Post on 30-Mar-2016
description
HOUSTON, TX. 10 DE MAYO DE 2013AÑO 1 NÚMERO 38
FAMOSOSHOUSTON
Mamás
ConoCe más sobre la nueva
reforma migratoria
enCuentra todo lo que
buscas abogados, empleos
seguros y más
Feliz día a TOdaS
laS
ANÚNciATE: 1888 8430060 PROHibiDO llEvARSE ESTA PUblicAcióN PARA REciclAjE. Pase a la pág. 12
Pase a la pág. 3
[EN PORTADA
02] FAMOSOS HOUSTON
Junto con su esposo Otto Padrón le dieron la bienvenida a su primera hija, Angélica Masiel, quien nació en junio del 2012 en un hospital de la ciudad de Los Ángeles, California; aunque meses después, la cuarta Angélica de la familia consiguió la ciuda-danía mexicana. A punto casi de cumplir su primer añito, la bebé fue bautizada el pasado 24 de abril en una ceremonia realizada en la basílica de Guadalupe. El padrino fue el amigo de Vale, el también actor Jaime Camil.
mamás ÍNDICE2 mamásdel
espectáculo
4 perfiles
5 parasu información
6 elrincóndelsabor
8 ¿QuÉpasaenHouston?
10 fÚtbol
13 eVentos
14 laGÜera mitotera14 Horóscopos
15 aVisosde ocasión
Desde mediados del pa-sado 2012 y lo que va de este año, la cigüeña ha estado trabajando tiempo extra para lle-
var encargos especiales a los hogares de las celebridades. Al parecer, mu-chos famosos se pusieron de acuerdo para escribir la carta al ave picuda de París con la petición de bebés. Algu-nos, aún están en espera de repuesta, pero quienes ya gozan de la felicidad de tener su primer hijo en brazos son nuestras siguientes famosas, que re-cién se convirtieron en madres, así que este 10 de mayo celebrarán por primera vez el Día de las Madres.
primerizas del espectáculo
porredacciónfamososHoustonfotoGrafÍaarcHiVo
Justo días antes de ce-lebrar el Día del Amor y la Amistad, la cantante italiana se convirtió en madre de Paola.
Quien a sólo semanas de enterarse que estaba espe-rando un hijo de su entonces esposo Flavio Melanitto, éste la abandonó. Pues hace sólo unos días, el 1° de mayo para ser más exactos, la actriz, sin la presencia del padre, y con el apoyo de los suyos debutó como mamá. Aunque la bebé nació con un quiste en la na-riz y con problemas del corazón, la actriz esta positiva en que su hija sanará y tendrá una vida normal.
Laura Pausiniangélica Vale
Ivonne monteroEXPRESSEXPRESS
HOUSTON, TX. 3 DE MAYO DE 2013 AÑO 1 NÚMERO 37 PUBLICACIÓN SEMANAL GRATUITA
DannaGarcía
¡Feliz 5 de mayo!
UNENtalentosIndia y Ricardo Montaner
SE PONERUDOEduardoYáñez
El cónsul de México
Su visión sobre la Reforma Migratoria
El abogado Heriberto Ramos Pelea por lo que usted merece
Banda El Recodo Poncho recae
PARA ANUNCIARSE: 8326637000 PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE.
SÓLO AQUÍ ENCONTRARÁS LOS MEJORES ABOGADOS, DOCTORES, EMPLEOS, EVENTOS, MECÁNICOS, PROMOCIONES, VIAJES, SEGUROS, SERVICIOS Y TODO SOBRE EL MUNDO DEL ENTRETENIMIENTO
713.333.7025713.333.7025
Pase a la página 22
Heriberto Ramos & AsociadosHeriberto Ramos & Asociados
SI TOMANO
MANEJE
SI TOMANO
MANEJE
Llamenos, conozca sus derechos aindemnizacion.
¿Ha sido víctima deun conductor ebrio?¿Ha sido víctima deun conductor ebrio?
713-333-7025
SI NO GANAMOS USTED NO
PAGA
HABLE CONMIGO PERSONALMENTE
NO CONFÍE EN AJUSTADORES DE
SEGUROS
Pase a la pág. 24
ACCIDENTES DE AUTO O TRÁILER
¡YO PELEO HASTA GANAR!
¡RECIBA AUTO DE RENTA!
[03
EN PORTADA ]
FAMOSOS HOUSTON
En la rEcta final Por segunda vez, Patricia Manterola,
Penélope Cruz y Halle Berry, van por su segundo hijo, quienes, según fechas que dan las dos primeras actrices, nace-rán en junio y octubre respectivamente. Mientras que por su parte, la Duquesa de Cambridge Kate Middleton debutará como madre este verano.
El 30 de marzo de 2013, un día tan especial y que de-bió ser una fecha feliz para la actriz, tuvo un final agri-dulce, uno de los gemelos que esperaba, Martincito, tuvo complicaciones para respirar y falleció. Mientras que la niña, a quien llaman cariñosamente Mini Jacky, por ser prematura, permaneció varias semanas en el hospital,
pero para felicidad de sus padres, la nena ya está en casa gozando de buena salud y creciendo normal-mente. Tal como Bracamontes lo ha expuesto en su cuenta de Twitter, ella está amamantando a su hija.
La pareja del actor mexicano, Aarón Díaz, recibió a su prime-ra hija, Erin, quien nació el pa-sado mes de enero en su país de origen, Argentina.
Su primogénito nació el 22 de enero de 2013 en Barce-lona, España. Registrado con el nombre de Milan Piqué Mebarack. Según dice la colombiana, la maternidad le ha cambiado la vida, tanto así, que asegura su hijo es su prioridad y no puede estar alejada de él. Se rumora que la cantante, después que culmine su participación como juez en el programa “The Voice”, se retirará por unos me-ses de los escenarios para grabar su próximo disco, así como para planear el bautizo del pequeño, el cual se rea-lizaría en su natal Barranquilla, Colombia.
Lola Ponce
Shakira
Jaqueline Bracamontes
¡Feliz Día de la Madre!
[PERFILES
04] FAMOSOS HOUSTON
TEXTO Y FOTOS ERIKA GALVÁN
HOUSTON, TX.- Rodolfo González Luque, originario de Guadalajara, Jalisco y egresado de la Universidad Anáhuac, licenciado en la carrera de Derecho, es el actual director ejecutivo y CEO de Latino Learning Center. Desde que González emigró a Estados Unidos en el año 2006, se ha consagrado a ayudar al prójimo a través de organizaciones sin fines de lucro para las que ha laborado.
Siendo un profesionista y con muchas oportunidades de desarrollar su carrera en leyes en grandes corporaciones en las que pudiera hacer gran capital, en su lugar, se ha dedicado a recaudar fondos para ayudar a los más necesitados.
En entrevista con Famosos Houston, González expresó: “Yo estuve en el seminario con los Legionarios de Cristo, quería ser sacerdote, pero no era mi vocación. Entendí que lo que haces por Dios a través de los seres humanos, eso es lo que cuenta. Me apasiona mi trabajo en esta organización porque es muy humana”.
Noche con las estrellas, reunión deglamour en beneficio de los más vulnerables
Desde el año 2010 González organiza Noche con las Estrellas y este próximo 10 de mayo se celebrará la cuarta gala, uno de los eventos anuales de Houston más esperados; es también una recepción, donde a pesar de que reina la opulencia y el glamour de los famosos, tiene como objetivo recaudar fondos para el sostenimiento de los programas que se ofrecen en LLC.
“La gala Noche con las Estrellas es la oportunidad para que el artista esté más cerca de la comunidad que los ha hecho grandes”.
Su trabajo… hacer de lo ordinario…algo extraordinario
González, quien trabaja con el alma y el corazón para mejorar la calidad de vida de las personas con necesidades especiales, el que corporaciones y grupos sociales lo consideren como uno de los hispanos más influyentes de Houston, es algo que más que halagarlo, lo incomoda.
“Ser director de LLC es para mí la oportunidad de dar amor y lo quiero hacer por mucho tiempo” comentó González.
“No quiero que me conozcan como una persona influyente o como un líder, sino como una persona honesta, recta. Yo trabajo para tratar de hacer lo ordinario extraordinario” agregó.
Camino de rosas y espinas En el aspecto profesional, el
director de LLC está satisfecho con sus logros, pero hay una parte de su vida que no. “Me ha costado mucho esfuerzo, pero estoy contento con lo que he logrado y con lo que Dios me ha dado y quitado. Soy medianamente feliz, completamente no voy a serlo nunca porque hay una parte personal familiar que me hace falta. A mis padres, donde quiera que estén, yo soy parte de ellos. Sé que donde están son felices con lo que he realizado. Todas las noches siento la bendición de ellos y eso me fortalece”. Emotivas palabras con las que culminó la conversación Rodolfo González. nFH
Texto y fotos: Erika Galván
PARA RODOLFO GONZÁLEZ es un honor ser el presidente y CEO de una de las organizaciones más prestigiosas de Houston (LLC).
Rodolfo GonzálezTrabaja para hacer de lo ordinario…algo extraordinario
Rodolfo GonzálezTrabaja para hacer de lo ordinario....algo extraordinario
PARA SU INFORMACIÓN ]
[05FAMOSOS HOUSTON
Servicios que ofrece el Consulado• Pasaportes•Matrículas consulares• Poderes notariales• Testamentos• Certi� caciones• Cartilla militar• Formato Op7• Visas para ingresar a México• Registro civil• Doble nacionalidad• Área de protección (mexicanos que están en las cárceles o que están detenidos por problemas migratorios, administrativos, condenados a muerte).• Área cultural, exposiciones. Difusión de la cultura mexicana (en la actualidad, la Sinfónica está preparando una pieza para el Día de Muertos, resaltando prácticamente una historia de indocumentados).
Contacto con el Consulado www.consulmex.sre.gob.mx/houston
Dirección: El domicilio físico y puerta de acceso al Consulado es el siguiente: 4506 Caroline Street, Houston, Texas, 77004 y el domicilio para envío o recepción de correspondencia postal es: 4507 San Jacinto Street, Houston, Texas, 77004.
Consulado General de México en Houston… al servicio de la comunidad mexicana
Recepción de documentos:Lunes a viernesde 8:00 a.m. a 1:00 p.m.Horario de o� cina:Lunes a viernesde 8:00 a.m. a 5:00 p.m.Número telefónico:(713) 271- 6800Fax: (713) 779- 0701
[EL RINCÓN DEL SABOR
06] FAMOSOS HOUSTON
TEXTO Y FOTOS ERIKA GALVÁN
HOUSTON, TX.- Si alguna vez visitó Ostionería Michoacán y le pareció que el servi-cio y la comida fueron buenos, “… pruebe de nueva cuenta que ahora está mucho mejor”, aseguró Horacio Mendoza, mánager de la Ostionería Michoacán número 11, en entrevista con Famosos Express Houston.
Desde hace 17 años el concepto Ostionerías Michoacán en nuestra ciudad, ha deleitado los paladares de los amantes de la comida de mar ofreciendo una gran variedad, además de platillos tradicionales mexicanos, como aguas frescas de sabo-res a tamarindo, horchata y limonadas.
Calidad, servicio y limpieza en cada sucursal Famosos Express Houston visitó el establecimiento número 11 de esta cadena
de ostionerías, y el mánager en fatizó que la prioridad de todas las ostionerías Mi-choacán es ofrecer calidad de comida, excelente servicio al cliente, y mantener altos estándares de limpieza en los res-taurantes.
Deliciosay genuina botana
Si visita Ostionería Michoa-cán, no se olvide pedir el cama-rón botana que consiste en una li-bra de camarón hervido aderezado con jugo de limón, sazonador pi-coso, acompañado de elotes y pa-pas. Un aperitivo que se ofrece los días lunes martes y miércoles por tan sólo $10.99; el precio regu-lar es $16.95.
Platillos paratodos los gustosLa variedad de comida que
se sirve en el local, es para gusto tanto del hispano como del ameri-cano. Ya sea que pre� era una mo-
jarra en salsa verde, parrillada de guachinango mar y tierra, � lete a la veracruzana, o un coctel de camarón, sin duda los platillos favoritos de los hispanos, pero también tienen langosta y salmón para co-mensales de otras nacionalidades que popular-mente optan por este tipo de platos.
Novedades… desayunosPróximamente Ostionerías Michoacán abri-
rá sus puertas a las 6:00 de la mañana para ofrecer una gran variedad de típicos desayunos mexica-nos, que incluirá bebidas como licuados de frutas naturales de temporada. �FH
Texto y fotos: Erika Galván
Sabor del mara su paladar
OSTIONERÍA MICHOACÁN SIRVE la Margarita frozen en “Happy Hour” lunes y martes de 11:00 a.m. a 10:00 p.m. y los miércoles y jueves de 11:00 a.m. a 7:00 p.m.
FILETE DE PESCADO con crema de mariscos, acompañado de vegetales y puré de papas. Se sirve a precio especial a la hora de la comida.
Nombre del lugar:Ostionería MichoacánTipo de comida:De mar y platillos mexicanosDirección:5819 Gulf FreewayHouston, TX. 77023Teléfono: (713)921-1800Servicio de banquetes: SíReservaciones: SíHorario:De lunes a jueves 9:00 a.m. - 12:00 p.m., y viernes y sábado9:00 a.m. a 3:00 a.m.,y domingos9:00 a.m. a 1:00 a.m.Página web:www.ostioneriasmichoacan.com
LA BARRA OFRECE más de 18 cervezas entre importadas y nacionales y bebidas preparadas. Disfrute la acción deportiva en los televisores o bien escuche a los a� cionados al canto en los días de Karaoke, de martes a domingo.
jarra en salsa verde, parrillada de guachinango mar y tierra, � lete a la veracruzana, o un coctel de camarón, sin duda los platillos favoritos de los hispanos, pero también tienen langosta y salmón para co-mensales de otras nacionalidades que popular-mente optan por este tipo de platos.
Novedades… desayunosPróximamente Ostionerías Michoacán abri-
rá sus puertas a las 6:00 de la mañana para ofrecer una gran variedad de típicos desayunos mexica-nos, que incluirá bebidas como licuados de frutas naturales de temporada. ��FH�
Texto y fotos: Erika Galván
OSTIONERÍA MICHOACÁN SIRVE la OSTIONERÍA MICHOACÁN SIRVE la OSTIONERÍA MICHOACÁN SIRVEMargarita frozen en “Happy Hour” lunes y martes de 11:00 a.m. a 10:00 p.m. y los miércoles y jueves de 11:00 a.m. a 7:00 p.m.
escuche a los a� cionados al canto en los días de Karaoke, de martes a domingo.martes a domingo.
6632 Harrisburg Blvd. Houston, Tx. 77011
713.926.7265713.926.7265713.926.7265www.marbellahouston.comwww.marbellahouston.com
1610 Dumble Houston, TX 77023Tel: 713-514-0133 Cel: 832-279-2230
Evento: Fecha:
Open
House este
domingo de
12-5 pm
Qué pasa en Houston...Qué pasa en Houston...
ARGENTINACónsul: Daniel O. Deodato, Tel:713.871.8935
BOLIVIACónsul: Diana Galindo, Tel:713.977.2344
BRASILCónsul: Antonio J. Rezende, Tel:713.961.3063
CHILECónsul: Marcello Aguirre, Tel:713.621.5853
COLOMBIACónsul: Sandra Rubio Quibano, Tel:832.384.1251
COSTA RICACónsul: Tel:713.266.0484EL SALVADOR
Cónsul: Sandra Agredo, Tel:713.270.6239ECUADOR
Cónsul: Susana Alvear, 713.572.8731ESPAÑA
Cónsul: Miguel A. Fernández, Tel:713.783.6200GUATEMALA
Cónsul: José Barrillas, Tel:713.953.9531HONDURAS
Cónsul: Leonel Zúñiga, Tel:713.785.5625MÉXICO
Cónsul: Luis Malpica y de Lamadrid,Tel:713.271.6800
NICARAGUACónsul: Samuel Trejo, Tel:713.789.2762
PANAMÁCónsul: Adsinar Cahar, Tel:713.622.4451
PERÚCónsul: Alberto Massa, Tel:713.355.9517
VENEZUELACónsul: Carlos Osorio, Tel:713.974.0028
en HoustonConsulados
-Parque Reliant, One Reliant Park, Houston, TX. 77054Teléfono: (832) 667-1400.
-Estadio Reliant, One Reliant Park, Houston, TX. 77054Teléfono: (1-800)745-3000.
-Centro de Convenciones George R. Brown, 1001 Avenida de las Américas. Houston, TX.77010Teléfono: (713) 853-8000.
-Arena Theater 7326 Southwest Fwy. Houston, TX. 77074Teléfono: (713) 772-5900.
-Moody Gardens, One Hope Blvd., Galveston, TX. 77554Teléfono: (800)582-4673.
-Teatro Miller, 6000 Hermann Park Drive, Houston, TX. 77030Teléfono: (281) 373-3386.
-Parque Discovery Green, 1500 McKinney St. Houston, TX. 77010Teléfono: (713) 400-7336.
-Buffalo Bayou, 1800 Allen Parkway, Houston, TX. 77019Teléfono: (713) 752-0314.
-Club Escapade 2001, 11903 Eastex Freeway. Houston, TX. 77039Teléfono: (281) 372-1100.
-Rodeo Disco, 10531 Gulf Fwy, Houston, TX. 77034Teléfono: (713) 947-0535.
-Toyota Center, 1510 Polk Street, Houston, TX. 77002Teléfono: (866) 446-8849).
-House of Blues Houston, 1204 Caroline St. Houston, TX. 77002Telefono: (888) 402–5837.
-La Casa del Cabrito, 7802 Gulf Freeway. Houston, TX. 77017Teléfono: (713) 644-2331.
-Museo de Ciencias Naturales de Houston, 5555 Hermann Park Dr. Houston, TX. 77030Teléfono: (713) 639-4629.
-Museo de Bellas Artes de Houston, 1001 Bissonnet, Houston, Texas 77005Teléfono: (713)639-7300.
-Museo de los Niños de Houston, 1500 Binz, Houston, TX. 77004Teléfono: (713) 522-1138.
Info Express
Notas de InmigraciónNotas de
Inmigración
Por: Ramón Cuevas Casanova
En días recientes una corte federal en el estado de California emitió un interdicto ordenandoal Departamento de Justicia y sus subordinados, i.e. I.C.F., CIS, Border Patrol, etc., a facilitar,de forma gratuita, representación legal a personas con discapacidad mental en todo procesoante inmigración.
Específicamente la juez Dolly M. Gee, de la corte federal de Circuito Central en California,determinó que no proporcionar representación legal gratuita a esta clase de personas erauna violación a la Sección 504 del Acta de Rehabilitación. El documento oficial, proporcionadoa Famosos Express, y que cubre más de 38 páginas, enfatiza la necesidad única y especialde aquellos que estarían cubiertos por esta orden temporal.
La Procuraduría General de país no ha indicado si estaría apelando la decisión ante el tribunalsuperior.
Según esta orden, y por el momento sólo con aplicación para esa región del país. Inmigracióndeberá proveer la representación sesenta días después de que un juez de Inmigración hayaidentificado al inmigrante como miembro de esta clase de individuos.
Sin embargo, y para poner esta decisión en perspectiva local, consultamos a un experto enla materia.
¿Qué efecto tendría esta orden ante las autoridades de inmigración localmente?
Juan Reyes, abogado experto en esta rama, dijo que lo primero es que habría que esperarsi el Departamento de Justicia estaría apelando la orden emitida por esa corte federal enCalifornia.
Reyes, cuya práctica central es dedicada a la representación de inmigrantes ante la cortede Inmigración, comentó que en su opinión personal la orden se limitaría sólo al estado deCalifornia.
Si esta fuera una decisión de un tribunal de circuito federal, quizá la decisión sería adoptadade inmediato, agregó Reyes. Es interesante observar el argumento de los inmigrantes alevadir el acta de Inmigración y Nacionalidad y conseguir su argumento a través del Acta deRehabilitación.
Y por último, el abogado Reyes comenta que es importante diferenciar entre la discapacidadmental y el concepto de no entender los procedimientos de deportación.
Famosos Express seguirá de cerca la trayectoria de esta orden a través de los tribunalesfederales y los mantendremos al tanto.
Para más información favor llamar al 713.956.5133.
Mural ComunitarioMural Comunitario
El Instituto de los Mexicanos en el Exterior, en unióncon el Consulado General de México en Houston invitaa participar en el XVII Concurso de Dibujo Infantil“Éste es mi México”.
El Concurso de Dibujo Infantil “Éste es mi México”busca promover el conocimiento e interés por la cul-tura mexicana entre los niños mexicanos y de origenmexicano que radican en fuera de la República Mexi-cana. En esta ocasión el tema del concurso es “Alasde México… Uniendo Fronteras”.
Inscripciones abiertas hasta el 15 de julio.
La convocatoria queda abierta para niñas y niños deentre 7 y 11 años, de cualquier nacionalidad, pero quese identifiquen con México, envíen sus dibujos a travésde las embajadas y consulados de México en elmundo.
Se elegirán las mejores cuarenta obras.
Se elegirá las 40 mejores obras de los niños artistascuyos trabajos formarán parte de una exposición itin-erante que viajará por varios países. Los artistas pre-miados obtendrán un paquete de libros de literaturainfantil mexicana entre otros. Los resultados del con-curso se darán a conocer el 23 de agosto de 2013.
Para mayores informes y bases del concurso remítasea la página http://redesmexico.mx/esteesmime-xico2013/inicio.html.
Mayo
Representación legal adecuada para personas con discapacidad mental,
ordena una corte federal en California
Pregúntale al Consulado Mexicano...
Concurso de dibujo infantil
11
12 6 7
Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
Te invita al Festival Viva Honduras-FUN-PLEX
El Consulado General de México en Houston, la Adminis-
tración General de Aduanas y Banjército llevarán a cabo
una Jornada extraordinaria de Cancelación de Permisos
de Importación Temporal de Vehículos. Esta Jornada se
llevará a cabo del lunes 20 al viernes 24 de mayo del pre-
sente año de 10:00 am a 5:00 pm en el estacionamiento
público ubicado en la esquina de las calles Caroline y
Wheeler. Todas las personas que deseen realizar la can-
celación de su permiso de Importación Temporal tendrán
que hacer una cita. Para más información y realizar las
citas llame al 713-337-1100 y al 1-877-210 9469 de
8:00 am a 5:00 pm.
1817
12
CLASES DE INGLÉS PARA
TODOS NIVELES
Si dessea aprender inglés de manera gratuita y vive en el
área de Humble, puede asistir a las clases que se imparten
en niveles básico, inmediato y avanzado, los lunes, miér-
coles, jueves y viernes enla biblioteca Baldwin Boettcher,
ubicada en el 22248 Aldine Westfield, Humble, Texas 77338.
Para informes sobre horarios de cada vivel y registro,
llame al 281-821-1320.
-12 de mayo -Mekano Live 9344 Richmond
*Raphael -10 de mayo-Arena Theatre
*Gran Coleadero y Festival del Día de las Madres-Lienzo Los Potrillos13217 S. Wayside Dr (y Alisson Rd.)Info.: 713-263-4978
El Consulado General de México informa
10
*Sophia Loren-Serie de lecturasbrillante -10 de mayo-Wortham Theatre Center
Serenata del Día de las Madres -12 de mayo -Cullen Teatre at Wortham CenterHomenaje a Agustin Lara
*Larry Hernandez -12 de mayo-Sam Houston Race Park
*Taylor Swift-16 de mayo-Toyota Center
*Intocable-17 de mayo-Escapade 2001
-10 de mayo-Escapade 2001
-10 de mayo-Club Tequila
*AYUDA FINANCIERA PARA
LA UNIVERSIDAD
El gobierno federal otorga becas, préstamos y otros tipos de ayuda
financiera a estudiantes cada ciclo escolar. En orden para obtener
estos beneficios los estudiantes deben llenar la aplicación de ayuda
financiera para el estudiante conocida como FAFSA. Esta forma es
gratis y fácil de llenar. Además muchas escuelas y/o estados utilizan
la información para que los estudiante proporcionan en esta forma
para ofrecerles ayuda estatal. Para más información o
aplicar visite www.fafsa.ed.gov
CHIP (CHILDREN’S HEALTH
INSURANCE PROGRAM)
CHIP es una alternativa para que menores de 19 años de fa-
milias con bajos ingresos, puedan tener cobertura médica
para chequeos de rutina, vacunas, atención dental, recetas
médicas y cuidado en un hospital en caso de enfermedad y
mucho más. Llame al 1-877-543- 7769 o visite la página
www.chipmedicaid.com para más informes.
*CLASES DE GED EN CENTROS
FAMILIARES COMUNITARIOS
Clases gratis para adultos que buscan
obtener su GED.
-7524 Avenue E., Houston, Tx. 77012
-6260 Westpark, Houston, Tx .77057
Para más informes llame al
713.923.2316
Qué pasa en Houston...Qué pasa en Houston...
ARGENTINACónsul: Daniel O. Deodato, Tel:713.871.8935
BOLIVIACónsul: Diana Galindo, Tel:713.977.2344
BRASILCónsul: Antonio J. Rezende, Tel:713.961.3063
CHILECónsul: Marcello Aguirre, Tel:713.621.5853
COLOMBIACónsul: Sandra Rubio Quibano, Tel:832.384.1251
COSTA RICACónsul: Tel:713.266.0484EL SALVADOR
Cónsul: Sandra Agredo, Tel:713.270.6239ECUADOR
Cónsul: Susana Alvear, 713.572.8731ESPAÑA
Cónsul: Miguel A. Fernández, Tel:713.783.6200GUATEMALA
Cónsul: José Barrillas, Tel:713.953.9531HONDURAS
Cónsul: Leonel Zúñiga, Tel:713.785.5625MÉXICO
Cónsul: Luis Malpica y de Lamadrid,Tel:713.271.6800
NICARAGUACónsul: Samuel Trejo, Tel:713.789.2762
PANAMÁCónsul: Adsinar Cahar, Tel:713.622.4451
PERÚCónsul: Alberto Massa, Tel:713.355.9517
VENEZUELACónsul: Carlos Osorio, Tel:713.974.0028
en HoustonConsulados
-Parque Reliant, One Reliant Park, Houston, TX. 77054Teléfono: (832) 667-1400.
-Estadio Reliant, One Reliant Park, Houston, TX. 77054Teléfono: (1-800)745-3000.
-Centro de Convenciones George R. Brown, 1001 Avenida de las Américas. Houston, TX.77010Teléfono: (713) 853-8000.
-Arena Theater 7326 Southwest Fwy. Houston, TX. 77074Teléfono: (713) 772-5900.
-Moody Gardens, One Hope Blvd., Galveston, TX. 77554Teléfono: (800)582-4673.
-Teatro Miller, 6000 Hermann Park Drive, Houston, TX. 77030Teléfono: (281) 373-3386.
-Parque Discovery Green, 1500 McKinney St. Houston, TX. 77010Teléfono: (713) 400-7336.
-Buffalo Bayou, 1800 Allen Parkway, Houston, TX. 77019Teléfono: (713) 752-0314.
-Club Escapade 2001, 11903 Eastex Freeway. Houston, TX. 77039Teléfono: (281) 372-1100.
-Rodeo Disco, 10531 Gulf Fwy, Houston, TX. 77034Teléfono: (713) 947-0535.
-Toyota Center, 1510 Polk Street, Houston, TX. 77002Teléfono: (866) 446-8849).
-House of Blues Houston, 1204 Caroline St. Houston, TX. 77002Telefono: (888) 402–5837.
-La Casa del Cabrito, 7802 Gulf Freeway. Houston, TX. 77017Teléfono: (713) 644-2331.
-Museo de Ciencias Naturales de Houston, 5555 Hermann Park Dr. Houston, TX. 77030Teléfono: (713) 639-4629.
-Museo de Bellas Artes de Houston, 1001 Bissonnet, Houston, Texas 77005Teléfono: (713)639-7300.
-Museo de los Niños de Houston, 1500 Binz, Houston, TX. 77004Teléfono: (713) 522-1138.
Info Express
Notas de InmigraciónNotas de
Inmigración
Por: Ramón Cuevas Casanova
En días recientes una corte federal en el estado de California emitió un interdicto ordenandoal Departamento de Justicia y sus subordinados, i.e. I.C.F., CIS, Border Patrol, etc., a facilitar,de forma gratuita, representación legal a personas con discapacidad mental en todo procesoante inmigración.
Específicamente la juez Dolly M. Gee, de la corte federal de Circuito Central en California,determinó que no proporcionar representación legal gratuita a esta clase de personas erauna violación a la Sección 504 del Acta de Rehabilitación. El documento oficial, proporcionadoa Famosos Express, y que cubre más de 38 páginas, enfatiza la necesidad única y especialde aquellos que estarían cubiertos por esta orden temporal.
La Procuraduría General de país no ha indicado si estaría apelando la decisión ante el tribunalsuperior.
Según esta orden, y por el momento sólo con aplicación para esa región del país. Inmigracióndeberá proveer la representación sesenta días después de que un juez de Inmigración hayaidentificado al inmigrante como miembro de esta clase de individuos.
Sin embargo, y para poner esta decisión en perspectiva local, consultamos a un experto enla materia.
¿Qué efecto tendría esta orden ante las autoridades de inmigración localmente?
Juan Reyes, abogado experto en esta rama, dijo que lo primero es que habría que esperarsi el Departamento de Justicia estaría apelando la orden emitida por esa corte federal enCalifornia.
Reyes, cuya práctica central es dedicada a la representación de inmigrantes ante la cortede Inmigración, comentó que en su opinión personal la orden se limitaría sólo al estado deCalifornia.
Si esta fuera una decisión de un tribunal de circuito federal, quizá la decisión sería adoptadade inmediato, agregó Reyes. Es interesante observar el argumento de los inmigrantes alevadir el acta de Inmigración y Nacionalidad y conseguir su argumento a través del Acta deRehabilitación.
Y por último, el abogado Reyes comenta que es importante diferenciar entre la discapacidadmental y el concepto de no entender los procedimientos de deportación.
Famosos Express seguirá de cerca la trayectoria de esta orden a través de los tribunalesfederales y los mantendremos al tanto.
Para más información favor llamar al 713.956.5133.
Mural ComunitarioMural Comunitario
El Instituto de los Mexicanos en el Exterior, en unióncon el Consulado General de México en Houston invitaa participar en el XVII Concurso de Dibujo Infantil“Éste es mi México”.
El Concurso de Dibujo Infantil “Éste es mi México”busca promover el conocimiento e interés por la cul-tura mexicana entre los niños mexicanos y de origenmexicano que radican en fuera de la República Mexi-cana. En esta ocasión el tema del concurso es “Alasde México… Uniendo Fronteras”.
Inscripciones abiertas hasta el 15 de julio.
La convocatoria queda abierta para niñas y niños deentre 7 y 11 años, de cualquier nacionalidad, pero quese identifiquen con México, envíen sus dibujos a travésde las embajadas y consulados de México en elmundo.
Se elegirán las mejores cuarenta obras.
Se elegirá las 40 mejores obras de los niños artistascuyos trabajos formarán parte de una exposición itin-erante que viajará por varios países. Los artistas pre-miados obtendrán un paquete de libros de literaturainfantil mexicana entre otros. Los resultados del con-curso se darán a conocer el 23 de agosto de 2013.
Para mayores informes y bases del concurso remítasea la página http://redesmexico.mx/esteesmime-xico2013/inicio.html.
Mayo
Representación legal adecuada para personas con discapacidad mental,
ordena una corte federal en California
Pregúntale al Consulado Mexicano...
Concurso de dibujo infantil
11
12 6 7
Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
Te invita al Festival Viva Honduras-FUN-PLEX
El Consulado General de México en Houston, la Adminis-
tración General de Aduanas y Banjército llevarán a cabo
una Jornada extraordinaria de Cancelación de Permisos
de Importación Temporal de Vehículos. Esta Jornada se
llevará a cabo del lunes 20 al viernes 24 de mayo del pre-
sente año de 10:00 am a 5:00 pm en el estacionamiento
público ubicado en la esquina de las calles Caroline y
Wheeler. Todas las personas que deseen realizar la can-
celación de su permiso de Importación Temporal tendrán
que hacer una cita. Para más información y realizar las
citas llame al 713-337-1100 y al 1-877-210 9469 de
8:00 am a 5:00 pm.
1817
12
CLASES DE INGLÉS PARA
TODOS NIVELES
Si dessea aprender inglés de manera gratuita y vive en el
área de Humble, puede asistir a las clases que se imparten
en niveles básico, inmediato y avanzado, los lunes, miér-
coles, jueves y viernes enla biblioteca Baldwin Boettcher,
ubicada en el 22248 Aldine Westfield, Humble, Texas 77338.
Para informes sobre horarios de cada vivel y registro,
llame al 281-821-1320.
-12 de mayo -Mekano Live 9344 Richmond
*Raphael -10 de mayo-Arena Theatre
*Gran Coleadero y Festival del Día de las Madres-Lienzo Los Potrillos13217 S. Wayside Dr (y Alisson Rd.)Info.: 713-263-4978
El Consulado General de México informa
10
*Sophia Loren-Serie de lecturasbrillante -10 de mayo-Wortham Theatre Center
Serenata del Día de las Madres -12 de mayo -Cullen Teatre at Wortham CenterHomenaje a Agustin Lara
*Larry Hernandez -12 de mayo-Sam Houston Race Park
*Taylor Swift-16 de mayo-Toyota Center
*Intocable-17 de mayo-Escapade 2001
-10 de mayo-Escapade 2001
-10 de mayo-Club Tequila
*AYUDA FINANCIERA PARA
LA UNIVERSIDAD
El gobierno federal otorga becas, préstamos y otros tipos de ayuda
financiera a estudiantes cada ciclo escolar. En orden para obtener
estos beneficios los estudiantes deben llenar la aplicación de ayuda
financiera para el estudiante conocida como FAFSA. Esta forma es
gratis y fácil de llenar. Además muchas escuelas y/o estados utilizan
la información para que los estudiante proporcionan en esta forma
para ofrecerles ayuda estatal. Para más información o
aplicar visite www.fafsa.ed.gov
CHIP (CHILDREN’S HEALTH
INSURANCE PROGRAM)
CHIP es una alternativa para que menores de 19 años de fa-
milias con bajos ingresos, puedan tener cobertura médica
para chequeos de rutina, vacunas, atención dental, recetas
médicas y cuidado en un hospital en caso de enfermedad y
mucho más. Llame al 1-877-543- 7769 o visite la página
www.chipmedicaid.com para más informes.
*CLASES DE GED EN CENTROS
FAMILIARES COMUNITARIOS
Clases gratis para adultos que buscan
obtener su GED.
-7524 Avenue E., Houston, Tx. 77012
-6260 Westpark, Houston, Tx .77057
Para más informes llame al
713.923.2316
[FÚTBOL
10] FAMOSOS HOUSTON
“CUARTOS DE
Tomar alcohol y manejar puede traer serias consecuencias. La vida de sus seres queridos, la de personas inocentes e inclusive,la suya propia se expone cuando irresponsablemente ingiere alcoholen cantidades superiores a la establecida por la ley. A continuación se detalla algunas de las consecuencias que se derivan de tal acción:
SI USTED TOMA ALCOHOL, NO MANEJE
*
mantener su licencia de manejo.
E
mantener su licencia de manejo.
- Multa de $ 4,000.00- Un año de cárcel- Suspensión por dos años de su licencia de conducir- $1,500.00 de multa por año durante 3 años para mantener su licencia de manejo.
M
OCLAAMMAOTDETSUIS
EJJEENNEAMMAONNO,LOHO
To reartedeuprajeejnamylohoclaramoTessusedadivaL re edal,sodireuqser
payusal ro riodnaucenopxeesaipor reeroirepussedaditnacne re elbattasealaser
cneucesnocsaledsanuglaallattaeetdes
.saicneucesnocsairesr,evveisulcniesetteneconisanosrep
eigniettenemelbasnopse re lohoclaerelalropadice y nóicaunitnocA.
:nóiccalattaednavviredeseuqsaic
,
L
alcohole
mantener su licencia de manejo.
E
mantener su licencia de manejo.
- Multa de $ 4,000.00- Un año de cárcel- Suspensión por dos años de su licencia de conducir- $1,500.00 de multa por año durante 3 años para mantener su licencia de manejo.
M
SITOMA
NOMANEJE
HERIBERTORAMOS PCABOGADO
MASSI
TOTOOMAMANO
MAMAANEJEJENO
MA
L
alcohole
S
*Recuerde que al acumular dos cargos por manejar ebriodentro de 5 años implica que su auto será equipado con
aparatos especiales para que no pueda ser utilizado cuandose detecte en su aliento la presencia de alcohol, cualquiera
sea su cantidad consumida..
- Multa de $ 2,000.00- 6 meses de cárcel- Suspensión por un año de su licencia de conducir- $1,000.00 de multa poraño durante 3 años para mantener su licencia de manejo.
EL PRIMER CARGO POR MANEJAREBRIO LE PUEDE COSTAR:
EL SEGUNDO CARGO POR MANEJAREBRIO LE PUEDE COSTAR:
EL TERCER CARGO DE MANEJAREBRIO LE PUEDE COSTAR:
- Multa de $ 10,000.00- Entre 2 a 10 años en la penitencieria- Suspensión por dos años de su licencia de conducir- $2,000.00 por año durante 3 años para mantener su licencia de manejo.
- Multa de $ 4,000.00- Un año de cárcel- Suspensión por dos años de su licencia de conducir- $1,500.00 de multa por año durante 3 años para mantener su licencia de manejo.
00.000,2$edatluM-lecrácedsesem6
OGRACCAREMIRPLEDEUPELOIRBE
RAJJAEEJNAANMMAROPO:RAARTTASSTOCED
lecrácedsesem6-edoñanuropnóisnepsuS-aropatlumed00.000,1$-medaicnecilusrenetnam
OGRAARCCAODNUGESLEDEUPELOIRBE
00.000,4$edatluM-lecrácedoñanU-
dsoñasodropnóisnepsuS-ñaropatlumed00.005,1$-
ricudnocedaicnecilusearapsoña3etnarudoñ
.ojeejnam
RAJJAENAMMAROPPOO:RATTASSTOCED
ricudnocedaicnecilusedarapsoña3etnarudoñ
*Recuerde que al acumular dos cadentro de 5 años implica que su auto será equipado con
aparatos especiales para que no pueda ser utilizado cuandose detecte en su aliento la presencia de alcohol, cualquiera
sea su cantidad consumida..
OGRACCARECRRETTELEDEUPELOIRBE
00.000,01$edatluM-epalnesoña01a2ertnE-dsoñasodropnóisnepsuS
amedaicnecilusrenetnam
de que al acumular dos cargos por manejar ebrioo de 5 años implica que su auto será equipado con
aparatos especiales para que no pueda ser utilizado cuandoesencia de alcohol, cualquiera
sea su cantidad consumida..
RAARJJAEEJNAANMMAEDO:RATTASOCED
aireicnetinricudnocedaicnecilused
.ojeejna
dsoñasodropnóisnepsuS-etnarudoñarop00.000,2$-amedaicnecilusrenetnam
ricudnocedaicnecilusedarapsoña3e
.ojeejna
L
alcohole
S
mantener su licencia de manejo.
E
mantener su licencia de manejo.
- Multa de $ 4,000.00- Un año de cárcel- Suspensión por dos años de su licencia de conducir- $1,500.00 de multa por año durante 3 años para mantener su licencia de manejo.
MANEJAR EBRIO CON NIÑOS MENORES DE 15 AÑOSCOMO PASAJEROS IMPLICA CARGOS ELEVADOS DEFELONÍA CON MULTA DE $ 10,000.00, MÁS 2 AÑOS
EN LA CÁRCEL ESTATAL Y SUSPENSIÓN POR 2 AÑOSDE SU LICENCIA DE CONDUCIR.
SI USTED ES VÍCTIMA DE UN ACCIDENTE OCASIONADO POR UNAPERSONA INTOXICADA, HAY LEYES QUE LO PROTEGEN.
L
MANEJAR EBRIO CON NIÑOS MENORES DE 15 AÑOSCOMO PASAJEROS IMPLIASAJEROS IMPLIP CFELONÍA CON MULTTA DE $ 10,000.00L A DE $ T
EN LA CÁRCEL ESTAATT TAL Y SUSPENSIÓN POR 2 AÑOSA AL Y S TDE SU LICENCIA DE CONDUCIR.
SI USTED ES VÍCTIMA DE UN ACCIDENTE OCASIONADO POR UNA
MANEJAR EBRIO CON NIÑOS MENORES DE 15 AÑOSA CARGOS ELEVADOS DEADOS DEV
A DE $ 10,000.00, MÁS 2 AÑOSAL Y SUSPENSIÓN POR 2 AÑOS
DE SU LICENCIA DE CONDUCIR.
ACCIDENTE OCASIONADO POR UNA
SI USTED ES VÍCTIMA DE UN ACCIDENTE OCASIONADO POR UNAPERSONA INTOXICADA, HAY LEYES QUE LO PROTEGEY L A
ACCIDENTE OCASIONADO POR UNAY LEYES QUE LO PROTEGEN.
713.333.7025LLáMENOS PARA CONOCER SUS DERECHOS
Aunque hace una jor-nada estaba prácti-camente definida la liguilla, terminado el torneo regular se esta-
blecen las llaves de cuartos de final, de las cuales dos de ellos son clási-cos: el clásico regio y el clásico ca-pitalino, así como el Atlas vs. San-tos y Morelia vs. Cruz Azul.
Habiendo descendido Querétaro, que hizo lo que pudo y su afición le fue fiel hasta el último momen-to, Monterrey se mete a la “Fiesta Grande” de panzazo, dado que los gallos no pueden disputar la fase final al haber perdido la categoría. Pero no cabe duda que los favoritos al título sigan siendo los felinos.
¿REVANCHA?”CLÁSICOS
Volveremos a ver clasico Regio
FÚTBOL ]
[11FAMOSOS HOUSTON
Por Daniela roDríguez drodriguez@espndeporteshouston.com
TIGRESvs MONTERREY Jornada 16: la pandilla gana 1-0 en el Volcán. En liguilla se enfrentaron en el Ap2005 y empataron 2-2 global y pasó Rayados y en el Cl2003 pasó Rayados 5-3 y fue campeón.
AMÉRICA vs PUMASJornada 15: América gana 1-0 con expulsión de Martín Bravo al minuto 33. 2002 en semis, América vence 2-1 a Pumas en el global.
ATLAS vs SANTOSJornada 11: los laguneros sacaron la victoria 2-1 en el Jalisco. En el Cl2002
se enfrentaron en cuartos, pasando los Guerreros con un global 3-3. En el invierno del 96, también en cuartos, pasó Santos con un global 4-2.
MORELIA vsCRUZ AZULJornada 1: empataron a 3 goles. Pero de todas las llaves de cuartos, estos dos
equipos se han enfrentado más veces previas en liguilla. En el repechaje del Cl2002, Morelia vence 5-3 global. En semifinales del Ap2009 Cruz Azul avanzó con un global 2-1. Se volvieron a ver en semis CL2011 con global 3-2 para Morelia y los Monarcas repitieron la dosis en cuartos en el Ap2011 pero con global 4-2.
CUARTOS DE FINALVUELTASábado 11 de mayo 5:00 p.m. América vs. Pumas7:00 p.m. Tigres vs. MonterreyDomingo 12 de mayo6:00 p.m. Morelia vs. Cruz Azul8:00 p.m. Atlas vs. Santos
NECAXA vs NEZAPOR EL ASCENSOEste fin de semana se juega la vuelta de la final de la liga de ascenso, donde el campeón se definirá entre Necaxa y Neza y enfrentará a La Piedad por subir de categoría. Neza ha sido el caballo negro del torneo al eliminar al líder, Lobos Buap, mientras que Necaxa lleva ya cuatro años buscando regresar al máximo circuito azteca.
¿REVANCHA?”
ENTRADAGRATIS
ARTISTASARTISTAS
CALIBRE 50,TRAILEROS
DEL NORTE Y
DOMINGO 12 DE MAYOPUERTAS ABREN A LAS 11:00 AM.
ESTACIONAMIENTOABRE A LAS 10:00 AM.
7575 N. SAM HOUSTON PARKWAY WEST
NO HIELERAS OSOMBRILLAS
deMás 14
ENTRADA 5&6 EN FAIRBANKS RD.
ENFRENTAMIENTOS PREVIOS
CLÁSICOS
Daniela Rodríguez es conductora de Café ESPN que se transmite
de lunes a viernes a partir de las 7:00 a.m. por 1180 AM en
Houston.
“VIAJA DE HOUSTON A MONTERREY”
“VIAJA DE HOUSTON A MONTERREY”
“VIAJA DE HOUSTON A MONTERREY”
OMEXVIP
INFORMES Y RESERVACIONES 713.923.1799 Y 713.785.0035
INFORMES Y RESERVACIONES 713.923.1799 Y 713.785.0035
INFORMES Y RESERVACIONES 713.923.1799 Y 713.785.0035
AUTOBUSES NUEVOS 2012 EQUIPADAS CON LOS SIGUIENTES SERVICIOS:* 38 COMODOS ASIENTOS RECLINABLES CON DESCANSAPIES
*SISTEMA DE AUDIO INDIVIDUAL, que permite seleccionar entre disfrutar películas o música durante el trayecto.* SERVICIO DE WIFI DE INTERNET
* TOMACORRIENTES, para conectar sus aparatos electrónicos.* REFRIGERIO DE CORTESIA, al iniciar su viaje.
“Lujo y Comodidad”
EVENTOS ]
[13FAMOSOS HOUSTON
“VIAJA DE HOUSTON A MONTERREY”
“VIAJA DE HOUSTON A MONTERREY”
“VIAJA DE HOUSTON A MONTERREY”
OMEXVIP
INFORMES Y RESERVACIONES 713.923.1799 Y 713.785.0035
INFORMES Y RESERVACIONES 713.923.1799 Y 713.785.0035
INFORMES Y RESERVACIONES 713.923.1799 Y 713.785.0035
AUTOBUSES NUEVOS 2012 EQUIPADAS CON LOS SIGUIENTES SERVICIOS:* 38 COMODOS ASIENTOS RECLINABLES CON DESCANSAPIES
*SISTEMA DE AUDIO INDIVIDUAL, que permite seleccionar entre disfrutar películas o música durante el trayecto.* SERVICIO DE WIFI DE INTERNET
* TOMACORRIENTES, para conectar sus aparatos electrónicos.* REFRIGERIO DE CORTESIA, al iniciar su viaje.
“Lujo y Comodidad”
Desfile conmemorativodel Cinco de Mayo
Como cada año, varias organizaciones y empresas de la comunidad, se dieron cita en el centro de
nuestra ciudad para el desfile anual del Cinco de Mayo.
Tostada Regiafestejó en grandeel Día del Niño
Los restaurantes Tostada Regia reunieron a un gran número de niños para agasajarlos en su día. La
celebración contó con regalos, sorpresas y la present-ación de personajes infantiles.
LOS CHIQUITINES ESTUVIERON felices con la presencia de Mickey Mouse en el festejo del Día del Niño en los restaurantes Tostada Regia. UNO DE LOS equipos ganadores, Categoría U12, Houstonians 2001.
EL POPULAR MAGO KORNEL amenizó la tarde con su espectacular show de magia.
Concierto paracelebrar el 150 aniversario de la Batalla de Puebla
Muchas fueron las actividades que se realizaron por toda la ciudad, en el marco conmemorativo
del 150 aniversario de la batalla de Puebla, conocida también por muchos como festejo del Cinco de Mayo, donde se reunió un gran número de agrupaciones y artistas locales.
ESPN celebróCopa Cinco de Mayo
La cadena de deportes ESPN Houston también se unió a los festejos del Cinco de Mayo y celebró
la ocasión con el evento deportivo Copa ESPN del Cinco de Mayo. Torneo en el cual los equipos además de jugar y pelear, deportivamente hablando, por el campeonato, se divirtieron en el evento que contó con la presentación de agrupaciones musicales en vivo, payasos, magos y mucha diversión para toda la familia.
EL CANAL DE televisión 2Vsion se unió al festejo con un flamante carro alegórico, que incluyó la presentación de parte del talento de la televisora.
EL GRUPO DE ballet Embajadores Internacional se hizo presente con sus bailes durante el recorrido del desfile por las calles del centro de Houston.
EL GRUPO DE ballet Embajadores Internacional se hizo presente con sus bailes durante el recorrido del desfile por las calles del centro de Houston.
FAMOSOS EXPRESS HOUSTON estuvo presente en este festival que organizó Casa Hidalgo en compañía de las oficinas del Abogado Heriberto Ramos y Fuerza Hispana de Conroe.
14] FAMOSOS HOUSTON
[HORÓSCOPOS
De mamacita a “amá” de la vida “rial”¡Qué tal cuatachos mitoteros! ¿Ya listos pa festejar a las
madrecitas y a las mamacitas? espero que tengan listos los regalos, pero que eso no me los distraiga y “vamonossssss” recio a los chismes que tengo que contarles. Y hablando de mamacitas, les cuento que la ivonne montero celebra-rá su primer año del día de la madre, ya que su primera “huerca” nació el pasado 1 de mayo. Vamos a ver si el Flavio melanitto se anima a hacerse la prueba de aDN, digo, va a conocer a su chamaca, ji, ji.
RecupeRa sus huesos, digo su pesosiguiendo con el tema de las amás, les cuento que la
Jacky Bracamontes jura y perjura, o más bien presume que a menos de dos meses de haber dado a luz a su chamaca, dizque ya recuperó sus huesos, digo, su peso. según ella, el secreto para bajar de peso tan rápido es amamantar a la mocosa. No le crean mis cuatachas mitoteras, es puro bor-lote de ella. De seguro que se puso en huelga de hambre y a hacer ejercicio 24 horas al día y nos quiere meter el dedo en la boca. ¡Vieja mentirosa!
Ya No seRá taN “chi-chis-to-sa”Figúrense que la patty Navidad dice que este año ya no
será tan “chi-chis-to-sa”, o sea que anda diciendo que se someterá a una cirugía para reducirse las nenas. ¿Quién las entiende?, primero se ponen tremendas bolas que parecen tumores, y ahora dizque quiere un cuerpo más armonioso. ¡Qué va!
áNDele pa´que se le quite lo alebrestada
Y bueno, luego de varios meses en que la Vicky terra-zas y su carnala marisol se pusieran al tú por tú con unos “polecías” en uno de sus conciertos ¿se acuerdan que se las llevaron presas por eso? ah! Bueno, pos las carnalitas tienen que hacer servicio comunitario pa pagar la ofensa. Y según la Vicky, dice que está más feliz que una lombriz haciendo ese servicio comunitario. sí, como no. pos no te queda de otra chata. a ver si se le quita lo altanera canija.
Aries Sigues con bastantes dudas en la cabeza y esto es algo
que no te deja hacer tu vida como deberías. Es importante que elimines los pensamientos negativos.
TAuro Buen día en el trabajo, pues tendrás pequeñas cosas por hacer que te
gustarán mucho. El día pasará bastante rápido para ti. Disfruta de la compañía de los tuyos.
Géminis Si no tienes pareja, el día será bueno para que puedas pasar un rato con
los amigos y conocer nuevas personas. Es un día especial, en el que podrás encontrar a alguien que te hará sentir lleno de vida de nuevo.
CánCer El día será bastante bueno para ti, pero deberás ir con cuidado al sentirte
tan bien, para no dejarte llevar por tus impulsos y comprar más de la cuenta.
Leo Sabes que este trabajo es algo que necesitas para poder seguir adelante con tu vida; pese a que no te
acabe de gustar, por ahora tendrás que mantenerlo.
VirGo Habla con tu pareja sobre estos sentimientos que tie-nes en tu interior, ya que
ella sabrá hacerte sentir mejor contigo mismo. Piensa que ella te conoce bien.
LibrA Tendrás uno de los mejores días de la semana, pues te
encontrarás bien de salud y te darás cuenta de todo lo que tienes en la vida.
esCorpión Sigue los dictados de tu corazón, pues esto será lo que te permitirá salir
victorioso de una trampa que algún compañero te va a preparar. Anda con cuidado.
sAGiTArio Si te sientes agobiado, lo mejor que puedes hacer es hablar con tu pareja
o con los amigos, de manera que te puedas desahogar un poco y tener la diversión que te falta hoy.
CApriCornio Pese a pequeñas com-plicaciones de dolor de cabeza y cuello, estarás
bien en el día de hoy. Sólo debes cui-darte un poco más y pronto te sentirás como nuevo.
ACuArio El rendimiento en tu trabajo es de lo mejor que hay y esto es algo que te
permitirá recibir recompensas hoy. Te lo has ganado a pulso y es un momento que debes disfrutar.
pisCis El amor será algo que te traerá problemas, pues la falta de sinceridad en tus
relaciones ha hecho que las personas cercanas a ti no se sientan tan cómodas.
HORÓSCOPO Semanal expreSS
por jean CarloS “el prinCipe” 713-637-9868
[15FAMOSOS HOUSTON
Perrett BrothersPerrett BrothersPerrett BrothersPerrett BrothersPerrett BrothersPerrett BrothersPerrett BrothersPerrett BrothersPerrett BrothersPerrett Brothers AUTOSALES
PAGOS CHIQUITOS ENGANCHES
CHIQUITOS
GRANDESAHORROS
*Inspección y presupuesto
TRANSMISIONES *Grúa
NO HAY TRANSMISIÓN QUE NO TENGA ARREGLOENCONTRAMOS EL PROBLEMA SIN COSTO
Llame para especiales del mes
Garantía extendida. 1 año 12.000 millas *3 años 30.000 millas *5 años 50.000 millas.
*Chequeo porComputadora
Inspección y presupuesto
TRANSMISIONES *Grúa
*8 Meses ó 18.000 millas de garantía
*Chequeo por computadora
NO HAY TRANSMISIÓN QUE NO TENGA ARREGLOENCONTRAMOS EL PROBLEMA SIN COSTO
Llame para especiales del mes
1 año 12.000 millas *3 años 30.000 millas *5 años 50.000 millas. Garantía extendida
HorÓscopo Semanal expreSS
16] FAMOSOS HOUSTON
[AVISOS DE OCASIÓNBienes RaícesApartamentos de Renta,Venta de Casas,Terrenos, Trailas
ComunicacionesServicio de Cable,Internet Electricidady más ... @
LAS PAYASITAS PILY & MILYAnimamos las fiestas
infantiles con:*JUEGOS *CONCURSOS*GLOBOS DE FIGURAS*PINTAMOS CARITAS
*PREMIOS *PERSONAJES*Y MAS
713-270-0125 281-701-1746
SHOW MUSICAL INFANTIL
-Puppets- Música-Regalos-Concursos
y mucho másVIDEO, MESAS, SILLAS
moonwalks
281-458-2307
Llámame sincompromiso al
¡Este NEGOCIO ES PARA TI!
SUPER PRECIO
RESTAURANTE TAQUERÍA VENDO orento. Excelente ubicación. North-side,amplio estacionamiento 832-661-8572.
SE VENDE CASA. 10138 WigginsHouston, TX 77029 . En venta 45mil o mejor oferta. 3 recámaras, 2baños aire central. Hablar al 713-269-9950.
¡CAMBIE YA!!! DIRECT-TV Teofrece un acceso a más de 295canales.Incluyendo enespañol.Imágenes y sonidos 100%digital: 832-554-3310.
ELECTRICIDAD-INTERNET-TELÉ-FONO-Cable 713-234-6651.
[17FAMOSOS HOUSTON
AVISOS DE OCASIÓN ]
J5 PRODUCTIONS
BODAS Y QUINCEAÑOS
281-456-2307 832-276-3345
Video y Fotografíapara todo ocasión
Pregunte por los paquetes para fiestas infantiles
Bakery
¡Dinero a San Luis en Minutos!
281-253-3895JERRY’S MOONWALKS*20 SILLAS *2 MESAS
*1 MOONWALKPOR
$ 95
Cinema Latino de Pasadena Movie Schedule Date: 05-10-13 to 05-16-13
*The t
imes
in par
enthe
sis ar
e for
Satur
day an
d Sun
day on
ly.
Title Language Rating Show Times
Cinema Latino de Pasadena Cinema Latino de Pasadena
Encuentre carnes de calidad, verduras
y fruta fresca.
Gran variedad de “groceries”,panadería,pescadería.
Contamos contodos los productos
mexicanos y latinoamericanos
en ¡nuestro supermercado!
SUPERMERCADOS
2877 S. Richey St. Houston,Tx. 77017
Abrimos todos los días.
Supermercados Bravo Ranch
Desde hoy el favorito de su cocina.
Ad PaparruchosDaniel tu lo
tienes
Ad InstitucionalTwitter
Daniel tu lotienes
FAMOSOS EXPRESS nor its staff, suport or endorses advertsers who intentionally deceive or mislead the public. Please direct any information of deceptive or misleading practices
to the Attorney General’s consumer protections division at 713.223.5586 the Federal Trade Comission at www.ftc.gov. Upon notification from any of the above agencies we will take
inmediate action to remedy the situation. The opinions and statements of advertisers do not reflect the position of Famosos Express or its staff Famosos Express reserves the right to not accept, cancel or limit the content of the publication and ads at anytime for any reason.
El Periódico FAMOSOS EXPRESS, ni su personal, apoyan ni están a favor de los anunciantes que intencionalmente engañan al público consumidor. Para cualquier queja de información de prácticas
engañosas puede dirigirse a la División de Protección al Consumidor llamando al713.223.5886 a la Comisión Comercial Federal visitando la página www.ftc.gov. Si usted se
comunica con alguna de las agencias anteriores señaladas, se tomará acción inmediata para remediar la situación. Las opiniones y las declaraciones de los anunciantes no reflejan la posición de Famosos Express o de su personal. Asimismo el periódico Famosos Express se reserva el
derecho de no aceptar, cancelar o limitar el contenido de los anuncios cuando lo crea conveniente.
FAMOSOS EXPRESSes distribuida por: PUBLIVISION.US
www.famososexpress.comwww.publivision.us
Todos los derechos son reservados/Copyright7333 Harwin Dr Ste 105
Houston, Tx. 77036Horario de Oficina/Office Hours:8 am a 5 pm Lun-Vier/Mon-Fri.
PARA ANUNCIAR SU NEGOCIO LLAME:8326637000
o envíenos un email: info@publivision.usTO PROMOTE YOUR BUSINESS CALL:
or send email: info@publivision.usPublicidad tarifas e informacion/Advertising Rates & InformationDirector de Ventas/Director Sales
Laura S. Peña 713.344.8775Media Consultant/Asesora de publicidad
Anie Hernández 832.563.5996DEPARTAMENTS
Distribution: 832.663.7000Production y Promotion: 713.900.5418
Published Every FridayPublicado los Viernes
Deadline: Tuesday 2 pmCierre de Edición: Martes 2 pm
FAMOSOS EXPRESS /PUBLIVISION.USThe First Entertainment
Magazine made in Newspaper7333 Harwin Dr Ste 105 Houston,Tx. 77036
Tel: 832.617.0060 Fax: 713.429.5092
EXPRESSEXPRESS
© Copyright. MMXIII. Cosmopolitan Media, S. A. de C. V. Todos los Derechos Reservados. All Rights Reserved.
LOS COMENTARIOS PUBLICADOS EN ESTA EDICIÓN SON RESPONSABILIDAD DEL AUTOR
DIRECTORIO FAMOSOS EXPRESS HOUSTON
DIRECTORA GENERALDiana Jurado
DIRECTORA EDITORIALÉrika Galván
CORRECCIÓN DE ESTILOCarlos Ruiz Guerra
Else Ospina
DIRECTOR DE ARTESóstenes Gutiérrez
DISEÑO GRÁFICODaniel MartínezCOLABORADORES
Jorge Barrón, Víctor Echeverría,Adriana Flores, Leo Gálvez,David Soto, Hugo Trujillo
y Jorge Ugalde
FOTOGRAFÍAAgencia ‘‘Famosos Express”,
Agencia ‘‘México”, Gaby Cerecedo yCecilia Vázquez
DISTRIBUCIÓNHernán Paz
(832) 663-7000
DIRECTOR DE EXPANSIÓN / MÉXICOFrancisco Adell
DIRECCIÓN EDITORIAL / MÉXICOMireya Mejía
COORDINADORA EDITORIAL / MÉXICOLizbeth Cruz
www.supermercadosteloloapan.com
¡Es Calidad!Fresh Dough Every Morning • Whole Milk MozzarellaGarden Fresh Vegetables • Signature Tomato Sauce
$10ONE LARGE 1-TOPPING PIZZA
& ANY LARGE SPECIALTY PIZZA
2 PIZZAS
Specialty pizzas include: La Patrona, La Hawaiana, La Mexicana, La de Carnes, La Vegetariana, Spinach Clásico and Chicken Bacon Clásico. Good at any participating Pizza Patrón restaurant. Valid with coupon only. No cash value. One coupon per party per visit. Not valid with any other offer, discount or coupon. ©2013 Pizza Patrón Inc.
OFFER EXPIRES 05/31/13.
225N
W Southmore Ave
Pasa
dena B
lvd
S M
ain
St
S S
have
r St
FREE QuesoStixwhen you join
TEXTpatron85
TO89686
1 FREE Order of QuesoStix™ per Household.
Standard Text Message Rates Apply
1618 Spencer Hwy713-947-0271
Across From Walmart1209 Main St.
(Main @ Southmore)
713-740-9191
Somos especialistas en:*
C R I S T Ó B A L
GALINDO, PCA T T O R N E Y L A W
GC
ATENDERÉ PERSONALMENTE SU CASO
No importa su situación legal, Usted tiene derechos
No importa su situación legal, Usted tiene derechos
No importa su situación legal, Usted tiene derechos
4151 Southwest Freeway, Suite 602 Houston, Texas 77027
DE CALIFORNIA Y TEXAS
4151 Southwest Freeway, Suite 602 Houston, Texas 77027
Perrett BrothersPerrett BrothersPerrett BrothersPerrett BrothersPerrett BrothersPerrett BrothersPerrett BrothersPerrett BrothersPerrett BrothersPerrett BrothersAUTO SALES
PAGOS CHIQUITOS
ENGANCHESCHIQUITOS
GRANDES AHORROS
Invitaciones
www.nuvascreations.com
Ofrece invitaciones únicas y exclusivas hechas amano para quinceañeras y bodas. Además contamos
con hermosos recuerdos conmemorativos y originales para cualquier ocasión como
¡aniversario, día de las madres, cumpleaños, navidad, día del amor y mucho más!