Post on 12-Jun-2020
larevista
Resumen agroalimentario del añoTransgénicos Elementos artificiales Elpaís verde La vida de feria en feriaActividades ANSEMAT
Nº 223/2008
C/ Príncipe de Vergara, 74
28006 MADRID
Teléfono 91 411 33 68
Fax: 91 411 75 26
www.ansemat.org
Una Asociación de todos y para todos
El medio agrícola como elementoestratégico
ASOCIACIÓN NACIONAL DE MAQUINARIA AGROPECUARIA,FORESTAL Y DE ESPACIOS VERDES
La huella del sector agrícola
Asociación nacional de maquinaria agropecuaria, forestal y de espacios verdes
de ANSEMAT
Cubierta 22 10/1/09 15:59 Página 1
Sum
ario
3edito
rial
4re
sum
en d
el s
em
estre
agríc
ola
14
El p
eso d
e la
agric
ultu
ragenétic
am
ente
m
odific
ada
16
El u
so d
e e
lem
ento
sartific
iale
s e
n e
l medio
agríc
ola
19
España, e
l país
verd
e
22
feria
sLa vida de feria en feria
23
cale
ndario
24
notic
ias d
e A
NS
EM
AT
Ed
ita: AN
SE
MAT
(Asociación nacional d
e maq
uinaria agropecuaria,
forestal y de esp
acios verdes)
C/ P
ríncipe d
e Vergara, 74. 28006 Mad
ridTeléfono: 91 411 33 68 - Fax: 91 411 75 26C
orreo electrónico: ansemat@
ansemat.org
ww
w. ansem
at.org
Co
ord
inación y red
acción:
Alejand
ro Gil P
osada
comunicacion@
ansemat.org
Colab
orador técnico: Ignacio R
uiz Ab
ad
Diseño
maq
uetación
: Carm
en Sáez G
arcíaIm
presió
n: Tintas &
Pap
el Com
unicación Gráfica
Ed
ición trimestral
Distrib
ución gratuitaD
epó
sito Leg
al:M-16362-2002
ISS
N: 1579-8003
lare
vis
ta
Resum
enn
agro
alim
enta
rioo
dell
año
Tra
nsgénic
os
Ele
mento
ss
artific
iale
sEl
paí ss
ve
rdee
Laa
vidaa
dee
feriaa
enn
feria
Activid
adess A
NSEM
AT
Nº 2
23/2
008
El m
edio
agríc
ola
com
o e
lem
ento
estra
tégic
o
La huella agríco
la en tiemp
os d
e crisis
Asocia
ció
n n
acio
nal d
e m
aquin
aria
agro
pecuaria
, fore
sta
l y de e
spacio
s ve
rdes
de A
NS
EM
AT
34
19
22
24
16
Sumario nº 22 10/1/09 16:42 Página 2
Mi prim
era carta como presidente de A
NSEM
AT no podría em
pe-zar sin un recuerdo entrañable a nuestro am
igo Manuel R
oig.Su exce-lente trabajo al frente de la asociación se m
erece la siguiente pregunta:¿Serem
os capaces de mantener el m
ismo nivel de gestión y eficacia?
Hem
os heredado una asociación saneada en el aspecto económico
y,en mi opinión,
más unida y con m
ayor prestigio externo.Esto nos areportando,en consecuencia,una base sólida y suficiente para diseñar yacom
eter acciones y proyectos que sigan consolidando la presencia deA
NSEM
AT en nuestro sector y en la sociedad en general.
AN
SEMAT
mira hoy al futuro sabiendo que tam
bién es pasado ypresente de la m
ecanización.Afrontam
os retos futuro apoyados en elpotencial de todos nuestros asociados que están dem
ostrando su for-taleza pese a los radicales cam
bios económicos que han puesto a prue-
ba a todos.Los análisis,más o m
enos catastróficos,sobre la situacióneconóm
ica y financiera mundial y su repercusión en España m
uestran,sin duda,una crisis real y duradera.
Nuestro país,pese a ser uno de los
más afectados de la U
nión Europea,se está apoyando en el sector primario ya que,hasta el m
omento,no está siendo de los m
ás per-judicados.A
demás,si tom
amos las precauciones pertinentes conseguirem
os gestionar la crisis con el menor daño posible.
Ahora que term
ina el año,si realizáramos una estim
ación sobre el conjunto de mercados englobados en A
NSEM
AT la reducción
podría ser un 10% con respecto al año 2007,pero seguro que no afectará a todos por igual.A
priori,la depresión de la demanda afecta-
rá mucho m
ás a los tractores pequeños y equipos de mantenim
iento de áreas verdes,que a los tractores agrícolas,aperos y cosechado-ras.Siendo pesim
ista,la previsión para 2009 debería seguir la mism
a tendencia,o sea,otra contracción del total mercado de un 10%
.Existen dos im
portantes variables que podrían influir muy negativam
ente en esta previsión y que me gustaría explicar en detalle.
1.La salud financiera de nuestras redes de distribución.
2.El m
antenimiento en volum
en de ayudas por parte de las administraciones.
Se producen varias circunstancias que perjudican y pueden llevar al colapso la salud económico-financiera de nuestros concesio-
narios.La más obvia es que todos aquellos que com
parten distribución con turismos,vehículos industriales o m
áquinas de obraspúblicas sufren la bajada drástica de estos m
ercados y el fuerte incremento de m
orosidad de los clientes de estos sectores.M
áslento,pero no m
enos preocupante,puede ser el deterioro financiero de nuestros distribuidores exclusivos de maquinaria agrícola.
La mayor parte de estos concesionarios están acostum
brados a financiar sus stocks de material nuevo y usado m
ediante pólizas decrédito bancarias.A
hora,cuando están llegando los vencimientos de estas pólizas,la renovación resulta m
ás cara,requiere más garan-
tías o,sencillamente,les es denegada.En resum
en las restricciones del crédito del que todos disponíamos para financiar nuestros
circulantes obligará a un control exhaustivo de los mism
os,esto quiere decir stock mínim
o y cobros rápidos.Las ayudas de la adm
inistración,en especial el Plan Renove,
han contribuido positivamente en el m
antenimiento de los m
erca-dos de gran parte de nuestros productos.N
adie duda que también,las finanzas del Estado y de las C
omunidades A
utónomas están
pasando por malos m
omentos,
pero no creo que nuestra administración caiga en la tentación de reducir ayudas por valor de unas
decenas de millones de Euros dedicadas a la renovación de m
áquinas agrícolas,para compensar las subvenciones de m
iles de millo-
nes de Euros que deberá inyectar en otros sectores.No obstante A
NSEM
AT perm
anecerá vigilante a este respecto.A
NSEM
AT es sensible a estas dificultades y,dentro de sus posibilidades,siem
pre estará abierta a cualquier consulta de tipo eco-nóm
ico/financiero procedente de sus afiliados.Es un servicio más que nuestra asociación debe prestar a los asociados,especialm
en-te aquellos que representan a em
presas más pequeñas.
AN
SEMAT
es una asociación de todos y para todos y debe esforzarse más,si cabe,en atender a ese gran núm
ero de asociadosm
ás “pequeños”.Muchos por el hecho de no estar en la Junta D
irectiva,piensan que no participan de las decisiones que se toman y,
en algunos casos,desconocen los servicios y el trabajo que les puede aportar la asociación.En la m
ano de todos está lograr que loséxitos y el desarrollo sean conjuntos y beneficiosos para am
bas partes.A
provechando que estamos en fechas navideñas,con la proxim
idad de los Reyes M
agos me gustaría pedir algunos regalos para el
año 2009:A
la Junta Directiva,que tenga la suficiente generosidad para abordar los problem
as futuros compaginando los intereses propios
con los colectivos.A
las Com
isiones de trabajo que se esfuercen en reforzar la importancia de su gestión.Sus decisiones deben ser tenidas en
cuenta por la Junta Directiva y,por esa razón,
el presidente de cada Com
isión pertenece a la Junta.A
las organizaciones feriales con las que colaboramos,que sean sensibles a la situación económ
ica y que sepan adaptar su ofer-ta a la situación del sector.
Al personal de A
NSEM
AT que persevere en sus esfuerzos para ser el m
otor que mueve la asociación,m
ucho más ahora que su
presidente les aportará menos tiem
po.Finalm
ente a todos los asociados,para que asumam
os que AN
SEMAT
somos todos nosotros y que tenem
os la responsabilidadde m
antener e impulsar nuestra asociación para el bien de nuestras em
presas.Y
a todos y a vuestras familias os deseo,de corazón,
un próspero año nuevo 2009.Julio
Fernández Marm
olejo
Presidente de ANSEM
AT
editorial
03
ED
ITO
RIA
L
Editorial 22 10/1/09 16:02 Página 3
resumen del semestre agrícola
04
considerando un sector estratégico.Estas son buenas pala-bras,buenas intenciones,pero lo im
portante es que todoesto tenga reflejo en las aportaciones de dinero y com
-prensión por parte de gobiernos y los ciudadanos.
Pero,a tenor de lo observado hasta el mom
ento,letocará sacarse las castañas del fuego,(por cierto buenacosecha de castañas este año),
y tendrán que buscarsenuevas ideas,fuentes y capacidades para el desarrollo.Locurioso de esto es que,m
ientras a los bancos se les inyec-ta dinero (subastas de fondos las llam
an),al sector agríco-la se le dice eso de “m
ira,te doy muchas opciones para
que te desarrolles…desarrollo rural,fuentes alternativas
de energía,biocarburantes…ponte a ello”.
Algunas ideas
Pero,entonces,¿por donde pasará el futuro del medio
agrícola y rural y por tanto buena parte del futuro detodos?…
ahí van algunas ideas.Juventud significa futuro.D
icen que el futuro es de losniños,en este caso el futuro del m
edio agrícola es de losjóvenes.A
unque parezca duro quizá debemos abrir las puer-
tas del campo,si es que alguna vez tuvo puertas,a nuevas
ideas y formas de trabajar.D
ebemos huir de datos negativos
y una forma sesgada de percibir la agricultura dentro de la
sociedad general:accidentes con la maquinaria agrícola,aban-
dono de explotaciones,venta de terrenos,prejubilaciones,producciones basadas en las ayudas,etc.El futuro es ya undesafío para los jóvenes agricultores,que los hay y m
uchos,cada
vez m
ás profesionales,
respetuosos con
el m
edioam
biente y al día tecnológicamente hablando.
Agricultura significa alim
entos.Ese futuro del sectorbasado en aquellos que explotarán el m
edio agrícola nodebe dejar de lado el hecho agrícola en si,en definitiva elsignificado de la agricultura:producir aquello que el m
undonecesita,poniendo en la m
ano de aquellos que lo necesi-tan los productos adecuados,en las cantidades adecuadasy con la calidad adecuada.
Agricultura es cuidado del m
edio ambiente.Estam
oshablando de agricultura y no debem
os olvidar nunca elm
edio en el que se desarrolla,de forma inseparable,agri-
cultura-medio rural y dando un paso m
ás hacia el medio
ambiente.La agricultura posee así un tercer pilar funda-
mental para su desarrollo basado en la doble visión del
sector como productor de alim
entos y sostenedor delm
edio ambiente.
Agricultura es calidad.Estam
os observando que la agri-cultura es un ente m
ultidisciplinar en el que se debenobservar y desarrollar m
ultitud de puntos de vista,unofundam
ental debe ser el de la calidad.La exigencia del con-sum
idor y por tanto el desarrollo fundamental del m
edioagrícola que ya se está observando se basa en la calidad delos productos.Se piden los productos necesarios pero alm
ismo tiem
po se pasan los más difíciles controles sanita-
rios y de producción lo que aporta un plus a la produc-ción.Tenem
os el alimento que se necesita,en la cantidad
adecuada y el mejor de todos.
En lo referido al medio am
biente,la calidad en la produc-
Pero,¿de verdad hay futuro?,es lo que parecen pre-guntarse cada vez m
ás personas a tenor de lo queobservam
os cada día en todos los medios de com
u-nicación.
No
solo la
prensa parece “conjugar”el
verbo “recesivo”.Cada día son m
ás a nuestro alrededorlos que sufren en m
ayor o menor m
edida los desmanes
bancarios,crediticios y relativos al empleo.Parece que a
tenor de los acontecimientos todo acabarem
os parafra-seando el lem
a del movim
iento “punk”“No Future”.
Pero no,no es todo tan negro como lo pintan.El ins-
tinto de supervivencia del ser humano es poderoso y
siempre que en el horizonte se presenta un m
omento difí-
cil,acabamos prom
etiéndonos que en el futuro no volve-rem
os a repetir esa situación.Parece por tanto que crisisy futuro se encuentran irrem
ediablemente unidos
Inmobiliarias,constructores,bancos,entidades financie-
ra,gobiernos,incluso países (como Islandia),han m
ostradola peor cara de esta crisis.“Sufridores” de las peores con-secuencias de los problem
as económico-financieros que
se han desatado a nivel global han reclamado solución a
sus problemas,
gritando y exigiendo “solidaridad” puessuponen la base de las econom
ías de sus países.Pero
como en todo,com
o no,siempre hay excepciones.
El sector agrícola,al que se ha tildado de pedigüeño,exigente,llorón parece que no ha alzado esta vez la voz.Q
uizá sea que los gritos de los otros sean más poderosos
y han tapado la boca del resto.H
ay crisis,todos lo sabemos y nos hem
os hecho más
o menos a la idea.Por si acaso no lo sabíam
os nos lo repi-ten cada día,pero tenem
os que ver más allá de lo que ocu-
rre en este mom
ento,¿cuál será nuestro futuro?.U
no de los pilares fundamentales en los que se debe
basar el futuro,lo queramos o no es y debe ser la agricul-
tura.M
ientras seguimos m
irando al futuro energético,industrial y tecnológico parece que m
uchas veces nos olvi-dam
os de lo esencial,de la base,nos olvidamos de la agri-
cultura.La agricultura piensa con criterios coyunturales,piensa cada día con criterios de desarrollo y aún le quedala esperanza de que en los foros internacionales la sigan
El día de mañana.
El futuro en la agricultura
Pág. 4-13 10/1/09 16:07 Página 4
resumen del semestre agrícola
05
ción no solo se basará en el sabor,color o rendimiento de
los productos,sino además en el desarrollo de las técnicas
adecuadas para estar en consonancia con la protección delm
edio ambiente y los criterios de sostenibilidad.
Calidad,protección del m
edio ambiente,sostenibilidad se
encuentran en el futuro de la agricultura mundial,pero quizá
de manera m
uy especial en países con una agricultura más
explotada como la europea.Es cada vez m
ás difícil poderconjugar estos criterios con la necesidad de producir ali-m
entos para una creciente población mundial.D
ifícil cuandoaum
enta la extensión de tierras esquilmadas,lugares donde
se abandona la agricultura,crece la erosión.Difícil cuando
además tenem
os otras amenazas com
o el cambio clim
áticoo la desertización.D
ifícil cuando se bloquea el uso de pro-ductos fitosanitarios o sem
illas transgénicas.Pero el futuro de la agricultura no solo se basará en
criterios de sostenibilidad,se debe basar en políticas ade-cuadas,m
áxime en este m
omento en que nuestra Europa
ha fijado el criterio de la reducción del caudal a las ayudasagrícolas en el año 2013,frente a las ayudas del m
ediorural.Es ahora cuando debem
os entender agrícola y ruralcom
o medio com
plementarios,situación frente a la que
los granjeros y explotaciones se muestran beligerantes.
Las instituciones entienden la situación pero advierten quetodos están luchando por un trozo de un pastel que se hade repartir entre todos y de la m
ejor manera.
Agricultura y sociedad
Pero el futuro de la agricultura debe pasar sin duda porun punto de inflexión basado en la relación de este sector,
bien sea agrícola,rural,o la denominación que queram
osponerle con la sociedad.D
e la presencia y realidad de estesector dentro de la sociedad en general obtendrem
osm
ejoras en el futuro.El futuro de la agricultura ha de pasar por hacerse pre-
sentes en la sociedad,por explicar la importancia del tra-
bajo que realizan.Explicar porqué sin la agricultura se per-derían m
uchas cosas.Explicar como sin el apoyo y la ayuda
presupuestaria no se puede llevar a cabo muchas acciones
y actividades.Explicar y hacer entender la importancia del
sector en la sociedad.D
esde algunas organizaciones internacionales se promul-
ga la consideración de la agricultura y los alimentos com
obienes públicos m
undiales,debido a la consideración de laagricultura com
o un sector estratégico para el mundo debi-
do a su relación con el medioam
biente o incluso su papeldentro de los m
ercados económicos m
undiales debido a lainfluencia y volatilidad de los precios agrícolas.
En España parece que se apuesta por todo ello buscan-do reforzar las políticas destinadas a elevar y consolidar lacapacidad de crecim
iento y productividad del sector,asícom
o a generar inversión y riqueza,y nuevas expectativasde futuro.
La dinamización del sector servirá para el fom
ento dela investigación,el desarrollo y la innovación,así com
o laform
ación e incidiendo y buscando un crecimiento conti-
nuado en acciones destinadas al desarrollo rural y el coo-perativism
o.H
ay recesión,pero hay futuro.Volvamos a lo básico,a
la materia prim
a.Seamos conscientes de nuestras raíces,
seamos conscientes de que existe la agricultura,seam
osconscientes de su im
portancia. �
El m
es de marzo de este año ya m
ostró un cambio de
tendencia en el medio agrícola y rural,añadiéndose,
o quizá siendo absorbido,por otro medio,el otro,el
“medio
ambiente”,
quedando así
conformado
elnuevo m
inisterio al que algunos en un principio tildaron de“m
inisterio y medio”,por los tres m
edios que acogía.Eltiem
po ha pasado,aunque no ha llovido m
ucho desdeentonces,y de la consternación inicial,el m
edio agrícolaparece no acordarse.
Agricultura,
medio rural y m
edio ambiente form
anahora una unidad que en ocasiones encuentra en su cam
i-no piedras en form
a de regulaciones,fiscalidad y mercados
que pueden,o deben,beneficiar a uno de los sectores porencim
a de los otros.Resulta cuanto m
enos violento quelos problem
as se den en la mism
a casa,donde hoy se hande reunir grupos otrora antagonistas.
El medio rural se está m
edioambientalizando.A
unqueparezca un trabalenguas,la agricultura,resulta un sectorestratégico (así se ha calificado en las ultim
a reunioneseuropeas en relación a los cam
bios en las políticas euro-peas),sobre el que en estos m
omentos se em
peñan enfijar criterios de sostenibilidad,alabando la im
portancia delem
pleo en el medio agrícola para la fijación de la población
rural o la preservación del medio am
biente,al que parece
que nos escoramos con frecuencia sobre todo por parte
de las instituciones.Pero ¿no hay un térm
ino medio entre m
edioambientali-
zar,sostenibilidad y productividad y supervivencia?,espe-rem
os que si,y es precisamente donde este nuevo m
inis-terio debe hilar m
uy fino.Uno de los principales proble-
mas viene m
otivado por la aplicación y adaptación (enalgunos casos m
al adaptación),de diversas políticas euro-peas.La Ley de desarrollo rural,en este caso una de las legis-laciones m
ás importante de futuro está trabajando y apli-
cando criterios de sostenibilidad dejando de lado el traba-jo por antonom
asia en el medio rural:el agrícola.Todo ello
sin tener en cuenta que el medio agrícola debe prevalecer
(cada más gente tiene claro su carácter estratégico) por el
lógico crecimiento de la dem
anda de productos alimenti-
cios por encima de la oferta actual,al m
enos a corto ym
edio plazo,aunque todos auguran que no será una situa-ción perm
anente.Adem
ás,la agroindustria siempre acaba
respondiendo a las demandas y necesidades cam
biantes dela hum
anidad y a la vez preservando el medio am
biente.Producción y productividad en el m
edio agrícola no sesignifican con destrucción del m
edio ambiente,por m
uchoque algunos sectores lo m
uestren así.C
íclicamente,
se
Cuando el m
edio agrícolaes tam
bién medio am
biente
Pág. 4-13 10/1/09 16:07 Página 5
resumen del semestre agrícola
06
mejoran los sistem
as de producción almacenam
iento ytransform
ación de las producciones,sin modificar por ello
la esencia del trabajo agrícola basado en el conocimiento
y sostenibilidad del territorio,utilizando racionalmente los
insumos y de la fuerza de trabajo disponible.El uso de nue-
vas tecnologías aplicadas en la mecanización y autom
atiza-ción de los procesos del cam
po,riego,fertilización,mane-
jo de suelos o la mejora genética de las plantas,contribu-
yen a una producción agraria sostenible,resultando impa-
rables en su avance.Pero el m
edio agrícola no es solo productor de materias
primas,adem
ás,y esta es una de las claves para demostrar su
carácter estratégico,tiene por delante la posibilidad de de-sarrollar propuestas relacionadas con la calidad,
seguridadalim
entaria,trazabilidad pero,sobre todo,se ha convertidoen un m
ás que interesante escenario para la búsqueda defuentes alternativas de energía:la agroenergía.
Pero desde Europa,como decíam
os antes,parece quetienen la vista fija en otros criterios de desarrollo.A
sí loargum
enta la propia Com
isaria de agricultura,Fischer Boelque m
ás de una vez ha mostrado su preocupación por la
visión de una agricultura europea con agricultores agota-dos tratando de levantar explotaciones poco rentables,paisajes com
idos por la erosión,zonas rurales que desapa-recen o granjeros que buscan nuevos m
ercados de traba-jo.Estos escenarios son la base de las políticas de desarro-llo rural,que vuelcan su m
irada en el medio am
biente yzonas rurales,sin olvidar,por supuesto,el tan llevado ytraído,cam
bio climático.
¡Que viene la crisis!.Parece una auténtica llam
ada ala guerra,pero es lo que hem
os venido obser-vando en todos los m
edios de comunicación y
se ha paseado por todos los foros y conversa-ciones a lo largo y ancho del globo.A
tenor de los quehem
os venido escuchando nadie puede (aunque podría-m
os cambiar el tiem
po verbal por “ha podido”),salvarse
de la apocalíptica recesión anunciada.C
risis,recesión,bajada,desaceleración son varios delos sinónim
os con los que se han hecho juegos de pala-bras.Se han reducido los m
ercados,el consumo,los crédi-
tos y la disposición sobre el circulante.Se ha reducido lainversión,las perspectivas de desarrollo,los planes de futu-ro,parece que se ha reducido todo,excepto el m
iedo,pre-cisam
ente ahora que ya sabemos lo que pasa.Y
pasa queha venido la crisis.Q
ue sencillo parece todo,¿no?,pues,pese a todo,nadie lo había advertido.
La llegada de esta crisis parecer haber aunado el pensa-m
iento de todos los países del mundo en torno a un gran
principio:“think globally,act locally”.Todos dicen lo mism
o:lacrisis es global,culpa de todos (o de otros),y que,pese asufrirla los de aquí,
no está en nuestra mano resolverla.
Nadie pudo vaticinarlo y ahora todos buscan síntom
as,solu-ciones pero seguim
os cegados por la dichosa palabra.¿Y
el mundo agropecuario?,¿Q
ué piensa de todo esto?.Pues parece,que pese a la notoria pesadum
bre que anidasiem
pre en sus espíritus,y naturaleza quejosa de los agricul-tores,
estos aún se pueden considerar bien parados,al
menos hasta el m
omento.N
unca están contentos (y aunque
lo estén
siempre
contarán que
po-drían
estar m
ejor,com
o todos),peroparece que de unaform
a general
es-tán
capeando el
temporal y se han
convertido en unode los pocos secto-res
productivosque
aún arrojan
datos positivos
situándose,ade-
más,com
o un sec-tor
donde el
empleo aún aguan-
ta estoicamente.
Todo esto con uno ojo puesto en Europa y sus subven-ciones,sin perder de vista al banco,m
irando los precios delos insum
os y por supuesto sin perder la vista del cielo quehoy te da y m
añana te quita.Dem
asiados ojos mirando
hacia fuera,en un sector al que muchas veces se han vuel-
to las miradas de otros.
Pero bueno,estábamos con la crisis.Todos hem
os oídohablar de las “sub-prim
e” y la concesión despreocupada decréditos de riesgo para la com
pra de vivienda con laexpectativa de que el valor del bien hipotecado siem
prepodía crecer.
Pero,¿y si ese valor era m
enor al de la
Pese a todo,agricultura y desarrollo rural son fuertesjuntos.La agricultura es la política m
ás importante de la
Unión Europea,pero el futuro pasa por ir de la m
ano delas políticas de desarrollo rural o al m
enos influenciarlasm
ás cada vez.Esperemos que este desarrollo rural,y las
ayudas y políticas relacionadas,no se queden solo en lam
ejora de los caminos y carreteras de acceso a los núcle-
os de población rural,el acceso a la educación de sus
poblaciones o el acceso a internet (propuestas todas ellasm
uy a tener en cuenta),sino que en verdad ambas políti-
cas vayan de la mano.
Las demandas son claras,querem
os un campo vivo,del
que podamos disfrutar,naturaleza libre y bien cuidada y al
tiempo exigim
os una alta productividad en cuanto a recur-sos naturales y todo ello gestionado desde los m
ismos orga-
nismos y con el m
ismo presupuesto.D
ifícil tarea,si señor.�
Que decir cuando
hablamos de crisis
Pág. 4-13 10/1/09 16:07 Página 6
resumen del semestre agrícola
07
deuda?,solución:una avalancha de crédito no cubiertos al100%
y buscando solución.Vale,se trata de un problem
a inmobiliario estadouni-
dense,pero esta primera crisis desató otras:la crisis hipo-
tecaria y el desplazamiento en la inversión y com
pra deotros bienes tangibles (y por tanto el alza desm
edida deprecios),com
o los cereales y el petróleo.El año en curso,com
enzó arrastrando una fuerte presión mediática con la
crisis de alimentos y la disparatada subida de precios de
productos básicos (arroz y cereales) clima propicio para
dirigir grandes fondos hacia los mercados de futuros de
materias prim
as."Hay valor en la agricultura y resulta una
inversión atractiva a largo plazo debido al gran crecimien-
to de la demanda m
undial y una oferta limitada pese a la
volatilidad del mercado" argum
entan los inversores.El
negocio ruinoso de las “subprime” derivó en un curioso
interés por estos mercados de m
aterias primas que han
mostrado rentabilidades del 30%
en un año.El negocio está en las bolsas de valores,la culpa parece
de los productores y mientras,la especulación sigue produ-
ciendo efectos perniciosos en otros mercados e inflando la
crisis.Las apuestas son cada vez más audaces llegando a
comprar cientos de hectáreas de cultivos,especialm
ente bio-carburantes,aprovechando el tirón y que las salidas a bolsade las producciones agrícolas siguen creciendo.
La crisis hipotecaria que antes se avanzaba,arrastra
consigo una crisis crediticia y una total reducción del fac-tor de riesgo de las entidades bancarias.N
o hay financia-ción para em
presas,grandes o pequeñas,ni para autóno-m
os,ni para particulares ni siquiera entre entidades finan-cieras y cada día nos desayunam
os con constantes cierres,expedientes de regulación y reducciones de producción,cuando no de em
pleo en muchas em
presas.El cambio ha
sido muy brusco entre un ciclo de abundancia de crédito
y el inicio de un periodo de restricción.El gran volumen
de endeudamiento que se necesita financiar y las dudas
sobre su solvencia o liquidez están tensando los tipos deinterés de los m
ercados interbancarios.
Las restricciones crediticias afectan casi al 50% de los
autónomos españoles m
ientras otros efectos colateralesse m
ultiplican con el repunte de la morosidad,la desacele-
ración económica y los problem
as de liquidez que provo-can el deterioro de la calidad crediticia.
La falta de crédito reduce ostensiblemente las com
praso el interés inversor en todos los sectores.Se reducen lasposibilidades de crecim
iento o de investigación y desarrolloen m
uchas empresas,con lo que el tejido em
presarial se haresentido.Tam
bién a otros niveles se deja notar,ya que elconsum
o privado se ha reducido y en muchos hogares
comienza a ser difícil hacer frente a algunas situaciones.
Sin embargo,la agricultura am
ortigua ahora mism
o lacrisis resultando un sector donde,pese a todo,el em
pleose reduce con m
enor incidencia que en otros sectores.Laagricultura,ahora m
ismo,se trata de un sector innovador
que va por delante incluso de las demandas del m
ercado.Se ha destacado su carácter estratégico ya que no soloproduce alim
entos sino que además fija y m
antiene lapoblación rural,conservando el m
edio ambiente y,frente a
la crisis,ha presentado ya sus armas basadas en la especia-
lización (que conlleva la reducción de costes de produc-ción) y la prom
oción de la calidad y la seguridad alimenta-
ria como elem
entos diferenciadores.En nuestro país la
industria agroalim
entaria es
el m
otor económ
ico de
muchas econom
ías regionales.C
on otras motivaciones,frente a las de los grandes
inversionistas,la
necesidad de
alimentos
sigue siendo
vigente,y es ese hecho el que explota el medio agrícola.
También podríam
os hablar de crisis en este sector,como
en otros,acuciado especialmente por los pagos de fertili-
zantes,semillas o carburantes,y,donde el clim
a de confian-za que arrastraba el pasado año por el buen precio de lasproducciones ha soportado este final de año.Podríam
osm
ostrar la presión de las políticas que dirigen las ayudas ysubvenciones a la producción y los recortes ya realizados.Pero parecerían quejas,y el estoicism
o del sector no per-m
ite esas licencias.�
Uno de los hechos diferenciales del m
edio agrícolapara todo su desarrollo,y por encim
a de otros sec-tores,se basa precisam
ente en el impacto de las
políticas que la regulan y en nuestro caso especial-m
ente de aquellas que provienen de Europa.Las políticas agrícolas europeas han dejado un senti-
miento de queja y constante desazón entre los producto-
res e imágenes negativas en la retina del resto de sociedad.
La destrucción de los excedentes servía para ilustrar eltrabajo del m
edio agrícola que muchas veces utilizaba para
explicarse multitud de siglas y nom
bres que no entendía elciudadano com
ún.Hablam
os de la PAC
(Política Agraria
Com
ún).En este año 2008,
estas políticas han tenido especialinfluencia en los m
edios de comunicación gracias a la apari-
ción del llamado “chequeo m
édico” de la PAC
,a la congela-ción de las negociaciones de la R
onda de Doha que estudia
la liberalización del comercio a nivel m
undial o al ruido
mediático que han desarrollado todas las políticas O
CM
(Organización C
omún de M
ercado) y especialmente la del
vino con la virulenta indignación de los productores de vinoy consum
idores nacionales,y que posteriormente ha m
os-trado un inusitado interés en el arranque voluntario de viñe-dos,solicitado por 98.000 hectáreas en España,aunque final-m
ente “solo” se hayan aceptado para 45.000 de ellas.Otros
importantes países productores com
o Italia o Francia hansolicitado el arranque de la m
itad de las hectáreas concedi-das a nuestro país.M
ientras,la prohibición de nuevas planta-ciones se m
antiene hasta julio del 2010.Pero la PA
C ha resultado el asunto m
ás importante en
este segundo semestre del 2008,
y parece que en unm
omento de crisis o desorientación económ
ica,como el
actual,la agricultura ha tomado un papel estratégico cuya
importancia no todo el m
undo sabe ver.Para empezar,los
responsables comunitarios quieren saldar la reform
a pen-diente
de la
agricultura europea
con el
denominado
Un m
undo de políticas yregulaciones
Pág. 4-13 10/1/09 16:07 Página 7
resumen del semestre agrícola
08
Chequeo M
édico que apenas supone una serie de parchespara problem
as más im
portantes,mientras m
uchos miran
a un horizonte más lejano con cam
bios profundos.A
unque para muchos ciudadanos europeos la Política
Agraria C
omunitaria,PA
C,se dedica a subvencionar a unos
agricultores y ganaderos por no producir,o para otros laagricultura debería ser una actividad de los países terce-ros,dejando al m
undo industrializado producciones tecno-lógicas y sofisticadas,lo cierto es que sigue siendo la polí-tica m
ás sólida de todas las emprendidas por la U
niónEuropea,
en sus
comienzos.
Con
el tiem
po la
Unión
Europea ha crecido,se ha incrementado exponencialm
en-te su producción y es cuando se han visto las deficienciasdel sistem
a,que provocaron tensiones en las relacionescon terceros países.
Desde esos tiem
pos pasados se ha seguido navegandoentre la reducción obligada de excedentes y la difusión delespíritu conservacionista y de desarrollo rural de la agri-cultura y sus trabajadores advirtiéndoles que debían reo-rientar su actividad profesional fuera de la agricultura.
Sin perder de vista el desarrollo rural también prendió
en la sociedad la idea de que el mantenim
iento de la agricul-tura era cara y las últim
as reformas se han encontrado
orientadas al desvío de fondos desde las ayudas a la agricul-tura a las destinadas al desarrollo rural tratando de elim
inarlas subvenciones a la producción a favor de los apoyos des-vinculados de los resultados de cam
paña,a lo que se deno-m
inan ayudas desacopladas.U
n apoyo por haber estadodedicado a la agricultura que desincentiva el cultivo y nologra,por el m
omento,aunar a un m
ercado tan global como
el europeo.Mientras unos luchan por el m
antenimiento de
las ayudas más allá de 2013,otros em
pujan a favor de la libe-ralización de la agricultura,haciendo depender a los agricul-tores m
ás del mercado y m
enos de las ayudas.Pues,juzguen ustedes m
ismos.A
tenor de la crecienteespeculación en los m
ercados de materias prim
as y cuan-do se está dem
andando que se adapten las produccionesa las dem
andas,sin la suficiente ayuda pública,parece quela agricultura no tiene un buen futuro.
Todo dependerá de las futuras políticas y regulacionescom
unes en un territorio tan vasto,como diferente,com
oes Europa.En una ley com
ún es difícil tener en cuenta laparticularidad pero eso m
ismo es lo que crea distorsiones
en el mercado agrícola,agravios y luchas intestinas entre
países para proteger sus propuestas.Esto es lo que pre-tendía hacer el llam
ado chequeo médico,una adaptación
de una política antigua de acuerdo al devenir de los tiem-
pos para poder trabajar con eficacia dentro de un contex-to de veintisiete realidades nacionales diferentes.
Los productos fitosanitarios
Otra de las últim
as y polémicas propuestas que han
dado que hablar,además del llam
ado chequeo médico,ha
sido la futura legislación europea que reduce la cantidadde principios activos en los productos fitosanitarios dispo-nibles para ser utilizados en el m
edio agrícola,a cantidadesciertam
ente ridículas.En concreto se quieren introducirserios lím
ites en la aplicación de este tipo de productos,en torno a un 50%
de los usados actualmente,con la posi-
bilidad de crear zonas exclusivas “libres de pesticidas” yaum
entando la cantidad de criterios exigidos para la apro-bación de las sustancias de uso.
Desde m
uchas organizaciones e instituciones,sectoria-les y/o profesionales,se m
uestra preocupación ya que sinestas barreras puede haber cultivos que reduzcan su pro-ducción,calculando los m
ás pesimistas descensos en torno
al 50%- 80%
según el tipo de producción.Los efectos deesta política se verían especialm
ente en las explotacioneshortofrutícolas,
pero tam
bién en
cultivos de
marcado
carácter social,como pueden el olivar,los cítricos,el algo-
dón o los cereales.U
no de los problemas principales se basa en el estable-
cimiento de criterios de peligrosidad de las sustancias en
lugar de utilizar criterios objetivos de riesgo,como suce-
de en la legislación actualmente en vigor.Parece que no se
tiene en cuenta que la misión fundam
ental de la agricultu-ra es abastecer a la sociedad de productos alim
entariossanos,a precios razonables,garantizando el desarrollo sos-tenible de los territorios y explotaciones.
La reduccióndrástica en el uso de plaguicidas haría descender la pro-ducción induciendo a una fuerte subida de los precios parael consum
idor.H
asta el
mom
ento,la
aplicación de
la directiva
91/414/CEE,ha supuesto la elim
inación desde 1993 hastafebrero de este año de 252 sustancias activas perm
itidas
Pág. 4-13 10/1/09 16:07 Página 8
resumen del semestre agrícola
09
en España mientras que se han adm
itido otras 175,peroentre ellas sólo se ha aceptado el uso --en m
uchos casoscon grandes lim
itaciones-- de 30 insecticidas.Así las cosas,
la agricultura mediterránea podría quedarse en próxim
asfechas sin dos de cada tres insecticidas existentes en elm
ercado.Destacam
os la situación de la producción medi-
terránea ya que la productividad en estos territorios estám
ás condicionada a cuestiones climáticas y por este m
oti-
vo la afección de las plagas en la cosecha es también m
ásim
portante.La elim
inación de alternativas para la luchacontra las plagas obliga a repetir los tratam
ientos con losm
ismos productos,lo que facilitará la aparición de resis-
tencias,algo que ya se está dando en pequeñas explotacio-nes y cultivos m
enores que no despiertan el interés de losgrandes laboratorios europeos.La agricultura m
oderna nose entiende sin fitosanitarios.
�
Dentro de la gran cantidad de prism
as observadosen el m
edio agrícola durante 2008 no podríamos
dejar de lado el de las producciones y más en estos
mom
entos de incertidumbre económ
ica.Todos losdirigentes europeos se han m
ostrado de acuerdo,especial-m
ente los de los países del sur,que se debe reafirmar el
modelo agrícola productivo,
sostenible y apoyado en latecnología com
o forma de hacer viable el trabajo agrícola
y su integración en el tejido económico y social.
El futuro de las producciones se perfila dentro de unsistem
a bastante complejo.A
demás de tener en cuenta
imponderables com
o el clima,habrá factores otra serie de
factores,exógenos,que definirán el valor final de los pro-ductos.Seguridad alim
entaria,calidad de los productos y laaplicación de program
as de I+D+i,en lo que se refiere
directamente a los cultivos,pero adem
ás los productoresse deben enfrentar a otros grandes retos derivados de lalucha contra el cam
bio climático,la biodiversidad y las pro-
ducciones bioenergéticas.En el tintero se quedan otrosgrandes debates com
o la utilización sostenible del agua ola aplicación de organism
os genéticamente m
odificadosque com
plican aún más el com
plejo tejido.El sector agroalim
entario español posee un importan-
te peso específico en la balanza comercial y flujos econó-
micos a nivel nacional y europeo,adem
ás de una interesan-te capacidad de adaptación que,
hasta el mom
ento,ha
equilibrado el sector y le permite encarar retos futuros.La
realidad,sin embargo,la m
arcará el comportam
iento delIPC
,los precios de la energía (especialmente el petróleo),
el precio de los insumos (sem
illas y fertilizantes),la dispo-nibilidad de recursos hídricos y com
o no,el clima.
Estrategias de producción
La definición del negocio relacionado con las produc-ciones se basará en el adecuado engranaje de tres grandesgrupos:industria agroalim
entaria,agricultura productiva ydesarrollo rural que influirán en el diseño de las políticasproductivas.
Desde el punto de vista de la industria agroalim
entariaya se está buscando la consolidación de las exportacionesde alto valor añadido,(aceite de oliva,los vinos y bebidas,las conservas vegetales),productos singulares,productosde alta calidad,producciones reducidas,etc.Esta estrategiaproductiva dependerá en gran m
edida de la promoción
exterior,con campañas perm
anentes y misiones com
ercia-les que introduzcan esos productos en nuevos m
ercados.M
ientras,en la agricultura productiva el objetivo es conso-lidar la producción orientada al m
ercado,sostenible desdeun punto de vista económ
ico y medioam
biental y desde elpunto de vista social,del territorio o del desarrollo rural.
También dependerán del dinam
ismo de esas m
ismas pro-
ducciones (frutas hortalizas,vino y olivar especialmente) y
las políticas relacionadas (especialmente O
CM
).
Datos de producciones
Según los datos del Ministerio la evolución de las prin-
cipales producciones
nacionales ha
visto reflejada
lainfluencia de factores com
o los precios de los insumos o
la evolución climatológica de este año lo que igualm
entese ha reflejado,en algunos casos de form
a muy im
pactan-te,en los precios o gestión de los productos.
En el mercado de C
ereales,hasta el mes de octubre de
este año,se estima que la producción de esta cam
pañatendrá cifras sim
ilares a las de la pasada,pese al incremen-
to de un 8% en las superficies.La cifra total de producción
de cereales,incluyendo los cereales de primavera (m
aíz,sorgo y arroz) se eleva hasta los 23.809 m
illones de tone-ladas entre los que se destacan las reducciones esperadasdel arroz (-17,6%
) y el sorgo (-51,4%).
Existe incertidumbre sobre la evolución de este m
er-cado en el que en este m
omento se observa una fuerte
depresión por la cual nadie es capaz de calcular con exac-titud el precio m
ínimo al que pueden llegar.M
ientras,losagricultores,no parecen estar dispuestos a dejar de ganaro a perder m
ucho más dinero,según com
o se mire.El
comienzo de la cam
paña mostró precios con tendencia al
alza,heredando la buena sensación de la campaña anterior,
situación de la que se beneficiaron los que negociaron yvendieron
pronto.A
ctualmente
los precios
están por
debajo del coste teórico teniendo en cuenta el gasto en
Producciones
Pág. 4-13 10/1/09 16:07 Página 9
resumen del semestre agrícola
10
fertilizantes y gasóleo y una buena pregunta en estosm
omentos es ¿hasta cuándo se puede seguir alm
acenandotanto cereal?.
Respecto a los cultivos industriales y hortalizas cabría
destacar que este no parece un buen año,en general paraestos cultivos,especialm
ente para la remolacha que está
perdiendo poco a poco presencia e importancia en nues-
tro país.La remolacha de invierno presenta una produc-
ción inferior al año 2007 (-18,3%),dism
inuyendo las super-ficies cultivadas en la m
isma proporción.
El algodón es otro de los cultivos que también han
sufrido problemas m
ostrando un importante descenso de
producción (-58%),
a causa de las plagas y la negativainfluencia de la clim
atología durante su ciclo,que ha moti-
vado que mucha de la superficie sem
brada no haya sidorecolectada.
Por el contrario,la cantidad de girasol se
prevé superior en un 18% a la de la cam
paña pasada.En cuanto a los cítricos las estim
aciones se sitúan en tornoa increm
entos en la naranja y limón en un 23 %
y un 30% por
encima de la cam
paña pasada respectivamente,si bien las cifras
de la campaña pasada fueron excepcionalm
ente bajas.La pro-ducción de m
andarina presenta un aumento m
ás moderado
(8%) sobre un total de 6,4 m
illones de toneladasLos frutales a 31 de octubre establecen en general
niveles superiores a los de la campaña precedente,espe-
cialmente en el caso de la avellana (35%
),manzana de m
esa(8%
),pera (7%) y m
elocotón (10%).
El sector vitivinícola sitúa el avance de producción(en octubre) en una cifra cercana a los 40,1 m
illones dehectolitros de vino m
ás mosto,
ligeramente superior
(+0,8%
) a la obtenida en el año 2007 e inferior en un10%
a la media de los últim
os cinco años.Asim
ismo se
prevé un aumento de la producción de uva de m
esa deun 12%
.La aceituna de alm
azara y el aceite reducen sus pro-ducciones
en octubre
adelantando la
producción de
aceite en 1.169.300 toneladas,superando en un 0,6% a
la media de los últim
os cinco años.En el caso de la acei-tuna de aderezo las previsiones m
uestran un descensodel 11%
.�
Uno de los m
ayores problemas observados en el
medio agrícola durante este segundo sem
estre hasido el del sobrecoste que han soportado las explo-taciones agrícolas debido al difícil acceso a los insu-
mos
en
este periodo,
especialmente
los energéticos
(gasóleo y electricidad),pero también los fertilizantes y en
las explotaciones ganaderas los piensos.Muchas explota-
ciones,especialmente las de tam
año pequeño y mediano
han visto peligrar su viabilidad (cuando no han tenido que
buscar otras soluciones) durante semanas ya que han teni-
do que soportar sobrecoste superiores a los 6.500 euros,de m
edia.En este periodo todo ha tom
ado una especial relevan-cia:la estructura de la explotación en superficie cultivada,tam
año y concentración de las parcelas de cultivo,la suce-sión de cultivos,los trabajos a realizar en cada uno de elloso los tipos de suelos,todos ellos factores con una graninfluencia en el consum
o de insumos.
De una form
a general,agricultores y ganaderos han sufri-do un increm
ento de los costes de producción en el último
año de 2.610 millones de euros.Esta cifra supone un sobre-
coste anual por explotación de 6.525 euros,que se desglosaen diversas partidas.En lo referido a fertilizantes,el sobre-coste ha sido de 711 m
illones,en cuanto al gasóleo de 260m
illones y en cuanto a los piensos (el factor más im
portan-te) el aum
ento global ha sido de 1639 millones.
Esta situación se une al ya inestable mercado que se
había observado durante el año 2007,año con importan-
tes subidas de los costes de producción,lo que agravatodavía m
ás la situación actual.
Fertilizantes
La subida media que ha experim
entado el precio de losprincipales fertilizantes entre octubre de 2007 y octubrede 2008 se sitúa en torno al 200%
,destacando la del nitra-to potásico (168%
),ácido fosfórico (146%),fosfato m
ono-am
ónico (274%),fosfato m
onopotásico (232%) y abono 8-
15-15 (170%).Según un estudio elaborado por una asocia-
ción profesional,la reducción que han experimentado las
cotizaciones del barril Brent de petróleo desde el mes de
julio no se está trasladando a los precios de los fertilizan-tes.La industria está aprovechando su posición de dom
i-nio ya que,tras cuatro m
eses de bajadas en el precio delcrudo,los agricultores siguen pagando los fertilizantes aprecios desorbitados,a pesar de que el período históricode repercusión de los precios energéticos en el precio delos fertilizantes ha sido de tres m
eses.
Insumos
Pág. 4-13 10/1/09 16:07 Página 10
resumen del semestre agrícola
11
La tendencia actual es hacia la reducción pausada delos precios,em
pujados por la reducción del valor de lasm
aterias primas (cereales o el petróleo).A
sí,Los fertilizan-tes han reducido sus precios entre un 15-30%
,dependien-do de los tipos,m
ientras la reducción de los precios delpetróleo,gas y piensos ha sido de un 10%
,lo que nos pre-senta tam
bién la incidencia en la demanda de otros países.
Los altos precios de los abonos más la reducción del valor
de los cereales se está convirtiendo en una importante
tenaza que hace que se reduzca,en cifras elevadas,
ladem
anda de fertilizantes.
Gasóleo
A pesar de la tendencia a la baja desde el m
es de julio,el precio m
edio del gasóleo agrícola en 2008 es un 26%m
ás alto que en 2007.De hecho los descensos en las coti-
zaciones en las últimas sem
anas en el precio del barril deBrent no se están viendo reflejadas,aunque los descensoshan sido aparentes.
Todos los agricultores están esperando la pronta implan-
tación del gasóleo profesional,situación que se dará a partirdel 1 de enero de 2009,tal com
o se recoge en el acuerdodel gasóleo de 2005 y se ha confirm
ado en las reuniones dela M
esa de Fiscalidad del Ministerio de Econom
ía y Hacienda.
El consumo de gasóleo en los tractores y m
áquinas que tra-bajan en la agricultura española se encuentra al rededor delos 2500 m
illones de litros por año (datos de 2005),lo queen consecuencia una subida de solo 10 céntim
os de euroocasiona un increm
ento en los costes de producción agrariade 250 m
illones de euros que en este caso inciden especialy directam
ente sobre las rentas agrícolas.El consum
o medio para la agricultura de secano se
sitúa en torno a los 70/150 litros por hectárea lo que haceque un agricultor con una explotación de 100 hectáreasgaste alrededor de unos 10.000 litros al año,solo hacefalta m
ultiplicar por el precio actual y nos encontraremos
con un dato importante.Si hablam
os del gasto por el uso
de maquinaria un tractor de 100 C
V que trabaje 600
horas/año supone un coste en combustible que puede lle-
gar al 30% de los costes totales del tractor incluidos inte-
reses y amortizaciones.Si bien en este caso los avances
tecnológicos hacen que la reducción en el uso de combus-
tible y eficiencia energética sean mayores cada vez.
Esta es el principal método para el abaratam
iento decostes por m
edio del ahorro de combustibles que procu-
ra la evolución de los motores en la m
aquinaria agrícola loque supone una gran inversión en investigación y desarro-llo para los fabricantes.
El consumo de gasóleo siem
pre dependerá de las labo-res que se realicen en cada m
omento,de cóm
o se lleven acabo,increm
entándose,por ejemplo,el em
pleo del mínim
olaboreo para ahorrar en m
aquinaria y pasadas.Los datosde consum
o para España,si hablamos de gasóleo,el com
-bustible m
ás demandado,fueron de 1,6 m
illones de tone-ladas el pasado verano,lo que representaba un descensode m
ás del diez por ciento respecto al año pasado.Lascotas históricas en los precios,junto con la desaceleracióneconóm
ica han moderado el consum
o.
Piensos
El desplome de los precios percibidos por los produc-
tores de cereales en la presente campaña respecto a la
campaña anterior (-35%
) no está teniendo su reflejo en losprecios de los piensos com
puestos,que entre octubre de2007 y octubre de 2008 acum
ularon una subida de un27%
,aunque se hayan producido pequeñas rebajas en esteperiodo.
La viabilidad de muchas explotaciones ganaderas entre
la presión de los precios de los piensos,y los problemas
derivados de las cuotas lecheras o los problemas sanita-
rios (lengua azul y otros),han merm
ado la confianza.Todoello
ha hecho
necesario el
replanteamiento
sobre las
dimensiones de las m
ismas com
o un modo de ahorrar y
hacer un uso más eficiente de la energía.�
Hablam
os en este apartado de maquinaria agrícola
pero podríamos estar señalando cualquiera de los
extremos
que han
ido com
entando hasta
elm
omento y es que,com
o no podría ser menos,el
mercado de m
aquinaria se ha visto influenciado durantetodo el año por la falta de confianza de los agricultoresbasada en la precariedad de las explotaciones,en el preciode las producciones,en el alto precio de los insum
os,loque ha hecho retroceder el signo positivo del año anterior.
Pese a todo y en líneas generales el mercado ha ido,
con muchos vaivenes y en función del tipo de m
aquinaria,capeando el tem
poral y pese a todo,las pérdidas acumula-
das hasta el mom
ento no son dañinas.Lo peor de estem
ercado son las perspectivas que en muchos casos ya se
están viendo frenadas.
Inscripciones
El mercado nacional de m
aquinaria agrícola durante elaño 2008,a tenor de los datos de las inscripciones dem
aquinaria agrícola
en los
diversos registros
oficiales,
El mercado de m
aquinaria
Pág. 4-13 10/1/09 16:07 Página 11
resumen del semestre agrícola
12
podría calificarse como estable en térm
inos generales sibien,los tractores,uno de los m
ercados más fuertes por
el número de unidades y la inversión realizada ha sido uno
de los peor parados.C
on una evolución extremadam
ente irregular del mer-
cado este no ha sido el año de los tractores si lo compa-
ramos con el anterior acum
ulando una caída del mercado
cercana al 5%,poca si com
paramos las caídas de algunos
meses com
o agosto,por encim
a del 20%.
Los buenosresultados de m
arzo y abril,dentro del primer sem
estre,han frenado la caída del m
ercado dejando las diferenciascon el año anterior en m
enos de 700 unidades.La m
aquinaria automotriz,especialm
ente la de recolec-ción aunque ya esté fuera de tem
porada,ha tenido un
comportam
iento espectacular y ya en septiembre el m
er-cado m
ostraba cifras similares a las del total del m
ercadoanual en los dos últim
os años.Pese a las caídas pronuncia-das en los últim
os meses aún acum
ula un crecimiento por
encima del 11%
en el conjunto anual.El buen tono de estem
ercado ha ayudado a mantener a otros m
ercados dediferentes m
áquinas.En cuanto a la m
aquinaria arrastrada y suspendida,peseal dato ya conocido de que los registros no reflejan unaparte m
uy importante del m
ercado total,ha mostrado dos
mercados claram
ente diferenciados,el primero altam
entepositivo durante el prim
er semestre y el segundo,con un
descenso brusco y un frenazo que se ha observado duranteeste segundo sem
estre.Las cifras son aun positivas en estosúltim
os meses del año por la tendencia positiva que arrastra
y gracias a la permanencia de stocks si bien parece que las
empresas no tienen m
uy claro el mercado futuro.
El mercado de transporte se m
antiene estable,con
cifras similares a las de años anteriores y apenas ha nota-
do variaciones a lo largo del año.
Los problem
as en el mercado de
maquinaria
El más im
portante,y que se ha mostrado con m
ayorvirulencia en los últim
os meses,ha sido la falta de clim
ainversor entre los agricultores.La presión de m
ediáticasobre la crisis,los altos precios de los m
edios de produc-ción,la am
enaza sobre la viabilidad de las explotaciones y,de m
anera radical,la falta de financiación por parte de lasentidades de crédito ha ralentizado la inversión en m
aqui-naria agrícola.
También
se han
observado problem
as de
índolecom
ercial.Los m
ercados de maquinaria agrícola se han
visto sorprendidos por el alto nivel de precios de losm
edios de producción,directamente en el caso de fabri-
cantes e indirectamente en el caso de com
ercializadores,com
o en el caso del acero,la energía y otros materiales.
También el sum
inistro de ciertos elementos com
o los neu-m
áticos comienza a preocupar.
Muchos
distribuidores,adem
ás,se
han encontrado
indefensos frente a la presión de las demandas de otros
mercados,especialm
ente el ruso y el de países del Este,por la avidez de sus dem
andas.El hecho de cubrir estosm
ercados ha hecho reducir la disposición de stocks y portanto la oferta a la vez que crecían los periodos de entre-ga de las m
áquinas solicitadas.C
omo no,todos los grupos de m
áquinas se han vistoinfluenciadas en m
ayor o menor m
edida por los precios oa las subvenciones destinadas a determ
inadas produccio-nes.En el caso de la m
aquinaria destinada al laboreo porlos precios del m
ercado de cereales que sigue reduciéndo-se com
o lo ha hecho el interés en la compra.En el caso de
la maquinaria de recolección,las ayudas y subvenciones
han desplazado la demanda de unas m
áquinas a otras.En este caso,es interesante poner de relieve que estos
desplazamientos de dem
anda también se han visto forza-
dos en función de nuevos usos por parte de los agriculto-res que se adaptan a un clim
a cambiante,
produccionespoco rentables y a la presión de los precios de los m
ediosde producción.
La m
aquinaria europea y mundial
En Europa,y fiel reflejo es lo sucedido en España,losdatos de m
ercado siguen siendo positivos,pero el optimis-
mo se ha ido rebajando considerablem
ente desde el mes
de mayo,en algunos países de form
a radical.O
tros mercados se han visto m
ucho más afectados.
Argentina,un ejem
plo de gran fabricante de maquinaria
agrícola ha sufrido con virulencia la caída de los mercados
económicos y del consum
o que se unieron a la fuerte cri-sis del cam
po argentino,motivada por la retención a las
producciones de
cereales,y
especialmente
la soja.
Laregresión del m
ercado ha llevado a la suspensión de pedi-dos y en algunos casos al cierre tem
poral de las fábricas oreducción de turnos de trabajo.
El mercado ha em
peorado rápidamente a ojos vista
debido a que las expectativas de ventas se han reducidodrásticam
ente lo que ha provocado en algunos casos,enEuropa,a pensar en negativo hasta a los m
ás optimistas.
Pág. 4-13 10/1/09 16:07 Página 12
resumen del semestre agrícola
13
Las perspectivas para los próximos m
eses no son tampo-
co halagüeñas,por la aparente reducción de las órdenes detrabajo.
La Europa Occidental m
uestra una tendencia plana,sobre todo en los países m
ás pequeños,mientras en los
países más grandes aún hay m
ovimiento en los m
ercadospero con m
enos interés en desarrollar en desarrollarlo.Enla Europa C
entral y Oriental alrededor del 40%
de lascom
pañías todavía esperan un aumento del m
ercado ensus regiones pero con un riesgo m
uy alto motivado por la
presión del desempleo.
El plan renove de m
aquinaria agrícola
Ya hemos hablado largo y tendido de este plan de ayu-
das y subvenciones y como cada cam
paña su aplicacióneste año se ha visto salpicada de nuevos problem
as y dife-rentes actitudes en función de los diversos territoriosdonde se aplica.Sin sim
ilitudes posibles en otros paíseseuropeos (no se contem
plan planes de renovación simila-
res en países como Francia,Italia o A
lemania),parece que
siempre ha señalado a los fabricantes y com
ercializadoresde m
aquinaria agrícola como los principales beneficiarios,
pero en esta campaña se ha observado claram
ente loerróneo de esta apreciación especialm
ente en lo referidoal m
ercado de tractores.C
reemos que el plan renove es útil,necesario y quizá
imprescindible en un m
ercado como el español que ya ha lle-
gado al tope de su volumen de m
ercado y que depende,com
o ya hemos visto de m
ínimas variaciones para el despla-
zamiento de la dem
anda de una parte del mercado a otra,
pero sin ampliar las cifras.El m
ercado nacional tiene un mar-
cado carácter de renovación máquina por m
áquina,tractorpor tractor,refrendado por el futuro de explotaciones y elpropio sector que tiende a la profesionalización.
Evolución del plan renove
El plan renove ha ido evolucionando en estas cuatrocam
pañas de aplicación.2005 fue el com
ienzo,la novedad y solo contemplaba
la renovación de tractores.Las solicitudes,pensando en lascifras de tractores en uso fueron m
uy reducidas,solo 263para una inversión total de 8.130.000 euros.La cuantíabase,que luego se dem
ostró poco interesante para lossolicitantes,era de 30 ?/C
V.
El plan evolucionó lentamente y en la siguiente cam
pa-ña,2006,seguía apostando solo por tractores pero se hizoun esfuerzo m
ayor en inversión,información y desarrollo
del plan que amplió m
uy levemente el núm
ero de solicitu-des hasta las 285 para una inversión de 10.000.000 deeuros.En este sentido habría que destacar la poca identi-ficación con el proyecto de algunas regiones que ni traspu-sieron esta norm
a estatal en sus territorios,pese a que losfondos se repartieron.Se m
antenía la cuota base de 30euros por caballo achatarrado,así com
o el resto de cuo-tas com
plementarias
2007 supuso una pequeña revolución ya que se hicieroncam
bios fundamentales aum
entando las cuotas básicas y elnúm
ero de máquinas que entran en la subvención.Fruto de
este aumento radical fueron las 6153 para una inversión de
42.870.766 euros La cuota base crece hasta los 80?/CV,
aumentando los supuestos a los que se beneficias con pri-
mas,en este caso por agricultor joven,explotación priorita-
ria,por ser mujer,por ser cooperativa.Tam
bién se incluyencuantías en función de las características de la m
áquinaentregada o com
prada:si tenía o no arco de seguridad,sicum
ple normativa de em
isiones o si se encontraba dentrode las clasificaciones energéticas.Tam
bién se incluyeron nue-vos tipos de m
áquinas:maquinaria autom
otriz,sembradoras
directas o cisternas de purines con dispositivo localizadorcom
o parte de la subvención.2008,hasta el m
omento y quizá em
pujado en parte porel m
al tono del sector en este año parece que ha supues-to un claro retroceso respecto a la cam
paña anterior en elnúm
ero de
solicitudes 3181
para una
inversión de
53.213.000 millones de euros.Las cuotas básicas se m
an-tienen com
o en 2007,incluyendo además nuevos tipos de
máquinas que se podrían beneficiar de la subvención com
oabonadoras con dispositivo localizador y m
aquinaria parala aplicación de fitosanitarios.A
demás,una vez se observa-
ron claros agravios en el destino de los fondos en la cam-
paña anterior,en esta se introdujeron límites a las subven-
ciones de 12.000 euros en el caso de los tractores,30.000para los equipos de recolección o el 30%
de la inversiónen el resto de m
aquinaria contemplada en el plan.
Problem
as del plan renove
Pese al alto número de solicitudes se ha destinado una
importante cantidad de dinero en cada cam
paña al que sedebería unir el destinado en las cam
pañas anteriores y noutilizado.Pese a todo un alto núm
erode solicitudes se quedan sin ser atendi-das.Tam
bién es importante tener en
cuenta que no existían límites a las sub-
venciones hasta esta campaña.
Han existido especiales problem
asen cuanto a la burocracia,la tram
itaciónde solicitudes (exceso de tiem
po en elplazo de resolución),desconocim
ientode los requisitos por parte de las adm
i-nistraciones,retraso y falta de inform
a-ción de las publicaciones en los diver-sos territorios.
El plan
renove ha
supuesto en
muchos casos un freno al m
ercado dem
aquinaria agrícola ya que no se com-
pra si se espera la solicitud o no secom
pra aunque no la concedan y enotras cam
pañas el incremento del m
er-cado de segunda m
ano.�
Pág. 4-13 10/1/09 16:07 Página 13
Desde hace años,aunque quizá en
los últimos con m
ás fuerza,parece
existir un continuo rumor de fondo en
la sociedad respecto a los transgéni-cos.
Ahora
que estam
os en
unm
omento de crisis generalizada (pre-
cios,producciones,
disponibilidadsobre insum
os y medios de produc-
ción),este tipo de debates vuelven alos m
edios de comunicación y corren
de boca en boca,la gran mayoría de las
veces sin
un conocim
iento,ni
tansiquiera relativo,sobre todo el asunto.
Todos opinam
os,todos,
sobrealgo que nos parece,a partes igua-les,
lejano,extraño e incluso “peli-
groso”.Sentim
ientos encontrados
que a un tiempo nos hacen recha-
zarlo y a la par (ya que se trata deuna
mejo
ra tecno
lógica),
en un
mom
ento de constante crecimiento
tecnológico y desarrollo genético ybiológico,aceptarlo com
o algo nor-m
al.Justificado
queda,por
tanto,encontrar igual núm
ero de defenso-res
y detracto
res so
bre tem
ascom
o la
modificación
genética,la
manipulación de m
aterial heredita-rio o el trabajo de laboratorio que
nos sobrepasan a la gran mayoría
por su complejidad.
Si esto le añadimos el juego de
los intereses creados,que siem
prelos hay,desengañém
onos,en los quem
ezclamos el trabajo agrícola,con el
interés de las empresas productoras,
y el
problema
del ham
bre en
elm
undo.Entonces,¿Qué pinta el agri-
cultor y el medio agrícola en todo
esto?,pues depende,poco o mucho
según con quien estés hablando,aun-que lo que queda claro es que,
eldebate sobre los productos transgé-nicos esta a un nivel fuera totalm
en-te del alcance del m
edio agrícola,porlo m
enos de mom
ento.
Una m
irada atrás
Nos servirá para,quizá,tratar el
tema
con la
mayor
objetividad ya
que,de de forma histórica,la m
anipu-lación del m
edio y los alimentos ha
sido constante.Desde hace m
iles deaños,los agricultores han alterado laestructura genética de los cultivos ysiem
bras aprovechándolas en su pro-pio beneficio,obligando a la adapta-
ción,importando o exportando pro-
ductos desconocidos
o creando
estructuras artificiales
para el
de-sarrollo forzado de diversos cultivos.
La selección
experimentaba
dem
anera directa con el crecimiento,el
tamaño de las sem
illas o los frutos más
vistosos o con mejor sabor haciendo
mezclas,injertos y,en definitiva,m
odi-ficando las características de diversasplantas.
Hoy
las posibilidades
pasanpor el desarrollo de esas técnicas enun laboratorio m
anipulando,mezclan-
do y reconstituyendo el AD
N de las
mism
as plantas
sirviendo al
mism
oobjetivo:m
ejorar la calidad de vida delhom
bre.Desde el descubrim
iento dela ferm
entación de la malta,la utiliza-
ción de bacterias para la fermentación
de quesos o vinos,hasta los transgéni-cos es un corto cam
ino.La historia
son ciclos que se repiten,y parece quenos
encontramos
en un
mom
entosim
ilar al de la “Revolución Verde”.
Esgrimiendo el ham
bre del mundo se
aumentó la productividad de los cam
-pos agrícolas hasta cuatro veces,perocon el uso de diecisiete veces m
asagroquím
icos y fertilizantes.
14 El peso de la agricultura
EL P
ESO
DE LA
AG
RIC
ULTU
RA
GEN
ÉTIC
AM
EN
TE M
OD
IFICA
DA
Pag. 14-15 10/1/09 16:10 Página 14
¿Transgénico
s?
Parece que hablar de transgéni-cos,
salvando las
distancias,sería
hablar de un concepto nuevo quedefine algo de sobra conocido,pero,¿Q
ué es un transgénico?.En pocas
palabras se trata organismo m
odifi-cado
genéticamente,
manipulando
sus genes
para aislar
segmentos
determinados de A
DN
en los que seintroduce otro tipo de m
aterial here-ditario.
Estos OM
G (abreviado de O
r-ganism
o Modificado G
enéticamente,
GM
O en inglés),diferenciarian entre
organismo y alim
ento.Los organis-
mos transgénicos se relacionan con
los cultivos,elementos o seres vivos
que han sido modificados genética-
mente.
Si hablam
os de
alimentos,
serían aquellos derivados de los cul-tivos transgénicos.
Estos alimentos,
de origen
animal
o vegetal,
venaum
entado su
poder nutricional,
haciéndolos más resistentes a plagas
o almacenam
ientos prolongados.El objetivo final de esta m
odifica-ción es lograr un m
ejor rendimiento
ya se de crecimiento,producción,o
nutricional,consiguiéndolo
por
medio de la m
ejora de la resistenciaa las sequías,plagas o su adaptación aotros clim
as o suelos adversos.Pese
a ser
una propuesta
quepodría ayudar en la m
ejora,tanto delas condiciones del trabajo agrícolacom
o de
las producciones,
pareceque el profundo y com
plejo debateen el que se encuentran im
plicadosestos
transgénicos pesa
sobre su
implantación en las tierras m
undiales.A
ctualmente casi dos tercios se pro-
ducen en Estados Unidos que desta-
ca sobre el grupo de tan solo diecio-cho países de los que siete de ellosson
“industrializados”.A
rgentina,Brasil,
China,
Canada,
pero también
Indonesia,India,Honduras o Filipinas
son algunos
ejemplos.
Mientras,
laU
nión Europea,por ejem
plo,acaba
de aprobar en fechas recientes abrirel debate y no cerrarse totalm
ente asu
implantación
dentro del
medio
agrícola europeo.
Impacto
s
El mayor debate se centra en esa
creación de “nuevos” seres vivos,loscuales,si por un lado m
ejoran su ren-dim
iento,resistencia
y reducen
eluso de agentes quím
icos,al m
ismo
tiempo fom
entan la pérdida de biodi-versidad,el desarrollo de resistenciasen las plagas,am
én de otros riesgos“sanitarios” en la alim
entación huma-
na y animal por la aparición de aler-
gias o nuevos tóxicos.El problem
a real es que los deba-tes no solo se centran en los apa-rentes defectos y virtudes de estosproductos,sino que van m
ás allá lle-gando incluso a augurar,
para unacreciente corriente de pensam
iento,que el uso de esta tecnología trans-génica podría reforzar el control dela alim
entación mundial por parte
de multinacionales.Tam
bién preocu-pa la sostenibilidad del m
edio agrí-cola,
en función de la demanda de
los productos,ya que los ejemplos
más claros de estos cultivos son los
“típicos” cultivos
agrícolas:soja,
maíz,trigo o arroz.Tam
bién está laam
enaza ambiental por la im
posibili-dad de prever las consecuencias alargo plazo de la introducción denuevos genes en el m
edio ambiente
y los riesgos de contaminación bio-
lógica,transferencia de genes entreespecies o la aparición de nuevosvirus.
Desarro
llo
Tras veinte años en el mercado
parece que ninguno de los productostransgénicos com
ercializados ha sidom
otivo de queja,alergia o denuncia,suponem
os que
debido en
granm
edida a los fuertes controles sani-tarios a los que se som
eten.Los
productos transgénicos
apriori,desarrollan m
ayores resisten-cias contra la sequía plagas o patóge-nos,por ello,adem
ás poseen un ratiode producción por hectárea m
ayorque el de los cultivos "tradicionales".Q
uizá el aumento de la producción
motivado por ese gran rendim
ientocontribuiría
a un
descenso de
losprecios de los alim
entos.Alim
entosque
podrían llegar
a incorporar
mejoras nutricionales e incluso llegar
a convertirse en verdaderas vacunascom
estibles.Los
agricultores podrían
verm
ejoras en sus producciones por elaum
ento de rendimiento o incluso
por el descenso del uso de produc-tos quím
icos destinados a la produc-ción de cultivos.
¿Y al final,qué?
Pese a lo que pudiera parecer porel rum
or de fondo insistente,que
nadie piense que puede estar o se vaa pasar el día com
iendo alimentos o
productos transgénicos.Este tipo deproductos elim
inan la posibilidad deutilizar producciones de cultivos tra-dicionales
destinadas al
consumo
humano,por ejem
plo,como piensos
o materias prim
as en la industria,Poreso,quizá,los riesgos para el consu-m
idor se
encuentren ciertam
enteatem
perados.Los defensores a ultranza,en un
sentido y en otro,hacen crecer el
ruido de
fondo,utilizando
a los
medios en función de sus objetivos.
Al final,para el consum
idor último,
aquel a quien unos dicen proteger ylos otros ayudar,
el problema sigue
siendo el mism
o:no sabe que son lostransgénicos y sigue escuchando uninsistente rum
or de fondo.
El peso de la agricultura
15
Pag. 14-15 10/1/09 16:10 Página 15
uso de elementos artficiales
16
Parece un
total contrasentido,
¿elementos artificiales en el m
edionatural?.N
o,no se trata de cienciaficción.D
e una forma natural la apa-
rición y utilización de medios y ele-
mentos artificiales en el m
edio natu-ral ha ido creciendo gradualm
ente alo largo de los años y resulta sencilloencontrar la im
portante huella que,en los trabajos y labores realizadosen este m
edio deja el uso de estetipo de elem
entos de carácter artifi-cial.A
ctualmente,la extensión de su
uso junto a la cantidad de posibilida-des o ejem
plos no nos deja concebirotra realidad que la actual,lejos,m
uylejos ya de aquella en la que nuestrosm
ayores (o
muy
mayores
porqueviene de antiguo) recurrieron a todoaquello que encontraban a su alrede-dor para desarrollar su trabajo en elm
edio agrícola.¿D
ependemos realm
ente del usode estos m
edios y elementos artifi-
ciales para llevar a cabo nuestro tra-bajo en el m
edio natural,por ejem-
plo,en el medio agrícola?.Veám
oslo.H
aciendo un rápido ejercicio dem
emoria verem
os que en la jardine-ría,e incluso en el m
edio forestal sedestaca el uso de elem
entos artificia-les
para actividades
comunes
porm
edio de la utilización de macetas,
grandes contenedores,jardineras u
otros soportes en los que se guardanplantones,sem
illas o hacen germinar
diversas plantas.Estos son algunos
ejemplos en una parte de un sector
que se podría señalar como m
ás cer-cano al m
edio urbano,pero las apli-caciones en el m
edio rural y agrícolatam
bién resultan amplias.
Desde el uso de elem
entos natu-rales que han sido tratados de ante-m
ano,como m
aderas,postes o pie-dras y cantos;hasta elem
entos queim
itan el
original com
o el
céspedartificial;
pasando por
las m
allas y
plásticos,tuberías,
separadores en
naves para pienso,los silos,planchasde
policarbonato o
semilleros
deporexpan,son infinidad los elem
en-tos artificiales que están siendo utili-zados en el m
edio natural.¿C
uál podría ser la nota común a
todos ellos?,nosotros hemos puesto
la nota de concordancia en tres ele-m
entos de entre todos los que seutilizan:plástico,horm
igón y la tecno-logía,
entendida com
o una
forma
artificial de utilizar los medios que
tenemos a nuestro alrededor.El hie-
rro,acero y demás aleaciones,resul-
taron el puente natural para la apari-ción de otros elem
entos artificiales ypodría ser considerado com
o el pri-m
er elemento artificial utilizado en el
medio natural.
El plástico
en el medio
natural
Dicho
así podría
parecer que
hacemos cam
paña por la no prolife-ración de los plásticos para evitar lacontam
inación del
medio
natural,pero nada m
ás lejos de la realidad.Lautilización del plástico en la agricultu-ra
es antigua,
muy
habitual y
enm
uchas y diferentes actividades des-tinado especialm
ente como protec-
tor,para ahorrar agua,obtener cose-chas m
ás precoces,mayores en can-
tidad (mas productivas),
con mejor
aspecto com
ercial y
mejor
estadosanitario.
Por norma general el uso de plás-
ticos “fuerza” los cultivos,mejora la
reproducción y controla las condi-ciones
de cultivo
para obtener
lam
ejor rentabilidad
del m
ismo.
Lascubiertas flotantes,lám
inas de polie-tileno,
polipropileno o poliéster,se
colocan sobre el cultivo protegién-dolo y dejando crecer al m
ismo y
junto a los minitúneles y el acolcha-
do son las técnicas más tradicionales
para forzar cultivos.Pero los plásticos no son solo
usados “envolver” cultivos.C
on losm
ismos objetivos los invernaderos se
convierten en pequeñas naves plásti-cas que reproducen y controlar lascondiciones clim
áticas y de cultivoen las explotaciones agrícolas en quese desarrolla las explotaciones agrí-colas Los cerram
ientos por medio
de filmes plásticos densos,espesos y
poco pesados,no demandan estruc-
turas muy com
plejas para su instala-ción y por supuesto son resistentes alas inclem
encias climatológicas,pro-
tegiendo el cultivo.U
no de los usos fundamentales
del plástico en agricultura tiene quever con un bien escaso,el agua,y sucapacidad
para im
permeabilizar.
Secalcula,
por ejem
plo,que
en el
mundo hay un volum
en de 18.000m
illones de metros cúbicos de agua
acumulada
en pequeños
embalses
imperm
eabilizados mediante el uso
de láminas plásticas,la m
ayoría repar-tidas
entre Europa,
Am
érica y
elnorte de Á
frica.El riego eficiente seconsigue en base a la m
odernización
El u
so d
eele
mento
sartific
iale
sen e
l medio
agríc
ola
Pág. 16-18 15/12/08 12:13 Página 16
uso de elementos artficiales
17
de las
instalaciones y
sistemas
deriego
más
antiguos y
esto no
sepodría hacer sin el uso m
asivo dem
ateriales plásticos.Su
uso tam
bién es
habitual en
mallas,utilizadas tanto com
o corta-vientos,para som
breo y tutoreo y enotras aplicaciones derivadas tanto dela producción,com
o de la post pro-ducción o envasado,com
o también
en el mundo del em
balaje.Los plásti-cos
también
envuelven la
produc-ción,com
o en algunas empacadoras,
hacen hatillos con sarmientos,ram
aso restos de poda o enm
allan todosesos
productos,por
ejemplo,
parahacer m
ás fácil su transporte y alma-
cenamiento.
El uso de plásticos contribuye alm
ejor aprovecham
iento de
losrecursos ya que esta capacidad deprotección del cultivo puede hacerm
ás rentables tierras pobres ya queel
plástico ayuda
a conservar
lahum
edad y los nutrientes de la tierra.La optim
ización del consumo de agua
y fertilizantes se consigue precisa-m
ente por esa concentración de lahum
edad y
nutrientes en
raíces y
terreno.Logran,además,el aum
entode la tem
peratura del suelo en laraíz,
permitiendo
una germ
inaciónm
ás rápida y por tanto varias cose-chas en m
enor periodo de tiempo.
La regulación de la temperatura
depende del color del plástico utili-zado,blanco en zonas con altas tem
-peraturas para evitar que se quem
e ynegro o natural si se trata de zonasm
ás frías.El color también determ
inala cantidad de reflexión de la luz ypor tanto la activación de la fotosín-tesis acelerando el crecim
iento y eltam
año de los frutos.Adem
ás aleja am
uchos insectos por la intensa refle-xión de la luz.
El ho
rmigó
n en laagricultura
El hormigón es otro de los ele-
mentos
artificiales que
podríamos
encontrar con un uso habitual en elm
edio agrícola o natural.Su utilidades variada en este m
edio pero podrí-am
os encontrar
ejemplos
en las
estructuras de hormigón destinadas
ganadería,agricultura,horticultura yde
una form
a especial
dirigidas al
almacenam
iento y
protección de
materiales,com
o para cerramientos
o la instalación de canalizaciones oacequias.
Las instalaciones contem-
plan varias
posibilidades com
o el
almacenam
iento o ensilado de mate-
rial a granel (cereal,forraje,aserrín,etc.),
tratamiento de agua (depura-
doras,tanques o cisternas para aguafluvial) o el alm
acenamiento y sepa-
ración de abonos y purines ya seanlíquidos o sólidos.
En el plano ganadero la utilizaciónde horm
igón es muy com
ún por sufacilidad
para ser
limpiado
lo que
facilita el desplazamiento de los ani-
males,reduciendo el riesgo de heri-
das y favoreciendo el drenaje de lasinstalaciones.Las características anti-deslizantes y la resistencia de los sue-los utilizados en las zonas de tránsitoy estabulación son dos aspectos degran im
portancia pese a que su prin-cipal inconveniente deriva de su faltade
compresibilidad
o flexibilidad.
Para ellos
ya existen
soluciones,cubiertas plásticas,e incluso cam
as,que aum
entan el confort del ganado.Si hablam
os de almacenam
iento yensilado las posibilidades se am
plían,tanto para líquidos com
o para sóli-dos:agua potable o residual,produc-tos agrícolas u otros elem
entos sóli-dos,ya que los tanques de horm
igónresultan una m
anera eficaz para elalm
acenamiento y conservación de
materiales.A
l mism
o tiempo sus for-
mas redondeadas favorecen la insta-
lación de los equipo de llenado y des-carga.
En el caso de almacenam
iento deestiércol las estructuras de horm
igónpor
ejemplo
actúan m
ucho m
ejorfrente a la corrosión que las arm
adu-ras m
etálicas.Los costes,además,en
este caso resultan mucho m
enoresque en otro tipo de soluciones o ins-talaciones,gracias al buen com
porta-m
iento frente a la presencia de áci-dos,
cloruros o
la carbonatación.
Existen casos en los que,frente a unalto nivel de agresividad am
biental,seutilizan recubrim
ientos con resinassintéticas,
poliuretanos,polim
etil-m
etacrilato y
poliester,o
inclusocapas
asfálticas para
evitar que
elhorm
igón pierda propiedades.Si hablam
os de agua encontraría-m
os diversas posibilidades,desde laconstrucción de depósitos y depura-doras,unido a una construcción quese está haciendo m
ás habitual inclusoen núcleos urbanos com
o son losestanques o depósitos para agua delluvia.Tam
poco podemos obviar en
este caso obras dedicadas a acometi-
das de aguas,grandes canales o ace-
quias de riego y transporte de agua,tam
bién con
importante
presenciade prefabricados de horm
igón quecom
o ocurre en otros casos favore-cen la reducción de costes y una fácilinstalación.
Otras propuestas y posibilidades
en este sentido,y ya que hablamos de
estructuras prefabricadas
podríanencontrarse en un am
plio elenco debases prefabricadas para la instala-ción de cubiertas m
odulares o porejem
plo invernaderos,si hablamos de
instalaciones.También existen otras
posibilidades gracias al desarrollo denuevos procedim
ientos para la reha-bilitación de soleras para silos pla-nos,patios y zonas de paso de anim
a-les,consistentes en el refuerzo delga-do
con horm
igón cuya
instalaciónpuede llevarse a cabo por el propiopersonal
de las
explotaciones,de
forma sencilla y económ
ica.C
abria destacar en este apartadouna serie de novedades que se estánobservando y que intim
an la relaciónentre
el m
edio natural
y,en
estecaso,
el hormigón.
Existen estudiosque prom
ueven la utilización de nue-vos m
ateriales,como fibras vegetales
y cenizas procedentes de determina-
dos residuos agrícolas en la elabora-ción de elem
entos prefabricados dehorm
igón.
Inform
ática y nuevastecno
logías
Todos conocemos el avance de
las nuevas tecnologías en todos los
Pág. 16-18 15/12/08 12:13 Página 17
uso de elementos artficiales
18
sectores de la sociedad,y el medio
natural,agrícola o rural,no es menos.
El uso de soluciones informáticas y la
inteligencia artificial en la agriculturaresuelve tareas repetitivas,
mecani-
cistas o de manejo de grande volú-
menes de inform
ación.Sin em
bargo la aplicación de estetipo
de soluciones
tecnológicasresulta m
ás difícil que los anterioreselem
entos artificiales,ya que se tra-baja con seres vivos y no es posibleel
control de
variables clim
áticas,ecológicas o económ
icas.La inteli-
gencia artificial busca soluciones,porm
edio de la construcción de siste-m
as expertos derivados del estudiode las actividades hum
anas,dotandode
instrumentos
que incorporan
conocimientos específicos acerca de
los problemas a resolver.
Estas soluciones
informáticas
buscan conseguir la mism
a pericia oconocim
iento experto que un huma-
no sum
ándole adem
ás m
últiplesvariables de diagnóstico,percepcióny resolución de problem
as complejos
y facilitando la operatividad frente asituaciones en las que existen pocosexpertos y m
uchos usuarios,y dondelas decisiones se han de tom
ar deuna form
a rápida.La inclusión de este tipo de tec-
nología se
observa cada
vez con
mayor asiduidad en el m
edio agríco-la.Elem
entos destinados a la gestiónde em
presas agrarias,facilitando el
control y diagnóstico de plagas,análi-sis financiero o,directam
ente relacio-nados con la m
aquinaria agrícola,porm
edio de aplicaciones para diagnósti-cos de averías,sistem
as hidráulicos oeléctricos,o program
ación de maqui-
naria,por poner algunos ejem
plos.Sus objetivos buscan m
ejorar la efi-ciencia en la gestión m
aximizando los
márgenes
de las
explotaciones y
favoreciendo el proceso dinámico y
continuo de toma de decisiones téc-
nico-económicas en los ciclos de cul-
tivo,siembra,abonado,protección de
cultivos,o la recolección.Existen propuestas basadas en el
uso de tecnología y soluciones GPS,
ya aplicadas en multitud de m
áquinasagrícolas.O
tros,como el protocolo
de comunicación ISO
BUS,o diver-
sos sistemas de gestión que trabajan
con variables de gestión económica,
bases de datos,gestión de modelos o
automatism
os.Sin
embargo,
existe una
pro-puesta,
quizá m
enos
cono
cida,com
o es la aplicación de la robóticaen el m
edio agrícola.Y no,no esta-
mos
hablando de
ciencia ficción,
aunque lo parezca.A
ctualmente
existen proyectos,
en fase de estudio,en diversas uni-versidades a nivel m
undial,que bus-can
la presencia
de robots
en el
medio agrícola.R
obots que detecta-rán
enfermedades
o plagas
en las
plantas,que sembrarán,fum
igarán orecolectarán en granjas “dom
óticas”sustituyendo a las m
aquinas agrícolasactuales.
Serían pequeños
robotspara detectar y transm
itir informa-
ción en tiempo real sobre el cultivo,
datos que serian compartidos por
otros robots y realizando una actua-ción autóm
ata conjunta.D
e mom
ento se trata solo deprototipos y parece difícil,a priori,que en un futuro cercano se apli-quen estas propuestas.A
ctualmente
se aplican
automatizaciones
paradiversas
labores del
campo,
porm
edio del
uso de
imágenes
porsatélite en la planificación de labo-res agrícolas,riegos y el uso de fer-tilizantes.
Las llamadas técnicas de
teledetección,los sistemas de posi-
cionamiento global (G
PS),o los sis-tem
as de
información
geográfica(SIG
),adaptan las prácticas de culti-vo a las necesidades de la planta,ladensidad óptim
a de siembra,redu-
ciendo el impacto provocado por la
actividad agrícola e incrementando
su productividad.
Pág. 16-18 15/12/08 12:13 Página 18
artículo técnico
19
aficiones,frente al trabajo profesional.El “Do it on your
own”,
hazlo por
ti m
ismo,
vinculado especialm
ente al
mundo del bricolaje,ha em
pujado a que el mercado de
este tipo de maquinaria se divida en dos grandes grupos
que muestran cada vez lím
ites difusos.En este sentido,en el m
edio agrícola,se han venidoutilizando de form
a habitual este tipo de herramientas
para pequeños trabajos forestales o de mantenim
iento sinestar vinculados expresam
ente ni con un trabajo profe-sional ni tam
poco,con un trabajo de hobby.U
n segundo paso pasaría por determinar el verdadero
carácter “verde” de nuestro país cimentado,especialm
en-te,sobre el carácter em
inentemente forestal de nuestro
territorio.Las cifras resultantes del reciente estudio sobrelos bosques y zonas arboladas en Europa así lo atestiguan,y la m
edia resultante entre la extensión de territorio y ladim
ensión de zonas boscosas sitúa a España en el segun-do lugar en el ranking europeo.
Si por el contrario,habláramos de “zonas verdes”,la
situación cambiaría.En un país con un carácter sem
iáridoy con una variabilidad tan grande en el régim
en hídrico seantoja sin em
bargo difícil situarse tan alto en otras clasifi-caciones parecidas.
Una m
agnitud de la que se poseencifras sería la de la superficie destinada a cam
pos de golfen España.Las cifras nos presentan un núm
ero aproxima-
do de 308 campos de golf,con otros m
uchos en constan-te fase de diseño y construcción,que con una superficiede 60 hectáreas de m
edia nos arroja unas 18.400 hectá-reas verdes.
Si hablamos de superficies verdes en las ciudades entre
las que incluiríamos un extenso listado de posibilidades que
van desde los parques urbanos,hasta el arbolado de alinea-ción,pasando por plazas,isletas,zonas deportivas e inclusocem
enterios,encontramos que,según un estudio realizado
sobre las zonas verdes de las 18 ciudades más representati-
vas en España encontramos una m
edia de superficie porhabitante de 10,4 m
etros cuadrados por habitantes,lejos deotros países com
o es el caso de Francia o Inglaterra conunos ratios bastante m
ayores.
Hablar de nuestro país nos llevará,casi sin duda algu-
na,a referirnos a los múltiples y conocidos “dichos” y fra-
ses hechas referidos a la riqueza biológica y natural denuestro país.Pero,al m
ismo tiem
po,resulta aventuradoseñalar a un territorio sem
iárido como un país verde si,
además,tenem
os en cuenta,pese al excelente trabajo des-plegado,
los resultados y punto de vista de uno de lossectores al alza dentro de la m
ecanización agrícola y rural:el sector forestal y de espacios verdes en el que incluiría-m
os,además,a la jardinería y los espacios verdes.
Pese a que de antemano pudiera parecer extraño,
todos esos sectores y el agrícola encuentran un nexo deunión
en la
maquinaria
que utilizan
para sus
laborescorrespondientes,ya que el desarrollo,tecnología y apli-cación de m
ecanismos en m
uchas ocasiones es común,
más de lo que a priori pudiéram
os pensar.A
demás,y com
o más adelante verem
os,superficies,labores y el propio carácter de los sectores com
ienzan areducir distancias,
tendiendo a una mayor profesionaliza-
ción motivada,en gran parte,por la m
ultifuncionalidad dela m
aquinaria y la mejora de las prestaciones gracias a la
constante tecnificación.
El secto
r ¿verde?
Quizá este sería el color que identificaría al sector al
que nos referimos,un sector vivo que varía entre grandes
extremos que van,desde el jardín particular y la terraza o
balcón floridos,hasta las grandes superficies ajardinadas,verdes o boscosas que encontram
os en muchas ciudades
de nuestro país,pasando por campos de golf,m
anteni-m
ientos forestales,pequeños trabajos en el medio rural.
Un gran elenco de acciones y escenarios relacionados que
deberíamos com
enzar por definir.El prim
er paso sería determinar el carácter de este
tipo de trabajos.Encontramos una clara “confrontación”
en este caso,cosa que no ocurre en el medio agrícola con
tanta frecuencia,debido a la presencia de una fuerte iden-tificación de estas labores con el m
undo del hobby o las
ES
PA
ÑA
,EL P
AÍS
VER
DE
Pag. 19-21 10/1/09 16:18 Página 19
artículo técnico
20
Lugares de trabajo
Otro m
étodo de identificación de este sector podríaencontrarse en la identificación de los trabajos y laboresque se realizan,señalando adem
ás,dentro de esos escena-rios com
unes,el tipo de maquinaria adecuada pese a la
ingente cantidad de propuestas que existen en cuanto a lam
ecanización de labores en maquinaria pequeña,portátil
o manual.Las posibilidades son extraordinarias.Los bosques y zonas arboladas m
uestran una dualidaden cuanto a su situación y trabajos.
Si observamos las
grandes zonas boscosas contemplaríam
os el uso de gran-des tractores forestales,con rem
olques autocargadores ygrandes cabezales de corte y m
anipulación de troncos.A
demás existen m
últiples trabajos de desmonte y lim
pie-za realizados por m
edio de motosierras,desbrozadoras,
picadoras,trituradoras o motocultores.
Si en los bosques y zonas arboladas,el árbol es el pro-tagonista en las zonas urbanas y urbanizadas el protago-nista principal es el césped.A
unque nos pudiera parecerigual,
no es lo mism
o césped que una pradera que seencuentran com
puestos por diferente tipos de gramíneas
o hierbas florales respectivamente y para cuyos cuidados
la m
aquinaria destinada
podría ser
diferente.C
ortacéspedes,recortabordes,
cortasetos,escarificado-
res,pueden ser algunas de ellas unidas además a un am
plioelenco de elem
entos relacionados con el riego,el cuidadoy protección e incluso la decoración.
Céspedes hay m
uchos,ornamental,deportivo y otras
extensiones mayores y sus presentaciones varían igual-
mente desde los pequeños jardines individuales hasta jar-
dines comunitarios,praderas de m
ayor extensión,hastaextensiones verdes con un uso determ
inado:deportivo,de,de ocio,esparcim
iento,etc.O
tro escenario donde el uso de este tipo de maqui-
naria es habitual son los pequeños huertos que suponenuna alternativa de ocio y,porque no,de supervivencia yautoabastecim
iento.El cultivo de hortalizas y otros pro-ductos resulta una posibilidad para la que no podem
osobviar el uso de una m
aquinaria determinada y específica
similar,
salvando las distancias en tamaño,
a la agrícola.Pequeños
tractores,rem
olques,arados
y traíllas
(quecom
ienzan a verse enganchados a quads con más asidui-
dad),pulverizadores o equipos de riego serán parte de lam
aquinaria más com
ún.
El resumen de todo podría verse en el m
ás común de
los escenarios:un jardín,donde una mezcla,aparentem
en-te heterogénea,
de zonas arboladas,zonas con césped,
zonas con trabajos hortícolas,zonas con trabajos florales,contem
pla el trabajo de todo tipo de soluciones mecáni-
cas.Un últim
o apunte nos lleva a recordar que existe,ade-m
ás,un extenso grupo de maquinaria no estrictam
ente decorte,excavación,m
ovimiento,picado,arrastre o recolec-
ción,solo por citar algunas acciones,destinada al riego,abono,siem
bra,protección o cuidado de las superficiesanteriorm
ente citadas.
Un secto
r dividido
Otro de los caracteres m
ás interesante de este sectores su constante bicefalia:jardinería o forestal;profesionalo hobby;m
aquinaria o herramientas;grande o portátil que
nos mostraría un sector dividido.
La jardinería puede resultar un ejemplo de cóm
o unhobby o afición puede identificar a una población o inclu-so un país,sobre todo entre algunos de nuestros vecinoseuropeos,en clara contrapartida con nuestro país,com
oInglaterra,A
lemania o por ejem
plo Nueva Z
elanda dondela jardinería,m
ás allá del rugby o el criquet,es probable-m
ente la mayor afición de todo aquel que pasó la barrera
de los 30 años.Una casa sin un jardín bien cuidado es un
motivo de vergüenza,que adem
ás desvalorizar el inmue-
ble.Toda la familia colabora en el m
antenimiento del
mism
o pese a la antigua división de tareas entre sexos,donde la m
ujer cuidaba del jardín y el hombre de una
pequeña huerta.A
lemania tam
bién se toma m
uy en serio el cuidado deljardín,casi com
o deporte nacional que parece responder
Pag. 19-21 10/1/09 16:18 Página 20
artículo técnico
21
al estereotipo “Si eres alemán,necesitas un jardín”.Si no
puedes disponer de uno siempre puedes alquilar una par-
cela en cualquiera de los Kleingarten,terrenos que nor-
malm
ente pertenecen al Ayuntam
iento,para poder plan-tar hortalizas o flores y pasar las tardes de verano,tareaa la que un alem
án medio dedica m
ás tiempo,
en esaépoca del año,que a cualquier otra actividad.
Otros ejem
plos de tradición jardinera serían los jardinesingleses o franceses con grandes y cuidadas extensiones deterreno en las que destacaba el uso de agua,fuentes,estan-ques,incluso conjuntos escultóricos algo que se extendióentre las grandes cortes Europeas.El llam
ado “jardín inglés”(cuyo ejem
plo más cercano sería el del Buen R
etiro) utilizacon profusión estatuas,agua y buscaba la m
ejor coordina-ción entre el carácter agreste y el cuidado.El ejem
plo fran-cés sin em
bargo planificaba mucho m
ás los espacios buscan-do el uso constante de geom
etrías,la perspectiva,el moldeo
de la cubierta vegetal y arbustos.A
ctualmente los ingleses y franceses,siguen am
ando lajardinería heredando ese trabajo e interés que dem
ostra-ron anteriorm
ente y llevando a sus jardines notas quedestacaron siglos atrás:trabajo controlado sin obviedades,relaciones entre vacio y lleno con elem
entos que parecensituados al azar o la sim
etría.Si en la jardinería España no resulta un ejem
plo de tra-dición,sí que podría hacerse esta apreciación en el sectorforestal,al m
enos si tenemos en cuenta que nuestro país
es el segundo país de la Unión Europea con m
ás superfi-cie cubierta por bosques,un total de 28 m
illones de hec-táreas o el 57 por ciento de su territorio,según datos de2005,
difundidos por
oficina estadística
comunitaria
Eurostat.España figura entre los Estados m
iembros con la propor-
ción más alta de bosques respecto a su extensión total solo
por detrás de Suecia con 30,9 millones de hectáreas (el 75
por ciento de su territorio),y en este caso por delante deesos países em
inentemente jardineros com
o Francia,con17,3 m
illones de hectáreas o Alem
ania con 11 millones de
hectáreas,respectivamente,aunque la gestión forestal y el
aprovechamiento m
aderero,por ejemplo,no sea el m
ejor yaque otros países,com
o por ejemplo Francia posee una pro-
ducción madera es superior a la española.
Maquinaria o
herramientas;grande
o po
rtátil
Esta curiosa distinción permite adem
ás mostrar el
marcado carácter de este tipo de trabajo:profesional o
hobby en el que pasaríamos del ya com
entado “hágalousted m
ismo” (íntim
amente relacionado con el bricolaje,
herramientas o m
aquinaria portátil),al trabajo profesionalen jardinería.
Resulta curioso en este sentido que son
pocos,en la sociedad general,los que conocen las empre-
sas de servicios o maquileros en el m
edio agrícola,algoque es m
ás que normal que conozcan en este sector de
la jardinería.Bajo este prism
a resulta fácil entender de modo intui-
tivo donde y sobre todo,quien,utiliza cada uno de lostipos de m
áquinas,herramientas y sus tam
años.El brico-jardin resulta un sector al alza dirigido al público en gene-ral apoyado en la proliferación de casas unifam
iliares conun pequeño jardín.Tam
bién han crecido otras aplicacionescom
o la xerojardinería (especialmente en nuestro país)
que busca el ahorro de agua por medio del uso de espe-
cies resistentes,o la tecnojardinería que aplica novedadestecnológicas
al jardín
como
programadores,
soportesinform
áticos,simuladores.
Sin embargo la tendencia general se dirige a que estos
límites sean cada vez m
ás difusos,animando a la inversión,
incluso para los aficionados,en maquinaria m
ás versátil ypotente m
ientras los fabricantes ofrecen poco a pocom
aquinaria m
enos pesada,
con m
ás capacidad
y m
áspotencia para facilitar tam
bién el trabajo de los profesio-nales al tiem
po que permiten el acceso a los aficionados
pues ahorran tiempo y esfuerzo a am
bos colectivosA
lgo que no salva a ninguno de los dos colectivos esel cuidado que se ha de tener con este tipo de m
aquina-ria que no,
por ser en algunos casos pequeña o muy
manejable,hay que poner m
enor atención en su manejo.
Precisamente la confianza en el uso de este tipo de m
aqui-naria hace que ocurran m
as accidentes con lesiones pro-vocadas al entrar en contacto con partes m
óviles o con laproyección de objetos ya que m
uchas veces este tipo detrabajos se llevan a cabo sin la vestim
enta adecuada,porpersonas no cualificadas (incluso m
enores).
Pag. 19-21 10/1/09 16:18 Página 21
ferias
22
Queda dem
ostrado entonces,que una feria no solo es ir,estar e irse.N
o cuando se cuantifican los resultados en clave derentabilidad,com
unicación e imagen ya que sin valorar estas m
is-m
as premisas se hace difícil cuantificar el logro de objetivos.El
fin primordial de una feria actual pasa por increm
entar las opor-tunidades de negocio de la em
presa buscando entrar en contac-to,directo,con un alto núm
ero de clientes,tanto actuales como
potenciales.Adem
ás,las ferias también perm
iten ahorrar despla-zam
iento de la red de ventas ya que son los clientes los que visi-tan a la em
presa.Adem
ás,permiten canalizar nuevos lanzam
ien-tos,acciones de com
unicación específicas o realizar acciones deform
ación e incentivos dentro de la empresa.
¿Cóm
o lograr esas premisas?.
Lo primero que debem
ostener en cuenta es el m
ercado al que nos dirigimos,analizando
en cantidad y calidad la influencia del evento.También debem
ostener en cuenta que productos se expondrán y la influencia deestos en la feria,el público,la organización del expositor,etc.Elotro hecho diferencial es el público al que se dirige,tanto losclientes que van a asistir,com
o el mercado al que se pretende
acceder.Las ferias,son grandes eventos com
erciales de exhibición deproductos y servicios,que facilitan transacciones com
erciales.Laidea de base está clara,los objetivos tam
bién,como el público
objetivo,la inversión,lo que se quiere mostrar,las novedades,
¿qué que puede fallar entonces?.M
uchas veces la dimensión de las ferias acaba convirtiéndo-
las en una aglomeración de personas y m
aterial en una naveenorm
e con efectos de luces y sonido.Pero no solo se trata dellugar,otras veces se trata del público asistente que m
uchas vecesfalla por ser solo eso “visitantes”.A
unque muchas veces las com
-paraciones entre púbico profesional y general sean “odiosas” hayveces que engordar la lista de visitantes no engorda la lista declientes.
La vida de los feriantes es complicada.
La de “nuestros”feriantes,m
ás aún.Siempre luchando por aportar nuevas pro-
puestas que muestren m
ejoras y cambios.O
bligados,ya que,pese al aparente estancam
iento,no podemos dejar de acudir a
ferias.Los “feriantes” y los clientes potenciales,al modo tradicio-
nal,son cada vez son menos y poco a poco se nos están presen-
tando nuevas propuestas que se adaptan a la sociedad de lainform
ación,que
buscan de
nuevo al
cliente allí
donde se
encuentra.“Ferias virtuales”,“Dem
o tours”,“work shop”,son
muchas y diferentes las propuestas que aparecen para dem
os-trar que,definitivam
ente,el “feriante” no ha muerto,sim
plemen-
te ya no utiliza chaquetilla,chistera y bocina.
El feriante,una profesión dura.De vida nóm
ada,verbo fácil,ade-m
anes solícitos y curtidos en mil tem
as de conversación cada vezqueda m
enos de aquellos que llevaban a gala eso de ser feriantes.Existen m
uchos tipos de feriantes,pero en un difícil equili-brio com
parativo nos vamos a referir a aquellos “feriantes” quizá
menos conocidos,aquellos que encontram
os en un despacho,absorbidos por los departam
entos de marketing y com
unicaciónde casi todas las em
presas de nuestro sector.Quizá resulte raro
(esperamos que nunca ofensivo) referirnos así a todos ellos,
pero,si lo miram
os fríamente,algo de feriantes tienen cuando
una de las armas m
ás utilizadas es la participación en ferias “dem
uestras”.La concepción original de las ferias,com
o lugares de inter-cam
bio y trueque,ha ido quemando etapas com
o la del inter-cam
bio comercial y las ventas llegando a lo que quizá sean ahora
mism
o:un lugar para el intercambio publicitario,político y cultu-
ral.De aquel concepto prim
ario hemos convertido estos even-
tos en foros en donde la imagen,las relaciones públicas y la pro-
moción están por encim
a,incluso,del producto.
¿El o
rigen com
ercial de las ferias se haperdido
? o ¿se ha enriquecido
yco
mplem
entado?
Las ferias,para el común de los visitantes,aquellos que se
acercan para pasar el tiempo,son lo m
ás parecido a un ”micro
mundo” con fecha de caducidad.Entre escenarios siem
pre simi-
lares en todas las ferias,(independientemente de su tem
ática),pero con una “biodiversidad” y “población” determ
inadas por eltipo de m
uestra,todas cumplen a rajatabla la prem
isa:tu miras,
yo te enseño.Pero todo resulta un poquito m
ás complicado y exige esfuer-
zos a todos los implicados.El prim
ero el organizativo (y en oca-siones de concienciación),para expositores y recintos feriales,pues todos deben m
over cantidades ingentes de material y perso-
nal para cubrir todas las posibilidades.Luego está el esfuerzo decoordinación,en el que se deben tener en cuenta m
ultitud devariables propias y tam
bién las ajenas,pues aquí no se pierde deta-lle de lo que ocurre alrededor,sobre lo propio y lo ajeno.Los nue-vos feriantes controlan el lugar,la situación y las luces,la clim
ati-zación y las puertas de acceso,lo que hacen sus com
petidores,losm
ateriales que expondrán,com
o lo harán y lo que llevan losdem
ás,los regalos,los espectáculos,la música,la com
ida y encasos,tam
bién entrenan al personal que realizará cualquier tipode labor que sea necesario realizar en ese periodo.
LA V
IDA
DE FER
IAEN
FERIA
Pag. 22 10/1/09 16:12 Página 22
entrevista
20
CIM
AG
(Feria de maquinaria agrícola y Forraje)
SILLEDA
(PON
TEV
EDR
A)
del 22 al 25w
ww
.cimag.es
de enero 2009
AG
RO
+MA
SH
EX
PO
(Feria de maquinaria agrícola)
BUD
APEST
(HU
NG
RÍA
)del 28 al 31
ww
w.agro
mashexpo.hu
de enero 2009
AG
RO
EX
PO
(Feria Internacional Maquinaria agrícola del sureste ibérico)
DO
N BEN
ITO (B
AD
AJO
Z)
del 28 al 31w
ww
.feval.com
/lenya/feval/live/agroexpo.htm
lde enero
2009
OL
EO
TE
C(Feria de T
écnicas y equipos para la olivicultura)Z
AR
AG
OZ
Adel 10 al 13
ww
w.feriazarago
za.com
de febrero 2009
EO
MA
Q(Salón internacional de la m
aquinari y equipos para bodegas y embotellado)
ZA
RA
GO
ZA
del 10 al 13w
ww
..feriazaragoza.co
mde febrero
2009
TE
CN
OV
ID(Salón de T
ñecnicas y equipos para Viticultura)
ZA
RA
GO
ZA
del 10 al 13w
ww
.feriazaragoza.co
mde febrero
2009
AG
RA
RIA
(Feria de maquinaria agraria)
VALLA
DO
LIDdel 11 al 14
ww
w.feriavallado
lid.com
/agrariade febrero
2009
SIM
A 2009
(Salón Internacional de Maquinaria A
grícola)PA
RÍS (FR
AN
CIA
)del 22 al 26
en.simao
nline.com
/de febrero
2009
SA
NT
JOS
EP
2009(Feria de m
aquinaria agrícola e industrial)M
OLLERU
SA (LLEID
A)
del 19 al 22w
ww
.fira.com
de marzo
2009
HO
RT
IFL
OR
A E
TH
IOP
IA 2009
(Feria de la horticultura y jardinería de Etiopía)A
DD
IS AB
AB
A (ET
HIO
PIA)
del 25 al 27w
ww
.hppexhibitions.co
m/flo
riculture/2009/ethiopia/
de marzo
2009
FIR
AG
RI
(Feria agrícola y ganadera de las comarcas)
FIGU
ERES (G
ERON
A)
del 6 al 9w
ww
.2.figueresciutat.com
/turisme.php?c=9
de marzo
2009
SIA
M(Feria agrícola)
MA
RRU
ECO
Sdel 22 al 27
ww
w.salo
n-agriculture-maro
c.com
de abril 2009
AG
RIS
HO
W 2009
(Feria agrícola)SA
O PA
ULO
(BRA
SIL)del 27 de abril
ww
w.agrishow
.com
.bral 25 de m
arzo 2009
Cale
ndario
2009
EN
ER
OL
MX
JV
SD
12
34
56
78
910
1112
1314
1516
1718
1920
2122
2324
2526
2728
2930
31
FE
BR
ER
OL
MX
JV
SD1
23
45
67
89
1011
1213
1415
1617
1819
2021
2223
2425
2627
28
MA
RZ
OL
MX
JV
SD1
23
45
67
89
1011
1213
1415
1617
1819
2021
2223/30
24/3125
2627
2829
AB
RIL
LM
XJ
VS
D1
23
45
67
89
1011
1213
1415
1617
1819
2021
2223
2425
2627
2829
30
Pág. 23.Calendario 10/1/09 16:13 Página 23
noticias de ansemat
24
Actividades y trabajo
en AN
SE
MA
T.U
n trabajo po
r hacerEl año 2008 está resultando un año
pleno de actividades para AN
SEMAT.A
lasya habituales relacionadas con el trabajode las com
isiones dentro de la asociación,debem
os unirle además,en este segundo
semestre,un aparente “carrusel” de cam
-bios que esperam
os que,en breve,deri-ven en un trabajo m
ás interesante,inten-so y útil,prim
ero para nuestros asociadosy que adem
ás permitan la m
ejora y mejor
situación de AN
SEMAT
dentro del sector.El escenario de este trabajo podría
situar su horizonte en los próximos cinco
años tiempo durante el cual el crecim
ien-to de la asociación,y con ello el de susasociados,debe ser cualitativo y cuantita-tivo.El trabajo será interesante ya que sellevará a cabo en un m
omento en el que
se reclaman soluciones y nuevas políticas
de trabajo.Con esta perspectiva,y ánim
osrenovados la asociación espera estar alfrente de un cam
bio necesario.Buena parte de este trabajo se debe-
rá acometer durante el año 2009,precisa-
mente en un m
omento en el que se recla-
man soluciones.
Trabajo
de investigación de
mercado
s BA
RO
ME
TR
O de
negocio
de CE
MA
El
barómetro
de negocio
del C
EMA
(C
omité
Europeo de
Fabricantes de Maquinaria A
grícola),se ha revelado como una exce-
lente herramienta de observación y evaluación del negocio de la
industria agrícola europea siempre desde el punto de vista de sus
protagonistas ya que pulsa la opinión de las propias empresas pre-
guntando sobre sus expectativas de futuro.La encuesta,en la que participan em
presas asociadas,reúne laopinión de 150 personas de 11 países diferentes,m
iembros del
CEM
A,
como A
lemania,
Francia,Italia,
Reino
Unido,
Holanda,
España,Finlandia,Austria,Bélgica,Suiza y Portugal,países de entre
los que destacaríamos a los tres prim
ero,s por la fuerza de su agri-cultura y el potencial de sus fabricantes de m
aquinaria agrícola.El objetivo de este estudio pasa por la presentación de las ten-
dencias del mercado presente y futuro,a seis m
eses vista,contan-do igualm
ente con las experiencias vividas en otros periodos simi-
lares.El estudio se lleva a cabo por medio de unas sencillas pregun-
tas que permiten al encuestado opinar,con datos objetivos,com
ose plantea la situación actual y futura del m
ercado,la situación deentrada de pedidos de ventas,el desarrollo del volum
en de ventas,la expectativa de volum
en de ventas por país,la producción previs-ta y otras cuestiones de interés.
Este tipo de propuestas permite situar al m
ercado nacionalfrente al resto de m
ercados europeos,gracias a las respuestas delos participantes españoles,perm
ite la comparación de resultados
propios con los de la marcha del m
ercado y el desarrollo en si delsector.
Cátedra A
NS
EM
AT
de tecnología de tracto
res y máquinas
agrícolas.C
onferencia IS
OB
US
El barómetro de negocio del C
EMA
(Com
ité Europeo de Fabricantes de Maquinaria A
grícola),se ha revelado como
una excelente herramienta de observación y evaluación del negocio de la industria agrícola europea siem
pre desde elpunto de vista de sus protagonistas ya que pulsa la opinión de las propias em
presas preguntando sobre sus expectati-vas de futuro.
La encuesta,en la que participan empresas asociadas,reúne la opinión de 150 personas de 11 países diferentes,
miem
bros del CEM
A,com
o Alem
ania,Francia,Italia,Reino U
nido,Holanda,España,Finlandia,A
ustria,Bélgica,Suiza yPortugal,países de entre los que destacaríam
os a los tres primero,s por la fuerza de su agricultura y el potencial de
sus fabricantes de maquinaria agrícola.
El objetivo de este estudio pasa por la presentación de las tendencias del mercado presente y futuro,a seis m
esesvista,contando igualm
ente con las experienciasvividas en otros periodos sim
ilares.El estudiose lleva a cabo por m
edio de unas sencillas pre-guntas que perm
iten al encuestado opinar,condatos objetivos,com
o se plantea la situaciónactual y futura del m
ercado,la situación de
entrada de pedidos de ventas,el desarrollo delvolum
en de ventas,la expectativa de volumen
de ventas por país,la producción prevista y
otras cuestiones de interés.Este tipo de propuestas perm
ite situar alm
ercado nacional frente al resto de mercados
europeos,gracias a las respuestas de los parti-cipantes españoles,perm
ite la comparación de
resultados propios con los de la marcha del
mercado y el desarrollo en si del sector.
Pág. 24-26 15/12/08 15:38 Página 24
noticias de ansemat
25
Relevo
al frente de AN
SE
MA
T
El repentino y sorprendente fallecimiento de M
anuel Roig,Presidente de A
NSEM
AT el pasado m
es de julio abrió elrelevo al frente de la asociación que ha presentado el nom
bramiento de Julio Fernández M
armolejo,ratificado en
Asam
blea General el pasado m
es de septiembre.
Julio Fernández de 58 años,y miem
bro de la Junta Directiva de A
NSEM
AT es D
irector General y C
onsejero de lafirm
a Kubota en la que trabaja desde hace once años.
Su presencia dentro del sector es más que reconocida,tanto dentro com
o fuera de la Asociación,participando en
órganos de gobierno,(Junta Directiva,C
omisiones,grupos de trabajo),de la asociación com
o de las asociaciones delsector a nivel europeo com
o es el caso de CEM
A (C
omité Europeo de A
sociaciones de Fabricantes de Maquinaria
Agrícola),donde participa com
o representante de AN
SEMAT.
También cabe destacar su interesante trayectoria dentro del m
undo ferial,participando como m
iembro de diversos
comités organizadores en ferias nacionales com
o FIMA
,SAVER
o CIM
AG
.D
esde la asociación se espera que esta nueva etapa dentro de la asociación sea el acicate para la búsqueda de nue-vos retos,posibilidades y actividades con la vista puesta en ese horizonte futuro en el que se deben desarrollar las m
ejo-res perspectivas de la asociación y de sus asociados.
Nota de agradecim
iento de Nuria R
oigM
AN
UEL RO
IG:M
I PAD
RE
Tengo que empezar dando las gracias,por lo tanto m
uchas gracias a todas las personas que con su apoyo y su confianzahicieron posible que M
anuel Roig fuera el presidente de ANSEM
AT durante seis años;por otro lado creo no equivocarme si digo
que es un justo reconocimiento a una trayectoria profesional intachable durante m
ás de 50 años.Estoy segura que nadie se arrepiente de haber dado su voto a m
i padre,ya que estaremos todos de acuerdo en definir a
Manuel Roig com
o una persona trabajadora,luchadora honesta honrada,dinámica,directa,siem
pre con nuevas ideas y con nue-vos proyectos
Muchas gracias a todas las personas que colaboraron y trabajaron con él para que AN
SEMAT fuera a m
ás:aumentando el
número de socios,creando nuevas com
isiones de trabajo,desarrollando el plan Renove,etc.Yo en nom
bre de mi padre les anim
o a seguir luchando y trabajando para la asociación.Todas las personas que trabajaron o que em
pezaron su carrera profesional en empresas donde M
anuel Roig era el “jefe”siem
pre podrán recordar los consejos,la ayuda,el apoyo y la amistad que les ofreció;pero desgraciadam
ente algunos no supie-ron responderle con la m
isma lealtad y la m
isma confianza que él les brindó.
Terminaré de la m
isma m
anera que empecé,dando las gracias a todos y m
uy especialmente a Reyes,a Ignacio y a Alejandro
que durante los tres últimos años han estado día a día trabajando con el Sr.Roig,os aseguro que nunca olvidaré todo lo que
habéis hecho por mi padre.M
uchas gracias.
AN
SE
MA
T en S
AV
ER
La sexta edición de SAV
ER (Salón de la m
aquinaria y equi-pam
iento para jardineria y areas verdes),logró reunir a pro-fesionales y aficionados del trabajo en el ám
bito forestal,dejardinería y espacios verdes en un m
omento en el que la
coyuntura económica se encuentra en boca de todos.
La presencia de asociados de AN
SEMAT
entre los 91expositores supuso una cuarta parte de los m
ismos represen-
tando a las más im
portantes marcas de m
aquinaria destinadaa este tipo de trabajos.M
otosierras profesionales con dimen-
siones cada
vez m
ás reducidas,
motores
ecológicos que
logran la reducción de emisiones o de consum
o de combus-
tible,o las constantes mejoras en ergonom
ía y seguridad,fue-ron algunas de las m
ás soprendentes,novedades,presentadasem
um salón que parece venir a sobreponerse a un año en el
que el mercado ha vigilado estrecham
ente el parón de laconstrucción,el difícil año hidrológico o,últim
amente,las dificultades en la gestión de capital que están afectando por
igual usuarios profesionales como aficionados,a la hora de las ventas.
Nuestro país,en lo relacionado con este tipo labores,m
uestra un marcado carácter forestal y no tanto relaciona-
do con los jardines y áreas verdes,obligado en cierta manera por el tipo de clim
a y el tan especial régimen hídrico que
posee nuestro territorio.Países como A
lemania,Francia o Inglaterra destacarían por una fuerte presencia de fabrican-
tes y usuarios de este tipo de maquinaria m
ientras,en nuestro país,parece que el conocimiento e interés por este sec-
tor aumenta en relación con el crecim
iento del número de jardines,m
antenimientos m
unicipales,pequeños trabajosforestales en el m
edio rural,etc.
Pág. 24-26 15/12/08 15:38 Página 25
noticias de ansemat
26
Trabajo
dentro de A
NS
EM
AT
- Co
misio
nes
Al cierre de la cam
paña,el análisis de la Com
isión de Recolección ha destacado que para este tipo de m
aquinariaagrícola,la cam
paña ha sido estable con tendencia al crecimiento de algunos grupos de m
áquinas.R
esulta especialmente interesante el repunte en el m
ercado de cosechadoras de cereales o la inestabilidad en otroscom
o el de manipuladoras telescópicas,pese a la diferenciación entre el m
ercado industrial y el agrícola.En otros mer-
cados,como el de em
pacadoras,destacaríamos el carácter profesional del m
ercado de rotoempacadoras,m
ientras elde grandes pacas reduciría sus resultados.El m
ercado de rastrillos y segadoras se encuentra íntimam
ente ligado con elsector ganadero y ha visto m
ermados sus resultados debido a la crisis del anterior.En estos casos,com
o en el de losrem
olques autocargadores,dependerá del funcionamiento de otros m
ercados como el de la alfalfa.
Dentro de un am
biente que se podría calificar de expectación,a la vista de los resultados,los asistentes también
destacaron los problemas de com
ercialización por la falta de stocks o la preocupación por el suministro de recam
bios,partes o com
ponentes,donde existe un claro problema en todos los sectores de la m
aquinaria en cuanto al suminis-
tro de neumáticos.Tam
bién se destacó el problema económ
ico ya conocido a nivel nacional e internacional que res-tringe el acceso a créditos para los interesados en la adquisición de m
aquinaria,como en la de otros equipos y bienes.
Quizá sea por ello,es por lo que se lleva detectando cada vez con m
ayor asiduidad un mercado de im
portación desegunda m
ano,en cosechadoras pequeñas y picadoras de forraje,proveniente tanto de la Unión Europea,com
o de fuerade ella.
El futuro para este tipo de maquinaria de recolección parece que dependerá especialm
ente de los cultivos y las ayu-das,el precio de las cosechas,así com
o de los problemas que afecten al sector ganadero,problem
as cíclicos que se estánuniendo a los problem
as sobre la disponibilidad de crédito.Problem
as que pueden cambiar la siem
bra para la campa-
ña siguiente.La otra parte de la m
aquinaria de campaña,la destinada al trabajo de suelo,siem
bra,abonado y plantación,ha mos-
trado vaivenes similares en este año 2008.El año ha m
ostrado caracteres diferentes identificados con el primer y el
segundo semestre,siendo el prim
ero el del optimism
o y un mayor interés en la com
pra de este tipo de equipos y elsegundo el de la expectación,las noticias de crisis y un parón en el m
ercado.Tam
poco el mercado de cereales ha ayudado en esta cam
paña ya que los precios se han mantenido bajos hasta el
mom
ento y no hay perspectivas de que pudieran aumentar debido en gran m
edida a las grandes reservas que todavíahay.El m
ercado financiero y sus dificultades también han em
pujado un poco más a la depresión de este grupo de m
aqui-naria ya que las entidades de crédito han reducido su cuota de riesgo y la inversión está resultando difícil.
Estos problemas están m
otivando que existan cambios en el interés de com
pra de unas máquinas frente a otras en
un mercado que presenta m
ás versatilidad,mayor tam
año y más prestaciones con una clara tendencia a la profesiona-
lización del mercado.Esta cam
paña además se ha observado una tendencia a la vuelta al m
ínimo laboreo,influenciada
por la presión de los precios de los insumos (gasóleo,abonos,fertilizantes) y en la que tam
bién se han observado pro-blem
as con el mantenim
iento y disposición de stocks.
Pág. 24-26 15/12/08 15:38 Página 26
Asocia
dos
92,S.A.
AG
CO
IBERIA
,S.A.
AG
RIA
HISPA
NIA
,S.A.
AG
RIA
RG
O IBER
ICA
,S.A.
AG
RO SERV
ICIO
S TIETA
R,S.L.
AG
ROFO
R,S.A
.A
GRO
MET
EJEA,S.L.
AG
ROR
IEGO
S MO
NT
ERO,S.L.
AG
UA
S TEN
IAS,S.A
.A
LFERSA
N,S.A
.A
MP SPR
AYER
S,S.L.A
ND
REA
S STH
IL,S.A.
AN
TON
IO C
AR
RA
RO IBER
ICA
,S.A.
AR
CU
SIN,S.A
.A
UTO
MO
CIÓ
N SA
N M
AR
CO
S,S.L.
B&H
EDITO
RES
BA
LVEN
C.B.
B.C.S.IBER
ICA
,S.A.U
.BRU
N M
AQ
UIN
AR
IA A
GR
ICO
LA,S.L.
CA
SIMIRO
MA
QU
INA
S,S.L.C
AST
ILLO Y
OR
BA
ÑA
NO
S,S.L.C
ATRO
N IN
TER
NA
CIO
NA
L,S.A.
CLA
AS IBER
ICA
,S.A.
CO
MEC
A,S.A
.C
OM
ERC
IAL D
E SUM
INIST
ROS,S.L.
CO
MER
CIA
L PAR
RA
AR
AN
DA
,S.A.
CO
MER
CIA
L VEIR
AS,S.A
.C
OM
PON
ENT
ES AG
RÍC
.GEN
ERA
L,S.L.
DE PU
ENT
E GEIJO
,S.L.D
ELTAC
INC
O D
elgado Delgado e H
ijos S.A.
DU
RA
N M
AQ
UIN
AR
IA A
GR
ÍC.S.L.
EDITO
RIA
L AG
RÍC
OLA
ESPAÑ
OLA
,S.A.
EMA
K Sum
inistros España S.A.
ESCU
DERO
,FABR
ICA
CIÓ
N D
E MA
QU
INA
RI A
GR
ÍCO
LAEU
MED
IA,S.A
.
FERIA
DE Z
AR
AG
OZ
AFITO
,S.A.
FOR
ESTAL G
AR
DEN
,S.A.
FUN
DA
CIÓ
N SEM
AN
A V
ERD
E DE G
ALIC
IA
GA
LAIC
A IM
PORTA
DO
RA
DE M
AQ
UIN
AR
IA,S.A
.G
ALIC
IA A
GR
ICO
LA,S.L.
GA
R M
ELET S.L.
GK
N G
EPLASM
ETAL,S.A
.G
REEN
S POW
ER PRO
DU
CT
S,S.L.
HER
CU
LAN
O A
LFAIA
S AG
RÍC
OLA
S,S.A.
HIJO
S DE A
LBA
NO
GA
RC
ÍA,S.A
.H
IJOS D
E BERN
AR
DO
MA
RTÍN
,S.L.H
ISPAES,S.A
.H
ITAC
HI PO
WER
TOO
LS IBERIC
A S.A
.H
OW
AR
D IBER
ICA
,S.A.
IDM
,S.L.ILEM
O-H
AR
DI,S.A
.
IND
UST
RIA
S DA
VID
,S.L.IN
DU
STR
IAS FITA
,S.A.
IND
UST
RIA
S MA
NR
IQU
E,S.A.
IND
UST
RIA
S MA
NSILLA
,S.A.
INT
ERA
GR
I,S.A.
INT
ERN
AC
O,S.A
.
J.MA
RTOR
ELL,S.L.J.J.BRO
CH
,S.L.JC
B MA
QU
INA
RIA
,S.A.
JOH
N D
EERE IBER
ICA
,S.A.
JULIO
GIL A
GU
EDA
E HIJO
S,S.A.
JUSC
AFR
ESA,S.A
.
KU
BOTA
ESPAÑ
A,S.A
.K
UH
N IBÉR
ICA
,S.A.
LAN
DER
INT
ERN
AC
ION
AL,S.A
.LO
MB
AR
DIN
I ESPAÑ
A,S.L.
MA
KATO
,S.L.M
AK
ITA,S.A
.M
AQ
UIN
AR
IA A
GR
ÍCO
LA D
IENT
E,S.L.M
AQ
UIN
AR
IA A
GR
ÍCO
LA M
OLLED
A,S.L.
MA
QU
INA
RIA
AG
RÍC
OLA
SALA
ZA
R,S.L.
MA
QU
INA
RIA
AG
RÍC
OLA
SEGU
ÉS S.L.M
AQ
UIN
AR
IA A
GR
ÍCO
LA SO
LÁ,S.L.
MA
SCH
IO G
ASPA
RD
O IBER
ICA
,S.L.M
AYA,S.L.
MER
LO IBER
ICA
IND
UST
RIA
META
LMEC
AN
ICA
,S.A.
MIC
REBO
,S.L.M
ON
AG
RI,S.L.
MO
TOC
ULTO
RES M
OLLO
N,S.A
.
NEW
HO
LLAN
D ESPA
ÑA
,S.A.
OU
TILS W
OLF ESPA
ÑA
,S.L.O
VLA
C,FA
BRIC
.MA
Q.A
GR
ICO
LA S.A
.
PELLENC
IBERIC
A,S.L.
RA
ZO
L,S.A.
RIEG
O V
ERD
E,S.A.
RIG
UA
L,S.A.
SAH
ER M
AQ
UIN
AR
IA A
GR
ÍCO
LA,S.L.
SAM
E DEU
TZ
-FAH
R IBER
ICA
,S.A.
SAN
TAM
AR
IA M
ERIN
O,S.L.
SAN
Z Y
MO
RA
LES,S.L.SIN
O T
RA
CT,S.L.
SUC
ESOR
ES DE O
RTIZ
DE Z
ÁR
ATE,S.L.
TALLER
ES CO
RBIN
S,S.L.TA
LLERES G
ILI 98,S.L.TA
SIAS,S.A
.T
ENIA
S,S.A.
TEY
ME T
ECN
OLO
GÍA
AG
RIC
OLA
,S.L.T
RELLEBO
RG
WH
EEL SYST
EMS ESPA
ÑA
,S.A.
VIG
ERM
,S.L.VO
GEL N
OO
T ESPA
ÑA
,S.A.
Interior contraportada 16/12/08 23:00 Página 1