkaL manjari

2 & 3

Acknowledgements: Preparation, Etext-keying,Proof-reading, TSCII & UTF-8 Webversions: N D LogaSundaram & hissister Ms. N D Rani - ChennaiPDF version : Dr. K.Kalyanasundaram, Lausanne,Switzerland

This webpage presents theEtext in Tamil script-UTF-8encoding. To view Tamil textcorrectly you need UTF-8-compliant Tamil fontsinstalled on your computerand the browser set to display

and the browser set to displaywebpages with "utf8" charset.

© Project Madurai 1998 -2009

Project Madurai is an open,voluntary, worldwideinitiative devoted topreparation of electronictext of tamil literary worksand to distribute them freeon the Internet. Details ofProject Madurai areavailable at website. Youare welcome to freelydistribute this file, providedthis heade part is kept intact

1. ேவ ைபய ேகாேவ ைபய ேகாத நாராயணத நாராயண இய யஇய ய

" ராமைலராமைல அ தாஅ தா "

அ க :: ரா ப நகபாைறக ேம

க ட ப ளதா மானவ ேகாப வ காண பப லவம ன தலாமேக ரவ ம அைம தைடவைர ேகாற வ த

ெபா ள

க ெவ டாக கா பஇ . ெத இ யக ெவ ெதா IVஎ 167, ப க க 21-27(A R 62 of 1888). இ·102 க டைள க ைறபாட களா ஆன .பலபாட வ க லஇட கைத ளதா ெபா ளஇட பா ட ,க ெவ க ேகஇய பான எ ெபாைனஞரா வ ெசாைழக ட பப க டவாேறஈ பைட க ப ள .

ைத த ப [. . . .]என () எனஉ கா பைவப எ ேதாேரா றேராஐய ட ேச த பஆகலா . இ க ெவகால 900-950 ஆகலாஎன க ளன .

இத ஆ யம ய மகேவ ைபய ேகாத நாராயண எனஇத 90 வ ம 103,104 பா ர பாட களாஅ யலா . மாடம ைர-மண , ம ேவ ைப,

ேச ஞ , எநா ஊ கதைலவராக ெசா ல ப டஇவ ைசவ சமயப ைடயவெர பேத ற . 34, 35 பாடவ க பவா ைகயேரா என ஐயேதா ற .

'பா ய ' மர ேலேய'உலகமட ைத' எனம கல ெசா லாெதாட , அ தாெதாைடயைம ,'உலக ேள' என 102பாட ம ட ,

க டைள க ைறயா உ ளைமயாஇ ஓ அ தா யா .அ கால க ெவெபா மர ேலேய' வ ' என ெதாட கஎ ெபா க பேபா .

பாட க பல ேகாைவைறக ெபா தகா றன. இய ைகவ ணைன, ம ெசா -ெபா அ கபலவ பவ ளன. வ த ரெசய ேபா பாட க

ைசவ ைற வ கைளைன றன. பாடெப ற' ரா ப 'அம த வெப மாைனேபா ற எ த இேத ேம ஓ

அைறேம உ ள 'க 'எ வ ேதவாரபாட ெப ற தல ம'ம தா ' எ தலெப மாைன 75 வபாட ற . 67ஆ பாடைலநக ேசாழ

ம ன மா ைக,' க ய' வா ரவ

எ பனக ப றன. த

ேலாக தர த .

வ

1 உலக மட ைத த ைறைத ப ய த லத பரமனமராமைல ய மைலவா யல ைற த க மபாய . . ேம வ தத தா . . ெபாபர க ெகா ட

ெவ வடேம 2 வடக லாய ெத மாமலய ெபா ெம தடவைர தா த ற ைமயவாவ தா உண கடவைர ேமக ழராமைல க ட (க ) டவைர ய( ம சா )ெற ெமா றேத 3 ெமா ெம ைம

ெபா ைமய க யா ைகையைக ப ேகாடக வா

ெபா ெம லராமைல

ைனசன ேகவெத ப ேம 4 ப ெபா தாெவ க வப ந ைம ய ெபா தாவசெல பா ராமைலயஏ வ ெபா தா

ெற க ெலம ெகா ய ெந ெபாதாெல கேலா அ ப

வ றேத 5

ய ெகா ெபா

ெந ச ெத வட ேதவ ராமைலேம ெபா றைன கெகா ேட றேபாகெலா ேட க றைனயெநெச வ ரா ைல

கா யேம 6 கா ( தவா ) கடைற க ந ேமா ர ெப க

ள ற ெராபா றவ ேச ெகா ெத வராமைல ெத ம வா க ெவாெம ( ேநா) மடவர ேக 7 மட ேகா வைள டதா ற ராமைலவா ல ேபா பட ேகா லம னபாைவைய ேபப ச டா ட ேகா ட த(ன)ேவள (வைரயா ) ெகாவா ¨ைண தா தட ேகா ெவ ப

தா மற கற ைதேய

8 ற ைத ய றைண யாக

ர பட த ந ற ைத ெபரந க டா பநாட ய ெப ற ைத ேயெப மா ராமைலேமேலா ேச ற ைத ண ர

ேவா த க ேகாள ேய 9 ேகாள ேய ேபால ெகாயாைனைய

ெகா க வாள ேய க ணா

தவ மா கட வா யாள ேயா டதா டா ராமைலஐவனமா ேதாள ேய (த சம)¡த தைலமகேள

10 தைலமக . . பரெனாவ னவ த ெகா பா ைல க யாைனதைல னவ தாயைலமைலயா ைல க யமயமயைமெய ேனா

ைல க மைலேமய க பரேன 11 பர ெத . . . . க ளாபைக றன சர ெத கானவ த ைய . .. க தடமலேரா ர ெதாயா ெவா வச த ரராமைலேபா

. . . . . . . . வா ட ேபானெவா வைள ேக 12 வைளவர . . ய வகாணம நா வ த ைளவா ெய தவராமைல ல

கைளவா ெசா தெப ேத ட ேதாந கமல தைளவா ேதனத பா றத பர ேய 13 பர தைலயா வலவ கெப ர ைபைளம ல த கரண தட க மல காதள கார ரைண தட சாரபரம ராமைல ைள ரைண தா க ய ேக ற பாயம ேக 14

ம லா . . க . . ெமேபர வ ெய ப லா மபைட ணகபா ைழமா ன லா ெதாலைவவள காவெலவாறைம தா ெவ லா ம வராமைல வா ந தெம ய ேக 15 ெம ய . . க . . மைலெம ெபாேவ ெமன ெசா ய ேகாக ெச தவ

ழ ைல வ ய மா கெற த வாரா க வ ெச சார ராமைலேமய வ ேய 16 வ க ழேம ைம தா ெமா தவ டக ெகா ம ெகா ைகேம ெகா டா ெகாடல ம

ராமைலயா த ேபர ேபாலந த கைலய

லா ப த தத ட¨ ேய 17 தைழெகா ட ைகயக ெகா ட ெம யதள க ைழெகாெம ெய ேபேடா கவ ேபர ளா மைழெகா ட க ட தமா ராமைல வறா ைழெகா ட ேநாெற ைர ேகனவ

ேல 18 உ றா தைல ட

ெவா னா க தஉ க றா வ ெரன ெதா

ேதா ெதழா ர க ெச றா ராமைல ேசரவலா நாமெம லா க றா கைனகழக ைற சாதவைக தலேம 19 ைக தைல கராமைலெந க ேபாகைலகெள லா ெம தைல பா

ண ேதா த கெய

ெச தைல ல மல

ெச ராமைலயா ைப தைல பா கரைர ேம ெகா டப ைகேய 20 ப ப படரட பா ெசா

ேபால ர க றா க ெகா டாக ம ெசாேனா ககாரெம ம கம ராமைல

மத ைடேய 21 மத ைட பாக

ம ைட பாகமைழ ற ேதா த ட பாக ைம டபாக ய க க ட பா க ெகழகாம க நக வா தமட பா னெபா ராமைலெபா வ ணேன 22 ெபா வ ண மா ைகத ராமைல

ப ெகா ட ம வ ண மா கடன ச தமைற ட றா த வ ண வ ண

க த வ ணவா ெச றா வ ண ைட

யாெள ங ேனெசெம ப ேய 23 ப யா வ ந ராமைலேமய பரம ெக யா ைட ம வா

ந வெகா ைக யா ெதா தைன

§உ¡ மன ேதபா ைடயா ய யா ர க பழ தவசால வ ைட ேத 24

அ ைட யா ெந சேம ேதறரம ைகய ல ெச ைட யா தர ெச றா

ராமைலவா ப ைட யா ளபா ேதா தனபைடக ைம

ைட யால ைட யா ெப றெவா ைடேய 25 ைடவா மட ைதைம த ேகராமைலயா ளைடவா யவைர

யைணயா ைளேபால ப டா கைடவா ண த றபா த காதக ெபாைட ைடவா க ெசாமா களனேர

26 வ றைன

ெய ைர ேகெம ைல வ றனைட யா

ேயவ த ெபா வ த ெகா ைறயாத ராமைல

ேபா றல ேபா வ வ கா

னவ ைக பாெப ர ேத 27 ெபர ைல யா ரெற ேதா ைற

ேகா ைக மா ைல ேத கம

பா க ராமைலளல ேபா

வ ைல ேயா மரா மைறவ வகானவேர க ைல யாலப கல காகா ைகேய

28 கா க தா ெபாக ணா ராமைலகாம ெகா ைற தா க தா சைட ச கரேனச ெரா பனேகா பா க தா பாதப தவ ேரமத ச ேவா க தாவ கானகதா ைற றேத 29 உைறவா ராமைல

ெம ைதெம

ைறவா ம வாெப யவ ேனய க த

கைறவா யரவ க யாவைகய ேயன ேய னைறவா யழ தா யல ேம 30 அலம ெவ சத ைவக டா ெகாேபா றல த கலம ரெகா றவ ேகாலராமைல லம ெத லேகா ப ெந ெபா க சலம ெவ வடண த காெனதா ப ேய 31

பட ேபா னபா மக யாபசைலெய

பட ேபாேதன தார பக ைக மா பட ேபா த

ரா ரா பெகா

த பட ேபாபரவம ேறாவச தேத 32 வ ச ல காதலேபைதைய வாைதெச வா ன ச பெவ ததர ற ராமைலவா

ெகா ச தெசகா த ைகெகாெகா வா ம ச பவ ெவ ளவா ம பைகேய 33 ம பைக ைனவா பைகமைனமைன

ப பைகபைகய எ பைகபா ைமத த

பைகெயம ப த ன

ெவ ள க ைக ெபாதஒ சைடயராமைல ேபா ெம

ழ ேக 34 ழென கா யெகா பைன யாெராெகா ட ற மழென காட ெதன தனக ப ெச ற பழெந காபர ரா பபரவ க ேற ெந யா

ெச ேல ெச வகைட ேக

35 இ ெச வ கைடெக ெசய ேச

ைனயென ேச க ெச வ மா ெபாகா ெத கைர

ெச வ ேச

ரா ப ேமயக டைர

த ெச வைன பள த தனேம

36 த த ற த கம சாரராமைல ச கர த ெகா க டவ ேளெற னெவ ைண கர ெகாைழ தர ப க டா தன

ராய தைள ப வ யா தெமா ப

ெற யள ேறாஎ கெப ண ேத 37 ெப ண ைத பாெப ேத ன ைதைற தைல வ ண பயைல தேர வெச மன க ண ப க ெச தராமைல யாைன க ண ப ெச

ேவ ைக ேவ ட ேத 38

ேவ க டா ெநசேமதள ேர ைளமா க ேச க டா ராமைலயா தெச வ ெச னா யா க டாயவேற ய ல பலேம பைத ய ேம க டாயவ ேனப கால இய வேத 39 காலா வல ெசைகயா ெதா கணார க ேமலா னவ ட பாெல

ெம பல ேசலா கழ ராமைலேமயெச ெபா டைர பாலா ன ெந ேயாடா ைய பாப கேள 40 ப க பாதபக க ணாம கபாரக த க றத க ெமா ைமதவ நா க க ேளன கமாத த ைக ைச த ம க ேபாெலாவா ேறா ரா ப

வ ள ேக 41 வ ள மைலமாத த ேகாவா சைடேம ெவ ெள மெபா தா

ெவ ப ெத ளைல மரா ப

வ க பா ள ந

ேநா றத ேறாெவண ெந சேம

42 ெந ச ைணல

ழ த ச ெப ள தானராமைல சார

ைணவைன ெதாற கெம தா ப ச ந ய பவா ல பா யேர 43 பா ய ராக ர படா ப ச தன னா ய ரா ராமைலயா¨ைன ந லென ேனா ேமா ய ரா ெம தபடாஉ வ த ர ேத ய ரா ெகா டதேறாவவ ெச ரேம

44 சர கல ேதாைரண க ேவயா வெமறா கணவ ர கல ேதாெடேச ற வாெறராமைலயா ர கல ேதா ைலயா ைன ேய ெகர ம ேம கர கல ேதா டக டத ேறா றக மலேர 45 க மல ல க வாபவழ க ழ கா எ மல ள

ெகா ைகக ேகா ைடெய வ ெவ உ மல ராைசெனா ைட த ெலாெபா மைலயா ற மல ேச த சவாள ெப ெகா ேக 46 ெப ெகா யாற ெகா யா ைலேப டவ ெகா யாைர

ராமைல யாைரத ேம

க ெகா யாைரகன ககைலெகா த

ெவா ெகா யாைரண வ தாெரைர பா கேள

47 க த மலரா க ச ைற

றெமா கவ லா கலக ய ெகா ம ைமெகா ற கற ப ெத மராமைல ேமயவ ெகா ேத

48 ெகா தா ழா

ெகா ற க டெகா ேத ெச தா மைரைச க தாேசவ ெதா தா ய தைவ ப ய

ட ழ பா ெய தா ராமைலேகறந பாவ

தனேவ 49 இ நரக ேமற க ர ப க தரவதன ைன ப ற க ட க தவ

கா கழல க ெபா கேபா மைல

யேன 50

ய ேவதத வ ரெற தவ

ய ேறவராென ன றாராமைலவா க ய ற ணதைழய கைனெபாகழல பா ற ய இவ ம ேபானத ேய

51 ெச ல

ெச லா அ ைவெம ேபா ெசா ெசா லெச லா ைடைலெசா மா வ ெச லெச லா ட ெகா டமாதவ ேபா ெல ெச லெச லா ரா பெய வேர 52 எ வ ராய தாஇ ெபாெல ைனைமய

ெச தவ வாராமைல ெய பெச க டா ெம தவ மாெம ைல த யவ ைல ைழ தவ ைடய சாலவள ைட ேத 53 உைட ேத வ பெவ பைக உலக சைட ேத வேதவ தாெடாழதானவைர பைட ேத ெக த பரம

ராமைல பா கைட ேத வைன ெதாேமா ைன ேயெயகரதலேம 54 கர ப ய ைகபய காலைல ர ப யெசம ெபா ட கமலய தய ற ர ப யம வா தசார ராமைலேச வர ப யெபேயா ெச ேறவா ப ேய 55 ப ல நா ல

ைப ெபா ைடெபறப ெச த

ல . . . .இல யக ைகெய ந ல சைட நாதராமைல ந ணெவம ல வா வா

ெம ேனாநமன க ேத 56 மன க தா ய . ரவைலக ேச . ப ன . . க . . இ ெத .. . . . . . . . . ெகலா . . . . . . . . . . . . . ெகா றைள . . .

ராமைலேய 57 மைலயா மட ைதேயாபாக த மாக மானத ைலயா ல த நாதராமைல ேதவ . வ ைலயா ய வ . . .க . . . .

ைலயா . ணெதைம னாய வேர

58 இய ய கா லஎ மய ய மைறற ம யர தய ய ேசா தானா

மைல த வ றா ய ய ைதனா கெள நாலேர

59 யைர சா ரக

ஞால த ன த வ யைர யாவா ரா மைல ஐய லயைர சா ப

ந ெப ன ேத யைர சா றவ

சால ெகா ைமயேர 60 ெகா ப யக ரன

இ ைப ெகாம பைகெகா ல

இ ப ட ெந ப கைளய ைலயாஉடைல ைல ெம னா ப க ராமைல

யா ைய ேச தனேர 61 ஆ ைய ேச த வகலதவ ைளயவ ெம ேறா ைய ேச தரா ற ராமைலனல ேபா ைய ேச நாதன

ெச தைள ெய ைனேய பய த வா ைய ேச த

ைலேபா வவா தேல 62 த ைச ெச கமல தன ேகாைடம மதேவ மத க ேபா தழ

தா வராமைலெவ த ைச சார யாமாட ள வ ற த ைச ேதாகா த ெபா டேம 63 ெபா ைட யா பெபா ன வானவ

ேச கழ ைட யான காமராமைல காரைனய ழ ைட யாணைசயரா றவெகா யாைன ெகாதழ ைட யாெநய ெபா ேபாதய ேள 64 இ படல ைவகா

ைலெவ ம மய ெப ைடயா ைலவ . . ேணா ெதமன தா கரா ற ராமைலேபா

ெபா மெபா னக தாேர

65 வ தா ட ெவ கள

தா ள ரா வட ேசா ேச தா ைத .ர . ணா . ரத. . தா ம யா ராமைல ேபா லா ெச தாமைரவ ண க டானக இைழேய 66 இைழ ட ெகா டதட ர . . ளேகாமதைல

ைழ ட ெகா டெவ . ரனா . த .

. ழ மைழ ட ெகா டராமைல யாரற தவ ேபா ைழ ட க ட . . . . . ெப ெகா ேக

67 ெகா க யமமா ைக ைலெகா ற ம ன க ய ைகேச கழவா ரவ ற க யகழ லா கற பல தா ைம ய வ க யெபா

வா ேறா ராமைலமா கேம 68 வா ேதா ராமைலவ ைற சாதவைமய ைவ ேத ேறா ெமா யவெச வா ைன ெவவா ல ேறா கடல ன

ேவ ைகய ராக தெம ைம ஊ ேறா உடெகா ேபாஉைற னேர 69 உைற ைட ைற

ைத மாலக ய மைற ைட மா கடய க ெச தவவாென வா கைற ைட பா ைறக கைர க ைகரைல ற ைட ெச சைடயா உைற ேகாரா ப ேய

70 ப ய மா ெலைல பா ைழ தா வ த . . ைலேவடஉ கா . . . . . . . ெவ ய மாமைல

யாள ராமைலேம மைலய உ ய மா ர தா கயபத ம தேம

71 ம தைம தா ெசெபா ம வா ெபறமா த . . . . . . . . . . . . . தைம தா ைத

ெநா லமேபரம க தைம தா க ைக .

¡ . ையேய 72

பரைவக தெகா க

ேட ய மா . . . ப . . . . .வ க மல த ராமைலயா கழேனா க வ ேபாயா ைன

ெற வேன 73 யாைன ெற த யாமட . . . . . . . . ய ப த வா நா ைள .. ெற டா ைத . . ென ெகா ற ரராமைல ேய ன பா ைன ெறெபா ய ன

தனேர 74 ன றத பைண யாக த . . மான ேத

கார பெர . ன ைடபாக ராமைலெத வம னா மன ெவ ப ேகா .. ண டமாம ேத 75 ம ேத ராமைலமாம ேயமதாடம தா க ெத ந ெபா

க ேமயெகா டேர

ேத வைமகண வா தவாெவன ேத ைறய

ேத ைன ேய ப டேவைழைமேய 76 ஏைழ த வ ெனனைண ம ெக ைக ேகாைழ ர ெபபாணைன ெகாளற ெகா ற

வாைழ ைலமண நாராமைல வா தல ேபாேமாைழ ெப ேப

ெசா ேல ெல ெமகைடேய

77 கைடயக ெசகா ைக நைடயக ெபெத ன வ ந ம ேசசைடயக க ைகைவ தா ராமைலசா ெவா பைடயக ெசவரா ந லாரான . . . . ேர 78 களக வெனனபாேரா நக பைனமட ேம

லகள த ெபா வநாட யாைன க ள மடைமைள ளகெமேற ப ள க ராமைலத ல ப ேக

79 ப ய டரா ப தைலப ெகா வெத

க ய ஊ வ கா னமா ைட காத ந ய நக நபனத தைல . . ச ம ய ராமைலமாதவ வா வைகேய 80

மாதவ வா ராமைலமாம க டா ேக ேபா வ ராேபாமடவா ெய னலந ேவ தவ ய ெற பேபாேதா ண ேதா . . யா ெசா லாயவபா ெச ெசா த ேக81 ெசா ெபாைவ பயலெவ அ பக கதாெமன ரெம பா

கைண ெத த

ரா த ராமைலேம ெல கைனகழ

ண பா தெவ க ேய 82 க யைல கைலஞ த காமரகா க ெச யைல ராமைல வா நைனேசர லா யைல

ேபா வ . . . . . வலரா ந யைல மகா ந ைக . ராந வேர 83

ந தல கா ந பமல ந

த ேபாராமைல ெவ பைனேவ ம தல ர ப தனாம மைத. . ட காய . . . வ லா ெக ைமேயா த ெபா ேல 84 இ ைட ேச தெதவள ைம ெப ைமேயா க ெபா பைட ெர தெபா மைல யாையண த ைன க பா . . . . . .

க வள ைட ேத ந

பா ேபாலைவ ைலேய

85 இ ைலெய பா ெபா

ெடன ப வர பழ ெசா தைளயாலவ இரண கட ள கா ைலெய ப ெதராமைல யாெயெச ைற வ ைலய ப க (ெந ேச)ய . . ன வ ப ேக86

ப இ படலேபர ள ைகம ெச த

இளைமயவேர ட ெதவ த ெத ராமைலதைர த . . ய

க ெம ைமைகெகா ட ேயாககட ட ேத 87 இட ெகா ட ேவைலேம மைல ைசயாைனெய பட ெகா ட நாகம த பா ேம

பட ெகாேலா ட ெகா ட சாரணராமைல த ெசெபா கழ ேச நட ெகா ட ேசவ

த ெச தநானக ேத 88 அ ெச வ பைடெய ெம ைம ேயயேய ைம ெபா ெச தத வைர த ெத ெபாலாதெசா லா ம ெச த மாைலெகாடாைனவ டாராமைலவா

ெச த க டைனேயெதா ட கா வைற ேன

89 வ ைற தளேத ெச ேமா ைதமாதவ ேம ச ைற பட சாரராமைலதா ெபா வா ெகா ைற கமேகாைத லாழல ழ ப ைற பா ைட ேகெசப டேத 90

ேத ெசா லாததெத ேவ பயர ணெச வைள நா ம லாகநாராயண ப ைடநா மைற ஏ ம ேலாைனராமைல யா ைய

. . த ம ேலா த ைம

ேநா கவ லா ெகேநா ைலேய 91 ேநா ல காதைடயெந ேச ைரெவ கட ேபா ல கா ரம

ெச றெபா ேறரவேபா ல கா த ம ர

தா வண ப த ேச ல கா கழ தராமைல ெச றைட ேத

92 அைட க மயார ைல கத ெம ல ைட கைல ைனேதா ேபாெபா டா ைட ைமந பாக ராமைலெம ய ைட இைளயவ

பைக ேயா ைமறவேர

93 ஈ றா வ தைம ற த ைமர ைன றா ெகா

ெடா ேபா ெம பெடா ேறா ேத றா ராமைலவா ெதவ க ேற ேதா றா ெயம ெகாநா ைன பாசடரறேவ

94 ட ைட யா த

ஞம ைய ேபாேத ற ட ைட யா பெத ைனப ெகா ெபாைன ைர ட ைட யா த ைபெகா ைற ம தசைட

பட ைட யா த பரமராமைலபா வ ணேன 95 பா வ ண ெறபர ரா பபர ட த பா வ ண க ந

ப வ ண பக ட ேச மா வ ண க தமா வ ண ெகா டவைள ச மா வ ண ெகா வதா ெச கா கம ைக ேர 96 ம ைகய பா கெப கைரமைலமட ைத ெகா ைகய பார கேபா வா ென

த ப கய பாத கெபா மல ெபறாதவ

ெபா மைலேம கவ பாத

ெதா ெதாேபாெம கெபா ட ேப 97 ெபா ைன ேபெபா ைன ேத

ெபா த ெம ைன காெவ ெதா ேத யெபா மைலேம ைலயைன ேதவ தேகாைனெய மாைனெயமா ம ேச ைகயைன காலைனகா த ராைன

கழ ப ேத 98 கழ ம நெச ைவ ேதா கனக ல கழ மல மேசாபலா ட ராெதழ டழ ெவ ெறா தணநம வைளயா ழ அளக ெப யெகா யாத ராமலேர 99 ராமைலெகா டஉலெகா ம யேகாளர இராமைல வா பைக

ெய ப ெபா ெம ைமேயா க ராமைல வானவெச ேம ெகா டைம னா கராமைல க ைகபா ட வா றக டனேர 100 க டன ேக டன றனகாம ர ைவயா டன ேமா தன

ைவ ெபா தைழ ப

க டன ேக டன றனகாம ர ைவயா டன ேமா தன

ெபா மைல யாளேகா னேவ 101 ஓ ய ைகேயாெடா ய ளேயா ய த வா ய ம ர வானரக ம ைர ேத ய சார ராமைலத ெச ெபா கழ ேம

லா ய ைதய யா ெக ேனாற யனேவ 102 அ யன சால ெவ யகர ர க ப யன ேந ம

ராமைலபா வ ணைன க யன ெச யன டைப க கடா க யைன நா ைக

ேய தவ லாலக ேள

103 ம ப த மா வ ம யமக மேவ ைபய ேகா ன ப த மா த நாராயணன ராமைலேம க ப த ழ ைவ தக ைற க பா

ெபா ப த ழ லரபாத ெபா வேர

(பய பா ர )

ெவ பா (ேம ப கா ப )

104 மாடம ைர மண மேவ ைப ேயாடம ேசஞ இ - ய ந ப ேகா னாராயணன ராமைலேம க ப தா ெசா ன க

க ெவ பாட க ம ச -2

கால த ம ன களாஆள ப ட ம ணக த கால 'த நா 'எ ைல அைமயாத

ல க அர ெதா யைற னரா

ப எ க ப ள க ெவ க காண பபாட க லவ ெதா

(பாட கைள பக இ ப க கைடகா க)

(1) இல ைக ெகா நக

கா சாைல க ஒ கா ப . ெத.இ.க.ெதா. IV #1413

(ேந ைச ெவ பா) க கண ேவக ைணயா கா னாகாம வைள ப கய ைக ேம லதபா தா - ெபா ெகா ைகநக ரா யைன ேசரா

அ ேரச த க மடமாத தா

(2) இல ைக அ ராத ரெதா ய அ வலக

பா கா ளக ெவ ெடா கா ப ெத.இ.க.ெதா. IV # 1405

(ேந ைச ெவ பா) ேபா ழலம த

ய ேபாெல

ல ர ைதயா -னா வ த ம றாதமாதவ மா ேகாைத ஒ த ம பால ள

(3) ஆ ர ேகாதாவவ ட ரா சாராம

ேம ர ேகா ழம கா ப ெத.இ.க.ெதா. IV, # 1026

(ேந ைச ெவ பா) இ ப கழ ள டாஇட கர ைப ெச ெபான ேமசர த - உ ப ெதாழ

ய றாவா ேவைல ம ய றா வா

(4) ேம ப ேகா இர டாேகா ர கா ப ெத.இ.க.ெதா. IV, # 1338

(416 of 1893)

(ஆ ய த ) ய ேம ெபா த ைசத ப ச ந வாண த வ ட வயேம க யாைனெகா டா

மாெந ேவ வ த ேவ த இய ேம ேதாளபயப ைத

யா டத இட கர ைப ெசய ேம ஈச ந தா ள ெகா னாேன

(5) க நாடக மா ல

தலக ட ஜ கமேகா ைடெகா லஹ ைபரவல க க ட க நாடக க ெவ க -ெதா X # 9

(ஆ ய பா) மக ணர கழ வளர ேயா ேபா ற ெவ க

க ெச ேகா ஓ ேவ தேகா ய லப ராஜராஜ

ரம ேசாழேதவ ( )யா ( )இர டத 5

ரா க ேசாழம

டல காரா வய ைகவரநா மாட மா ைக ம டபஓ ய ட- - - - - - - - ெகா ற வாய பாக - - - - - 10

பாைவய நட ப

ெதா ல கழ த மேமந த மபால அ ெமாச ேவ ம கல ப ேலா க நத வ

மா ைர அத மாந 15

ஆ ைர ய ேகா ஆ லசாைல ராண ஓ பா பனெப மா சா ைடய த ெபேத ெச ழலா சைம

பய த த ட மாைலய தாரஏ 20

எ ைச க இ றபாள ெகா ட அ ன வலய

த ர ஓ கழா உதயமாதா ட ர ம ராய ேத கமதாேரா ெச மைற வாண ததைமய 25

த ெபய ராேல ெபாசைடஅ

ய ணவநா சர - - - - - ( ) ஏ யேசா சரேகா

எ - - ற - லாணஇைச ப

ர ைட கழ

ப 30

வ ைலெச ெபானா அைம வ வளர உமாச

த ேம இ ல ேபா ற எ த

ேகதைக ம ைக கம ச பா ைன (பலாச )ஆ ம 35

தைல ெமௗவ ெசச பக மாத எ ைவ வள ெபறஅைம

ெச க ைடேயாெச ம க ைக மெகாண க ர ேகா

ேம பா 40

ளமா த கெச ஏ த . . . . . . . . ெகா த ல லவ

அ யா ேமற க ப ஆ ேதவ

தானமாக 45

ெப ஏ ல ஓரார

ேற ல ஓரார ரா ெச த ேழா க பார ஈரா ர . . கழ ணப யா எ றக 50

கணப யா மர ( )இ மாராய னான ரா . . . . . . ய ேதவ ( ) இ

அ ெசா லா . . தவ . .ெச வா கள ேம பா பாைல

ந ல 55

ஒ ேவ ந ப ைண. . ந . . ப ைண ேம பா ப ஊநா பா எ ைல பட ந ைசைச

ந ல க நா மைறஅவ பா ெபா னற ம ணறெகா 70

தார கழ த ைளவளர ச ரா த தா உஅள ஊ உர ெபறஅைம தன

வா வா ைவயக ( )இ ேத

(6) க நாடக மா ல ேகாலாவ ட ர ைத த ஜலக ேட வரேகா கா ப க நாடக க ெவ கெதா -X # 132 த ெமா , ர த-தஎ க (CE1179)

(ஆ ய பா) மக ைணவ ஜயமக

நாயக இ ல காவல

இள ேகா தைழைசம வட ைச ேம வாரணெபா ேதா ட ைச இ ல தற ேதா ெத ைச கா ெசகட ேதா 5

வ ைச தா வானவேகா த ெச (ைகவைளேகா [ ]அவ ள ) ெபா ஆர ஈரைன ேதா எ ைச அமர இயமந ப ெவ கா ப கல

ப ேதா 10

ெந றக நாக ைல யாலக ேமப(ட)

யா ைம அர(ைச) ெபா ய தாஆ கவ

(ர)ச கவ (த) மாடகலதமராய

(ற) ப த தநாத 15

வ ட பா(ல) க(டனவா ச ) ரவா ச ெச வெபயரா

ம றவ மக(ேபா )வழ க மாேத எ பா ப சவத பானா ர ெவ ைலதட ைக 20

ர க க ந {[ ] றதன

}ரம ெதா கட றாைனேதா ற ( ) இைளயவ ெவ கணாரமா த

த ைக த தாற தவ ஓட ெகா( ல) ேதா யகட( 25

ேந ) ேகா க காவல(ன ) ெத னைன அ கள ெவ ற மாகட த பண ரேவ த ெபா பன ெபா( )(ெந ேவ ற கா ) எ க க ெப மா அ ைதவா 30

அக ட ெத லா ெச வேதா ற யாைவ லா (எ )ைலஓ அ தவ த ைதயஆ

இ தற ெச வ( )இய ெபன எ

ைச ேதாரணவா 35

க ற அ க ெபறஅைம ந த வன மைடப அைமத( ) ள மைடளாக ஒ ைற ச இர ைடதாைர ம பல பல வா (ய )ப ட 40

ம பா (வ பக மா

க ) பலப (வ த பல ய ) எ சக றா ர ெதாெறா ெறன அ ஞ உைர த நாஅ ச த அ ஆரம 45

ெபா வ ன சாரெகா கல

( )ைள ைடஉைமய ச கர த ைன தாதனேன

(7) க நாடக மா ல ேகாலாவ ட ர ைத த ஜலக ேட வர ேகாகா ம ெறா பாட க நாடக க ெவ கெதா -X # 131 த ெமா , ர த-தஎ க . (CE1198)

(ம பா) அைலகட உ த மல தைலஉலக ( ) எ ண இைசயாஅ ப அ ண எ ள ைத அமரகாதல

ேகா க வலாளமாநகர ேய ய ஆ அ ேகச அளைக பதா ைடேயா 5

ைரேலா ய ப டண வாஐயன ராைச ேதவ டனவ த த ஆ ைடயா ய(த) ைடஅ த ேயஅைனயா த தா வ த ள மமா ப

ெச கமல ன ைடெச ெதா ைட வளநாட10

எ க ெப யா ைளயெப யா ம ல ஒ ப ய சகைரயா ேடாரார ேம ெச ப ய கடப தா ெச றத

ெவ ைன கடா கரம க க ெற த ைலேவ

ெகா றவைன 15

ெகா தல னவலாள ேதா த உ தம ேத ல ம ெறாேவைல மா ேசாைல அத வடேம ேக

ெச வ பலெப(ன க ) ெபா க தைமய எ தப (வ) த க 20

ச ரா த வைர க த நா ல ( ) இ

வா ெகனேவ

(8) ஆ ரமா ல பமைல

ேமளம டபெத ற வர கா ப ேதவ தான க ெவெதா -1, #-80

(ேந ைச ெவ பா) எ தல ஏ ராசக டேகாபால ைக தல ேழாைக ைல - இ தல உ ணாதா ைலஇவேசா இவ கைழ எ ணாதா ைல இ

(9) ப அ

ெப யா வா ேகா ேம பா உ ப க வகா ப

(ேந ைச ெவ பா) ைக பயலா ைவநக

காம ச ப அ ப ந ெபாடா னா - ஒ பாவா எ ன ைம பர டற க த த ன ைம ஏ தைன

(10) ப மைல வாச

ேகா த ெத ப க வ கா ப

(ேந ைச ெவ பா) ஓதவள வ ைம ஒபளநாத த ைச யாதவ ேகா வாழ இ- ேபாத

ம கல ேசாைலேவ கடவா ண ைகமல த தா ற

(11) (அ ) ேம பா

ேசாமநா வர ேகா மகாம டப ெத ப கவ கா ப

(ேந ைச ெவ பா) ெபா த ேசாழேடா அர ச ேம எ ைச ெச எேம பா - ெம தவ தா ேசாேள ர க நாயக

ம

வாேள ம டப ெச தா

(12) ேகரள ம ன இர வ மகால (CE1620) (?) பகவ அ ம ேகா -

ணா - கம டப -ைலம கலவ -ரம ப

தா க ெவெதா VI பாக 11 #125,126

(க ெந ல ஆ யத க )

ஆ ெய ட ெதா

ைறயா மால ப ேய றசஅ ட ெவ மா ைசேச னா ரேவ தமனம ழ பகவ வாைவ த ேகா ட ேதா ைறபத ேம ைம

க ம டபமா மதநா ப த வா ெலா க மடப ெச தாைலம கலவரம தாேன

(13)

எ ைச க ெபறேவம ெகா ல

எ ெதா ேறாெட டா மா ஓ வள ப நா லாேறாெடாெலா கா ைகறா ப க

ச யவா சக ைலம கலதர தர ென தாேமாதரன பாக ப யனா ப கபல ெச ேதபரேலாக மைட தாெபா பாத ெப றாேன

அ க - பாடவ ைச

(1) ஓ அக ெபா பாட . "ெபா ஒ ற ைடய(மைல அ )ஆகைரயைம த ைகநக ஆ யைன ேசராத

அ ைர ஈச மடமாத ,ைக அ க கண ைத, (ஏ )ேவெலா த இ க களா ,(அதைன ) கா ன . த க வைளய த தாமைர றைகேம லத எகா ன ." ( =எ .

ெப க ெந இ , எ வ வெபா ைன லக எ ப .இ கால ம க

இ தய வதைல ைலையேபா வ .)

(2) த மபால எ ஓமாதவைன ( )ேப ற . அவ ஓமா ேகாைத எ பதா ேசர ம ன மரெதாட இைழேயா றஇள ேகாவ க ஓ ேசரம ன மர ன என

அ ேவா .

(3) த கால ரா சாராம

இட கர ைப எனவ ப டைம ெத ேம சர பழ ெபேகா க ஒ றாதஅ· ெச னா அ ெச ய ப ள(ெச ெபா ேவ த ?)ஆ ' றா வா '(ஆட வ லா ?) ம னள பெச தாஎ பத ேறா .

அ வ பாடம ன 'அபய 'என ப தலா வடநா கைளகட த ேசாழ ம ன காலஅவ தளப க இ ப கைளெச தனராகலா

(4) ேம க டப 'அபய '(ேசாழம ன )இ பதாவ ஆத ைசைய சா த ப சந வாண மக(த ெச ற தளபேபா ) ந தா ள அைம தா இ வபய

அநபாயெனரமேசாழனானா இத

கால 12 ஆ றா டாகலா

(5) ேகா ப நட தைமவர வ . ரம ேசாழ

இர டா ஆ யா(CE1120) க ேசாழம டல ,ைகவார நா , பாகற (?), க , சா ைடயம வ சாைலய -ராணேமா

ராமண -தா சைமெப ற உதயமா தா டரமராய எ ரம ேசாழஅர ய அ கா ததைமய (த ைத) ெபயரா ேசா சரஎ வ ேகா ைல,ெச னா ஓ ைல, உைம டஅம த வ த ,மணமல ந தவன , க ைக ம , ேம ேக

ள , இைவக டம பல பல ந ைச ைச ப ைணல ப , ஊ , ஏ ,

வ த க ப கல க காலகாலமாகெபற நைடெபறஅைம தா .

(6) ரக க எக க ெப மா ( ைழக கம ன ?) தைழைச (இ ைறயதைல கா ?) எநா தைலவ யாைன ெகா உைடயவகா கட நாெகா டவ பானா (ெகா நா ) ர ,நாக நா உ பட நா பல

கட கட ( ரம ேசாழகாக) ெவ றவ த

கைடவா நா ைலயாைமஉண அற ெசய ைனசக 1101 (C E 1179)ஆ (இ )ஆ ற கைர க னா ேகா , ,மடவளாக , மைட ப ,த ள , ேகா ைச வ த கஎ பன எ லா ெபறஅைமய ஓ வ ேகா ைல

னா . [இ கா 'மாடகல தமராய ' எ ெசா

மாட க உைடயதான மர கல கைளெச யவைன கலா .மாராய எ ப அரசஅ கா க ஓப ட ெபயராதலா அவ க கட தாைனெச யவ எ பெபற ப . இ நாக நா ( ர ழ )கட தாைன ேபச ப தகா க மர காய எ ெசாமர கல ெதாட ைடயேத]

(7) சகஆ 1120 (C E 1198)

பல கைள வளா ர ெபயர ெச

அளேகசனாக வா பவைரேலா ய ஐயன ளா உ தராசேதவ உட ற தா ஆ ைடயா மகெப யாென ெபய யெதா ைட நா ன கரமக கம ன உத னாள ைத ஊ (த கால -ேகாலா )வடேம ேக ல ேசாைல என வ த பலஇ ேகா ெசவா தா

(8) இராசக ட ேகாபால(காக ய ம ன ?) மைல ேகா பலஉணவ உ ணாதாஇ ைல என ெச க பைட தா

(9) ைவநக ( த ம ?)சா த காவ எ பாச ப (ேசஷாசல ) நாதச யாக அ ைம ெச 32அற கைள ேபா ந ப கானஏ பா க அழகாக

ெச த னா

(10) கட ேபா தாளா ைம கயாதவ தைலவனான த ைச ஒபளநாத ேவ கடவாண ைக மல( கவ ?) த ற தா .

(11) பேடா எ நாதைலவனானெபா த ேசாழ (ெத ேசாழ வ ச ன )ேம பா ேகா உயர ஒ ம

ஏ வா உயரேமலாக ஓ ம டப ெச தா .அ காலஇ ேகா ச ேசாேள ர க எ ஓேசாழஅரச ெபயஅைம க ப ள [ேம பா எஓ ஊ த கால அ த நா எ ைலவல வ மைல

இைடேய ெபா ைனயா கைரேமஉ ள . எ ைல

தைம

த நாவ ததாகலா ]

(12) ைலம கல ரம

எ தைலவ ேகரளம ன இர வ ம ம ழ (?)பகவஅ ைம க னாேகா அதைன கம ட795 ெகா லமா (CE1615) ஐ ப , ஏ , அ ட ,

தச , ெவ ழைமநா , ெச த னா . 'நா ப '

(ந க) எக பழைமவா த ச க த ெசா 1600ஆ க கமைலநா லவ ஒ வரா பயப த ப ளைம கா க.

(13) ேம க ட ெகாைடயாைல ம கல தர தர

தாேமாதர ப

ஆ க க ெகா ல798 ப கா ைக றா ப க5 நா , தஉடைல

பரேலாக அைட தைமெபா க ப ள ..த.ேலாக தர த

க ெவ பாட க ம ச -3

இ ப

(1) த பர சபாநாத ேகாக ட - 17 பாட க

(2) ெத கா வநாத ேகாக ட - 17 பாட க

ேகா பலஇட க அர னக ெவ டா வாள த மா ப எ க ெப ற, ப ேவ ம ன

கால தனவாக, ப வைக யாஅைம ஒ ர டாக, ப பலெபா ம க கா த பாட க ெதா .

(இைவப ய ல கஇ ப க கைட கா க)

(1) த பர சபாநாத ேகா

ேகா ர வல ப க வ ெத.இ.க.ெதா. IV # 621

(ேந ைச ெவ பா) 1.1 ஓ சகரஆ ( ) ஓ ஒ பெத ேம ஆ லநா ஆ த -

ேசா ள ட ேம ேசாழ ேசாழலவ கள கமற ைவ தா க

ேகா ர உ வல ப க வ ,ெத.இ.க.ெதா. IV # 621, AR-1730f 1892

(ெந ல ஆ த ) 1.0 வ ண க ெகா மாடம ேசாழ லவ ந தைலைம உைடயாைரநாமா க பாமாைல எ ப இ கழாளஎ ேற அ ேற எ ைடய

க பழன க மலகல தா மல தாேர

உ வடப க வ இ.க.ெதா. V ப .105

(க ெந ல ஆ த ) 1.3 நா ல ைத ( )ஆ டசயதரநா ப நாலா ஆ ன க ஞா ெவ ெப றஉேரா நா இடப ேபாதா ேத ல ெபா ைலநாயக தேகா எலா ெச ெபாேவ தா

ஏனவ ெதா ( ) எராசராசதைவ ைத யாேள

இர டா வா ேமப க வ ெத.இ.க.ெதா. IV # 228

(ேந ைச ெவ பா) 1.4 மா ப ம ன த ைக டவா இ ேவ மவ கா டேத- க ேவ ட த க ரபா ய த நா ட கைட வ த நா

ேகா ர ெத கத ைல ெத.இ.க.ெதா. IV # 228

(ேந ைச ெவ பா) 1.5 னவ ரம பா யேவ த இ யாைன உ ள ( ) ஏ ேமா -தானவைர ேவ றத ல ேம றெவ ைளஅ ல ெச கனக ற( )அ ல நால ல ேகா

ேகா ர வடப க வ ெத.இ.க.ெதா. IV # 228

(ேந ைச ெவ பா)

1.6 ஏ ம இர ரவைல ெபா ேல -

கா ன ேவணா( ) தைனெவ ற

ரம பா ய ெம ஆர டா ெபா

ேகா ர வடப க வ ெத.இ.க.ெதா. IV # 228

(ேந ைச ெவ பா) 1.7 ெவ க மதயாைன ரமபா யேன ெபா வட ைச ேபாகாேத- அ பா

ெப எ ட ெப மாேளேப இைசயா ப ஒ ேவ வா பைக

ேகா ர ெத கத ைல

(ேந ைச ெவ பா) 1.8 ெகா க உட ய இேகா ( )எ ெவ க அழ ெவ ேமா- ம ைகய க ழ தாம ைனதர ேதா னவ ( )

ஈழ தா இ ட இைற

இர டா ேம ப க

வ ெத.இ.க.ெதா. IV # 228

(க ெந ல ஆ த ) 1.9 ெகா ட ெவ ளா ெபெச வா ப ேடாட அ வாெச ற ேபா ெவ வன ேபநட க ட த

நட க ட வேனக ராபா ப ( )அள ( )உ ேடாஆ டப ைச ப ெகா டேலப மநாபா கா ெகா ட ைக

ேவ வகட அ ல எ ேபைத க த தகடேல

ேகா ர வடப க வ ெத.இ.க.ெதா. IV # 619

(ச த த ) 1.10 வ ட ெவ ைட ம னத ககா மா ெகா ேபாமா ெகா ெட ேபாசள தைடெகா வாண வன க ெதா ட ெவ பைட ரெவ (ேய)

ைன த தர மாறடெத க

ேசைன(ைய) ெவ ற கள ேம

ட ெவ ப ப டெபா ெதேசா வா ைய ஒ ேம த த ண ெப ரெவ ைர ர ஒ ப டெவ க ய த ர(ேர)ப த மா ஒப ம ைட அவ ( )எப ம டல ஒ ேம

ேகா ர வல ப க வ ெத.இ.க.ெதா. IV # 618

(க ைற) 1.11 காேர ற த டைல காநாடைன கா ல ேதேர ட ெச தெத னவ ெச ெற தாேர ற ெவ பைட ஆ யத பட த ேய ேபாேர ற ெப வா ைதஇ வா ைதேய

ேகா ர வல ப க வ ெத.இ.க.ெதா. IV # 619

(க ைற) 1.12 ப ப ட ெம ெமா

ைப ெதா ெகா ைகயகைவேம க ப ட த வட ககா ல காடவ ேகா எ ப ட ேசைன எ பெடா க எ த ப டைலய பைடெதா டதர னவேன

ேகா ர வல ப க வ ெத.இ.க.ெதா. IV # 620

(க ைற) 1.13 இனவ( ) ெவ ைறேகா க ெவ க க னம த ெவ க தர

ெத னவ ைலம வனச ட ெச ெசாைவ மண தெதா

கனக ைலஉட தைல கல த ேவ

ேகா ர ெதகத ைல

(க ைற) 1.14 ளா வ ெச ல ேவணாடத கைள ெவ ற தட ேதாளா ம ைரம தரபா ய ைற ஆளான ம னவ த ஏவெச ய அவ ட

வாளா வ ற தா வடேவ தைர மா ற ேத

ேகா ர ெதகத ைல

(க ைற) 1.15 வா ( )இய ெச த தரபா ய வா அம ய வ கழ க ட

ேகாபாலைன ல ேபா ய ( )அவ த யேபா ற ர ( )அர ஆ ய வா ைத ப நாலக ஆ யேத

ேகா ர வட ப க வ

(க ைற) 1.16 ய த ெபா ைகவேனக ர ன வய தரள த ெகா ைககாவல வாரண ேபா ய கணப ெமா தெசேசா க ( )இர கய ( ) எ அ ேவா

( )ஆ ய காரணேம

த பர ேகா (?) ெத.இ.க.ெதா. XII. ப .10

(க ைற)

1.17 தர ேதாரண நாெகா

ப தர பா ைக ப பரப லவ ேகா ெச த ைகெகா தைபயமக ட ைலஉலா வ ( )அ த ெபமா ெவ ப மாைதமண ெசயேவ

(2) ெத கா வநாதேகா

ேம ப ேகா .க.ெதா. I ப . 96-97

(க ைற) 2.1 அ ெகா ட த அணஒ ேறஅ ேய ன ம ெகா ட வாச மஒ ேற பைகம னைர ெகா ட காைரைர ெப த ைத

ப ெகா ட ெச பக ெத னாபரா ரம பா யேன

றவா ள (இ த)ேகா ர வ

தா க ெவெதா I ப .96

(ஆ ய த )

2.2 அ ட சகா த ஆ ர

( )அ ப ெத ேம ைவகா

ம ய ஈைர வ ப கம தச ெவ வாரத

க உ ரநா னவாைகேவ அ ேக ச பரா ரமம ப ெத ைச கா நக ேகாகாணெச த சைனதாெச தாேன

இ ம

(ஆ ய த ) 2.3 ப க கநாலா ர ( )ஐ

( )ஐப ெத ேம எவப ேபா ற ெச ென வய ெத காநக ந காைக க ய ஐெச ெபா வார ம யமா க நாம ைரேவ தவ ெவ த(ஒ) ணாதபரா ரமம ப ெசா னவைர ேபா ேகா

ர காணைடயா உபான த

ெதாட னாேன

ேம ப ேகா .க.ெதா. I ப . 96-97

(க ைற) 2.4 ெம காைச மாமல அ னெம ேயா ஞ வ கா வநாதம க ெபா காைச ெம எ ேதைத இ தல ெத கா க ட ெப மாபரா ரம ெத னவேன

இ தேகா ர வ .க.ெதா. I ப . 96-97

(க ைற) 2.5 ஆரா இ த ெத காேம ெபா னாலய வாராத ேதா ற வ தா(அ) ேபா( ) அ வ ( )அதைன ேநராகேவ ஒர பா கைள ட பாரா அ ய ப ெதபரா ரம பா யேன

இ தேகா ர வ .க.ெதா. I ப . 96-97

(க ைற) 2.6 ேச ஏ ய வய ெத காஆலய ெத வ ெசய லாேல சைம த இஎ ெசய (அ) ல (அ)தைனஇ ேமேல ெச ேத ர பாஅ ( ) அவ பா ஏவ ெச ப வபரா ரம பா யேன

இ தேகா ர வ

(க ைற) 2.7 அ ேகச ம பரா ம மாற

அர அ ளா வ ேச ெபா அெத கா ேகா வவல ேச கட ேபா ற

ைவ ேத அ இதைன ேச ள ெகன கா ப

ெபா பாத எ ெச யேத

இ தேகா ர வ

(க ைற) 2.8 சா ர பா த ங யா க டைசக நடா ஏ அ பா வநாதெபா ேகா எ ர க

பா வ ெகா ைக பரா ரமமாற ப ட அ ( ) ேகா ர த உ ளாஅைட கல னேன

இ தேகா ர வ

(க ைற) 2.9 மன தா வ க எ டாதேகா வ க எைன தா ப ெகா ட நாதெத கா ைய எ ம ேம ைன ஆதர ெச அஆவ ைன ப பத தைன தா இைற தைல யா த தனேன

இ தேகா ர வ

(க ைற) 2.10 த ெப ைட

ெத கா ைய தல தா த ைள டேனர பா க ெச தாமைரயா கா த பரா ரம ைகதவ மானகவச ெகா ைக ேவ த ப பரா எ நாள வேர

இ தேகா ர வ

(க ைற) (இற க பா) 2.11

கா த ைன ெத காேகா ர க ப ஆ( ) ஆ க ைலெச றா அ ேலச பத

ைற ைத அ ேகசைத ேபா கட த

பா ய ெபாெப மா பரா ரமபா யேன

இ தேகா ர வ

(க ைற) (இற க பா) 2.12 ஏரா சகா த டஆ ர எ ப ைத ரா மா க ைர நா

ற ற வாராத ரைண பரா ரமமாற (எ ேகா ) காரா க ட தரக லாய தா க டனேன

இ தேகா ர வ

(க ைற) (இற க பா) 2.13 ேகாத ற ப அ ப வ தட ேலா த ற ெவ ல பக ேதாெச ெபா அ பல ேதா ேவத ேலா வேலாக ேலாவநாத இ

பாத ேலா ெச கா

பரா ர பா யேன

இ தேகா ர வ .க.ெதா. I ப .105

(க ைற) (இற க பா) 2.14 ஏ ய மாைல அ தாவா என லவ பா ய ர ெவ பாமாைலையெபா பா ய ேபா ேத யேவ ெச ய லேசகரெத னைன ேபா ய ேவ த ேடா

ஒ ேவ தைர ெசா ேல

ம டப வட ற வ

.க.ெதா. I ப . 103

(க ைற) 2.15 ணாட ேபா

ெத கா ெபா ேகா ரஎ க

அ ணா ெச தப இ ப ைறயா ட க ஒ ணாெதன க ய தத ேடாெட ஊ தா ம ணா மாலழக லேசகரம னேன

ெத ப க வ .க.ெதா I ப .105

(ஆ ய த ) 2.16 ஏ ய சகா தமா ர நாெற பனா வ ஷ ப தா தமாத ேத ய ைர இ பெதா பதாேத இர டா ப க க உேரா நா ய த ன

ெந ேவ மாறரேவ லேசகரெச யென ர ஆ ைன அ ேலச கா ேலள கஅ ம த தன பரராச

ப தனேர

ெப ய ேகா ர வடப க வ

(ஆ ய த ) 2.17 அ த ெத கா கேடா க ட ஆலயஅ யா வா ெபறவ (த)அழக அ ரரா ம ச வமா யமதாக ெகா த ப தா ைர பர ெத ட

ேதாஷ ெபாப ெகா ( )அ

ெச ேகா ைட யா ெகா டப

ேகா ப யா ைவ தைத அற க ( ) ஆயகண டமகாநவ நா ைடவ த கா ைக பா ட பகாண பவ இைவ எ லா க ப யா ணராம நாதேம பபண க ( )அ ய பண க ( )இ ப ச வமா யப ைடய அ னாேன

ேம க ட பாட கக

பாட எ வ ைச

த பர சபாநாத ேகா 1.1 சக ஆ 1018 (CE1096)ஆ மாத ல நா ேசாழ லவ எ ஓேசாழம ன அ கா த ேம வ த கள க ைத மா றஇ ேகா தான ெசேவ ெகா டா . (CE1096) ஆ ெச த ேசாழ ம னேலா க -I

1.2 ேம க ட ேசாழ லவஎ அ கா ைய அவ பா ெபா ெப ற

க மல எ ஊ ேச த (அரச ல /க ைக?)ஒ ெப ேபா வ . 1.3 இராசராச (?) தைவ எேசாழ ல அர ம ன 44 ஆைல சபாநாத

ேகா ெச னாைற ேவ தா . ம ன 44 ஆக ப தலா 50

ஆ க ஆ டத ேலா கேன

(1070-1120) ஆத ேவ .எனேவ ெச ெபா ேவ த கால (1112) ஆ .

1.4 ரம பா ய (1283-96)

எ பா ய ற ெகா ட ேபாஅவ ம ற ம ன யாவ பய வா கைளத க கால ேலேய ேபா டன 1.5 (ேம க ட) ரமபா ய அவ பா ேதா ற ம ன ைறயாக ெகாயாைன ைர க ற ைடயேத,இ ெகா கைள(அ ராவத கஅ ல) உைடயேத, பலேபா க

ேதா றேத, (இவ ர ெபா தாத அ பமானேத). 1.6 (ேம க ட) ரம பா யேகாபமைட ெவ ற அ க வாைல ெபா ேச த ேவணா 1.7 (ேம க ட) ரமபா யேன ேமவட ைச ெச லா யேத ? அர ைற தவேர

(ெப ஒ பவ ) ஆஇ பவ எ பதாலா? 1.8 தர பா ய ெகா

நா டவ யாைன பைடைய ெவ றவ . இவ ர ைதக ஈழ ம ன ேபா ட பய இைற ெச த

னா . மாறவ ம தர பா ய(1215 - 1239) சைடயவ ம தர பா ய(1252 - 1271) சைடயவ ம தர பா ய(1296 - 1310) என 3 தர பா ய கஆ டன . த இ வ ெம க ஈழ ைதெவ ற வ களாக ைலவண னராக றன.இ ெவ பா 1.14, 1.15

(க ைற) பாட கஅ உ ளதாகலா . என அ பாட யவேரஇ பாட பவரா . அைவக க டேகாபாலகணப எ இ ெத நா ம ன க ேதா றைதபதா வடவ கைள

ெவ றதாக உ ள த வயாேர மாகலா 1.9 வேநக ரா (பா ய ம னா

!) ேசாழ பைடைய ெவ ற ேப க க

நடமாட க ட ைல ம வ த நட காணவ தைனேயா !. மா

ேபா ம கைள ேப பவேனஎ க (நா ) ெப க க க வ றாத கடேலயா(அழ டாேத எ ப ) 1.10 தர பா ய ேபாசள

ம ன , வாண , ெத க த ேயாைர ெவ ற ெபாஅவ ண ைர த த வா ெலேமக ட ைட ேதாஞா வ ட ேபா க ற 1.11 பா ய ம ன ேசாழைனவன கைவ (ெவ ) வடநா ஆ ய ட த யாக

ேபா (அ ) தைத பல க ேப ய

இ ஒ ற 1.12 காடவ கைள(ப லவ ல ேதா ற கைள)தரபா ய

ெவ றதா ம ைகய மாள ைட ெதா மாைலகைள அவ காெகா ளா டா தா எ ன? 1.13 யைன பைட ைடயதரபா ய ைல

ெவ ஆ வ மகைள(ப ெபா ேவ த ேகா

ம வளநா அதனா )கைலமகைள (ெவ ைம ற

க ைள நா ைடய ஆதலா )ஒ ேசர மண த ஒ (ேசாழ பா யநா எனஇ நா ைன ஆ றா ) 1.14 தரபா ய வடம னைர

ெவ றைம க ப ற 1.15 தர பா ய

க டேகாபால எெத கம னைன ெவ அவ இளவ கத இ தாள அர ைம

த தைம க ப ற 1.16 வேநக ர (பா ய )கணப எ வ கம ன ேம இ த ேகாப ைத அடெகா டா ஏென அவ க (த ெகா )கைள ேபா க கைள

( ரம றெப ணாக)க டதாேலா?(ப ததனா எ க) 1.17 ப லவ ல தம னவெனா வ அபய(ேசாழ ) மக ட ைகேகா வமைலநா டா மகைள மண

ெச ய ைலநக கஉலா வர ேபா றா அத

ப த ெகா ேதாரணத ய நா ள பா ைக ைவ வரேவ க தயாரா கஎ ற இ பாட

ெத கா வநாத ேகா 2.1 ம தல ைத எ லா ெவஆ ச பகராமனான பரா ரம பா யேன உனரம ைகஅ ம அ கள த கைலமககைட க பா ைவ ஒ ேற (க ஞான என இர ைடஒ றாக கா பவ )

2.2 அ ேகச பரா ரமபா ய (CE1422-63)மர ைடஅரச கைட கால பா யெதாட ஆ டவ .சக 1368 (CE1446) ைவகா மாத , 10 ேத , வள ைற தச யா ெவ ழைம, உ ர நான ல ன ெத கா ேகா வ பா ெச யவ பல இ தஆலய ைத ெதா ேப ைன அ தா .(அ கல ெப ைம வ பா டாள வ ைகைய

க யமாக எைவ எ ண இ ளைமஇ பாட ஓ சா ) [ க ெவ டாள ப எகால இ ேகா ேகா ர இ த ைல தாகக ப ள .1960

யா பா த ேபா ன தாஇ பலகால இ ப ேய உ ளதாக ன .ஆனாத கால (2008) ஆ தாக ேகா ர க ஏற ைறய10=15 ஆ க கட ள ] 2.3 ேம க ட பரா ரம பா ய

க க 4558 (CE 1457) (அ·தாவ 11 ஆ க க )கா ைக மாத ஐ தா ேத ெச வாய இ தெத கா வநாத ேகா ெபா மைல ேபா ஒ ேகா ரக ட த அர ட வ யாவ ேபா ற ெதாட க ழாநட னா . 2.4 அ ப ெச வ ைனேச ைத ைவ ம இ ல பலகாலஅ மா க ேகா ைலக பரா ரம பா யக ெப றா

2.5 >>>> 2.10 பா ய தா க யேகா ைல த கால ற அதைன கா பா ேபா வரதாேன பலவா ப கால ேதாைர

ேகா ெகா வதாக உ ள இபாட க கால ெச வ எனபலஇட பா க ைடேய

க ப ற ேகா பா அவஇ த ஈ பா ைனகா றன.

பராம ப ைறவ ேபாஅதைன பவ க

அதைன ெச ேவா எ ள ட ேபாஅைணயாம கா பவ க இ வைக பல தஆதர ஊ கெகா பவ க என பல தமாக ர வ கம னரா ேபா ற ப வ என ம அத ேம அவ த பாத கஎ தைலேம என மன க ேக ெகா வக ம க ைவ பதா 2.11 >> 2.14 இைவ இர க பா க ம னசக 1385 (C E 1463)

லக எ னா

எ ற 2.15 பா ய ற யஅவ இைளேயா கால ைறயாக ற ல ேகாப க ெப றன 2.16 சக 1470 (CE 1457) ப தாஆ , ைர மாத 29 ேத வள ைற(இ ட ப ச )களா ய உேரா நா ன

ல ன பா ய ரேவலேசகரெச ய என ெப ெபய ட ெத காவநாத ேகா பல அரச

ேபா ற ப ய னா 2.17

(பரா ரம) பா யக ய ெத கா வநாத ேகா ( னாஆ வ த)அ ரராமபா ய ( ேனாஅ ேகா )ச வமா யமாகெகா த ெசா கைள உ ைமகைள,

(ஓ )ச ைட ெவ(பர )க ேடா

ந டஈடாக ெபாெகா (அ ளேகரள எ ைல ப )ெச ேகா ைடைய ஆதைலவ க ெகா

உ ைமகைள ந லற ைத நா மகாநவநா

(ஓ ேகரளம னைன நா ?) வ த கா ைக,பா ட , காண இைவ கணராமநாத ெப வ கஅ யா

பண க(ம றைத) ச வமா யமாகெகா ள (ெச )ப டய எெகா தா .

{நாள வைர ெத காெச ேகா ைட எ

த ெமா ேப ப க தாம ன ஆ பஇ த 1956 இ ய ெமா வாமா ல அைம ைறக யா ம மாவ ட ேச க ப டதைதேபா 'த நா ' மா லெந ேவ மாவ ட

ப யான } ஆகேவதா

க ெவ ெதா எனக ப ள

( .த.ேலாக தர த )