Post on 19-Oct-2021
Identificați orice cablu și componentă
Ghid practic de produse de identificare pentru industria electrică, de
telecomunicații și comunicații de date
2
De ce acest Ghid?Firele, cablurile și componentele identificate corect oferă imediat specialiștilor precum dvs. o imagine clară privind modul de funcționare și de conectare a unei instalații. Aceasta vă permite să efectuați reparații, actualizări ale instalației și upgrade-uri într-un mod mai sigur și securizat, cu risc redus de erori umane.
Etichetele de identificare profesioniste sunt mult mai importante decât par la prima vedere. În funcție de condițiile activității dvs., este mai bine să alegeți un material rezistent, care asigură lizibilitatea pe toată durata de viață a unui cablu sau a unei componente.
Acest Ghid practic de produse de identificare pentru industria electrică, de telecomunicații și comunicații de date vă oferă idei privind cele mai bune opțiuni de soluții de identificare pentru un număr mare de condiții întâlnite de specialiștii în instalații electrice, de telecomunicații și comunicații de date.
3www.bradyeurope.com
Cuprins2 De ce acest Ghid?
4 Avantajul Brady
7 Importanța etichetelor profesioniste
8 Ce este o etichetă profesionistă?
12 Recomandări și sfaturi privind produsele de identificare
15 Identificarea firelor și cablurilor
17 Etichete cu înfășurare
19 Etichete steag pentru cabluri
21 Etichete neadezive pentru cabluri
23 Etichete termocontractabile
25 Soluția cu fixare prin glisare
27 Identificarea componentelor
29 Identificarea blocurilor terminale și a cutiilor de distribuție
31 Înlocuirea plăcuțelor gravate pentru panouri electrice
33 Identificare pentru panouri de conexiuni și prize
34 Soluții de identificare personalizate
37 Capacitate de imprimare a etichetelor la fața locului
47 Imprimante industriale
49 Etichete de identificare imprimate în prealabil
51 Blocare/marcare pentru echipamente electrice
4
Avantajul Brady Diversitatea liniei de produse
„Am ales Brady din cauza gamei largi de etichete”Brady dispune de cea mai largă gamă de produse de pe piață, oferind o soluție completă de identificare în orice condiții. Aceasta înseamnă că Brady vă poate aduce un avantaj profesional și economic unic. Dacă aveți nevoie de o nouă soluție de identificare, vă puteți baza pe chimiștii și inginerii noștri pentru crearea unei noi variante de etichete, inclusiv noi combinații ale straturilor de etichete până la adezive sau cerneluri create pe plan intern.
Când performanța este cea mai mare prioritate
„Etichetele Brady sunt rezistente și nu se desprind, de aceea le utilizăm”Brady oferă o multitudine de materiale, marcaje, cerneluri, panglici, suporturi de imprimare și adezive specializate diferite, pentru a se asigura că etichetele rămân fixate chiar și în medii dure sau pe suprafețe structurate sau vopsite.
5www.bradyeurope.com
100 de ani de experiență
„Este extraordinar să fii clientul unei companii în care poți avea încredere”Sistemele de identificare pentru componente și cabluri, de înaltă performanță, furnizate de Brady sunt rezultatul numeroșilor ani de activitate dedicată pentru industria electrică și a telecomunicațiilor.
Dvs., clientul nostru, sunteți motivul pentru care Brady își desfășoară activitatea de 100 de ani. În tot acest timp, clienții noștri au apreciat serviciile și asistența dedicată oferită de Brady, bazate pe expertiza noastră tehnică, și au profitat de cunoștințele noastre specializate. Cu ajutorul dvs., intenționăm să adunăm cel puțin încă 100 de ani!
Disponibilitate excelentă
„Simplu de comandat – livrare rapidă”Cu peste 1500 de distribuitori în toată Europa și furnizând servicii și asistență Brady în toate regiunile continentului, etichetele noastre de identificare, soluțiile de imprimare și consumabilele sunt întotdeauna aproape, garantând livrarea rapidă.
6
7www.bradyeurope.com
Ați pierdut vreodată timp depistând unde se conectează fiecare cablu? Etichetele profesioniste durabile, care rămân lizibile și fixate în condiții dure, sunt extrem de importante pentru a menține organizarea și funcționarea eficientă a cablurilor și componentelor de alimentare, de rețea, pentru comunicații de voce și de date.
Identificarea profesionistă a firelor, cablurilor și componentelor vă permite să:
■ recunoașteți imediat elementele care trebuie verificate în timpul depanării;
■ marcați piesele în mod clar pentru upgrade-uri de întreținere viitoare;
■ urmăriți istoricul, durata de viață și furnizorul;
■ adăugați avertismente sau măsuri de siguranță.
Întrebați-vă cât timp sau bani pierdeți încercând să urmăriți un cablu, un fir sau o componentă defectă fără identificare.
Întrebați-vă cât de rapid se acumulează presiunea când sunt afectate utilaje, linii de producție, servere și servicii.
În aceste privințe etichetele profesioniste sunt extrem de rentabile.
Importanța etichetelor profesioniste
8
Etichetele de identificare profesioniste sunt create pentru a rezista la diverse medii dure. Pentru a vă ajuta să alegeți soluția optimă pentru condițiile dvs., aceste pictograme însoțesc produsele pe paginile următoare:
Ce este o etichetă profesionistă?
Rezistență la abraziuneTestată cu echipamente Taber Abraser cu roți abrazive CS10 și brațe cu contragreutate.
Rezistență la carburant/uleiTestată prin scufundare în benzină, lichid de frână, ulei SAE 30wt, carburant pentru motoare cu reacție JP-8, ulei MIL-H-5606.
Rezistență termică ridicatăEtichete care rezistă până la 100°C.
Rezistență la temperaturi scăzuteTestată pe o perioadă de 30 de zile sau 1000 de ore la -40°C, -70°C sau -80°C.
AmovibilEticheta poate fi îndepărtată curat fără a mai rămâne reziduuri adezive pe suprafață
9www.bradyeurope.com
Autostingere/anti-inflamabilitateEtichetele au indice 0 de propagare a flăcării și un timp mediu de ardere la inflamare sub 30 de secunde.
Rezistență la solvenți/substanțe chimiceDemonstrată prin testul de scufundare în butanonă/acetonă/toluen/xilen.
Rezistență la rupereMaterialul indicat poate rezista la efectele sfâșierii.
Rezistență la UVEticheta poate rezista efectelor radiațiilor UV, făcându-l mai puțin susceptibil la estompare.
10
Structura tipică a unei etichete profesionisteCombinația dintre folia, adezivul, stratul inferior și cel superior al etichetei asigură caracteristicile, rezistența capacitățile și durabilitatea unei etichete profesioniste.
Folia etichetei este un suport foarte subțire de pe care se dezlipesc etichetele autoadezive.
Adezivul fixează eticheta pe un tip de suprafață ales și asigură rezistența la o serie de condiții de mediu.
Stratul superior include culoarea și finisajul etichetei, este cel pe care se imprimă și sporește rezistența la condiții meteorologice ostile, flăcări, substanțe chimice sau temperaturi ridicate.
Stratul inferior asigură forma etichetei și proprietățile ductile, cum ar fi rezistența și flexibilitatea, precum și proprietățile fizice, cum ar fi rezistența la substanțe chimice și temperaturi extreme.
1
2
4
33
11www.bradyeurope.com
1
2
3
4
12
Pentru orice tip de fir, cablu și componentă este disponibilă o etichetă de identificare profesionistă, cu diverse stiluri, dimensiuni și materiale de etichetă, pentru a răspunde unor cerințelor și solicitări specifice de identificare. Dar care etichetă este cea mai bună?
MaterialEtichetele de identificare pentru cabluri și componente sunt fabricate din diverse materiale. Cel mai bun material pentru aplicația dvs. depinde de mediul la care este expusă eticheta.
■ Etichetele și manșoanele din poliolefină rămân lizibile în medii umede și au rezistență excelentă la substanțe chimice și temperaturi ridicate.
■ Etichetele din vinil asigură rezistență excelentă la ulei și murdărie și sunt ideale pentru suprafețe de aplicare care nu sunt plane. De asemenea, etichetele din vinil asigură rezistență excelentă la radiațiile UV și există în peste 10 variante de culori standard.
■ Etichetele din nailon oferă rezistență excelentă la substanțe chimice și temperaturi de la -196°C la +121°C. Sunt ideale pentru utilizarea pe suprafețe curbate și sunt foarte rezistente și flexibile.
Grosimea cablurilor
În funcție de grosimea firelor sau cablurilor, va trebui să decideți ce etichete termocontractabile sau cu autolaminare să utilizați pentru a vă asigura că sunt potrivite. Urmați aceste recomandări:
Recomandări și sfaturi privind produsele de identificare
13www.bradyeurope.com
■ etichetele termocontractabile pentru cabluri trebuie să aibă înălțimea de cel puțin două ori mai mare decât diametrul cablului;
■ etichetele cu autolaminare trebuie să aibă dimensiunea de +/- 6,5 ori față de diametrul cablului (2r × 2pi);
■ etichetele cu înfășurare trebuie să aibă dimensiunea de +/- 3,5 ori față de diametrul cablului (2r × pi);
■ cablurile cu grosime foarte mare pot fi identificate prin benzi și etichete neadezive pentru mănunchiuri de cabluri.
Cabluri cu terminații
Când trebuie să identificați fire sau cabluri care sunt deja fixate, etichetele termocontractabile nu pot fi utilizate, deoarece acestea trebuie glisate pe un fir sau cablu. O alternativă este utilizarea etichetelor neadezive, iar ca soluție adezivă pentru cabluri cu terminații pot fi utilizate etichete cu autolaminare, cu înfășurare și etichete steag.
Tipul cablului
Dacă doriți să limitați suprafața de contact dintre fir sau cablu și soluția de identificare aleasă, utilizați o etichetă steag în formă de P sau T. Cu acest tip de etichetă se va minimiza contactul cu cablurile de fibră optică, de exemplu, maximizându-se totodată spațiul de pe etichetă pentru imprimarea unui cod sau a unui cod de bare.
Dacă aveți incertitudini privind cea mai bună soluție de identificare pentru aplicația dvs., contactați un specialist Brady.
14
Utilizați soluțiile de identificare de calitate de la Brady
Deoarece nu vă puteți baza pe etichete de calitate slabă
15www.bradyeurope.com
Brady oferă soluții de identificare de calitate pentru orice tip de fire sau cabluri, din orice mediu. Etichetele Brady, obținute în urma cercetării și testării, au fost create pentru a fi durabile, astfel încât soluțiile dvs. de identificare să rămână intacte pentru următoarea intervenție asupra instalației.
Când performanța este cea mai mare prioritate, apelați cu încredere la soluțiile de identificare Brady pentru fire și cabluri, obținute în urma cercetării și testării:
■ Etichete cu înfășurare
■ Etichete steag pentru cabluri
■ Etichete neadezive pentru cabluri
■ Etichete termocontractabile
■ Soluția cu fixare prin glisare
Identificarea firelor și cablurilor
Paginile următoare prezintă o selecție de soluții populare de identificare a firelor și cablurilor. Pentru gama completă de produse, vizitați site-ul nostru web, www.bradyeurope.com.
16
17www.bradyeurope.com
Etichetele cu înfășurare de la Brady asigură menținerea lizibilității și rezistență la abraziune. Identificând fire și cabluri permanent sau temporar, etichetele cu înfășurare oferă atât o calitate excelentă a imprimării, cât și rezistență ridicată la temperaturi extreme, substanțe chimice și carburanți.
Etichetele pentru cabluri B-427, din vinil, cu autolaminare, au o folie rezistentă și transparentă din vinil, cu adeziv acrilic sensibil la presiune. Aceste etichete au o zonă de imprimare albă (sau în alte opțiuni de culoare) și un strat superior de laminare transparent, care se înfășoară în jurul etichetei pentru a proteja textul împotriva ștergerii și abraziunii.
Etichetele repoziționabile B-498, din material textil din vinil, au un strat superior cu formulă specială, cu suport textil. Aceste etichete asigură o foarte bună calitate a imprimării și au o capacitate de reținere excelentă, permițând totodată repoziționarea etichetei pe o durată limitată.
Tastați codul B la www.bradyeurope.com/tds pentru mai multe informații tehnice
Etichete cu înfășurare
B-427 etichetă cu autolaminare
B-498 etichetă repoziționabilă din material textil din vinil
REZISTENȚĂ LA ABRAZIUNE
REZISTENȚĂ LA CARBURANT/ULEI
REZISTENȚĂ LA UV
AUTOSTINGERE/ANTI-INFLAMABILITATE
REZISTENȚĂ TERMICĂ RIDICATĂ
AMOVIBILREZISTENȚĂ LA ABRAZIUNE
18
19www.bradyeurope.com
Etichetele steag pentru cabluri sunt o soluție de identificare excelentă când sunt necesare mai multe informații sau un cod de bare pentru identificarea corespunzătoare a unui cablu sau fir.
Eticheta steag pentru cabluri B-425, din polipropilenă, este ideală pentru identificarea cablurilor de fibră optică. Materialul este foarte flexibil și sunt disponibile formatele de etichetă în formă de P sau T, pentru minimizarea suprafeței de contact dintre etichetă și cablul de fibră optică.
Eticheta steag pentru cabluri B-499, din material textil din nailon, permite înfășurarea cu ușurință în jurul firelor și poate fi imprimată față-verso. Această etichetă asigură rezistență bună la temperaturi ridicate sau scăzute, la ulei, murdărie și substanțe chimice.
Tastați codul B la www.bradyeurope.com/tds pentru mai multe informații tehnice
Etichete steag pentru cabluri
B-425 etichetă steag pentru cabluri, din polipropilenă
B-499 etichetă steag pentru cabluri, din material textil din nailon
REZISTENȚĂ LA CARBURANT/ULEI
REZISTENȚĂ LA ABRAZIUNE
REZISTENȚĂ LA TEMPERATURI SCĂZUTE
REZISTENȚĂ LA SOLVENȚI/SUBSTANȚE CHIMICE
REZISTENȚĂ LA CARBURANT/ULEI
20
21www.bradyeurope.com
Etichete neadezive pentru cabluriEtichetele neadezive pentru cabluri sunt ideale atât pentru aplicații de interior, cât și de exterior. Se fixează de obicei cu benzi de prindere și sunt ideale pentru identificarea cablurilor cu grosime mare sau a mănunchiurilor de cabluri. Etichetele neadezive pentru cabluri oferă mult spațiu în care pot fi adăugate datele de identificare și au rezistență ridicată la rupere, solvenți și temperaturi ridicate. Este disponibilă o gamă largă de culori.
Brady propune etichetele neadezive pentru cabluri B-109, B-145, B-7643, B-7598 și B-7599, pentru a răspunde unei diversități de cerințe de identificare a cablurilor.
Tastați codul B la www.bradyeurope.com/tds pentru mai multe informații tehnice
B-7643
B-109/ B-145
REZISTENȚĂ LA RUPERE
REZISTENȚĂ LA RUPERE
REZISTENȚĂ LA CARBURANT/ULEI
REZISTENȚĂ LA CARBURANT/ULEI
REZISTENȚĂ LA TEMPERATURI
SCĂZUTE
REZISTENȚĂ TERMICĂ RIDICATĂ
REZISTENȚĂ LA SOLVENȚI/
SUBSTANȚE CHIMICE
REZISTENȚĂ LA TEMPERATURI
SCĂZUTE
B-7598
REZISTENȚĂ LA SOLVENȚI/
SUBSTANȚE CHIMICE
REZISTENȚĂ LA UV
REZISTENȚĂ LA ABRAZIUNE
REZISTENȚĂ LA CARBURANT/ULEI
REZISTENȚĂ LA TEMPERATURI
SCĂZUTE
REZISTENȚĂ TERMICĂ RIDICATĂ
REZISTENȚĂ LA RUPERE
B-7599
REZISTENȚĂ LA RUPERE
REZISTENȚĂ LA CARBURANT/ULEI
REZISTENȚĂ LA TEMPERATURI
SCĂZUTE
REZISTENȚĂ LA SOLVENȚI/
SUBSTANȚE CHIMICE
22
23www.bradyeurope.com
Etichete termocontractabileEtichetele termocontractabile sunt o soluție de identificare flexibilă, putând fi mutate de-a lungul unui cablu până când se fixează în poziția corespunzătoare prin contracție termică. Aceasta vă permite să ajustați poziția etichetei termocontractabile după montarea terminațiilor la cabluri. Eticheta termocontractabilă trebuie glisată pe cablu înainte de terminație.
Eticheta termocontractabilă B-342 PermaSleeve™, din poliolefină, disponibilă în numeroase culori, are o rezistență foarte bună la temperaturi ridicate (135°C), precum și la substanțe chimice și solvenți. Textul clar, lizibil poate fi imprimat pe eticheta termocontractabilă pentru fire și cabluri cu o imprimantă Brady, pentru identificarea fiabilă a firelor.
Eticheta termocontractabilă B-7641, zero halogen și cu emisie redusă de fum, asigură rezistență excelentă la radiații UV, umiditate și solvenți, precum și inflamabilitate excelentă (EN-45545-2). Această etichetă termocontractabilă contribuie la respectarea reglementărilor guvernamentale privind emisiile de fum și substanțe chimice în timpul
incendiilor.
Tastați codul B la www.bradyeurope.com/tds pentru mai multe informații tehnice
B-342 PermaSleeve
B-7641 etichetă termocontractabilă zero halogen și cu emisie redusă de fum
REZISTENȚĂ LA ABRAZIUNE
REZISTENȚĂ LA SOLVENȚI/SUBSTANȚE CHIMICE
AUTOSTINGERE/ANTI-INFLAMABILITATE
REZISTENȚĂ LA UV
REZISTENȚĂ LA TEMPERATURI
SCĂZUTE
AUTOSTINGERE/ANTI-INFLAMABILITATE
24
25www.bradyeurope.com
Type in the B-number at www.bradyeurope.com/tds for more technical information
Soluția cu fixare prin glisareCând cablurile nu sunt încă fixate și nu doriți să utilizați o etichetă adezivă sau termocontractabilă, o soluție cu fixare prin glisare este o alternativă foarte bună. Poziția etichetei cu fixare prin glisare poate fi ajustată după montarea terminațiilor la cabluri.
Brady propune eticheta B-7697 DuraSleeve, disponibilă în galben și alb, care poate fi fixată la o mare diversitate de fire. Etichetele imprimabile DuraSleeve se introduc într-un suport transparent și rigid din PVC, care asigură rezistență și protecție superioară inserțiilor imprimate. Forma specială a suportului cu clemă de prindere permite adaptarea acestuia la diverse diametre.
26
27www.bradyeurope.com
Paginile următoare prezintă o selecție de soluții populare de identificare a componentelor. Pentru gama completă de produse, vizitați site-ul nostru web, www.bradyeurope.com.
Identificarea componentelor Pe lângă numărul mare de fire și cabluri, instalațiile din industria electrică, de telecomunicații și comunicații de date conțin, de asemenea, un număr ridicat de componente de dimensiuni mici și medii, ale căror funcții sau coduri pot fi identificate pentru a facilita întreținerea sau activitățile ulterioare.
Brady oferă o serie de etichete specializate pentru componente, inclusiv:
■ blocuri terminale și cutii de distribuție;
■ înlocuirea plăcuțelor gravate pentru panouri electrice;
■ panouri de conexiuni;
■ prize.
28
29www.bradyeurope.com
Identificarea blocurilor terminale și a cutiilor de distribuție Clemele imprimate în prealabil încă mai sunt o soluție foarte populară pentru identificarea blocurilor terminale. Cu toate acestea, etichetele care pot fi aplicate pe o clemă sau direct pe un bloc terminal sunt o alternativă economică, pentru care nu este necesar un stoc mare de cleme imprimate în prealabil. Trebuie să aveți doar câteva dimensiuni de cleme goale și o imprimantă cu care puteți realiza etichete de identificare atât a componentelor, cât și a firelor.
Brady propune etichetele B-498, repoziționabile, pentru blocuri terminale, care au o capacitate de reținere excelentă și sunt, totodată, ușor de îndepărtat și repoziționat.
Recomandare: utilizați tipurile de etichete predefinite pentru blocuri terminale și cutii de distribuție din meniul imprimantei portabile Brady, pentru a optimiza timpul necesar creării tipurilor respective de marcaje.
Tastați codul B la www.bradyeurope.com/tds pentru mai multe informații tehnice
B-498 etichetă repoziționabilă pentru blocuri terminale
REZISTENȚĂ LA ABRAZIUNE
REZISTENȚĂ LA TEMPERATURI SCĂZUTE
30
31www.bradyeurope.com
Înlocuirea plăcuțelor gravate pentru panouri electrice Alegerea și cumpărarea plăcuțelor gravate cu legende pentru panouri electrice poate pune adevărate probleme și în mod frecvent este necesară comandarea anticipată a acestora.
Brady propune eticheta inovatoare B-593/B-7593 EPREP, o etichetă din poliester cu bandă din spumă compresibilă și un strat superior lucios. Este creată special pentru înlocuirea plăcuțelor gravate și plotate pentru a identifica dulapuri electrice, componente electrice, butoane și panouri de conexiuni și poate fi imprimată la fața locului. Aceasta înseamnă că puteți decide pe loc cum trebuie să arate varianta alternativă a unei plăcuțe gravate.
Tastați codul B la www.bradyeurope.com/tds pentru mai multe informații tehnice
B-7593 etichetă EPREP
REZISTENȚĂ LA ABRAZIUNE
REZISTENȚĂ LA CARBURANT/ULEI
REZISTENȚĂ LA SOLVENȚI/SUBSTANȚE CHIMICE
REZISTENȚĂ LA TEMPERATURI SCĂZUTE
REZISTENȚĂ LA UV
32
33www.bradyeurope.com
Identificare pentru panouri de conexiuni și prize Prizele de telecomunicații sunt de obicei identificate manual cu pixul, ceea ce duce la probleme de lizibilitate progresive și pierderi de informații în timp. O etichetă cu imprimare de calitate poate remedia aceste probleme.
Brady propune etichetele neadezive B-412 din polipropilenă sau etichetele adezive B-422/B-423/B-430 din poliester pentru identificarea panourilor de conexiuni și a prizelor. Asigurând rezistență ridicată la întindere, aceste materiale durabile sunt disponibile în diverse dimensiuni pentru a identifica stative, celule, cadre, fante și alte echipamente de telecomunicații și comunicații de date. Sunt create pentru a fi imprimate și tăiate la lungimea corespunzătoare pentru a fi glisate în inserții pentru panouri de conexiuni sau fixate cu un adeziv.
Tastați codul B la www.bradyeurope.com/tds pentru mai multe informații tehnice
B-412 etichetă neadezivă din polipropilenă
B-423/B-430 etichetă adezivă din poliester
B-422 etichetă adezivă din poliester
REZISTENȚĂ LA ABRAZIUNE
REZISTENȚĂ LA CARBURANT/ULEI
REZISTENȚĂ LA TEMPERATURI SCĂZUTE
REZISTENȚĂ TERMICĂ RIDICATĂ
REZISTENȚĂ LA ABRAZIUNE
REZISTENȚĂ LA CARBURANT/ULEI
REZISTENȚĂ LA TEMPERATURI SCĂZUTE
REZISTENȚĂ TERMICĂ RIDICATĂ
REZISTENȚĂ LA UV
REZISTENȚĂ LA ABRAZIUNE
REZISTENȚĂ LA CARBURANT/ULEI
REZISTENȚĂ LA TEMPERATURI SCĂZUTE
REZISTENȚĂ TERMICĂ RIDICATĂ
REZISTENȚĂ LA UV
34
35www.bradyeurope.com
Soluții de identificare personalizate Pot fi create soluții de identificare personalizate în funcție de specificațiile dvs.!
Etichetele personalizate utilizate frecvent includ:
■ forme și/sau dimensiuni specifice;
■ culori specifice: vizibilitatea materialului prin culorile etichetei;
■ materiale specifice pentru a vă îndeplini cerințele: rezistență la substanțe chimice, la radiații UV, la zgâriere;
■ imprimare sau dispunere specifică.
Brady își poate utiliza expertiza în produse de identificare, cunoștințele privind materialele și capacitatea de cercetare și dezvoltare pentru a crea etichete de identificare personalizate pentru aplicațiile dvs. Fiecare etichetă personalizată de la Brady poate fi imprimată cu imprimanta de etichete BMP71 și cu imprimantele de etichete de atelier (BBP12, BradyPrinter i3300 și BradyPrinter i7100).
36
37www.bradyeurope.com
Capacitate de imprimare a etichetelor la fața locului Datorită capacității de imprimare la fața locului, nu mai este necesar să dispuneți de un volum mare de etichete de identificare. Alegeți imprimanta care vă îndeplinește cel mai bine cerințele și selectați câteva cartușe cu materialele preferate pentru etichete.
Soluțiile de imprimare de la Brady fac posibilă imprimarea la cerere a celor mai specializate etichete pentru fire, cabluri și componente din industria electrică, de telecomunicații și comunicații de date. Acestea vor salva formatele dvs. preferate de etichete pentru reutilizarea rapidă și simplă și vor tăia etichetele la dimensiunea corectă. Împreună cu software-ul pentru etichete de la Brady, pot imprima cele mai complexe etichete de identificare care pot fi concepute.
38
Imprimantă de etichete BMP71 Imprimanta de etichete BMP71 este imprimanta mobilă de cea mai bună calitate. Având capacitatea de a imprima cea mai largă serie de materiale, inclusiv etichete personalizate, BMP71 are un ecran mare și clar, este ușor de transportat și are tastatură încorporată, disponibilă în diverse configurații. Oricând aveți nevoie de etichete termo contractabile, etichete ștanțate sau din vinil pentru interior/exterior, puteți avea încredere că imprimanta BMP71 oferă materialul de etichete corespunzător pentru aplicația dvs.
■ Peste 500 de simboluri integrate
■ Tastare rapidă cu ambele mâini
■ Ecran mărit, complet color
■ Tastaturi Qwerty/Azerty/Qwertz/Chirilică
■ Acumulator NiMH
■ Ideală pentru 1000 de etichete continue sau ștanțate pe zi
■ Etichete cu lățimea de până la 50 mm
■ Acceptă 400 de tipuri
de etichete
39www.bradyeurope.com
Imprimanta de etichete BMP61Imprimanta de etichete BMP61 oferă performanțe ridicate, corespunzătoare cerințelor dvs. Este portabilă, rapidă și poate face față unei multitudini de provocări legate de identificare, grație conectivității wireless și gamei largi de etichete durabile pe care poate imprima. Dotată cu protecții din cauciuc turnat și un ecran tactil cu culori vii și indicatoare, imprimanta de etichete BMP™61, rezistentă și fiabilă, va fi soluția dvs. de identificare preferată, pe care vă veți putea baza oră după oră, zi după zi, an după an.
■ Multiple opțiuni de conectivitate (Wi-Fi, USB, listare prin USB)
■ Viteză de imprimare ridicată (33,8 mm/s)
■ Ecran tactil color
■ Tastaturi Qwerty/Azerty/Qwertz/chirilică
■ Acumulator NiMH
■ Ideală pentru 750 de etichete ștanțate sau continue pe zi
■ Etichete cu lățimea de până la 50,8 mm
■ Compatibilă cu 600 de componente standard și etichete personalizate
40
Imprimanta mobilă BradyPrinter M611Imprimanta mobilă BradyPrinter M611 deschide un capitol nou în evoluția continuă a identificării. Creați cu ușurință cele mai complexe etichete pe teren, folosind doar un smartphone și aplicația gratuită Etichete expres de la Brady, înainte de a imprima pe materiale de etichete industriale fiabile cu imprimanta mobilă M611.
■ Compatibilă cu orice smartphone
■ Imprimare clară la 300 dpi
■ Ecran tactil color
■ Tăietor automat de etichete
■ Formatarea automată a etichetelor
■ Etichete cu lățimea de până la 50,8 mm
■ Etichete ștanțate, continue și personalizate
■ Acumulator litiu-ion intern
41www.bradyeurope.com
Imprimantă de etichete BMP51 Imprimanta de etichete BMP51 vă ajută să creați etichete mai rapid, cu mai multă ușurință și încredere și oferă opțiuni excelente de conectivitate, pe lângă imprimare clară, formatare simplă, dimensiuni convenabile pentru etichete și portabilitate. WiFi, Bluetooth, USB etc., imprimanta de etichete BMP51 se conectează cu ușurință la rețele, computere, laptopuri sau smartphone-uri cu Android și este, de asemenea, o imprimantă autonomă.
■ Capacități de conectivitate wireless
■ Viteză de imprimare ridicată (25,4 mm/s)
■ Tăietor rezistent, cu autocurățare
■ Tastatură Qwerty
■ 8 baterii AA sau acumulator litiu-ion
■ Ideală pentru 500 de etichete continue sau ștanțate pe zi
■ Etichete cu lățimea de până la 38 mm
■ Acceptă 190 de tipuri de etichete
42
Imprimanta de etichete BMP41 Imprimanta de etichete BMP41 este soluția portabilă și robustă ce vă oferă adaptabilitatea necesară pentru a crea etichete cu lungime personalizată sau a utiliza etichete ștanțate oriunde și oricând! Oferind un raport excelent calitate/preț, BMP41 vă ajută să creați etichete mai simplu și mai rapid pentru a vă putea continua activitatea.
■ Testată la șocuri mecanice pentru utilizarea în medii industriale
■ Varietate și durabilitate excepțională a materialelor
■ Imprimă până la 250 de etichete pe zi la 33 mm/secundă
■ Afișaj mare, cu retroiluminare LCD
■ Tastatură Qwerty
■ Acumulator NiMH
■ Ideală pentru 250 de etichete ștanțate sau continue pe zi
■ Etichete cu lățimea de până la 25 mm
■ Acceptă 100 de tipuri de etichete
43www.bradyeurope.com
Imprimanta de etichete BMP21-PLUSOdată ce ați încercat imprimanta de etichete BMP21-PLUS și remarcabila sa capacitate de imprimare, nu veți mai dori să renunțați la ea. Aceasta combină un exterior rezistent și capacități de imprimare inteligentă pentru fire, cabluri și suprafețe plane. BMP21-PLUS este o imprimantă extrem de populară și modelul de bază de la Brady pentru crearea de etichete proprii.
■ Extrem de robustă cu protecții din cauciuc turnat
■ Cartușe cu instalare, blocare și imprimare imediată
■ Ușor de utilizat, design ergonomic, portabil
■ Tastatură ABC
■ 6 baterii AA sau acumulator litiu-ion
■ Ideală pentru 75 de etichete continue pe zi
■ Etichete cu lățimea de până la 19 mm
■ Acceptă 60 de tipuri de etichete
44
Alim
enta
re
etic
hete
Lățim
e m
ax.
etic
hete
Dim
ensi
uni
text
Tipu
ri de
et
iche
te
acce
ptat
e
Cap
aci-
tate
de
mem
orie
in
tern
ă
Sim
bolu
ri in
tegr
ate
Com
patib
ilita
te c
odur
i de
bar
eA
limen
tare
Con
tinue
Ștan
țate
Role
de
mar
ePe
rson
aliza
te
50,8
0mm
4 la
174
pt+4
00
100.
000
etic
hete
+500
Cod
e 39
C
ode
128
Prin
sof
twar
e
Acu
mul
ator
N
iMH
sau
cabl
u de
al
imen
tare
C.A
Con
tinue
Ștan
țate
Role
de
mar
ePe
rson
aliza
te
50,8
0mm
4 la
174
pt+6
0025
0.00
0 et
iche
te+5
00C
ode
39
Cod
e 12
8P
rin s
oftw
are
Acu
mul
ator
N
iMH
sau
cabl
u de
al
imen
tare
C.A
Con
tinue
Ștan
țate
Role
de
mar
ePe
rson
aliza
te
50,8
0mm
4 la
174
pt+6
0025
0.00
0 et
iche
te+5
00
Cod
e 39
/ C
ode
128
/ D
ata
Mat
rix /
EAN
8 /
JAN
8
/ EAN
13
/ JAN
13
/ GS1
-12
8 / H
IBC
/ PD
F417
/ Q
R /
UPC
-A /
UPC
-E
Acu
mul
ator
lit
iu-io
n in
tern
Con
tinue
Ștan
țate
38,1
0mm
4 la
102
pt+2
0025
.000
et
iche
te45
0C
ode
39
Cod
e 12
8P
rin s
oftw
are
Acu
mul
ator
lit
iu-io
n sa
u8
bate
rii A
A
sau
cabl
u de
al
imen
tare
C.A
.
Con
tinue
Ștan
țate
25,4
0mm
4 la
72p
t+1
00
25.0
00
etic
hete
450
Cod
e 39
C
ode
128
Prin
sof
twar
e
Acu
mul
ator
N
iMH
sau
cabl
u de
al
imen
tare
C.A
Con
tinue
19m
m6
la 4
0pt
+60
12 e
tiche
te10
4C
ode
39
Cod
e 12
8
Acu
mul
ator
lit
iu-io
n sa
u6
bate
rii A
A
sau
cabl
u de
al
imen
tare
C.A
.
Co
mp
araț
ie în
tre
imp
rim
ante
pri
vind
dat
ele
tehn
ice
45www.bradyeurope.com
Term
o-co
ntra
c-ta
bile
Aut
o-
lam
inar
e
Cu
înfă
șu-
rare
Stea
gN
ea-
dezi
văC
u cl
emă
Blo
curi
term
inal
e
Înlo
cuire
plă
-cu
țe g
rava
te
pano
uri d
e co
nexi
uni
Pan
ouri
de
cone
xiun
iP
erso
naliz
ate
B-3
42
B-7
641
B-4
27B
-498
B
-499
B-4
25B
-499
B-1
09B
-145
B-4
12B
-759
8B
-764
3
B-7
696
B-4
98B
-499
B-7
593
B-4
12, B
-422
B-4
23, B
-428
B-4
30, B
-483
B-4
88, B
-498
B-4
99
Poa
te im
prim
a et
iche
te
pers
onal
izat
e
B-3
42
B-7
641
B-4
27B
-498
B
-499
B-4
25B
-499
B-1
09B
-145
B-4
12B
-759
8B
-764
3
B-7
696
B-4
98B
-499
B-7
593
B-4
12, B
-422
B-4
23, B
-428
B-4
30, B
-483
B-4
88, B
-498
B-4
99
Poa
te im
prim
a et
iche
te
pers
onal
izat
e
B-3
42
B-7
641
B-4
27B
-498
B
-499
B-4
25B
-499
B-1
09B
-145
B-4
12B
-759
8B
-764
3
B-7
696
B-4
98B
-499
B-7
593
B-4
12, B
-422
B-4
23, B
-428
B-4
30, B
-483
B-4
88, B
-498
B-4
99
Poa
te im
prim
a et
iche
te
pers
onal
izat
e
B-3
42B
-427
B-4
98
B-4
99B
-425
B-4
99
B-1
09B
-145
B-4
12
B-4
98B
-499
nuB
-412
, B-4
22B
-428
, B-4
83B
-498
, B-4
99nu
B-3
42B
-427
B-4
98
B-4
99B
-499
B-4
12nu
B-4
98B
-499
nuB
-412
, B-4
22B
-428
, B-4
83B
-498
, B-4
99nu
B-3
42B
-427
B-4
99B
-499
nunu
B-4
99nu
B-4
23, B
-430
B-4
88, B
-499
nu
Co
mp
araț
ie în
tre
imp
rim
ante
pri
vind
ap
licaț
iile
46
Imprimanta de etichete BBP12
Sistem de imprimare și aplicare pentru marcarea cablurilor Wraptor A6500
Imprimantă industrială de etichete BradyPrinter i7100
Imprimanta BBP72, pentru etichete termocontractabile imprimabile față-verso
Imprimantă de identificare a firelor și tablourilor BSP41
BradyPrinter i3300 Industrial Label Printer
47www.bradyeurope.com
Imprimare de volum ridicatImprimantă industrială de etichete BradyPrinter i7100 este o imprimantă de etichete fiabilă, extrem de rezistentă și de precisă, care imprimă rapid pe o serie largă de materiale de identificare de înaltă calitate .
BradyPrinter i3300 Industrial Label Printer este o imprimantă industrială de atelier, simplă, puternică și extraordinar de rapidă. BradyPrinter i3300 Industrial Label Printer este o imprimantă ideală pentru situațiile în care trebuie să schimbați materialele rapid și frecvent.
Imprimanta de etichete BBP12 este un model de bază, de atelier. Imprimanta BBP12, cu design compact, oferă o viteză de imprimare ridicată, de 100 mm/secundă, și poate fi utilizată pentru o gamă largă de etichete de identificare Brady.
Sistem de imprimare și aplicare pentru marcarea cablurilor Wraptor A6500 imprimă și aplică imediat eticheta pe o serie largă de cabluri inserabile, economisind până la 10 secunde pentru fiecare cablu identificat.
Imprimanta BBP72, pentru etichete termocontractabile imprimabile față-verso, este proiectată pentru a imprima simultan atât pe partea superioară, cât și inferioară a unei etichete termocontractabile , creând astfel de etichete în cadrul unei operațiuni neîntrerupte, cu o singură trecere.
Imprimantă de identificare a firelor și tablourilor BSP41 poate imprima pe etichete de identificare rigide pentru toate mărcile majore de blocuri terminale și componente pentru tablouri electrice.
48
49www.bradyeurope.com
Etichete de identificare imprimate în prealabil Cartelele cu marcaje imprimate în prealabil pot fi utilizate pentru toate produsele care nu au o canelură specială pentru marcaje. Reprezintă o metodă convenabilă de a furniza un cadru de dimensiuni standard în jurul unei serii de marcaje, inclusiv pentru blocuri terminale, fire și cabluri și diverse echipamente industriale. Avantajul unui astfel de marcaj este că puteți include descrierea proiectului pe toate cartelele cu marcaje și că puteți îndepărta cu ușurință marcajele din cadru.
Brady oferă, de asemenea, cartele cu marcaje imprimate în prealabil pentru fire și cabluri. Cartelele cu marcaje includ o serie de numere și litere imprimate în prealabil, care pot fi desprinse ușor pentru a identifica fire și cabluri.
Alături de cartelele cu marcaje, Brady oferă, de asemenea, etichete care sunt imprimate în prealabil cu un mesaj de siguranță color, permițându-vă să adăugați mai multe informații imprimate cu o imprimantă monocolor și să mențineți conformitatea cu standardele.
50
51www.bradyeurope.com
Blocare/marcare pentru echipamente electrice Pe lângă produse de identificare pentru fire, cabluri și componente, Brady oferă, de asemenea, produse de blocare/marcare. Aceasta este o procedură care implică dezactivarea utilajelor prin izolarea surselor de energie. Brady oferă o gamă largă de soluții de blocare/marcare pentru toate sursele de energie, inclusiv dispozitive de blocare dedicate, lacăte rezistente și chei, servicii de redactare a procedurilor, software de gestionare a procedurilor și clipuri de instruire privind sistemele modulare.
Soluția de blocare/marcare a echipamentelor electrice de la Brady vă permite să blocați un circuit în poziția de dezactivare cu un dispozitiv de blocare și un lacăt. Numai dvs. sau echipa dvs. puteți reactiva alimentarea circuitului, utilizând cheia personală, după efectuarea lucrărilor de întreținere.
© 2021 Brady Worldwide inc. Toate drepturile rezervate.
Y4165955 EUR-O-761-RO
08/02/2021
AfricaRandburg, Africa de SudTel.: +27 11 704 3295Email: africa@bradycorp.com
BeneluxZele, BelgiaTel.: +32 (0) 52 45 78 11Email: benelux@bradycorp.com
DanemarcaOdenseTel.: +45 66 14 44 00Email: denmark@bradycorp.com
Europa Centrală și de EstBratislava, SlovaciaTel.: +421 2 3300 4800Email: central_europe@bradycorp.com
FranțaRoncqTel.: +33 (0) 3 20 76 94 48Email: france@bradycorp.com
Germania, Austria și ElvețiaEgelsbach, GermaniaTel.: +49 (0) 6103 7598 660Email: germany@bradycorp.com
ItaliaGorgonzola Tel.: +39 02 26 00 00 22Email: italy@bradycorp.com
NorvegiaKjellerTel.: +47 70 13 40 00Email: norway@bradycorp.com
Orientul Mijlociu FZEDubai, UAETel.: +971 4881 2524Email: me@bradycorp.com
Regatul Unit și IrlandaBanbury, Regatul UnitTel.: +44 (0) 1295 228 288Email: uk@bradycorp.com
RusiaMoscovaTel.: +7 495 269 47 87Email: central_europe@bradycorp.com
Spania și PortugaliaMadrid, SpaniaTel.: +34 900 902 993Email: spain@bradycorp.com, portugal@bradycorp.com
SuediaKistaTel.: +46 (0) 8 590 057 30Email: sweden@bradyeurope.com
TurciaIstanbulTel.: +90 212 264 02 20 / 264 02 21Email: turkey@bradycorp.com
UngariaBudaörsTel.: +36 23 500 275Email: central_europe@bradycorp.com
Identificăm și protejăm persoane, produse și unități de lucru.www.bradyeurope.com