CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC3333333333333333333333333333333 中爪哇中爪哇 快 报Lt: Win

■ Wednesday, September 5, 2018

■ 2018年9月5日（星期三）

粮储公司在粮储公司在GedeGede市场增设摊位以满足需求市场增设摊位以满足需求

20182018 年度年度 1010 月中国汉语考试日惹特区月中国汉语考试日惹特区HSK-YCTHSK-YCT 报名工作即日启动报名工作即日启动

为进一步适应考生对汉语考试的需求，2018 年起日惹特区举行 3 次汉考纸笔考试工作。本年度最后一次汉语考试（纸笔考）定于 10 月 27 日和 28 日进行。考试工作由印尼文教部华文培训与补习班综合统筹处和雅加达华文教育协调机构联合统筹，具体考务工作由日惹特区华文教育协调机构负责执行。现将有关考试信息公布如下：

一、考试等级1. 新汉语水平考试（Hsk）1-6 级；2. 新中小学生汉语考试（Yct）1-4 级；二、报名方法1. 填写报名表（报名表可以向 Bkpbtjogja@Gmail.Com 索

取）；本次考试启用新版报名表。2. 缴纳相关考试费；3. 提交有效身份证件（身份证或护照，不接受驾照，

未满 17 岁者可以用带照片的学生证）扫描件 1 份(考试期

间需带报名时所用的身份证件原件，且该原件仍在有效期内)；

4. 提供扫描正面免冠彩色近照（以白色背景为佳）；扫描件大小小于 100kb.

缴纳后，考生方可获得打印准考证等服务。三、报名截止日期即日起至 9 月 21 日（由于受场地限制，考试报名额

满为止）四、考试日期、时间、类别及费用1. 新中小学生汉语考试（Yct）1-4 级 10 月 27 日星期六等级 项目 入场时间 考试时间 考试费Yct 二级 笔试 08:30 09:00 - 09:45 45 分钟 Rp. 150.000,-Yct 四级 笔试 08:30 09:00 - 10:20 80 分钟 Rp. 250.000,-Yct 一级 笔试 11:00 11:30 - 12:00 30 分钟 Rp. 100.000,-Yct 三级 笔试 11:00 11:30 - 12:25 55 分钟 Rp. 200.000,-2. 新汉语水平考试（Hsk）1-6 级 10 月 28 日 星期日

等级 项目 入场时间 考试时间 考试费Hsk 二级 笔试 08:30 09:00 - 09:50 50 分钟 Rp. 250.000,-Hsk 四级 笔试 08:30 09:00 -10:40 100 分钟 Rp. 450.000,-Hsk 六级 笔试 08:30 09:00 -11:15 135 分钟 Rp. 530.000,-Hsk 一级 笔试 13:00 13:30 - 14:05 35 分钟 Rp. 200.000,-Hsk 三级 笔试 13:00 13:30 - 14:55 85 分钟 Rp. 350.000,-Hsk 五级 笔试 13:00 13:30 - 15:30 120 分钟 Rp. 500.000,-五、日惹特区分考点联系人及报名点联系人信息分 考 点 联 系 人 ：何 思 宁 085104727082（Call）、

081578006801（Wa）报名点联系人：Retno 085211526945（Call / Wa）六、考场地点：Mutiara Persada 中学Jalan Sumberan Baru, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul D.I.Yogya-

karta 55182

根据地质灾害技术研究开发中 心（BPPTKG）观察，默拉比火山熔岩圆顶的出现标志着默拉比火山喷发开始活跃，故吁请处于灾害易发区的居民 继 续 提 高 警惕 。 图 示 周 二（4/9）一 群 学 生在 Boyolali 地区 Selo 附 近 行走，其背景正是默拉比火山。

默拉比火山活动仍令人担忧默拉比火山活动仍令人担忧

中爪省沃诺吉里（Wonogiri）由于干旱缺水，自今年 4 月以来共有 7 个镇区的 31 个村子出现干旱现象。

沃诺吉里干旱沃诺吉里干旱

【本报讯】粮储公共公司（Bulog）梭 罗 运 作 单 位 在 梭罗 Gede 市场增加 Pangan Kita

摊位，以满足商家和消费者需求。

Bulog 梭罗第 3 运作单位

主任迪托夫（Titov Agus Sabe-lia）周 二（4/9）在 Gede 市 场披 露 ：“ 我 们 在 Legi 市 场 开

设 Pangan Kita 摊 位 后 ，现 在计 划 在 Gede 市 场 再 增 设 摊位，以商家补货提供便利。

他说：“原则上我们不是有意与商家竞争，我们只是以 合 理 的 价 格 满 足 商 家 和

消 费 者 需 求 ，除 大 米 之 外 ，Pangan Kita 也 供 应 食 油 、白糖和面粉，我们目的即是为稳 定 市 场 上 生 活 必 需 品 市价。”

（ED）

【本报讯】在中爪省马吉冷（Magelang）县属于婆罗佛屠旅游景点的 Ngargogondo 村广场举行风筝节的环节内，被指望能提高游客人数。风 筝 节 主 办 委 员 会 负 责 人阿柏特（Abbet Nugroho）9 月 3日在马吉冷表示，上述是为Nganggogondo 经 济 中 心 成 立

仪式提出的风筝节项目。他 称 ，这 是 因 为 Ngar-

gogondo 村 具 有 宽 广 的 广 场及非常大的风力资源，这一切 都 是 举 行 风 筝 节 的 很 好条 件 。 来 自 马 吉 冷 及 周 遭地 区 的 初 级 阶 段 的 民 众 共有 100 人。往后将提高为区域 性 或 全 国 性 的 风 筝 赛

项 。 他 说 ：“ 我 们 希 望 此 举会 吸 引 全 国 及 外 国 游 客 前来。”

他 表 示 ，风 筝 节 举 办 的是一般的赛项，评分的条件其中是美观、创意及放飞空中 的 能 力 。 虽 然 有 的 风 筝很漂亮，但不能放飞空中也不行。 （Ing）

举办风筝节有望为婆罗佛屠招徕更多游客举办风筝节有望为婆罗佛屠招徕更多游客

【本报讯】候任中爪哇省长 甘 贾 尔 称 ，将 于 9 月 5 日由 佐 科 维 总 统 主 持 举 行 就职礼，为此他并没有做特别的 准 备 工 作 。 他 承 认 获 得人民的信任并不是很轻松，

他获得两次人民的信任，必须更加努力和负责任。

他 说 ，他 与 Taj YasinMaimoen 正 式 就 任 中 爪 哇 正副省长之后，将关注教育问题和减贫工作。他将于 9 月

7 日与三宝垄市长一起进行义务劳动，然后与代省长举行职权交接仪式，晚上与民众进行联欢。

9 月 5 日 由 佐 科 维 总 统主 持 就 职 的 省 长 还 有 西 加省 省 长 、巴 布 亚 省 长 、东 南苏 拉 威 西 省 长 、苏 北 省 长 、东努省省长和巴厘省长。

Bara

甘贾尔9月5日正式就职称并没有做特殊准备

迎接参加亚运大会中爪运动员迎接参加亚运大会中爪运动员参加亚运大会比赛的中爪运动员 9 月 4 日在三宝垄市 Raya Pandanaran 大街乘车游行。