Post on 08-Feb-2021
Die Geschichte der
Freiwilligen Feuerwehr
Ausserkasten-Furth
©FF Ausserkasten-Furth 2011
http://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/532.pnghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/532.png
Am 15. November 1900 fand die Gründungsversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Außerkasten-
Furth im Vereinslokal Gasthaus „Zu den drei Linden“ des Michael Schibich (heute Gasthaus
Strohmayer) in Furth statt.
Das Protokoll der Gründungsversammlung belegt jedoch durch eine Abrechnung eines
Gründungsfestes (Einnahmen von freiwilligen Spenden 621 Kronen) sowie die Aufnahme eines
Darlehens in der Höhe von 800 Kronen für den Bau des Feuerwehrhauses im selben Jahr bereits
frühere Aktivitäten.
Gründungsmitglieder der FF Außerkasten-Furth:
Michael Schibich (Jg. 1864), Gastwirt in Furth (Hauptmann) Franz Meierhofer (Jg. 1853),
Steinmetzmeister in Außerkasten (Hauptmannstv.) Josef Zinner (Jg. 1865), Schuhmacher in
Außerkasten (Zugsführer) Karl Gattermann (Jg. 1872), Briefträger in Außerkasten (Schriftführer) Franz
Krottentaler (Jg. 1863), Taglöhner in Außerkasten (Steiger, Ringführer) Johann Zinner (Jg. 1872),
Zimmermann in Außerkasten (Spritzen-Ringführer) Peter Steinbrecher (Jg. 1856), Bauer in
Außerkasten Johann Stacherl (Jg. 1871), Schuhmacher in Außerkasten Johann Maron, Knecht in
Außerkasten Franz Hobl (Jg. 1878), Knecht in Außerkasten Johann Schibich (Jg. 1856), Knecht in Furth
Josef Auer (Jg. 1869), Taglöhner in Außerkasten Leopold Auer (Jg. 1868), Bauer in Furth Josef Auer
(Jg. 1876), Knecht in Furth Franz Pöckl (Jg. 1859), Schmiedemeister in Furth Franz Eichinger (Jg.
1859), Knecht in Furth Josef Kittel (Jg. 1868), Müllnermeister in Furth Johann Starkl (Jg. 1882), Knecht
in Furth Josef Kirchwegerer (Jg. 1879), Knecht in Außerkasten Georg Schiepp (Jg. 1879), Zimmermann
in Furth Josef Antes (Jg. 1872), Kaufmann in Außerkasten Anton Sonnleitner (Jg. 1868), Zimmermann
in Außerkasten Franz Felbinger (Jg. 1849), Bauer in Außerkasten Veit Kirchwegerer (Jg. 1841), Bauer
in Außerkasten Franz Sodek (Jg. 1845), Bauer in Außerkasten.
Gründungsfoto anno 1900
In den ersten Jahren ist nach den Protokollen eine rege Vereinstätigkeit festzustellen. Bereits im
Gründungsjahr 1900 wurde mit dem Bau eines Spritzenhauses in Außerkasten begonnen und eine
Handdruckspritze Marke Knaust angekauft. Im Jahr darauf wurden Stoffe für „Monturen“ sowie
Ausrüstungen und Schläuche angeschafft. 1902 wurde Josef Antes Hauptmann-Stellvertreter.
-1-
Das Grundstück, auf welchem heute noch das Feuerwehrhaus steht, wurde vom Patronatsherrn der
Wehrkirche St. Peter am Anger, Graf Haugowitz aus Wald, gestiftet. 1903 wurde Josef Zinner zum
Stellvertreter gewählt. Geld wurde schon damals durch Veranstaltungen aufgetrieben (z.B. 1903:
Einnahmen vom Feuerwehrkränzchen und diversen Aktivitäten in der Höhe von 168 Kronen). Die
Subventionen betrugen 200 Kronen.
1904 wurde Hauptmann Schibich in seinem Amt bestätigt und Josef Kittel zu seinem Stellvertreter
gewählt, was sie beide dann bis 1931 blieben. Über die Einsatztätigkeit der ersten Jahre finden sich
keine authentischen Aufzeichnungen, es gibt jedoch sporadische Anmerkungen über Ausrückungen
zu verschiedenen Bränden in der unmittelbaren Umgebung, aber auch nach Fahrafeld (Tierrettung),
Siebenhirten oder Kasten.
Der Tod des langjährigen Hauptmannes Michael Schibich am 1. März 1931 machte Neuwahlen
notwendig. Das neue Kommando setzte sich aus Josef Kittel (Hauptmann) und Franz Hayden
(Stellvertreter) zusammen. 1933 ist im Protokoll unter dem Tagesordnungspunkt IV „Bericht über
Rettungsfahrten“ auch die Tätigkeit über Rettungsaufgaben erstmalig belegt. So wurde im Jahr 1934
bei neun Sterbefällen Erste Hilfe geleistet und den „Sanitätsmännern der Dank ausgesprochen“. 1936
ist bereits ein Sanitätskurs in Böheimkirchen durch die Teilnahme des Sanitätsleiters der FF
Außerkasten dokumentiert. Im selben Protokoll wird übrigens festgehalten, daß für jeden Sterbefall
im Verein die Musik beizustellen ist, „die Kosten werden von den Kameraden aus Eigenem getragen“.
Am 25. Oktober 1936 verstarb Hauptmann Josef Kittel. Bei der Neuwahl am 3. Jänner 1937 wurde
Franz Hayden zum Hauptmann und Alois Krendl, Wagnermeister aus Furth, zu seinem Stellvertreter
gewählt. Nur Kassaberichte und Ehrungen in drei Versammlungen zeugen von ruhigen Jahren von
1937 bis 1939. In diesem Jahr wurde das Feuerwehrwesen Gemeindeangelegenheit, für Bedürftige
das sogenannte Winterhilfswerk eingerichtet und auch für den Bereich der FF Außerkasten-Furth
wurden neun Männer gemeldet. Am 14. Mai 1939 fand die letzte Vollversammlung statt, die
bezeichnender Weise mit dem „Deutschen Gruß“ geschlossen wurde. Allfällige Aktivitäten in den
nächsten Jahren sind zumindest nicht dokumentiert.
Die Anfänge in den Nachkriegsjahren
Die ersten Aufzeichnungen nach Kriegsende sind mit 26. Jänner 1947 datiert. 16 Mitglieder begannen
mit dem Wiederaufbau der Freiwilligen Feuerwehr. Bei den Neuwahlen wurde Franz Hayden zum
Hauptmann und Johann Hell aus Furth zum Stellvertreter gewählt. Anton Kittel wurde Kassier und
Franz Gattermann Schriftführer, ein erstes Kommando im heutigen Sinne. Zwei pferdebespannte
Handdruckspritzenwagen der Feuerwehr Außerkasten-Furth wurden gefunden, wieder in Dienst
gestellt, und standen bis 1950 im Einsatz.
Johann Hell löste am 8. Jänner 1950 Franz Hayden ab, Stellvertreter wurde Josef Zinner aus
Außerkasten, der bereits am 30. August 1950 zum Hauptmann gewählt wurde und diese Funktion bis
1971 inne hatte. Ebenfalls bis 1971 amtierte sein Stellvertreter Anton Kittel.
-2-
1951 konnte die erste Motorspritze Fabrikat Breuer erworben werden. Weiters wurde ein zu einem
Löschfahrzeug umgebautes Wehrmachtsfahrzeug, Marke Steyr Type 1500 A, in den Dienst gestellt.
Das erste Einsatzfahrzeug, der legendäre „Rommel-Steyr“ (1952).
V.l.n.r.: FKDT Josef Zinner, Josef Lechner, Peter Krempl und Josef Mühlbauer. Es wurde von Josef
Katzensteiner aus Laaben zum Preis von 4.500,-- Schilling gekauft. Als Fahrzeugpatinnen fungierten
Maria Kittel, Anna Zinner, Anna Pöckel und Rosa Lechner.
Am 12. August 1951 fand das 50-jährige Gründungsfest verbunden mit Motorspritzen- und
Fahrzeugweihe statt. Als Ehrengast fand sich damals Landesfeuerwehrkommandantstellvertreter
LBDSTV Alfred Schmied ein.
Für die Aufbringung von finanziellen Mitteln wurden als Vorläufer der ab 1963 zur Tradition
gewordenen Feuerwehrheurigen sogenannte Kränzchen abgehalten. Der erste Feuerwehrball wurde
1955 veranstaltet.
Die erste Teilnahme an Leistungsbeswerben erfolgte 1958 bei den sogenannten
„Kameradschaftswettkämpfen“ in Jeutendorf. 1961 trat eine Bewerbsgruppe der FF Außerkasten-
Furth erstmalig beim Landesfeuerwehrleistungsbewerb in Krems an.
Der erste Feuerwehrheurige wurde 1964 in Verbindung mit der Tragkraftspritzenweihe und der
Organisation der Kameradschaftswettkämpfe beim sogenannten „Kittel-Stadl“ abgehalten.
-3-
Bei den oÖ Landesfeuerwehrwettkämpfen (wie sie damals noch hießen) 1966 in Freistadt errang die
Bewerbsgruppe der FF Außerkasten-Furth den 1. Platz in der Gästewertung im Bewerb um das
Feuerwehrleistungsabzeichen in Silber:
Anton Zinner, Anton Hell, Josef Kittel, Franz Pottendorfer, Leopold Hausmann, Alois Hayden, Anton
Kittel, Wilhelm Siedl, Josef Zinner und Alois Winkler.
Eine neue Sirene wurde 1969 installiert. 1971 mussten nach den Bestimmungen des NÖ FGG
(Niederösterreichisches Feuer-, Gefahrenpolizei und Feuerwehrgesetz) Neuwahlen durchgeführt
werden.
Zum Feuerwehrkommandanten wurde Josef Zinner jun. gewählt. FKDT BI Josef Zinner wurde 1986
zum Unterabschnittskommandanten, 1989 zum Abschnittsfeuerwehrkommandantstellvertreter und
1991 zum Abschnittsfeuerwehrkomamndanten gewählt. Kommandantstellvertreter wurde Karl
Höfler, Leiter des Verwaltungsdienstes Franz Prikop und Stellvertreter Alois Hayden. Unter der
Führung von Josef Zinner jun. kaufte die Feuerwehr 1972 ein neues Kleinlöschfahrzeug derMarke
Ford Transit 1500 mit Funkausstattung an.
Die Segnung fand am 16. Juli 1972 statt, als Patin fungierte Anna Muhr.
Die Renovierung des Feuerwehrhauses erfolgte 1974. Ein neuer Dachstuhl mit einem Schulungsraum
im Dachgeschoß wurde aufgesetzt.
-4-
http://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/346.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/349.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/348.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/347.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/346.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/349.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/348.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/347.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/346.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/349.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/348.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/347.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/346.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/349.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/348.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/347.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/346.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/349.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/348.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/347.jpg
Der zur Tradition gewordene Feuerwehrheurige wurde bis 1973 im „Kittel-Stadel“ abgehalten, 1974
in der neu errichteten Halle der Firma Josef Hochgerner, ein Jahr später im Gastgarten des
Gasthauses Gattinger.
Eine neu angekaufte Tauchpumpe leistete bei den Hochwässern 1975 gute Dienste. Am 18. Jänner
1976 wurde bei den Neuwahlen Alois Hayden zum Kommandantstellvertreter gewählt. Anton Krendl
wurde zum stellvertretenden Leiter des Verwaltungsdienstes bestimmt. Der Feuerwehrkommandant
und der Verwalter wurden in ihren Funktionen bestätigt. Die Ausrüstung erweiterte sich 1977 um
drei Atemschutzgeräte und ein Handfunkgerät. In Kirchstetten entgleisten 1977 sechs Kesselwaggons
mit Heizöl schwer. Einsatz von Ölsperren.
Am 31. August 1980 fand die Segnung und Indienststellung eines gebrauchten Tanklöschfahrzeuges
1000 Marke Opel Blitz mit Funk statt. Dieses Fahrzeug leistete bei den Großbränden in den folgenden
Jahren gute Dienste. Der Lagerhausbrand in Böheimkirchen 1980 verlangte allen Einsatzkräften die
letzten Kraftreserven ab.
TLF 1000 Opel Blitz Lagerhausbrand 1980
Eine funkgesteuerte Sirenenalarmierung wurde 1982 installiert. 1985 erfolgte der Ankauf eines
Tanklöschfahrzeuges (TLF 1000) Marke Mercedes 608 D, Aufbau Firma Hölzl. Als Patin fungierte Elfi
Neidhart.
-5-
http://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/351.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/350.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/210.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/352.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/351.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/350.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/210.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/352.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/351.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/350.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/210.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/352.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/351.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/350.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/210.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/352.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/351.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/350.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/210.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/352.jpg
Bei den Neuwahlen im Jahre 1986 wurden der Kommandant und der Stellvertreter bestätigt. Zum
neuen Leiter des Verwaltungsdienstes wurden Anton Krendl und zu seinem Stellvertreter Ing. Karl
Priesching bestimmt. In diesem Jahr wurde am 15. März der Zubau zum bestehenden Feuerwehrhaus
begonnen. Die Erweiterung umfasste eine Garage mit zwei Stellplätzen, darüber einen
Schulungsraum mit Teeküche und Umkleideraum. Am 12. Juni 1988 wurde der Um- und Zubau des
Feuerwehrhauses im Rahmen eines Festaktes gesegnet und seiner Bestimmung übergeben.
Insgesamt wurden 3753 freiwillige und unentgeltliche Arbeitsstunden von den Kameraden geleistet.
Der Festakt anlässlich des Um- und Ausbaues des Feuerwehrhauses.
Seit dieser Zeit ziert auch ein Gemälde des Hl. Florian eines heimischen Künstlers (Owesen) die
Westfassade des Altbaues.
Das 90-jährige Gründungsfest wurde am 26. August 1990 vor der Kapelle in Furth feierlich begangen.
Bei den Neuwahlen am 13. Jänner 1991 wurde das Kommando bestätigt. Das neue Löschfahrzeug
(LF) Mercedes 711, die neue Tragkraftspritze Fox von Rosenbauer, der neue Stromerzeuger 8 kVA
sowie drei neue Schwere Atemschutzgeräte konnten am 23. August 1992 im Rahmen einer
Feldmesse gesegnet und ihrer Bestimmung übergeben werden.
Als Patinnen stellten sich Gisela Hochgerner (LF) und Anna Zinner (TS) zur Verfügung.
Am 15. Juni 1995 wurde das alte Kleinlöschfahrzeug Ford Transit an die Feuerwehr Redic in
Südungarn verkauft und überstellt. Ein gebrauchter VW-Bus, der in Eigenregie umgebaut worden
war, wurde am 17. Juni 1995 in den Dienst gestellt.
-6-
http://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/353.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/354.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/340.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/174.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/353.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/354.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/340.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/174.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/353.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/354.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/340.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/174.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/353.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/354.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/340.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/174.jpg
Anläßlich der 1010-Jahr–Feier der Gemeinde Böheimkirchen am 10. September 1995 wurde die alte
Handspritze bei einem nachgestellten historischen Brand einer Schule auf der Roitner-Wiese
eingesetzt. Am 14. Jänner 1996 fanden im Gasthaus Gattinger Neuwahlen statt. Es wurden alle
Funktionen bestätigt, bis auf Kommandantstellvertreter Alois Hayden, er legte aus Altersgründen
seine Funktion zurück; ihm folgte Thomas Grassmann. Dieses Kommando war bis zum Jubiläumsjahr
im Amt. In all diesen Jahren waren Frauen bei der Feuerwehr in Außerkasten-Furth schon immer
„feuerwehrtragend“:
Barbara Krendl und Irmgard Zinner, als Beispiel für alle anderen. Unentbehrlich!
Im Jänner 2001 fanden im Gasthaus Strohmayer Neuwahlen statt. BR Josef Zinner legte aus
Altersgründen seine Funktion zurück.
BR Josef Zinner war von 1971 bis 2001 (30 Jahre) Kommandant der FF Ausserkasten-Furth, von 1986
bis 1991 Unterabschnittskommandant, von 1989 bis 1991 Abschnittskommandantstellvertreter, von
1991 bis 2001 Abschnittskommandant.
Zum Kommandanten wurde Thomas Grassmann und zu seinem Stellvertreter Hubert Zinner gewählt.
Zum Leiter des Verwaltungsdienstes wurde Gerhard Eibel bestimmt. Im März 2001 wurde Thomas
Grassmann zum Unterabschnittskommandaten von Böheimkirchen gewählt.
Am 30. Juni 2005 legte Kommandant Thomas Grassmann seine Funktion zurück und trat auch aus der
Feuerwehr aus. Bei den erforderlichen Neuwahlen, welche am 21. Juli 2005 im Gasthaus Strohmayer
stattfanden, wurde Hubert Zinner zum Kommandanten und Franz Lechner zu seinem Stellvertreter
gewählt.
Im August 2008 wurde beim Feuerwehrfest ein neues Kommandofahrzeug in den Dienst gestellt. Das
Fahrzeug (Marke VW Bus T4) wurde gebraucht angekauft und in Eigenregie umgebaut. Das Fahrzeug
löste unser altes MTF ab, welches bereits 27 Jahre alt war.
Als Patinnen stellten sich Hildegard Hayden und Leopoldine Lechner zur Verfügung.
-7-
file:///C:/Users/Hubert/Desktop/Neue FF Website/index_htm_files/355.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/171.jpgfile:///C:/Users/Hubert/Desktop/Neue FF Website/index_htm_files/355.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/171.jpgfile:///C:/Users/Hubert/Desktop/Neue FF Website/index_htm_files/355.jpghttp://www.ff-ausserkasten.at/index_htm_files/171.jpg
Aufgrund des regen Interesses der Jugendlichen aus unserem Einsatzgebiet wurde im Oktober 2008
in unserer Feuerwehr erstmals eine eigene Feuerwehrjugendgruppe gegründet.
Folgende Jugendliche waren bei der Gründung dabei:
Christoph Eder, Roman Scheibelberger, Roman Tiefenbacher, Lisa Sonnleitner, Annika Hecht, Anna
Zinner, Michael Lang, Christian Sonnleitner, Daniel Hubmayer, Florian Gruber, Alexander Feichtinger.
Generalsanierung des Feuerwehrhauses 2009 und Beschlussfassung zum Ankauf eines neuen TLFA-
2000. In nur 6 Monaten und einer Arbeitsleistung von mehr als 4.000 Stunden wurde das
Feuerwehrhaus außen und innen generalsaniert. Vollwärmeschutz, Abgasanlage, neue Fenster, ein
neues Garagentor, Zellulosedämmung im Dachgeschoß, ein neuer Schlauchaufzug und die
Einrichtung eines eigenen Jugendraumes waren die Maßnahmen welche gesetzt wurden um ein
Kommunikationszentrum für die Zukunft zur Verfügung zu haben.
Feierliche Segnung des renovierten Feuerwehrhauses am 26. September 2009
Nach monatelangen Verhandlungen mit den Herstellern und nach der Förderungszusage von der
Gemeinde und vom Land NÖ konnte im Dezember beim Hersteller "EMPL" aus dem Zillertal ein
neues TLFA-2000 bestellt werden.
Das Fahrzeug wurde am 16. Oktober 2010 am Parkplatz des Gasthauses Strohmayer in Furth feierlich
in den Dienst gestellt.
Als Patinnen stellten sich Maria Priesching und Barbara Krendl zur Verfügung.
Mannschaftsstand im Jubiläumsjahr 2010: 38 Aktive, 10 Reservisten, 8 Jugend
-8-
Kommanden seit der Gründung im Jahre 1900
Jahre Hauptmann Hauptmann Stv. Schriftführer
1900 - 1902 Michael Schibich Franz Meierhofer Karl Gattermann
1902 - 1903 Michael Schibich Josef Antes Karl Gattermann
1903 - 1904 Michael Schibich Josef Zinner Karl Gattermann
1904 - 1931 Michael Schibich Josef Kittel Karl Gattermann
1931 - 1936 Josef Kittel Franz Hayden
1936 - 1939 Franz Hayden Alois Krendl
1947 - 1950 Franz Hayden Johann Hell Franz Gattermann
1950 - 1950 Johann Hell Josef Zinner
1950 - 1971 Josef Zinner Anton Kittel
Jahre Kommandant Kommandant Stv. Verwalter
1971 - 1976 Josef Zinner jun. Karl Höfler Franz Prikop
1976 - 1986 Josef Zinner jun. Alois Hayden Franz Prikop
1986 - 1996 Josef Zinner jun. Alois Hayden Anton Krendl
1996 - 2001 Josef Zinner jun. Thomas Grassmann Anton Krendl
2001 - 2005 Thomas Grassmann Hubert Zinner Gerhard Eibel
2005 - 2011 Hubert Zinner Franz Lechner Gerhard Eibel
2011 - Hubert Zinner Franz Lechner Leopold Hubmayer
Hauptmänner und Kommandanten seit der Gründung im Jahre 1900
Jahre Hauptmann Foto Jahre Kommandant Foto
1900 - 1931 Michael Schibich
1950 - 1971 Josef Zinner
1931 - 1936 Josef Kittel
1971 - 2001 Josef Zinner jun.
1936 - 1939 Franz Hayden
2001 - 2005 Thomas Grassmann
1950 - 1950 Johann Hell
2005 - Hubert Zinner
-9-