Post on 05-Jul-2020
03
Nada melhor que a nossa gama de Acessórios Originais
para tornar a sua Honda uma scooter verdadeiramente
única! Seja para lhe dar mais capacidade de transportar
bagagem, melhorar o conforto, ampliar a proteção ou
aumentar as performances da sua scooter ou apenas
para que esta tenha aquele "look" especial, temos algo
para si. Fabricados com a mesma atenção ao detalhe
que a sua scooter Honda e abrangidos por uma garantia
de 2 anos (*), os Acessórios Genuínos Honda são o
complemento perfeito para a sua scooter e aumentam
o seu valor. Consulte o seu Concessionário Honda. Lá
poderá encontrar todas as informações para tornar a sua
Honda uma scooter única.
FAÇA DASUA HONDAUMA SCOOTERÚNICA
CONTEÚDO
X-ADV 03
INTEGRA 09
FORZA 125 / 300 17
SH300 23
SH125/150 (NOVA) 29
PCX 125 33
VISION 110 39
SUPER CUB 43
(*) A garantia de 2 anos aplica-se apenas a acessórios genuínos. São aplicáveis condições especiais a acessórios desenvolvidos por parceiros Honda. Peça mais informações ao seu concessionário autorizado.
05
ACESSÓRIOSX-ADV
40,3 68kW às 6.250 rpm
N·m às 4.750 rpm l/100 km
POTÊNCIA MÁXIMA BINÁRIO MÁXIMO CONSUMO
3,7
PGM-FI
LED
LEDs
HsTC
PLRs
CARATERíSTICAS PRINCIPAIS
HECs3
DCT
MODEG
G-MODE
sMK
06
BAGAGEM
ACESSÓRIOSX-ADV
BolsA intErior pArA top cAsE dE 35 litros08l75-MJp-G51
Bolsa em nylon preto com logótipo Asa Honda prateado bordado no topo e fechos de correr pretos. Expansível de 15 a 25 litros. Fornecida com faixa de ombro regulável e pegas de transporte.
BolsA intErior dEluxE pArA top cAsE (45 litros)08l81-McW-H60
Bolsa em nylon cinzento-claro, com fechos de correr pretos e logótipo Asa Honda preto bordado no compartimento frontal. Expansível de 21 para 33 litros, com compartimento frontal com capacidade para uma pasta de tamanho A4. Fornecida com faixa de ombro ajustável e pega de transporte.
Kit top cAsE EAsy dE 35 litros08Esy-MKH-tB17
Top case tipo alumínio de 35 litros, com capacidade para um capacete integral e mais. O conjunto completo inclui sistema de uma chave que permite operar a top case com a chave da scooter e um encosto para o passageiro. Tem de ser combinado com porta-bagagens traseiro disponível em 2 cores (vendido em separado)
portA-BAGAGEns trAsEiro08l70-MKH-d00ZA - prAtA MEtAliZAdo MAtE AlpHA08l70-MKH-d00ZB - prEto MEtAliZAdo MAtE BAllisticÉ necessário porta-bagagens traseiro para instalar as top cases de 35 ou de 45 litros.Dimensões: 235 x 275 x 22,5 mm.Disponível em 2 cores:
Kit dE top cAsE dE 45 litros08Esy-MKH-tB17ZK - prAtA MAtE BullEt08Esy-MKH-tB18Zu - VErMElHo GrAnd prix08Esy-MKH-tB18ZV - BrAnco pérolA MAtE GlArE08Esy-MKH-tB19ZW - prAtA MEtAliZAdo MAtE MoonstonE08Esy-MKH-tB19Zx - VErdE MEtAliZAdo MAtE ArMorEdTop case de 45 litros, com capacidade para 2 capacetes integrais e mais. Esta top case está disponível em 5 cores para complementar a cor da sua X-ADV. O conjunto completo inclui sistema de uma chave que permite operar a top case com a chave da scooter.Tem de ser combinado com porta-bagagens traseiro disponível em 2 cores (vendido em separado)
07
conForto
Kit dE FAróis dE nEVoEiro dE lEds08Esy-MKH-FlK17
Conjunto de 2 faróis de nevoeiro de LEDs adicionais, com todos os componentes necessários para a instalação nas barras de proteção lateral. Aumentam a visibilidade do condutor e tornam a scooter ainda mais visível no trânsito. Este pack também inclui as barras de proteção lateral.
Kit dE BArrAs dE protEção lAtErAl08p70-MKH-d00
As barras de proteção prateadas para as carenagens da scooter servem também como pontos de montagem para os faróis de nevoeiro de LEDs.
pAcK dE dEFlEtorEs AErodinâMicos08Esy-MKH-dFl17
Este conjunto de defletores canaliza os fluxos de ar à volta da X-ADV e melhora o conforto de condução nas viagens mais longas.
Kit dE punHos AquEcidos08Esy-MKH-HGA17
Conjunto de punhos aquecidos finos e perfeitamente integrados com os outros comandos e controlados por um interruptor de 5 posições colocado do lado esquerdo do guiador.
Kit dE dEFlEtorEs AErodinâMicos pArA pErnAs08r70-MKH-d00
Um conjunto de defletores esquerdo e direito em poliuretano para instalação nas carenagens. Estes defletores melhoram a proteção aerodinâmica na zona das pernas do condutor.
coBErturAs pArA punHos*08tuc-coV-Grip
Estas coberturas de design específico mantêm as suas mãos quentes e secas, sem prejudicarem o aspeto da sua X-ADV.
• Revestimento exterior em neopreno• Revestimento em pele térmica sintética nas costas das mãos
• Abertura rígida com ajuste à prova de vento por elástico• Compatível com os protetores de mãos genuínos para a X-ADV
Kit dE dEFlEtorEs AErodinâMicos pArA os pés08r72-MKH-d00
Um conjunto de defletores aerodinâmicos para os pés que melhora a proteção contra o vento.
coBErturA pArA pErnAs*08tuc-lEG-17
Cobertura para as pernas de design específico, com sistema insuflável patenteado que evita o esvoaçar a alta velocidade
3 camadas, incluindo revestimento espessopara o Inverno que pode ser removido no Verão
• Inserções anti-riscos em neopreno, melhoram a aderência à scooter e evitam a fricção
• Aro antirroubo• Bolso de arrumação grande
• Capa para o banco• Rebordos e pormenores refletores
08
pErForMAncE E dEsiGn
ACESSÓRIOSX-ADV
Kit dE pAinéis pArA EstrAdo08F70-MKH-d00
Um conjunto de painéis esquerdo e direito para o estrado, com logótipo X-ADV. EscApE tErMiGnoni08F99-MKH-900
A estrutura principal deste escape é de aço inoxidável, com exterior em titânio e tampa traseira em carbono. Homologação para a estrada
EscApE AKrApoVič (*)08F88-MKH-900
Escape homologado para a estrada, com entrada em aço inoxidável, revestimento exterior em titânio e saída em fibra de carbono. Oferece melhores respostas do motor a baixa rotação e com melhor sonoridade. • Tubo de ligação em aço inoxidável • Logótipo específico gravado a laser• Inserção antirruído não amovível • Inclui proteção térmica em fibra de carbono• Kit de instalação
sistEMA dE AlArMEAntirrouBo AVErto08E70-MGH-640
Com 8 níveis de sensibilidade, este alarme compacto inclui uma sirene de 118 db e deteta choques e movimentos. A bateria auxiliar e o modo "sleep" de baixo consumo impedem a bateria da scooter de descarregar. Tem de ser combinado com: - Ficha para alarme (08E70-MKH-D20)* - Interruptor magnético (08E70-MCS-G40)* *Vendido em separado
Kit dE AlArMEAntirrouBo
08E70-MKH-d20
A ficha necessária para instalar o alarme Averto e vendida em separado
intErruptor MAGnético pArA o AlArME
08E70-Mcs-G40
Permite remover o banco do passageiro sem fazer disparar o sistema de alarme Averto.
sistEMA dE AlArMEAntirrouBo spyBAll
08E50-EWn-800E
Sistema de alarme antirroubo com deteção de vibração. Não compatível com interruptor magnético.
Tem de ser combinado com a refª 08E70-MKH-D20* Vendida em separado.
cAdEAdo EM u08M53-MFl-800
Cadeado em U com chave tubular resistente ao arrombamento: 105 x 245 mm
MAnutEnção E sEGurAnçA AntirrouBo
09
pAcKs dE AcEssórios
Verde Metalizado Mate Armored Prata Metalizado Mate Moonstone Vermelho Grand Prix Prata Mate Bullet Branco Pérola Mate Glare
Packs TOURING TRavel cITy cOmfORTConteúdo top case de 35 litros top case de 45 litros top case de 35 litros top case de 45 litros
Kit top case easy de 35 litros • •Kit de top case de 45 litros • •Bolsa interior para top case de 35 litros •Bolsa interior deluxe - top case (45 litros) •Kit de faróis de nevoeiro de Leds • • • • •Kit de barras de proteção lateral • • • • • •Kit de punhos aquecidos • • • • • •Kit de defletores aerodinâmicos para pernas • •Kit de defletores aerodinâmicos para os pés • • •Cores top case de 35 litros top case de 45 litros top case de 35 litros top case de 45 litros 08HMe-MKH-CItY17 08HMe-MKH-Co17
Porta-bagagens traseiro prateado (nH-B73M) 08HMe-MKH-toZA - 08HMe-MKH-tr17ZA -
Porta-bagagens traseiro preto (nH-B73M) 08HMe-MKH-toZB - 08HMe-MKH-tr17ZB -
Verde Metalizado Mate Armoredcom porta-bagagens traseiro preto (G-208)
- 08HMe-MKH-to19ZX - 08HMe-MKH-tr19ZX
Prata Metalizado Mate Moonstone com porta-bagagens traseiro prateado (nH-378C)
- 08HMe-MKH-to19ZW - 08HMe-MKH-tr19ZW
Prata Mate Bullet com porta-bagagens prateado (r-389M)
- 08HMe-MKH-to17ZK - 08HMe-MKH-tr17ZK
Branco Pérola Mate Glare comporta-bagagens preto (nH-B54P)
- 08HMe-MKH-to18ZV - 08HMe-MKH-tr18ZV
Vermelho Grand Prix com porta-bagagens preto (r-380)
- 08HMe-MKH-to18ZU - 08HMe-MKH-tr18ZU
11
ACESSÓRIOSINTEGRA
40,3 17polegadaskW às 6.250 rpm
POTÊNCIA MÁXIMA JANTES CONSUMO
3,5 l/100 km
PGM-FI
LED
LEDs
HsTC
HIss
CARATERíSTICAS PRINCIPAIS
HECs3
DCT
sDBV
12
ACESSÓRIOSINTEGRA
BAGAGEM
Kit EAsy dE top cAsE dE 45 l08Esy-MKl-tB19Zr - prEto MEtAliZAdo MAtE BAllistic
08Esy-MKl-tB19Zl - prAtA MEtAliZAdo MAtE AlpHA
08Esy-MKl-tB19ZG - BrAnco pérolA GlArE
08Esy-MKl-tB19Zt - VErMElHo cAndy cHroMospHErE
Top case de 45 litros, com capacidade para 2 capacetes integrais e mais. Tampas disponíveis em 5 cores, para complemento perfeito Integra. O conjunto completo inclui sistema de uma chave que permite operar a top case com a chave da scooter.Inclui encosto para o passageiro e porta-bagagens traseiro.
MAlAs lAtErAis dE 29 l coM suportE08Esy-MKd-pA17
Conjunto de malas laterais de 29 L, com design especial e aerodinâmico e integração perfeita. Graças aos fechos de "1 chave", as malas laterais podem usar a chave da ignição da scooter. Este kit inclui todos os componentes para montar e operar as malas laterais:
- Conj. de malas laterais de 29 L (08L71-MKA-D80)- Porta-bagagens traseiro (08L70-MKA-D80)- Suportes para malas laterais (08L71-MJJ-D30)- 2 x kit de interior de canhão (08M70-MJE-D01)- 2 x kit de componente de canhão (08M71-MJE-D01)*
BolsA intErior dE luxopArA top cAsE dE 45 l08l81-McW-H60
Bolsa em nylon cinzento-claro, com fechos de correr pretos e logótipo Honda preto bordado no compartimento frontal. Expansível de 31 para 33 L. Compartimento frontal com capacidadepara uma pasta de tamanho A4.Fornecida com faixa de ombro regulável e pega de transporte.
conJ. dE pAinéis pArA MAlAs lAtErAis dE 29 l08F70-MJF-A00A7 - BrAnco08F70-MJF-A00B3 - prAtA08F70-MJF-A00B5 - VErMElHo08F70-MJF-A00ZJ - prEtoConjunto de tampas para malas laterais à cor da scooter.
conJunto dE BolsAs intEriorEs pArA MAlAs lAtErAis08l79-MGs-J30
Conjunto de 2 bolsas em tecido de nylon forte cinzento claro, com 16 Lde capacidade cada e o compartimento frontalcom logótipo Honda. Com pega e faixas de transporte.
top cAsE dE 35 litros08l72-MJE-d00ZA
Top case de 35 L Operada com a chave da scooter. Tem de ser combinado com os seguintes itens (vendidos em separado):- Conj. de interior de canhão (08M70-MJE-D01)- Kit de corpo de canhão (08M71-MJE-D01)- Porta-bagagens traseiro (08L70-MKA-D80)
portA-BAGAGEns trAsEiro08l70-MKA-d80
Necessário para instalar as top cases (35 ou 45 L) e/ou as malas laterais.
BolsA intErior pArA top cAsE dE 35 litros08l09-MGs-d30
Bolsa em nylon preto com logótipo Honda prateado no compartimento frontal. Expansível de 15 para 25 litros. Compartimento frontal com capacidade para uma pasta de tamanho A4. Fornecida com faixa de ombroajustável e pega de transporte.
13
BAGAGEM
punHos AquEcidos08t70-MJM-A01
Punhos aquecidos extremamente finos, com comando incorporado para maximizar o conforto do condutor e a integração no design da scooter. 5 níveis de aquecimento. Distribuição inteligente do calor,com foco nos locais mais sensíveis das mãos ao frio. Circuito integrado para proteger a bateria contra a descarga. Cola especial resistente ao aquecimento disponível.Têm de ser combinados com o kit de instalação para punhos aquecidos (vendido em separado).
Kit dE instAlAção p/punHos AquEcidos 08t70-MKA-d70Ficha necessária para instalar os punhos aquecidos
Kit dE dEFlEtorEs AErodinâMicos pArA As pErnAs08r70-MJl-d70
Defletores aerodinâmicos de montagem lateral, melhorama proteção das pernas do condutor contra o vento e o frio.
EscApE dE suBstituição AKrApoVic (*)08F88-MKA-900
Descrição: Silenciador de titânio com saída em fibra de carbono. Inserção antirruído não amovível. Inclui kit de montagem. Compatível com as malas laterais e com o descanso central. Performance: - Potência: +0,6 kW às 4.800 rpm | Binário: +1,2 N·m às 2.900 rpm | Peso: -1,0 kg | homologação EC/ECE
pErForMAncE E dEsiGn
14
INTEGRA PAck TOURING PAck TRAVEL
Conteúdo
top case de 45 L (com sistema one-key) • •Malas laterais de 29 L com suporte (com sistema one-key) • •Malas laterais de 29 L com suporte (ver cores abaixo) • •Porta-bagagens traseiro • •Suportes para malas laterais • •Punhos aquecidos (com acessórios de montagem e cola especial) •CoreS
Prateada 08HMe-MKA-to16dB 08HMe-MKA-tr16dB
Preto 08HMe-MKA-to19dr 08HMe-MKA-tr19dr
Branco 08HMe-MKA-to19dG 08HMe-MKA-tr19dG
Vermelho 08HMe-MKA-to18de 08HMe-MKA-tr18de
Preto Metalizado Mate Ballistic Prata Metalizada Mate Alpha Branco Pérola Glare Vermelho Candy Chromosphere
ACESSÓRIOSINTEGRA
pAcKs dE AcEssórios
17
ACESSÓRIOSFORZA 125/FORZA 300
18,5 2kW às 7.000 rpm
POTÊNCIA MÁXIMA
ESPAÇO PARA CAPACETES INTEGRAIS DEBAIXO DO BANCO PNEUS CITy GRIP
MICHELIN™
PGM-FI
LED
LEDs
HsTC
2XHLMT
CARATERíSTICAS PRINCIPAIS
HECs3
ABs
EAW
sMK
18
ACESSÓRIOSFORZA 125/FORZA 300
BAGAGEM
Kit dE top cAsE dE 45 litros08Esy-K40-tB19ZBO pack contém todos os componentes necessários para instalar a top case smart key com tampa à cor da scooter: base preta, tampa à cor da scooter (ver abaixo), encosto, fecho da tampa e porta-bagagens traseiro.Disponível em 4 cores para a FORZA 300:- Cinzento Metalizado Mate Cynos (TB19ZB)- Branco Pérola Mate Cool (TB19ZE)- Azul Metalizado Crescent (TB19ZF)- Preto Pérola Nightstar (TB19ZG)Disponível em 5 cores para a FORZA 125:- Vermelho Metalizado Mate Carnelian (TB19ZA)- Cinzento Mate Cynos Metalizado (TB19ZB)- Preto (TB19ZC) - Prata Metalizada Mate Lucent (TB19ZD)- Branco Pérola Mate (TB19ZE)
Encosto pArA top cAsE dE 45 l08l76-K40-F70
Encosto confortável que pode ser instalado na top case smart key de 45 litros (vendida separadamente)
BolsA intErior pArA top cAsE dE 35 litros08l09-MGs-d30
Bolsa em nylon preto com logótipo Honda prateado no compartimento frontal. Expansível de 15 a 25 litros. Compartimento frontal com capacidade para uma pasta de tamanho A4. Fornecida com faixa de ombroajustável e pega de transporte.
Kit dE top cAsE dE 35 l08HME-K40-F30ZAEsta top case de 35 L tem capacidade para 1 capacete integral ou 2 capacetes abertos. Fácil de trancar e retirar graças ao sistema Quick-Lock. Top case com tampa à cor da scooter (ver abaixo). Inclui encosto para top case, tranca, conjunto de chaves e porta-bagagens traseiro.Disponível em 2 cores para a FORZA 300:- Cinzento Metalizado Mate Cynos (F30ZA)- Branco Pérola Mate Cool (F30ZD)Disponível em 3 cores para a FORZA 125:- Cinzento Metalizado Mate Cynos (F30ZA)- Preto (F30ZB)- Branco Pérola Mate Cool (F30ZD)
top cAsE dE 35 l coM portA-BAGAGEns08l70-K40-F00
Porta-bagagens de resina moldada por injeção,inclui acessórios de montagem. Apenas para a top case de 35 L.
19
conForto, sEGurAnçA E MAnutEnção
punHos AquEcidos08Esy-K40-HG19
Punhos aquecidos extremamente finos, com comando incorporado para maximizar o conforto do condutor e a integração no design da scooter. Distribuição inteligente do calor com foco nos locais mais sensíveis das mãos ao frio. 5 níveis de aquecimento, com circuito integrado para proteger a bateria contra a descarga. Este pack contém todos os componentes necessários para instalar os punhos aquecidos (punhos aquecidos, acessórios de montagem, cola de alta temperatura) cApA dE ExtErior
08p34-Bc3-801
Protege a pintura contra os raios UV. Tecido resistente à água, permite manter a scooter seca. Com cordão para apertar em baixo, evita o esvoaçar pelo vento. Com dois furos na zona da roda dianteira para instalação de um cadeado em U.
cAdEAdo EM u 120-340 08M53-KAZ-800
Cadeado em U com chave tubular resistente ao arrombamento einstalação debaixo do banco.
Cinzento Metalizado Mate Cynos Preto Pérola Nightstar Branco Pérola Mate Cool Azul Metalizado Crescent
ForZA 300
Preto Cinzento Metalizado Mate Cynos Branco Pérola Mate Cool Prata Metalizado Mate Lucent Vermelho Metalizado Mate Carnelian
ForZA 125
21
ACESSÓRIOSSH300
18,5 3,0kW às 7.500 rpm
POTÊNCIA MÁXIMA CONSUMO
ESPAÇO PARA CAPACETE INTEGRAL DEBAIXO DO BANCO
1 l/100 km
PGM-FI
LED
LEDs
HIss
V-MAT
CARATERíSTICAS PRINCIPAIS
HECs3
ABs
HsTC
sMK
22
pArA-BrisAs dE ElEVAdA protEção08r70-K53-d00
Para-brisas em policarbonato, inclui proteções de punho. Altura: 46cm
BolsA intErior pArA top cAsE dE 35 litros08l09-MGs-d30
Bolsa em nylon preto com logótipo Honda prateado no compartimento frontal. Expansível de 15 a 25 litros. Compartimento frontal com capacidade para uma pasta de tamanho A4. Fornecida com faixa de ombroajustável e pega de transporte.
Kit dE top cAsE dE 35 l08Esy-K53-tB19ZA, B, c, d, F ou G
35 L de capacidade Esta top case de 35 L tem capacidade para 1 capacete integral ou 2 capacetes abertos. Tranca e remoção fáceis. Inclui encosto para o passageiro e porta-bagagens traseiro. Top case disponível com tampa à cor da SH300i.
Kit dE punHos AquEcidos08HGA-KtW-16HG
Este kit contém um conjunto de punhos aquecidos (08T50-EWA-801)e respetivos acessórios de fixação (08T70-K53-D00).Há uma cola especial de alta temperatura disponível(08CRD-HGC-23GMO/vendida em separado).
coBErturA pArA scootEr08t56-KtF-800/800A
Tecido preto repelente da água e fechos de correr. Inclui forro para maior aquecimento. Inclui cobertura para o peito para proteção adicional e capa que permite manter o banco seco quando a scooter está estacionada.Disponível em 2 tamanhos: Standard (08T56-KTF-800)XL (08T56-KTF-800A)
BAGAGEM
conForto
ACESSÓRIOSSH300
23
optiMiZAdor pArA BAtEriAs HondA optiMAtE 308M51-EWA-601E
Adequado a todos os tipos de baterias de ácido/chumbo de 12 V e com capacidade nominal entre 3 e 50 Ah. Eficaz em baterias negligenciadas e com carga tão baixa como apenas 2 V. Sem riscos de sobrecargas. Garantia de segurança para os sistemas eletrónicos do veículo.
EscApE dE suBstituição AKrApoVic (*)08F88-K53-900
Descrição: Silenciador de titânio com saída em fibra de carbono. Inserção antirruído não amovível. Inclui kit de montagem. Compatível com as malas laterais e com o descanso central. Performance: - Potência: +0,6 kW às 4.800 rpm | Binário: +1,2 N·m às 2.900 rpm | Peso: -1,0 kg | homologação EC/ECE
optiMiZAdor pArA BAtEriAs HondA optiMAtE 508M51-EWA-801E
O novo Honda Optimate 5 permite recuperar baterias com carga tão baixa como 2 V; depois, carrega e efetua um ciclo de manutenção à bateria, tudo de forma automática. Gama de baterias: 15-192 Ah.Utilização: Baterias MF (sem manutenção)/AGM,STD, GEL, EFB.
cApA dE ExtErior08p34-Bc3-801 ou 08p34-McH-000
Protege a pintura contra os raios UV. Tecido resistente à água, permite manter a scooter seca. Com cordão para apertar em baixo, evita o esvoaçar pelo vento.Com dois furos na zona da roda dianteira para instalação de um cadeado em U.Disponível em 2 tamanhos: Standard (08P34-BC3-801)- XL (08P34-MCH-000): pode ser aplicada com top casee/ou malas laterais instaladas.
cAdEAdo EM u 123-21708M53-MEE-800
Cadeado em U com chave tubular resistente ao arrombamento, arrumação debaixo do banco.
pErForMAncE E dEsiGn
sEGurAnçA E MAnutEnção
24
SH300 Pack TOURING
Conteúdo
Kit de top case de 35 L •Kit de para-brisas •Punhos aquecidos (com acessórios de montagem e cola especial) •Cores
Preto Pérola nightstar *nH-A86P* 08HMe-KtW-to16B
Branco Pérola Cool *nH-A16P* 08HMe-KtW-to16C
Cinzento Metalizado Mate Cynos *nH-312M* 08HMe-KtW-to16G
Vermelho Pérola splendor *r-369P* 08HMe-KtW-to17GL
Prata Metalizado Lucent *nH-B87M* 08HMe-KtW-to17GM
Cinzento Air Force *nH-HII-001* 08HMe-KtW-to18XA
Prata Metalizado Mate ruthenium *nH-B88M* 08HMe-KtW-to18Zn
Cinzento Metalizado Mate Cynos Branco Pérola Cool Preto Pérola Nightstar Prata Metalizado Mate Prata Metalizado Mate Ruthenium
Vermelho Pérola Splendor Cinzento Air Force/Verde Titanium
ACESSÓRIOSSH300
pAcKs dE AcEssórios
27
ACESSÓRIOSSH125 / SH150
28 L 4V eSP+COMPARTIMENTODEBAIXO DO BANCO MOTOR CONSUMO
2,24 l/100(SH150i 2,29 l/100)
Espaço para 1 capacete integral
LCD
UsB
HsTC
V-MAT
CARATERíSTICAS PRINCIPAIS
Iss
ABs
EURO
EURO 5
sMK
28
BAGAGEM
ACESSÓRIOSSH125 / SH150
BolsA intErior pArA top cAsE dE 35 litros08l09-MGs-d30
Bolsa em nylon preto com logótipo Honda prateado no compartimento frontal. Expansível de 15 a 25 litros. Compartimento frontal com capacidade para uma pasta de tamanho A4. Fornecida com faixa de ombro ajustável e pega de transporte.
top cAsE dE 35 litrostop cAsE dE 35 litros
Top Case de 35 litros em plástico com encosto; capacidade para 1 capacete. Disponível em 4 cores, para complemento perfeito da SH:
conJunto dE protEçÕEs dE punHo08p70-K0r-d20
Um par de proteções de punho de integração perfeita na scooter, maximizando a proteção do condutor. Instalação fácil graças à furação pronta a usar da scooter.
pArA-BrisAs trAnslÚcido08r70-K0r-d20ZA
Para-brisas especificamente concebido, fabricado em policarbonato muito resistente com 2,5 mm de espessura.Elegante, resistente e flexível, este para-brisas garante um campo visual nítido e excelente proteção para o condutor, sem prejudicar a capacidade de manobra da scooter.
coBErturA p/scootEr08t56-KtF-800 ou 08t56-KtF-800A
Tecido preto repelente da água e fechos de correr. Inclui forro para maior aquecimento. Inclui cobertura para o peito para proteção adicional e capa que permite manter o banco seco quando a scooter está estacionada.Disponível em 2 tamanhos:- Standard (08T56-KTF-800) | XL (08T56-KTF-800A)
conForto
top cAsE sMArt KEy dE 35 litros08l72-K53-dH0ZA, Zc, Zd ou Zn
Top Case de 35 litros em plástico com encosto; capacidade para 1 capacete. Compatível com sistema Smart key que permite abri-la sem tirar a chave do bolso.Disponível em 4 cores, para complemento perfeito da SH:
29
sEGurAnçA E MAnutEnção
optiMiZAdor pArA BAtEriAs HondA optiMAtE 308M51-EWA-601E
Adequado a todos os tipos de baterias de ácido/chumbo de 12 V e com capacidade nominal entre 3 e 50 Ah. Eficaz em baterias negligenciadas e com carga tão baixa como apenas 2 V. Sem riscos de sobrecargas. Garantia de segurança para os sistemas eletrónicos do veículo.
optiMiZAdor pArA BAtEriAs HondA optiMAtE 508M51-EWA-801E
O novo Honda Optimate 5 permite recuperar baterias com carga tão baixa como 2 V; depois, carrega e efetua um ciclo de manutenção à bateria, tudo de forma automática. Gama de baterias: 15-192 Ah.Utilização: Baterias MF (sem manutenção)/AGM,STD, GEL, EFB.
cApA dE ExtErior08p34-Bc3-801
Protege a pintura contra os raios UV. Tecido resistente à água, permite manter a scooter seca. Com cordão para apertar em baixo, evita o esvoaçar pelo vento. Com dois furos na zona da roda dianteira para instalação de um cadeado em U.
cAdEAdo EM u 105-24508M53-MBB-800
Cadeado em U com chave tubular resistenteao arrombamento.
Vermelho Pérola Splendour Prata Metalizado Preto Metalizado Branco Pérola Glare
*Tanto a 125 como 150 cm³ têm as mesmas opções de cor.
31
ACESSÓRIOSPCX125
1 2,1CAPACIDADEDE TRANSPORTE CONSUMOS SISTEMA DE TRAVõES
ABS l/100 kmEspaço para capacete integral
PGM-FI
LED
LEDs
Iss
V-MAT
CARATERíSTICAS PRINCIPAIS
HECs3
ABs
EURO4EURO 4
HLMT
32
BAGAGEM
ACESSÓRIOSPCX125
BAsE pArA top cAsE08l71-K35-J01
Porta-bagagens traseiro em resina moldada por injeção necessário para instalar a top case de 35 L.
Kit dE top cAsE dE 35 l08Esy-K96-tB18
Esta top case de 35 L tem capacidade para 1 capacete integral e mais.Tampa em Cinzento Mate Cynos. Tranca e remoção fáceis. Este kit inclui a top case de 35 L, a base e um canhão para chave.
Kit dE pArA-BrisAs08r70-K96-t00
Especialmente concebido para a PCX 125, este para-brisas confere um aspeto desportivo que complementa o estilo da scooter.Dimensões: 566 x 466 x 4 mm. Inclui todos os componentes necessários para instalar o para-brisas.
Kit dE punHos AquEcidos08t70-K96-J00
Para uma condução confortável nos dias frios, os punhos direito e esquerdo do guiador são aquecidos.O interruptor dos punhos aquecidos está localizado no lado direito do guiador.O kit inclui acessórios de fixação e cablagem.
coBErturA pArA scootEr08t56-KrJ-800
Tecido preto repelente da água e fechos de correr. Inclui forro para maior aquecimento. Inclui cobertura para o peito para proteção adicional e capa que permite manter o banco seco quando a scooter está estacionada.
conForto
33
pAcKs dE AcEssórios
PCX125 PaCk TOURING
Conteúdo 08HMe-K96-to18
Kit de top case de 35 L •Kit de para-brisas •Punhos aquecidos •
Branco Pérola Cool Preto Pérola Nightstar Cinzento Metalizado Mate Carbonium Vermelho Pérola Splendor
35
ACESSÓRIOSVISION 110
6,5 kW às 7.500 rpm
POTÊNCIA MÁXIMA CONSUMO
1,8 N·m às 5.500 rpm
BINÁRIO MÁXIMO
9 l/100 km
PGM-FI
CBs
Iss
CARATERíSTICAS PRINCIPAIS
HECs3
EURO4EURO 4
V-MAT
36
BAGAGEM
ACESSÓRIOSVISION 110
Kit dE pArA-BrisAs08r70-K44-d00
Para-brisas especialmente concebido para a Vision. Melhora a proteção contra os elementos. Dimensões: 420 x 447 x 2 mm. As proteções de punho são vendidas em separado.
conJ. dE protEçÕEs dE punHo | 08p70-K44-d00
Conjunto de proteções de punho que aumentam a proteção do para-brisas.
coBErturA pArA scootEr08t56-KtF-800
Tecido preto repelente da água e fechos de correr. Inclui forro para maior aquecimento. Inclui cobertura para o peito para proteção adicional e capa que permite manter o banco seco quando a scooter está estacionada.
top cAsE dE 35 litros08l71-KZl-861ZA
Esta top case de 35 L tem capacidade para 1 capaceteintegral e mais. Tampa em Cinzento Mate Cynos. Tranca eremoção fáceis. O kit de interior de canhão de chave e a base são vendidos em separado.
BAsE pArA top cAsE08l71-MGZ-J01
Necessário para fixar a top case à scooter.
Kit dE intErior dE cAnHão08M71-KZl-840
Kit completo para operar a top case de 35 Lcom a chave da scooter.
BolsA intErior pArAtop cAsE dE 35 litros08l09-MGs-d30
Bolsa em nylon preto com logótipo Honda prateado no compartimento frontal. Expansível de 15 a 25 litros. Compartimento frontal com capacidade para uma pasta de tamanho A4. Fornecida com faixa de ombro regulável e pega de transporte.
conForto
37
Kit dE AlArME AntirrouBo HondA08E55-KZl-800
Inclui função anti-inclinação, led e sirene de 65 dba.
Branco Pérola Cool Preto Pérola Nightstar Prata Metalizado Moondust Cinzento Metalizado Mate Carbonium Vermelho Pérola Splendor
sEGurAnçA E MAnutEnção
39
ACESSÓRIOSSUPER CUB
125 10,4cm³
BINÁRIO MÁXIMOMOTOR
kgN·m às 5.000 rpm
PESO EM ORDEM DE MARCHA
109
portA-BAGAGEns trAsEiro08l70-K0G-910
Porta-bagagens cromado de alta qualidade, para espaço adicional para bagagem.
BAGAGEM
Azul Pérola Niltava Vermelho Pérola Nebula
PGM-FI
LED
LEDs
17 in
WHD
CARATERíSTICAS PRINCIPAIS
sMK
ABs
EURO4EURO 4
40
A Honda desenvolveu e aplicou muitas tecnologias inovadoras na sua
gama de motos e scooters; estas tecnologias foram concebidas para
oferecerem as maiores vantagens possíveis para o condutor e para o
mundo à sua volta.
TECNOLOGIA HONDA
SISTEMA DE TRAVAGEM ANTI-BLOQUEIOReduz a pressão de travagem através da monitorização da velocidade das rodas, evitando que estas bloqueiem.
SISTEMA IDLE STOP Pára automaticamente o motor após três segundos ao ralenti e reco-loca-o a trabalhar instantaneamente assim que o acelerador é acionado, ajudando a reduzir as emissões e os consumos de combustível.
SISTEMA DE TRAVÕES COMBINADOSAtua em nos travões das duas rodas quando se aplica apenas o pedal (ou a manete) do travão traseiro, oferecendo uma travagem de controlo mais equilibrado e suave, juntamente com uma ação de maior confiança.
FICHA DE CARGA USB A ficha USB está integrada de forma subtil no compartimento de arma-zenamento debaixo do assento. Não há necessidade de usar adaptadores; basta ligar o cabo ao seu dispositivo, ligar o cabo à ficha e partir.
TRANSMISSÃO DE DUPLA EMBRAIAGEMCombina o prazer de condução de uma caixa de velocidades manual com a conveniência de uma caixa automática, oferecendo performances melhoradas e mais desportivas.
LEDLUZES DE LEDSIluminação mais brilhante e de menores consumos do que os sistemas tradicionais por lâmpadas, este sistema não tem atrasos e oferece maior vida útil.
EURO4CONFORMIDADE COM A NORMA EURO 4Conformidade com a norma EURO 4 sobre emissões de escape.
INjEçÃO PROGRAMADA DE COMBUSTíVEL (PGM-FI) Um sistema computorizado por mapas de injeção, que oferece performances mais fortes e de melhores respostas, em todas as condições de funcionamento do motor.
EURO
EURO 5Conformidade com a norma EURO 4 sobre emissões de escape.
VÁLVULA SHOWA DUAL BENDING As forquilhas de suspensão equipadas com válvula Showa Dual Bending melhoram o conforto e a maneabilidade através de um amortecimento proporcional em extensão e um amortecimento mais firme em compressão.
SISTEMA DE CATALISADOREVOLUTIVO HONDA Este sistema, com função de deteção do teor de oxigénio nos gases do escape, permite manter a mistura ar/combustível ótima e oferecer o melhor desempenho em termos de redução das emissões poluentes..
SISTEMA SMART KEyEsta tecnologia inovadora melhora a conveniência e a segurança do veículo. Desde que o condutor tenha a chave consigo (num bolso ou numa mochila), poderá abrir o banco e colocar o motor a trabalhar ao toque de um botão.
SISTEMA IMOBILIZADOR HONDASó permite colocar o motor a trabalhar usando as chaves originais codificadas, desta forma, protegendo eficazmente o veículo contra o roubo.
TRANSMISSÃO V-MATICTransmissão por correia e conversor, com funcionamento avançado de três fases, que oferece mudanças ininterruptas em toda a gama de velocidades, com toda a facilidade.
ESPAçO PARA O CAPACETEEspaço de arrumação amplo para guardar 2 capacetes integrais.
MODEG
MODO GAcionado por um interruptor colocado no painel de instrumentos o modo G melhora a tração e o controlo sobre o veículo, reduzindo a patinagem da embraiagem nas mudanças.
ESPAçO PARA O CAPACETEEspaço de arrumação amplo para guardar um capacete integral.
SUSPENSÃO TRASEIRA PRO-LINK®A suspensão traseira recorre a um sistema articulado em triângulo para aumentar progressivamente a força de amortecimento em toda a gama de movimento do braço oscilante.
PARA-BRISAS ELéTRICONa sua posição mais elevada, oferece maior proteção contra o vento e os elementos; em baixo, confere maior sensação de liberdade.
CONTROLO DE TRAçÃO REGULÁVEL HONDASe o sistema HSTC detetar a perda iminente de tração na roda traseira, reduz o binário de forma ininterrupta, permitindo que o pneu recupere a aderência.
LCDInformações nítidas e claras e luzes de aviso apresentadas num visor rico e fácil de ler
17 in
RODA DE 17 POLEGADASA roda dianteira de maior diâmetro oferece mais resistência e melhor condução.
41
HONDA DCTTRANSMISSãO DE DUPLAEMBRAIAGEM
A caixa DCT é um sistema automatizado de embraiagens e
mudanças que retém as características e a sensibilidade nas
acelerações de uma caixa manual, mas com a facilidade de
utilização de uma caixa automática. A caixa DCT permite ao
condutor focar-se nas acelerações, nas curvas e nas travagens e não se
preocupar com as mudanças. Isto aumenta a confiança e o controlo do
condutor. A tecnologia DCT aumenta e eleva o prazer de condução e o
controlo da scooter ao nível seguinte.
GAMA DCT
2 MODOS DE MUDANçAS AUTOMÁTICASS – Sport – Para um estilo de condução mais descontraído.
D – Drive – Para um estilo de condução mais despreocupadoem cidade e nas vias rápidas.
1 MODO DE MUDANçAS MANUAISModo manual (MT), com mudanças via interruptores no punho esquerdo.
NOVO INTERRUPTOR GMelhora a tração da roda traseira na condução fora-de-estrada.
Apenas para a Africa Twin e X-ADV
LIBERDADE CONTROLOConduza sem ter de se preocupar com
a manete da embraiagem e com o pedal
das mudanças, obtendo sempre a maior
suavidade nas mudanças.
Alterna entre os modos automático e
manual para adequar o sistema a todas
as situações de condução. Elimina
os choques nas mudanças, com uma
sensibilidade que só um condutor
experimentado pode ter.
VFR1200X NC750X NC750s AFRICA TWINAFRICA TWINADVENTURE
sPORTs
INTEGRA X-ADV GL1800 GOLDWING(DCT DE 3ª GERAçãO,
7 VELOCIDADEs)
43
OS SONHOSTORNAM-SE MESMOREALIDADESoichiro Honda uma vez disse:
“Só temos um futuro, que será cons-truído pelos nossos sonhos, se tiver-mos a coragem de desafiar o que está estabelecido."
A filosofia da Honda em "sonhar um mundo melhor" para to-
dos foi o catalisador que permitiu inventar o robot ASIMO, o
avião a jato HondaJet, o supercarro NSX e a lendária moto de
aventura Africa Twin. Os sonhos são algo de muito podero-
so e fazem-nos querer sempre mais, explorar novas ideias e
tecnologias e descobrir novas formas de resolver os proble-
mas. É necessário um pensamento independente e audácia
para perseguir os nossos sonhos. Também é precisa paixão
e inovação para nunca deixarmos morrer os nossos sonhos e
dar-lhes forma de produtos para o mundo real.
Os detalhes específicos deste catálogo não se aplicam a nenhum produto particular ou oferecido para venda. Os fabricantes reservam-se o direito de variar as especificações, incluindo as cores, com ou sem aviso e na altura e na forma julgadas apropriadas. Isso poderá envolver alterações significativas ou de pormenor. No entanto, todos os esforços foram feitos para assegurar a exatidão dos pormenores contidos neste catálogo Para conhecer as especificações de um produto em particular, consulte o seu Concessionário. Esta publicação não constitui – em nenhuma circunstância – uma oferta da Empresa a alguma entidade individual. Todas as vendas são realizadas pelo Distribuidor ou pelo Concessionário e estão sujeitas e detêm os benefícios das Condições normais de Venda e Garantia fornecidas pelo Distribuidor ou pelo Concessionário, cujas cópias podem ser obtidas mediante pedido. Apesar de terem sido envidados todos os esforços no sentido de se manter a precisão das especificações, os catálogos são preparados e impressos com vários meses de antecedência em relação à distribuição, pelo que poderá nem sempre ser possível fazer refletir imediatamente eventuais alterações nas especificações ou, em alguns casos isolados, a provisão de determinada característica. Aconselham-se os clientes a consultarem sempre o seu Concessionário e discutirem com este os detalhes específicos, especialmente se a seleção do produto estiver dependente de alguma das características anunciadas. Para mais informações e especificações, consulte o seu Concessionário. Queira notar que os consumos de combustível apresentados foram obtidos pela Honda segundo condições de teste normalizadas prescritas pelo WMTC (World Motorcycle Test Cycle – Ciclo de Testes Mundial para Motos). Estes testes foram realizados durante a condução em estrada com uma versão base da moto, apenas com o condutor e sem equipamentos adicionais. Os valores reais de consumo podem variar consoante a forma de condução, a manutenção realizada ao veículo, as condições atmosféricas e da estrada, a pressão dos pneus, a presença de acessórios e/ou de carga, do peso do condutor e do passageiro e outros fatores. O cliente aceita que, se decidir avançar e efetuar a compra ou entrar em algum tipo de transação, seja ou
não para pagamento, o fez inteiramente de acordo com o seu julgamento e com as suas capacidades e não com base nos de outra pessoa.
CONDUZA COM ESTILO Leia todo o manual do utilizador. Familiarize-se com a sua máquina e as suas capacidades. A concentração favorece uma condução em antecipação. Observe o movimento dos outros utilizadores da estrada. Trave com bastante antecipação. Use sempre um capacete e proteções de elevada qualidade, mantenha-se em boas condições físicas e NUNCA conduza sob a influência do álcool. As boas maneiras e a cortesia na estrada identificam um condutor cheio de recursos, experiente e elegante. A Honda endossa a lei que indica que todas as viseiras de capacete têm de cumprir a norma BS 4110. As viseiras que transmitem menos de 50% da luz visível
não são legais para utilização na estada.
Honda Motor Europe – Divisão de Motos Rua do Centro Empresarial, Lt. 310 Edf. 13 Escrit. 2.16 Qta. da Beloura 2710-444 Sintra
www.honda.pt
A Honda Motor Europe utiliza recursos de papel de forma responsável, fornecidos por fabricantes dentro da UE.
Não deite este catálogo para o lixo.Dê-o a um amigo ou coloque-o no ponto de reciclagem.