Vol. 680 2013.04.26 ()

6666#Fdyhqglvk#&448 8471

2 / 2013. Apr 26(Fri)

### +#####,Quebec Korean Businessmens Association 3285, Boul. Cavendish, Montreal suite #568 QC H4B 2L9G GaGXWaWWX\aWW7HO )D[ (PDLOTNEDPDLO#JPDLOFRP :HETNEDRUJ

GGGGGGG

Cav

endi

sh

Ben

ny

6W-DFTXHV

6KHUEURRNH

GGGGGGGGGGGGU

GGG TGGGTGXGGTGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGTGGGOMS OFFICE: WORD, EXCEL, ADOBE InDesign)GGGGGGGGGGGGGGTGG

###

GGGGGTGYWXZUW[UX`GYWXYUW\UWZGGTGGGGGTGGG

GGTG

qkbamail@gmail.comGGGTGSGGGGXWGGZ

QQGGGGGUG\X[PG`Z`TZY^^

#########

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

###############

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

##################

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

###############

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

###############

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

#########

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

T T XXX

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

UUUUUU

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

T T T

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

O MS OFFICE: WORD, EXCELMS OFFICE: WORD, EXCEL

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

MS OFFICE: WORD, EXCELMS OFFICE: WORD, EXCELMS OFFICE: WORD, EXCELMS OFFICE: WORD, EXCELMS OFFICE: WORD, EXCELMS OFFICE: WORD, EXCELMS OFFICE: WORD, EXCELMS OFFICE: WORD, EXCELMS OFFICE: WORD, EXCELMS OFFICE: WORD, EXCELMS OFFICE: WORD, EXCELMS OFFICE: WORD, EXCELMS OFFICE: WORD, EXCELMS OFFICE: WORD, EXCEL

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

MS OFFICE: WORD, EXCELMS OFFICE: WORD, EXCELMS OFFICE: WORD, EXCELMS OFFICE: WORD, EXCELMS OFFICE: WORD, EXCEL, ADOBE InDesignADOBE InDesignADOBE InDesignADOBE InDesignADOBE InDesignADOBE InDesignADOBE InDesignADOBE InDesignADOBE InDesign

T

qkbamail@gmail.comqkbamail@gmail.comqkbamail@gmail.comqkbamail@gmail.com SS

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

ADOBE InDesignADOBE InDesignADOBE InDesignADOBE InDesignADOBE InDesignADOBE InDesign)

qkbamail@gmail.comqkbamail@gmail.comqkbamail@gmail.comqkbamail@gmail.comqkbamail@gmail.comqkbamail@gmail.comqkbamail@gmail.comqkbamail@gmail.comqkbamail@gmail.comqkbamail@gmail.comqkbamail@gmail.comqkbamail@gmail.comqkbamail@gmail.comqkbamail@gmail.comqkbamail@gmail.comqkbamail@gmail.comSS

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

T YWXZUW[UX`YWXZUW[UX`YWXZUW[UX`YWXZUW[UX` T

QQQQ QQ

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

YWXZUW[UX`YWXZUW[UX`YWXZUW[UX`YWXZUW[UX`YWXZUW[UX`YWXZUW[UX`YWXZUW[UX` YWXYUW\UWZYWXYUW\UWZYWXYUW\UWZYWXYUW\UWZYWXYUW\UWZYWXYUW\UWZYWXYUW\UWZYWXYUW\UWZYWXYUW\UWZYWXYUW\UWZYWXZUW[UX` T

UUU

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

YWXYUW\UWZYWXYUW\UWZ

UUUUU \X[P\X[P\X[P\X[P `Z`TZY^^`Z`TZY^^`Z`TZY^^`Z`TZY^^`Z`TZY^^

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

T SS XWXWXWXWXW

`Z`TZY^^`Z`TZY^^`Z`TZY^^`Z`TZY^^

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

SSS

XW ZZZZ

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

HO77HO3285, Boul. Cavendish, Montr

Quebec Korean Businessmen##

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

)D[eal suite #568 3285, Boul. Cavendish, Montr

Quebec Korean Businessmen##

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

(PDLOTNEDPDLO#JPDLOFRPH4B 2L9QCeal suite #568

s Quebec Korean Businessmen+#####,

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

HETNEDRUJ:(PDLOTNEDPDLO#JPDLOFRPXWaWWX\aWWa

Associations +#####,

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

HETNEDRUJXWaWWX\aWW

Association+#####,

Cav

endi

sh

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

RRNH6KHUEU

6W-DFTXHV

Ben

ny

G G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

GGG GGG GGG G G G G G G

GGGGGGGGGGGGGG G G GGGGGGGGGGGGGGG G GG

G GG

G G GG G G G G GG G G G

GG G

G GG G G

GGG G G

G G G G G G G

# 67;3#Erxohydug#Gfdulh/#Prqwuhdo/#TF/#Fdqdgd#lqirCprqwuhdonruhdq1frp#84707;409994#&534

2013. Apr 26(Fri) / 3

4

2010 60 . 51 731 3 .

(Acupuncture)(Naturopathie) . , 3,

. .

: 765 Avenue Mont-Royal

Est ( ) MontrealQc. H2J 1W8

: 514-597-1777(-Dr.Kim), 514-817-7840()

Email: kwangohkim@hotmail.com

Jason Lee() 20134 20 Letters FromPyongyang( ) .

, National Film Board of Canada .

JASON LEE ()

4 20 , 4. , . . ,, , . 35 ,

.

. 35 , . , ,

,2 .

. 11 35 .

5017 Buchon (H4P 1S4)

4 / 2013. Apr 26(Fri)

() .

23() 2001 911 , .

3 .

1

12 .

, 12 .

911 , 5 .

3 .

1

(NDP) .

22 , 2 .

NDP .

NDP "

" " " .

NDP .

24 .

" , 2020 10 "

2020 10 .

23() CBC .

7 25%

.

2 .

- " , ,

".

" 2011 16 " " " .

' '

.

.

2020 .

,

, .

( ) ,

. , .

( )

. .

, , .

.

19 .

. .

,

.

2 .

() .

=###5346#8#7#/#4=33#SP##7=33#SP

=#####+FHJHS#Pduldqrsrolv,

=#####7#0#44###

##=##=########1

###5346#8#7#+,##2##1######7#0#44############1###

################ #1

2013. Apr 26(Fri) / 5

#####HSLN+Hqjolvk#Surjudp#lq#Nruhd,#4

6 / 2013. Apr 26(Fri) /

. . . . ., . . . . , , . , , . .

. . 2005 '' , 2010 '' .

9 .

, 917224 19 .

100 .

.

(PEI) .

.

"( ) " " 3 " .

.

. , , , . .

, , . . (RRSP) .

.

,

1% . 2% 1.5% ,17 1 (overnight rate) 1% . 1% 2010 9 .

. ,

. 5 . , . .

, 529 .

2013. Apr 26(Fri) / 7 /

.BVEF#ZVO,PSFBO4FSWJDF 5PMMGSFFOVNCFS

1FFMTUTVJUFNBVEFCZVO!ZBIPPDB

*"5"5SBWFM$PVOTFMPSDFSUJGJDBUF

$ 764+(~430) $789 + (~430 ) $735 + (3 ) $1060+(51~31)$1150+(61~15)$1370+(616~820) * 60 10 $940 +(59~615 ): $ 1094+/3 (~619 ) $ 561 + (~69 )( )-, , Air Transat, Corsair Westjet - , , .* GST, TPQ FICAV( $2/$1000) .

, ,

.

30 . 2004 16 . 8

' ' .

2 7 . .

,

, .

24 10. 3, 4.

5 .

.

, .

, P G A , , , , G I R(green in regulation) . 3 1, 42, 53 G IR 65%-75% . G I R 10% . 50yd 90yd . , .

() . . 60%, 40% . . 43

. . . 60 10-20 . 14

. *7 1 2, *8 2:5 *9 1:1 * 2:1 * 3:1 . , , , . , D (sun block) .

- -

4

180 4 .

' ' 24 .

50%( 4) .

10 .

30 .

, , .

30 , 90 .

, ( 70% ) ( 3 2, 2 1) .

8 / 2013. Apr 26(Fri)

(France) #167 - #1(Europe) (Wonder) (277)

(Cheese) (Latin) (Caseus) . (Old English) (Caseus) (Cyse) (Case) (Middle English-11 15) (Chese) (Cheese) . (Caseus) (Queso) (Kase) . (Fromage) (Fromaggio). (Molds) (Formaticum) .

. 8000 3000 . (Sheep) . (Middle East) (Central Asia) . (Turkish)

.

(Egypt) . (Egypt) . (Egypt) 2000

. (Egypt) (Sour) (Salty) .

(Egypt) . (Egypt) (Cottage) (Feta) .

(Egypt) . (Microbes)

(Molds) . . .

(Helenic Culture or AncientGreeks) (ancient Romans) (Cheese-making) (Fine Arts) . (Latin) (Careale) . (Smoking) . . (Legionaires) 8 (Contubernium) (Bucellatum) (Polenta) . (Salarium) (Wine) .

8

(Mule) . (Polenta) (Polenta) . 16 . . (Salarium) (Salary) . .

(LocalResources) . . (High Middle Age)

(Cheddar, AD 1170), (Holland)(Gouda. AD 1184), (Comte, AD 12th Century), (Pont l'Eveque, 16th Century, (Angelot), AD 12th Century), (Munster, AD 1371) (Pliny) A.D. 79 (Roquefort, AD1411) .

( 278 .)

2013. Apr 26(Fri) /9 / /

477 5 (),

3 () . 1 365 24 . () 1 24 . , , , . . , . .

. .

. .

. . . . .

. . .

, . . . (- ) . . .

. .

.

. , , , . . .

--- (Appetizer) #76 ---

- 6 6 2 Tbsp( ) 200g 3 3 2 Tbsp( ) 1 tsp( ) (Thyme)1 tsp( ) (Tarragon)2 Tbsp( ) 1/2 tsp( ) 1/4 tsp( )

3 . . 1 . . 1 . 3 . .

!

40 40 . 2 . , 3 .

, .

, , , , , . . , .

. , , , , , , , , , , , , . , , , .

10 / 2013. Apr 26(Fri)

172: (Office Building)

- (UQAM)

. , . . , . . . . . , , . OldMontreal .

, , . . . . . .

(Intelligent Building)

. 1-3, 4-15; 15 . ( ) .

. . () . .

. 58% 42% . 42% . A B . .

, , , , . . , - .

1.2

. . . .

1.2.1 (OfficeSpace Need)

1 . :(100-150 SF), (400 SF), (60-90 SF), (333 SF). : 1 250 SF. 50 12,500 SF . .

.

1.2.2 (Office SpaceSupply)

.

O(t)=O(t-1) + NC (t) + DM (t) COV (t)

O(t)= t : 1,150,000SF (2001)

O (t-1)= t :1,000,000 SF(2000 )

NC (t)= t :150,000 SF (2001)

DM ( t )= t :50,000 SF (2001)

COV (t)= t : 50,000 SF (2001)

#JV#Frqvxowlqj#Jurxs#Lqf1+,

486;#vkhueurrnh#Z1#&555#Prqwuhdo#TF#######K6J#4O8

5XH6KHUEUR

RNH2

%RXOGH0

DLVRQQHXYH

2

&{WHGHV1HLJHV5XH*X\

6DOHVVHFUHWDU\ JVPRQWUHDO#JPDLOFRP

#53#5334##5337#5343#+///,#5343#######)#JV#

#

5336/5337/533;####>#43###1####+///,

#

#PVS##

;##=#I)E#/#SHT###=#/####/#SHL##

2013. Apr 26(Fri) /11

J aime la Core; j aime le Qubec (2) : Table des matires - (UQAM)

Table des matires Avant Propos

Premire Partie : Ma vie en Core

1. Ma vie sous le shamanisme, leconfucianisme et le bouddhisme

1.1 Le shamanisme 1.2 Le confucianisme 1.3 Le bouddhisme

2. Le shintosme et les Japonais

3. La libration de la Core et leconflit idologique

3.1 La libration de la Core 3.2 Le conflit idologique

4. La Guerre de Core4.1 La longue marche de 300 km;4.2 Busan et le contact avec

l Occident; 4.3 Le front de guerre; 4.4 L arme canadienne; 4.5 Ma vie au front; 4.6 L orphelin;

4.7 La runion avec ma mre

5 Le Voyage5.1 Le dpart; 5.2 L arrive

Qubec

Deuxime Part ie : Ma vie auQubec

6 Ma survie6.1 L apprentissage du franais;6.2 La rencontre avec le Pre

George-Henri Lvesque; 6.3 Mes difficults financires; 6.4 Ma formation de base en

Core; 6.5 Les cours; 6.6 Le mil ieux accueil lants et

chaleureux; 6.7 La rencontre avec M. Ren

Lvesque

7 L adaptation philosophique7.1 Le confucianisme; 7.2 Le bouddhisme; 7.3 Le shintosme

8 L adaptation sociale8.1 La discrimination raciale; 8.2 La solitude;

8.3 Le catholicisme; 8.4 Mon mariage; 8.5 Le rapport du peuple qub-

cois avec les anglophones` 8.6 La pense du Pre George-

Henri Lvesque

9 L adaptation des mthodesd apprentissage

9.1 L autoritarisme de professeur; 9.2 L injection unilatrale de

connaissance; 9.3 L uniformisation des produits

de l ducation

10 L adaptation au march detravail

10.1 La recherche d emploi;10.2 Ma complexe d infriorit;10.3 Mes rapports avec mes col-

lgues d universit; 10.4 Mes rapports avec mes tu-

diants

11 L adaptation politique11.1 La Rvolution tranquille; 11.2 Le miracle conomique du

Fleuve St-Laurent; 11.3 La souverainet; 11.4 La politique d immigration

Troisime Partie : Ma Perception dela Core

12, Le miracle du Fleuve Han12.1 Le sens du miracle 12.2 Les facteurs dterminants du

miracle 12.3 Les caractristique de miracle

13.La crise de l conomiecorenne des annes 1990

13.1 La nature de la crise; 13.2 Les consquences de la

crise;13.3 La crise financire de 1997-

1998; 13.4 Les leons de la crise

14. L volution de l conomiede l Asie de l Est

14.1 L volution par tape :conomie d oies volantesconomie de bambou conomie debol de Spaghetti FTA(accord delibre change :ALE) rgionauxfor-mation des blocs commerciaux;

14.2 Le rle de la Core14.3 L ALE tri latral Chine-

Japon-Core du sud; 14.3 La Coredu Nord

12/ 2013. Apr 26(Fri)

#'4

2013. Apr 26(Fri) /13

Zhoglqj#dqg#Ilwwlqj###+,Dxwrpreloh#Phfkdqlf##+#,Lqgxvwuldo#Gudiwlqj####+#,

Ghqwdo#Dvvldwdqw######+,

Surihvvlrqdo#Frrnlqj##+#,

Irrg#dqg#Ehyhudjh###+,Uhwdlo#Exwfkhu|######+#,Frpsxwhu#Vxssruw####+#,Ghqwdo#Dvvlvwdqw#####+,Krph#Fduh#Dvvlvwdqw###+,Skdupdf|#Dvvlvwdqw###+#,

486;#vkhueurrnh#Z1#&555#

Prqwuhdo#K6J#4O8

8471

14 / 2013. Apr 26(Fri)

0RQLFD/HH/DZRIILFHRI#

Phpehu#ri#txhehf#Edu#Dvvrfldwlrq

Ghglfdwhg#wr#iljkwlqj#iru#|rxu#ehvw#lqwhuhvw1######

Who#=#84717;5155

2013. Apr 26(Fri) /15

# ######################################

?

. , . . . ?

. . . . .

,

. . . 2011 10 6 . '' . 30~50 65% . 57.5% . .

.

, . . . . . .

, . 6 18 . , .

. , 30~50 . . .

5~6 . , .

, . ,

. .

,

, . , . . , , , .

. , . . . . . .

. . , . ,

. .

, . .

. . 4~5 . .

, .

16 / 2013. Apr 26(Fri) /

(,, , , , , )RRSP, TFSA ( 5% ) ( , , , , , , ) (, , / / ) ( ) / ( )* CanadaLife /RBC/Empire/Transamerica-- 1.2% 5%, 6% 502.99%, 2.25%( 6% )

SFL( )(SFL SFL Investments) KS CHOI ()

E-mail) kschoi@bell.net )514-892-3437 )514-333-9093 (241) ) 514-333-7869

2VFFO.BSZ)954OPXEPO

" "(ICIJ)

.

ICIJ .

ICIJ 18 D.C ICIJ " (quite a num-ber of) (great names) " .

, 60 160 ICIJ 15 .

4 (BVI) .

20(G20) (jurisdiction)' ' ICIJ .

" . " .

" , " .

.

ICIJ , .

" . " .

.

.

" 2 " " , , ,

" .

ICIJ .

ICIJ . .

" 10 " .

" " .

(EU) .

EU '

' EU 'EU ' 24 .

EU EU

.

.

5 ' ' .

5 EU " EU . " .

EU .

2015 EU

10 .

.

EU .

. .

' ' 100 10

100 10 .(Fed) 24(

) " 100 10 8 " "3D " .

2011 2 100

.

100 . '100' .

' '(LibertyBell) .

( ) .

, 1776 7 4 .

100

3 2 .

100 '' .

2013. Apr 26(Fri) /17

' ' .

' ' .

'' 200 .

,

, , , 4 .

.

202027% 87650( 9830) .

62%, 81540 2 .

(9530), (66660),(64750) 5 .

(68250), (72320),(94990), (76310), (77740) 10 .

2020 -6%

36 .(32870), (4

1998), ( 17.44),(37640), (6750), (36400 ), (5390),(34220), (37740) .

() .

24 () 1 ( 144) .

.

.

- " () " .

() .

-

.

( ) " ( ) " .

" " .

.

.

() () 3 () 12 .

,

24 .

.

(INALCO) 7 3 .

2 3 .

- 20092530 2011 90 , 130 .

-

.

2011 K , .

, , .

.

.

10

10 110 24() BBC .

(IEP) 2003~2012 .

6% 25% . 2003 10 1255 933 .

IEP .

125 8 .

, , .

, , , , 5 .

18/ 2013. Apr 26(Fri) /

"

.

.

23() 264 .

13 .

.

.

, .

.

.

20 .

.

2009 "

" .

"( ) " .

.

`' 1(1100) .

, `' 4

7 .

.

.

.

5 .

' '(Ring, Ring) ' ' 1970 .

(

) , , 4 4 .

" " .

.

1970 1982, 1

. 37800

.

25 .

23(34) .

.

'' 8.." "MBC ''

8 .MBC 23 "'' 8

" " 27 ' 8 ' 8 ".

2005 4 23 ' ' ' ' '' , . 2006 5 6 .

'' . ,

, '' .

, , , , .

'' '' .

. .

'

' . PD MBC "

" . "

" " ' ' ,

" .

2013. Apr 26(Fri) /19

Bagdadcafe

, , DVD , . , , CD , . . . .

Scotiabank Theatre. Halle Barry Brad Anderson . . . . , Christian Bale .

PaulWeitz . . 2 . 2 . Marcus Nicholas Hoult . 10

. AMC Forum Cineplex

Forum . . . JeanRenoir Auguste Renoir . . .

. . Danny Boyle Simon . Danny Boyle . Extreme . Sally Potter

Sally Potter . Ginger Rosa .

. Tyler Perry . . 3 . Tyler Perry . . . .

Cinma du Parc . .

*(1(5$/3$571(56+,3

/$:2)),&(

)25$//

20/ 2013. Apr 26(Fri)

3X3:1-9

.

Maple #1:

-

- -

, () . . .

. . . . . . .. . , . , 1979 12 3 . .

. , , , , , , ,.. ?..

. () . . . . ? 17, 41. . .. . 29 . . , , , , , . . .

. 44. . (52) (46) . .

. . 2 . . . . 12 . . . . 10 . . . , . .

. . . . . . . . .. , , . , , , , , . . .. .

Ecrire une date en franais

2013 4 19 .- Le 19 avril 2013- Le vendredi 19 avril 2013- Vendredi 19 avril 2013

) Aujourd hui, nous sommes le vendredi 26 avril 2013. 2013 4 26 .

, .

&(+ Centre d Education Hanca3333 Cavendish suite 100Montreal QC H4B 2M5(514)484-3475 info@cehlanguage.cahttp://cehlanguage.ca

$764~+ TAX: ~ 4 30 $838~+ TAX: ~ 6 10

- - 4 30 $1060~+ TAX: 5 11~ 5 31 (18% ) $1050 ~+ TAX: 6 01~ 6 15 (13% ) $900~+TAX : ~ 4 30 $1050~ + TAX: 5 1~ 6 15 () $561~+ TAX: ~6 09, 7 16~ 12 9///////westjetTax, Fuel surcharge FICAV($2/$1000) .

2013. Apr 26(Fri) /21

###############+####,

=#:74:#Kduoh|#Prqwuhdo/#K7E#4O8=#kwws=22Mrqjur1kdqfd1frp

84705

22 / 2013. Apr 26(Fri)

1,110.50

1,084.90

2013 4 25

1.000

#/#/#/#/#/#/#/###1####/#/##1

Who#=#847,7;408888533#Urqdog#Gulyh#Prqwuhdo#Z1#Txhehf#K7[#4P;

##1

monosalon@gmail.com(438)381-6337

900 rue St. Philippe, Montreal H4C 2W3

/

Best Price in Town!

'' " "

" . . (MBC) , ."

''(33) MBC " '' "" '' , " .

2006 MBC '' ' -' . .

" . () ."

MBC 6

'' TV , MC ' ' PD .

"' ' . . . .()"

, . . ." ' ' . ' ' ."

2 ' ' " " " " .

" . , , ' '. , . ."

SBS '' 7 ' 9' . , .

2011 MBC ' ' .

"

, MC . ' ' . . ."

" " " ' ' . " .

" () , ' 9' " " " .

'' .

, '' .

" . ' ' . ."

" " " . " .

"' 9' , . . ."

E-mail: atelierjung@videotron.ca

4,000$, / : , , ,

WOW

T. 514-966-6242

Sherbrooke & Girouard

tel: 514-487-5280Cell: 514-663-5950

1 V20

( ) 2012-2013 .

23() 34 3-0 . 3 . 2734, 84 4 .

2 .11 . 33 . 24 ( 23) 1 .

7, 1992 13 20 . 1 . 4 32 . A 28, 23 .

2013. Apr 26(Fri) /23

Clinique d'Acupuncture LEE

- ( / )

6360, Jean-Talon Est. suite 218, Montreal QC H1S 1M8

(514) 903-5512,(514) 557-1012

( / )

GGG953'#.wd{

'VSOBDF'VSOBDF PJM$FOUSBM'VSOBDF

3#2DPOUSBDUPS

3FGSJ5FDIJOD3#2

: hancatimes@gmail.com

.

.

24/ 2013. Apr 26(Fri)

%FDBSJF TFM__

4UF$BUIFSJOFW TFM___

9.9911.99

MCT 2.8kg

2.8kg

4.998.99

6.99

13.99

5.79

3.99

7.99

8.99 12.99

1.99 5.49

2.99 2.99 3.99

XPL DN30.99 25.99-27.99

TFB

WJOWJO

$5 $10 $20

1999

UBY 1450

UBY

9919 UBY

0541 UBY

99.2

9

993.

97.9

9.9

99.11

95.79

9

FB

9.99

__%FDBSJF

__%FDBSJF

XPL9.930

FMT

DNXPL9

___4UF$BUIFSJOF

2.8kg

2.8kg

1DN

___WW4UF$BUIFSJOF

MCT2.8kg

9.949.931

___FMT

MCT 9 99.8 12.9

9

1page 680 Apr 26 20132-5page 680 Apr 26 20136-11page 680 Apr 26 201312-13page 680 Apr 26 201314-17page 680 Apr 26 201318-21page 680 Apr 26 201322-23page 680 Apr 26 201324page 680 Apr 26 2013