Colegio LA PRESENTACIÓN B U E N O S D Í A S - G R E E TI N G M O R N I N G - G O I Z E K O A G U R R A

Multilingual school www.colegiolapresentacion.es - www.fesd.es

       ENERO    2013KO  URTARRILA            JANUARY      .  

Indicaciones  para  el  profesor  Bienvenidos  –  Welcome  –  Ongi  etorri  

 Este  curso,  el  ITINERARIO  PEDAGÓGICO  propone  la  invitación  a  aprender  “El  Arte  de  Vivir  Feliz”  practicando  nueve  virtudes  organizadas  en  tres  bloques,  coincidiendo  con  los  trimestres:    

1.  Para  Vivir  Feliz  contigo  mismo.    2.  Para  Vivir  Feliz  con  los  demás.    3.  Para  hacer  del  mundo  un  lugar  feliz.    

   ENERO´13  

 §  Valor:  ‘Ser  PACÍFICOS’  §  Objetivo  didáctico:  Cultivar  una  actitud  pacífica  en  la  convivencia  con  los  otros  mediante  gestos  de  ternura  y  delicadeza.  §  Significado:  Para  vivir  de  verdad  feliz  con  los  demás  –en  la  familia,  en  la  clase,  con  los  amigos–  debemos  empezar  por  vivir  con  una  actitud  pacífica;  eso  es  lo  que  significa  mansedumbre.  La  persona  mansa  no  es  impositiva,  sino  convincente;  prefiere   el   diálogo   a   la   amenaza;   su   fuerza   es   la   no-­‐violencia,   convencida   de   que   es   más   poderoso   el   amor.   La  mansedumbre  se  muestra  en  la  ternura:  actuando  con  calidez  y  sin  brusquedades.  Y  el  signo  más  visible  de  esa  ternura  es  la  delicadeza  que   tiene   la  persona  que   sabe  medir   lo  que  dice  o   lo  que  hace  para  no  hacer  daño.  Aprendamos  de   Jesús  “manso  y  humilde  de  corazón”.  Así  podemos  preparar  la  Jornada  Escolar  de  la  Paz.  §  Texto:  “Aprended  de  mí,  que  soy  manso  y  humilde  de  corazón,  dice  Jesús”.      

FEBRERO´13    §  Valor:  “Ser  AFABLES”  §  Objetivo  didáctico:  Fomentar  la  afabilidad  como  nota  característica  de  la  relación  con  los  demás.  §  Significado:  La  afabilidad  es  la  comprensión  de  los  demás  que  facilita  la  convivencia  y  la  amistad.  La  persona  afable  mira  con  buenos  ojos  a   los  otros,  con  los  ojos  del  corazón;  por  eso  comprende  y  sabe  perdonar.  Es  acogedora  y  agradable.  Si  corrige  o  exige  lo  hace  con  cariño  y  humildad.  Junto  a  ella  siempre  se  está  bien  porque  comunica  paz,  calidez,  confianza.  Es  una  persona   llena  de  amabilidad  que  se  hace  querer  por   los  demás.  Así   lo  reconoce   la  gente  en   la  persona  de  Jesús,  por  quien  se  siente  comprendida  y  a  quien  acuden  con  sus  cansancios  y  agobios.  §   Texto:   “Se   detuvo   en   un   llano   donde   estaban   muchos   de   sus   discípulos   y   un   gran   gentío   que   habían   venido   para  escucharle”  (Lc  6  17-­‐18).    

 MARZO´13    

§  Valor:  “Practicar  la  PACIENCIA”    

§  Objetivo  didáctico:  Perdonar  y  ser  perdonados  como  signo  de  paciencia  con  los  demás.    

§  Significado:   Practicar   la   paciencia   es   una   de   las   formas   del   amor   que   nos   permite   vivir   feliz   con   los   demás.  Vivir   con  paciencia  es  “saber  esperar”.  No  es  resignarse  sin  más,  sino  tener  un  amor  a   las  personas  que  “soporta  todo  sin   límites”.  Porque  este  amor  es  como   la  paciencia  de  Dios  con  nosotros:  el  Padre  que  nos  quiere  y  perdona  siempre,  hagas   lo  que  hagamos;  y,  sabe  esperar  todo  el  tiempo  que  haga  falta  a  que  queramos  ser  de  nuevo  sus  amigos,  portándonos  bien  con  los   demás.   Paciencia   significa   tolerancia,   flexibilidad   y   comprensión   hacia   las   personas,   que   no   somos   perfectas.   La  paciencia   nos   aportará   la   esperanza   en   que   la   vida   siempre   mejorará.   La   propuesta   es   vivir   así   la   Cuaresma:   con   la  paciencia  de  perdonar  “setenta  veces  siete”  (Mt  18,  22),  como  nos  invita  Jesús.    

§  Texto:  “Perdonad  hasta  setenta  veces  siete”  (Mt  18,  22).    

NOVEDAD  –  NEW  –  BERRIA    A   partir   de   enero´13,   el   Buenos   días   tendrá   un   complemento:   el   libro  “PALABRA  Y  VIDA  2013”,  que  contiene  el  evangelio  comentado  de  cada  día.  Lo   emplearemos   los   viernes   para   leer   el   Evangelio   del   Domingo   con   su  comentario  correspondiente  (dividido  en  cuatro  partes:  Lectura,  Meditación,  Oración   y   acción).   Además   del   Evangelio,   sería   conveniente   leer   la  Meditación   y   rezar   la  Oración   (que   la   puede   leer   línea   a   línea   el   lector   y  repetir  toda  la  clase).  Gracias  por  tu  colaboración.    

   COLOUR  YOUR  LIFE.  BE  HAPPY    EMAN  KOLORE  ZURE  BIZITZARI.  IZAN  ZORIONTSU      PON  COLOR  A  TU  VIDA.  SÉ  FELIZ  

Colegio LA PRESENTACIÓN B U E N O S D Í A S - G R E E TI N G M O R N I N G - G O I Z E K O A G U R R A

Multilingual school www.colegiolapresentacion.es - www.fesd.es

       ENERO    2013KO  URTARRILA            JANUARY      .  

martes-­‐asteartea-­‐tuesday  08th  SEVERINO.  DÍA  MUNDIAL  DE  LOS  SIN  TECHO    In the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, Amen. Aitaren eta Semearen eta Espiritu Santuaren izenean. Amen. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.

MUCHAS GRACIAS A TODOS LOS ALUMNOS DE LA ESO y ED. PRIMARIA que participasteis activamente en la Cabalgata de Reyes del pasado viernes 05.

Un capítulo nuevo de nuestra vida

Ya estamos de nuevo en el Colegio después de las vacaciones de Navidad; supongo que ya tendríais ganas de volver, ¿no?

Hemos despedido al 2012 deseando que el 2013 sea mejor que el anterior. Nos hemos deseado felicidad, prosperidad, que se hagan realidad nuestros sueños y hemos transmitido AMOR a la familia y a los amigos y amigas.

Muchas veces nos han dicho que nuestra vida es como un libro abierto y todavía sin acabar de escribir. Cada día una página en blanco que nosotros mismos rellenamos con lo que hacemos, con nuestras decisiones, con nuestros pensamientos. Cada año es un capítulo nuevo, una historia nueva que no tiene un final marcado, porque el final lo ponemos cada uno.

El capítulo que empezamos hoy es diferente al anterior. Es una historia llena de oportunidades. Año nuevo, vida nueva: eso quiere decir que tenemos la ocasión de corregir nuestros errores, de proponernos nuevas metas y de dejar atrás lo que no hemos hecho del todo bien.

Pero también este capítulo es continuación de una historia que venimos escribiendo hace tiempo. Es una ocasión para continuar todo lo bueno que hemos empezado, para seguir estudiando, divirtiéndote, compartiendo la amistad y buenos momentos.

Como nos dice Dios en los Evangelios: “pon tus dones, tus panes”, “comparte tu tiempo”, “sonríe a todos”, “pon color a la vida”…

Que este nuevo año que empezamos, Jesús, nos enseñe a ser humildes, generosos, austeros... en definitiva: a ser buenas personas.  

ORACIÓN Señor, Dios, dueño del tiempo y de la eternidad, tuyo es el hoy y el mañana, el pasado y el futuro. Al haber terminado un año quiero darte gracias por todo aquello que recibí de Ti. Gracias por cuanto fue posible y por lo que no pudo ser. Amén.

 COLOUR  YOUR  LIFE.  BE  HAPPY    EMAN  KOLORE  ZURE  BIZITZARI.  IZAN  ZORIONTSU      PON  COLOR  A  TU  VIDA.  SÉ  FELIZ  

Colegio LA PRESENTACIÓN B U E N O S D Í A S - G R E E TI N G M O R N I N G - G O I Z E K O A G U R R A

Multilingual school www.colegiolapresentacion.es - www.fesd.es

       ENERO    2013KO  URTARRILA            JANUARY      .  

miércoles  –  asteazkena  –  wednesday  09th  EULOGIO  DE  CÓRDOBA      In the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, Amen. Aitaren eta Semearen eta Espiritu Santuaren izenean. Amen. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.

Anillo de compromiso Un muchacho entró con paso firme en una joyería y pidió que le mostraran el mejor anillo de compromiso que tuvieran. El joyero le enseñó uno. El muchacho contempló el anillo y con una sonrisa lo aprobó. Preguntó luego el precio y se dispuso a pagarlo. "¿Se va usted a casar pronto?", preguntó el dueño. "No. Ni siquiera tengo novia", contestó. La sorpresa del joyero divirtió al muchacho. "Es para mi madre. Cuando yo iba a nacer estuvo sola. Alguien le aconsejó que me matara antes de que naciera, pues así se evitaría problemas. Pero ella se negó y me dio el don de la vida. Y tuvo muchos problemas, muchos. Fue padre y madre para mí, y fue amiga y hermana, y fue maestra. Me hizo ser lo que soy. Ahora que puedo le compro este anillo de compromiso. Ella nunca tuvo uno. Yo se lo doy como promesa de que si ella hizo todo por mí, ahora yo haré todo por ella. Quizás después entregue yo otro anillo de compromiso, pero será el segundo". El joyero no dijo nada. Solamente ordenó a su cajera que le hiciera al muchacho el descuento aquel que se hacía solo a clientes especiales.

ORACIÓN

Señor, gracias por nuestras familias, por todos aquellos que nos quieren y gracias por todo lo que nos dan.Amén.            COLOUR  YOUR  LIFE.  BE  HAPPY    EMAN  KOLORE  ZURE  BIZITZARI.  IZAN  ZORIONTSU      PON  COLOR  A  TU  VIDA.  SÉ  FELIZ  

 

Colegio LA PRESENTACIÓN B U E N O S D Í A S - G R E E TI N G M O R N I N G - G O I Z E K O A G U R R A

Multilingual school www.colegiolapresentacion.es - www.fesd.es

       ENERO    2013KO  URTARRILA            JANUARY      .  

jueves  –  osteguna  –  thursday  10th  NICANOR      In the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, Amen. Aitaren eta Semearen eta Espiritu Santuaren izenean. Amen. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.

Una fortuna, sin saberlo Un día bajó el Señor a la tierra en forma de mendigo y se acercó a casa de un zapatero pobre y le dijo: "Hermano, hace tiempo que no como y me siento muy cansado, aunque no tengo ni una sola moneda quisiera pedirte que me arreglaras mis sandalias para poder seguir caminando". El zapatero le respondió: "¡Yo soy muy pobre y ya estoy cansado de que todo el mundo venga a pedir y nadie venga a dar!". El Señor le contestó: "Yo puedo darte lo que tú quieras". El zapatero le preguntó: "¿Dinero inclusive?". El Señor le respondió: "Yo puedo darte 10 millones de dólares, pero a cambio de tus piernas". "¿Para qué quiero yo 10 millones de dólares si no voy a poder caminar, bailar, moverme libremente?", dijo el zapatero. Entonces el Señor replicó: "Está bien, te podría dar 100 millones de dólares, a cambio de tus brazos". El zapatero le contestó: "¿Para qué quiero yo 100 millones de dólares si no voy a poder comer solo, trabajar, jugar con mis hijos?". Entonces el Señor le dijo: "En ese caso, yo te puedo dar 1000 millones de dólares a cambio de tus ojos". El zapatero respondió asustado: "¿Para qué me sirven 1000 millones de dólares si no voy a poder ver el amanecer, ni a mi familia y mis amigos, ni todas las cosas que me rodean?". Entonces el Señor le dijo: "Ah hermano mío, ya ves qué fortuna tienes y no te das cuenta".

ORACIÓN

Señor, gracias por la semilla del amor que has puesto en cada uno de nosotros. Señor, enséñanos a dar lo mejor de nosotros y a ser generosos con todos los que tenemos cerca. Amén.

       COLOUR  YOUR  LIFE.  BE  HAPPY    EMAN  KOLORE  ZURE  BIZITZARI.  IZAN  ZORIONTSU      PON  COLOR  A  TU  VIDA.  SÉ  FELIZ  

 

Colegio LA PRESENTACIÓN B U E N O S D Í A S - G R E E TI N G M O R N I N G - G O I Z E K O A G U R R A

Multilingual school www.colegiolapresentacion.es - www.fesd.es

       ENERO    2013KO  URTARRILA            JANUARY      .  

viernes  –  ostirala  –  friday  11th  MARTÍN  DE  LEÓN    In the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, Amen. Aitaren eta Semearen eta Espiritu Santuaren izenean. Amen. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.

RECURSO  DIGITAL  CORRESPONDIENTE  AL  EVANGELIO  EN:  www.quierover.org  

   

NOVEDAD  –  NEW  –  BERRIA    A   partir   de   enero´13,   el   Buenos   días   tendrá   un   complemento:   el   libro  “PALABRA  Y  VIDA  2013”,  que  contiene  el  evangelio  comentado  de  cada  día.  Lo   emplearemos   los   viernes   para   leer   el   Evangelio   del   Domingo   con   su  comentario  correspondiente  (dividido  en  cuatro  partes:  Lectura,  Meditación,  Oración   y   acción).   Además   del   Evangelio,   sería   conveniente   que  procurásemos  leer  la  Meditación  y  rezar  la  Oración  (que  la  puede  leer  línea  a  línea  el  lector  y  repetirla  toda  la  clase).  Gracias  por  tu  colaboración.  

     Del  Evangelio  según  Lucas  315-16.21-22 Bautismo del Señor

The Baptism of Jesus

15 Everyone became excited and wondered, “Could John be the Messiah?” 16 John said, “I am just baptizing with water. But someone more powerful is going to come, and I am not good enough even to untie his sandals. He will baptize you with the Holy Spirit and with fire. 21 While everyone else was being baptized, Jesus himself was baptized. Then as he prayed, the sky opened up, 22 and the Holy Spirit came down upon him in the form of a dove. A voice from heaven said, “You are my own dear Son, and I am pleased with you.”

__________________________________________________________________

Joanek ondoren datorrenaren berri eman

15 Herria zain-zain zegoen eta denak ari ziren pentsatzen Joan ez ote zen Mesias izango. 16 Joanek, ordea, denen aurrean esan zuen: «Nik urez bataiatzen zaituztet, baina badator ni

baino ahaltsuago dena, eta ni ez naiz inor haren oinetakoen lokarriak askatzeko ere; horrek Espiritu Santuaz eta suz bataiatuko zaituzte.

21 Herri guztia bataiatzen ari zela, Jesus ere bataiatu egin zen eta, otoitzean zegoela, zerua zabaldu

22 eta Espiritu Santua jaitsi zitzaion gainera, uso-tankeran agertuz. Eta mintzo hau etorri zen zerutik:

“Zu zaitut neure Semea, neure maitea, zu zaitut atsegin.” lector: PALABRA DEL SEÑOR / [This is the] Word of the Lord / Jaunak esana todos: GLORIA A TI, SEÑOR JESÚS / Thanks be to God / Eskerrak zuri, Jesus Jauna

   COLOUR  YOUR  LIFE.  BE  HAPPY    EMAN  KOLORE  ZURE  BIZITZARI.  IZAN  ZORIONTSU      PON  COLOR  A  TU  VIDA.  SÉ  FELIZ