Goslar

Post on 07-Jul-2015

163 views 3 download

description

Hoechst empfehlenswert - Gruppe www.vkontakte heisst Deutschland.Germany.Германия

Transcript of Goslar

Die tausendjährige Stadt Goslar liegt in herrlicher Natur direkt am Harz.

Der Marktplatz mit dem Rathaus wird überragt von den ungleichen Türmen der Marktkirche. Die große Bedeutung des Marktbrunnens ist augenfällig: er

markiert den Mittelpunkt des Marktplatzes und damit der Stadt, er wird bekrönt vom Wahrzeichen Goslars, dem Adler.

Рыночную площадь с Ратушей украшают возвышающиеся неравные башни церкви Маркткирхе.Фонтан –в центре площади и самого города, он украшенсимволом города, орлом

Handwerker-ремесленник

Handwerk

шорник?

der Sattler!der Geschirrmacher!

In der Werkstatt – в мастерской

Was tranken die Handwerker?Что пили ремесленники? Медовуху?

Гослар, действующая школа Hoher Weg. Угол Клапперхаген и Гемайндехоф

Во время фестиваля ремесел, местный "эликсир" можно купить на таком вот развальчике:

А это "брюлики" местной огранки) и корзиночки)

Гослар, фестиваль ремесел, всякая всячина))

последнее фото: это гладильная "машина", вот так они выглядели, до того как их прикрутили к древним стиральным машинкам. кто помнит

такие машинки? ... и какая ж красотища - все эти

завитушечки на ней!

Fachwerkhäuser

Здесь же вам предложат чай с мятой и разные вкусности (чем-то напоминающие турецкие))

Не обошлось и без симпатичных девушек)

Сувенирная лавка. Любимый фэтиш - ведьма на помеле. Говорят, что если повесить ее в доме на окно, чтобы лицом она смотрела на улицу, то

никакая настоящая ведьма в ваш дом не залетит. Увидит, что дом уже "занят другой ведьмой" и пролетит мимо.

Рядом с Госларом находились рудники, рудокопы на фасаде здания не просто так - это история городка)

Vier Mal täglich öffnen sich drei Türchen , und ein Figurenumlauf erzählt – untermalt vom Glockenspiel, das bergbauliche Weisen intoniert – die Geschichte des Rammelsberger Bergbaus

von der sagenhaften Entdeckung durch den Ritter Ramm bis zur Neuzeit. Gestiftet wurden Glockenspiel und Figurenumlauf von der Preussag 1968 anlässlich des Jubiläums 1000 Jahre

Rammelsberger Bergbau. Zusätzlich erklingen um 08.30 Uhr das Morgenlied sowie um 18:30 Uhr das Abendlied (ohne Figurenumlauf).

Spielzeiten:

täglich 09.00, 12.00, 15.00 und 18.00 Uhr

Родной дом основателя фирмы СименсDas Siemenshaus

Das Stammhaus der Industriellenfamilie Siemens in der Schreiberstraße, erbaut im Jahr 1693, gehört zu den größten und am besten

erhaltenen Bürgerhäusern Goslars. Eindrucksvoll vermittelt es den für die Zeit typischen "multifunktionalen" Charakter des Hauses: es war nicht nur

Wohnsitz, sondern bot Raum für die wirtschaftlichen Aktivitäten der Familie.

Гослар, сказочный домик))

Danke für das schöneMärchenstädtchen!

• http://www.goslar.de/sehenswertes.html

• www.vkontakte открытая группа Deutschland.Germany.Германия