POR EL DERECHO A SABER DEL CONSUMIDOR…. ¡ETIQUÉTALO TÚ MISMO!

¿Qué alimentos pueden contener transgénicos?

En Chile se comercializan alimentos importados de USA, Argentina, Brasil, entre otros países, que contienen transgénicos (OGM) o que NO garantizan NO contener productos transgénicos, entre ellos: maíz, soya, canola. Algunas de las marcas importadas que no garantizan estar libres de transgénicos son: *Aceites:, Mazola * Dulces: Chocolates Kit Kat *Cereales: Kelloggs, Nestlé *Lácteos: Danone, Nestlé *Dulces, Mermeladas y Postres: Mermelada Kraft, Mc Cormick, Nutra sweet. *Harinas, Tortillas, Granos: Great Value *Mayonesas, Salsas, y Aderezos: Hellman’s, Kikkoman, Mc Cormick’s, Mostaza Kraft

*Co

nti

enen

tra

nsg

énic

os

o N

O g

aran

tiza

n N

O c

on

ten

er p

rod

uct

os

tran

sgén

ico

s, R

AP

-C

HIL

E 2

01

2

h

ttp

://w

ww

.rap

-al.o

rg

h

ttp

://w

ww

.rap

-ch

ile.c

om

/new

s_lis

t.p

hp

1

¿Qué son los transgénicos? Alimentos transgénicos son aquellos que contienen organismos genéticamente manipulados (OGMs), producidos a partir de una semilla a la cual se le han incorporado genes de un virus o de una bacteria para producir ciertas características.

Sólo se pueden distinguir mediante el etiquetado. Chile se ha negado a incorporarlo debido a la presión de las corporaciones transnacionales de la biotecnología, pero en América Latina, Brasil y Perú sí lo hacen, respetando el derecho a saber de los consumidores.

* C

on

tien

en t

ran

sgén

ico

s o

NO

gar

anti

zan

NO

co

nte

ner

pro

du

cto

s tr

ansg

énic

os,

RA

P-C

HIL

E 2

01

2

2

Los alimentos transgénicos tienen negativos

impactos que afectan la salud de las

personas, el ambiente y la sociedad

* C

on

tien

en t

ran

sgén

ico

s o

NO

gar

anti

zan

NO

co

nte

ner

pro

du

cto

s tr

ansg

énic

os,

RA

P-C

HIL

E 2

01

2

3

SOYA OGM

•C

on

tie

ne

n t

ran

sgé

nic

os

o N

O g

aran

tiza

n N

O c

on

ten

er

pro

du

cto

s tr

ansg

én

ico

s, R

AP-

CH

ILE

20

12

4

Nota: El SERNAC en el año 2000 informó que los productos ADES no contenían

transgénicos. Esta empresa en su página web asegura que la soya que utilizan

no es transgénica, sin embargo, ADES, no ha avalado esta afirmación con la

certificación correspondiente. Es altamente probable que estos productos

puedan contener transgénicos debido a que en Argentina hay aprox. 23 millones

de há. de soja transgénica. Hasta que se realicen nuevos análisis, los jugos

ADES se listarán como productos sospechosos de contener soya OGM.

SOYA OGM

•C

on

tie

ne

n t

ran

sgé

nic

os

o N

O g

aran

tiza

n N

O c

on

ten

er

pro

du

cto

s tr

ansg

én

ico

s, R

AP-

CH

ILE

20

12

5

SOYA OGM

•C

on

tie

ne

n t

ran

sgé

nic

os

o N

O g

aran

tiza

n N

O c

on

ten

er

pro

du

cto

s tr

ansg

én

ico

s, R

AP-

CH

ILE

20

12

6

COLZA O CANOLA O RAPS OGM

•C

on

tie

ne

n t

ran

sgé

nic

os

o N

O g

aran

tiza

n N

O c

on

ten

er

pro

du

cto

s tr

ansg

én

ico

s, R

AP-

CH

ILE

20

12

7

MAÍZ OGM

•C

on

tie

ne

n t

ran

sgé

nic

os

o N

O g

aran

tiza

n N

O c

on

ten

er

pro

du

cto

s tr

ansg

én

ico

s, R

AP-

CH

ILE

20

12

8

MAÍZ OGM

•Co

nti

enen

tra

nsg

énic

os

o N

O g

aran

tiza

n N

O c

on

ten

er p

rod

uct

os

tran

sgén

ico

s, R

AP

-CH

ILE

20

12

9

MAÍZ OGM

•C

on

tie

ne

n t

ran

sgé

nic

os

o N

O g

aran

tiza

n N

O c

on

ten

er

pro

du

cto

s tr

ansg

én

ico

s, R

AP-

CH

ILE

20

12

10

MAÍZ OGM

*Co

nti

enen

tra

nsg

énic

os

o N

O g

aran

tiza

n N

O c

on

ten

er p

rod

uct

os

tran

sgén

ico

s, R

AP

-CH

ILE

20

12

11

MAÍZ OGM

•C

on

tie

ne

n t

ran

sgé

nic

os

o N

O g

aran

tiza

n N

O c

on

ten

er

pro

du

cto

s tr

ansg

én

ico

s, R

AP-

CH

ILE

20

12

12

Marcas que no garantizan no contener productos transgénicos (OGMs)

* C

on

tien

en t

ran

sgén

ico

s o

NO

gar

anti

zan

NO

co

nte

ner

pro

du

cto

s tr

ansg

énic

os,

RA

P-C

HIL

E 2

01

2

13

Marcas que no garantizan no contener productos transgénicos (OGMs)

* C

on

tien

en t

ran

sgén

ico

s o

NO

gar

anti

zan

NO

co

nte

ner

pro

du

cto

s tr

ansg

énic

os,

RA

P-C

HIL

E 2

01

2

14

Marcas que contienen soya transgénica

SERNAC, 2000

15

SOYA OGM

•C

on

tie

ne

n t

ran

sgé

nic

os

o N

O g

aran

tiza

n N

O c

on

ten

er

pro

du

cto

s tr

ansg

én

ico

s, R

AP-

CH

ILE

20

12

Brasil: ejemplo de etiquetado de aceite transgénico 16

¡ETIQUÉTALO TU MISMO!

* C

on

tie

ne

n t

ran

sgé

nic

os

o N

O g

aran

tiza

n N

O c

on

ten

er

pro

du

cto

s tr

ansg

én

ico

s, R

AP-

CH

ILE

20

12

17

Enviado el: Lunes, 02 de Mayo de 2011 05:05 p.m. Estimada consumidora: A raíz de vuestra consulta, le informamos que los certificados obtenidos, determinan valores negativos en los aceites envasados en nuestra Planta, sobre GMO (Organismo Genéticamente Modificado). Agradecemos su consulta, Atentamente, Servicio de Atención al Consumidor Aceitera General Deheza De: website@natura.com.ar [mailto:website@natura.com.ar] Para: AGD Atención al Consumidor; AGD Atención al Consumidor

02/05/2011 a las 17:04:50. Consulta:

Estimados (as): Compré -por primera vez -el aceite de girasol Natura en un supermercado de Chile. Me interesa saber si está elaborado con girasol transgénico. En el caso de que el aceite este libre de transgénicos me interesa también

que me informen si tienen manera de comprobarlo.

Muchas gracias Consumidora chilena -----------------------------

MARCAS QUE NO CONTIENEN

TRANSGÉNICOS

ACEITE DE

GIRASOL

LIBRE DE

OGM

No

co

nti

enen

tra

nsg

énic

os

RA

P-C

HIL

E 2

01

2

18

PRECAUCIÓN: EL ANÁLISIS DE LABORATORIO SE REALIZÓ HACE 12 AÑOS.

No

co

nti

enen

tra

nsg

énic

os

RA

P-C

HIL

E 2

01

2

19

Marcas que NO contienen productos transgénicos

Aceite de oliva SUAZO

Aceite de oliva orgánico OLAVE

Aceite de Maravilla NATURA

Mayonesa NATURA

No

co

nti

enen

tra

nsg

énic

os

RA

P-C

HIL

E 2

01

2

20

Marcas que NO contienen productos transgénicos

Suazo, harina integral Ecovida, harina de soya San José, atún al agua Robinson Crusoe, atún al agua

No

co

nti

enen

tra

nsg

énic

os

RA

P-C

HIL

E 2

01

2

21

Marcas que NO contienen productos transgénicos

Bosque Nativo, miel

orgánica Colmenares

de Pillán, Chiloé.

Miles de Sur ,Chiloé .

Miel Panales del Sur,

Chiloé

No

co

nti

en

en

tra

nsg

én

ico

s R

AP

-CH

ILE

20

12

22

Marcas de Vinos que NO contienen levaduras transgénicas

Vinos Adobe y Coyam de Emiliana – Antiyal – Nuevo Mundo – Legado De Martino

Viñedos biodinámicos y orgánicos

No

co

nti

enen

tra

nsg

énic

os

RA

P-C

HIL

E 2

01

2

23

Marcas de Vinos que NO contienen levaduras transgénicas

No

co

nti

enen

tra

nsg

énic

os

RA

P-C

HIL

E 2

01

2

24

Picoteos /Chips

Nuevas en el mercado….

Tortillas de maíz fabricadas con:

• Ingredientes no transgénicos • Vegetales frescos

• Sin conservantes

25

No

co

nti

enen

tra

nsg

énic

os

RA

P-C

HIL

E 2

01

2

CEREALES

26

No

co

nti

enen

tra

nsg

énic

os

RA

P-C

HIL

E 2

01

2

CEREALES

27

No

co

nti

enen

tra

nsg

énic

os

RA

P-C

HIL

E 2

01

2

CEREALES

28

No

co

nti

enen

tra

nsg

énic

os

RA

P-C

HIL

E 2

01

2

Marcas de jugos que NO contienen productos transgénicos

No

co

nti

enen

tra

nsg

énic

os

RA

P-C

HIL

E 2

01

2

29 Afe, jugo orgánico de manzana

Marcas que NO contienen productos transgénicos

SEMOLA

Soya, capsulas de soya

Orgánico y natural,

sémola

Suazo, fideos

Gallina Feliz, huevos

No

co

nti

enen

tra

nsg

énic

os

RA

P-C

HIL

E 2

01

2

30

Marcas que NO contienen productos transgénicos

PACIFIC, leche de

soya orgánica

EDENSOY, leche de

soya orgánica, libre

de transgénicos

31

No

co

nti

enen

tra

nsg

énic

os

RA

P-C

HIL

E 2

01

2

Alimentos para mascotas sin transgénicos

¡¡¡Afortunados ellos!!!

Enova Cat adulto 400gr http://www.natumascota.es/2_enova

España: ejemplo de alimento para mascotas que asegura no

contener transgénicos en su etiqueta y propaganda.

No

co

nti

enen

tra

nsg

énic

os

RA

P-C

HIL

E 2

01

2

32

Alimentos para mascotas sin transgénicos

En Chile: Alimento

Techni-Cal

para

perros y

gatos es el

único que

garantiza

no

contener

OGMs

No

co

nti

enen

tra

nsg

énic

os

RA

P-C

HIL

E 2

01

2

33

Alimento para gatos y perros

con certificado libre de OGMs

No

co

nti

enen

tra

nsg

énic

os

RA

P-C

HIL

E 2

01

2

34

ALIMENTOS PARA MASCOTAS LIBRES DE TRANSGÉNICOS

No

co

nti

en

en

tra

nsg

én

ico

s R

AP

-CH

ILE

20

12

35

HELADOS

• Elaborado con productos orgánicos

– HELADO ZENZERO

No

co

nti

enen

tra

nsg

énic

os

RA

P-C

HIL

E 2

01

2

36

MARCAS QUE NO CONTIENEN TRANSGÉNICOS

No

co

nti

enen

tra

nsg

énic

os

RA

P-C

HIL

E 2

01

2

37

No

co

nti

enen

tra

nsg

énic

os

RA

P-C

HIL

E 2

01

2

MARCAS QUE NO CONTIENEN TRANSGÉNICOS

38

No

co

ntie

ne

n tra

nsg

én

ico

s

RA

P-C

HIL

E

¿PRODUCTOS NO TRANSGÉNICOS?

• Gourmet,

• salsa de soya

• Queque,

• Nutra Bien

• Nota: El SERNAC en el año 2000 informó que los productos Nutra Bien y Gourmet no contenían transgénicos. Se está consultando a estas empresas si aún pueden garantizar que sus productos están libres de transgénicos. Hasta que se realicen nuevos análisis o la empresa responda a nuestra solicitud de información, estos productos quedarán con un signo de interrogación.

39

No

co

nti

enen

tra

nsg

énic

os

RA

P-C

HIL

E 2

01

2

ELIGE VIVIR SANO RECOMENDACIÓN: COMPRA EN NEGOCIOS Y FERIAS ORGÁNICAS QUE VENDEN

ALIMENTOS PROVENIENTES DE PRODUCCIÓN AGROECOLÓGICA, ORGÁNICA, BIODINÁMICA,

SIN PLAGUICIDAS NI TRANSGÉNICOS

No

co

nti

enen

tra

nsg

énic

os

RA

P-C

HIL

E 2

01

2

40

¡EXIGE TU DERECHO A COMER SANO! CONSUME ALIMENTOS DE TU REGIÓN, PRODUCIDOS SIN

PLAGUICIDAS, TRANSGÉNICOS Y FERTILIZANTES QUÍMICOS

41

No

co

nti

enen

tra

nsg

énic

os

RA

P-C

HIL

E 2

01

2

No

co

nti

enen

tra

nsg

énic

os

RA

P-C

HIL

E 2

01

2

42