Ristorante Pizzeria

Mediterraneo

Das Fest für jeden Gaumen !

Stadtgässli 145600 Lenzburg

Telefon 062 891 15 44

Ihr Partner für:Immobilien Verkauf, Bewertung, Suche.Daniel Rischgasser T 079 402 37 69

remax.chLenzburg

7. Juli 2016, ab 7.30 ganzer TagBlumenmarkt in der Rathausgasse

Seit

1879

schaf

fen w

ir

bleiben

de Wer

te

www.maxfischer.ch

Hochbau

– Ti

efbau

– Holzb

au

Umbau

– Ren

ovatio

nen

Max

Fisch

er A

G

Postf

ach 20

8

5600

Lenzb

urg 1

Telef

on 062 8

86 66

88

discountfluege.chPowered by altstadt reisen

wünscht ALLENein schönes Jugendfest

Mer wönsche es schöns Jugendfescht

Kronenplatz 20

5600 Lenzburg

Telefon 062 886 65 65

www.krone-lenzburg.ch

Täglich geöffnet

Das Kronent eam wünscht Ihnen ein ve rgnügtes Jugendfest!

MOSER Küchen-Schreinerei5603 Staufen

Tel. 062 891 91 91www.kuechen-moser.ch www.kochburg.ch

062 892 35 35Bahnhofstrasse 10b – 5600 Lenzburg

Wir haben am Jugendfest offenÖFFNUNGSZEITEN

Montag bis Samstag von 10.00 bis 23.00 UhrSonntag – Ruhetag

Telefon 056 667 00 00www.schifffahrt-hallwilersee.chkontakt@schifffahrt-hallwilersee.ch

Der Treffpunktfür Geniesser

in der Rathausgasse

Wir wünschen allenein schönes Jugendfest

LENZBURG

Samstag, 9. Juli 2016, 17.15 Uhr

Reformierte Stadtkirche Lenzburg

Orgelkonzert zumJugendfest

Musik vomund über den Bodensee

Andreas Jud

Eintritt frei – Kollekte

• Tankstelle

• Shop

• Bistro

LenzburgHendschikerstrasse 20Telefon 062 891 34 31

damen · herrenm. zinniker-häfligerstadtgässli 10a, 5600 lenzburgtelefon 062 891 57 67

... schön fürjeden Anlass!Damen – Herren – Kinder

M. Zinniker-HäfligerStadtgässli 10a, 5600 LenzburgTel. 062 891 57 67

Ballonhelium, Propan

Gase für Industrie, MedizinLebensmittel und Pharma

Messer Schweiz AGSeonstrasse 75 – 5600 Lenzburg

www.messer.ch

Hotel, BarPizzeriaTrattoria

Man trifft sich amMetzgplatz in der Oberstadt

Gasthof Oberstadt · Brätligäu 5 · CH-5600 Lenzburg

Familie A. Peterhans-StegerTelefon ++41 0 62 892 00 20, Fax ++41 0 62 891 63 31

www.hotel-oberstadt.ch

Aavorstadt 30 • 5600 Lenzburg062 892 26 22 • info@ferrasi.ch

ÖffnungszeitenMittwoch–Freitag

10–12 Uhr15–18.30 Uhr

Samstag 10–16 Uhr

Wir wünschen allen ein schönes Jugendfest

Autoservice GmbHOffi zielle HYUNDAI-Vertretung

Aavorstadt 27, 5600 Lenzburg Tel. 062 892 02 00www.hyundai-lenzburg.ch Fax 062 892 02 05

Wir wünschen allen einschönes Jugendfest!

V E R D EF L O R A L E K U LT U R A M K R O N E N P L AT Z

Jugendfest-sträusse,

Kränzli undDekorationen

Wir setzen fürSie blumige

Akzente!

Bücher kauft man bei

Inhaber: M. Brücker

Aarauerstrasse 3 5600 LenzburgTel. 062 892 06 80 Fax 062 892 06 82info@otzbooks.ch

079 756 90 30

Coiffure

Andrea

Andrea SchärerAugustin-Keller-Strasse 325600 Lenzburg

Öffnungszeiten:Di – Fr 8.00 – 18.00 UhrDo 8.00 – 20.00 Uhr Sa + Mo geschlossen

Kornblumen direkt vom Produzenten.7. Juli 2016, von 7.30 bis 11.00 Uhr.Blumenmarkt in der Rathausgasse.

Tiefkühl-Backwaren www.arcari-ag.ch

Schinkengipfeli CH, TK, à 70 g

Chäs-Chüechli CHvorgebacken, o. Aluförmli, TK, à 82 g

Pizza-Chüechli CHvorgebacken, o. Aluförmli, TK, à 76 g

Wurstweggen CH, TK, à 90 g

ÖffnungszeitenLadenMontag bis Freitag7.00–12.00 Uhr / 13.00–16.00 Uhr

Backwaren AGArcari 5604 HendschikenC h ä s c h ü e c h l i b ä c k e r e i

Wir freuen uns sehr,Sie auch dieses Jahr

mit unserem legendären Jugendfest-Buffet

und unseren traditionellen Highlights

zu verwöhnen!

Madeleine & ChrisSchatzmann

mit Team

Telefon 062 886 40 80www.ochsen-lenzburg.ch

Wir wünschen Ihnenein frohes Jugendfest 2016!

5600 LenzburgTelefon 062 892 01 11Fax 062 892 01 13

Metall- und Stahlbaukonstruktionen in Stahl,Chromstahl und Aluminium

Lenzburg

TextilpflegeIndustriestrasse 9 · bei der Post 1, Lenzburg

Telefon 062 891 31 42Hauslieferdienst

Wir wünschen allen ein schönes Jugendfest

KKEERR

NNEENN

SSSOONN

NNENN

SSTOO

REEN

Kernen Sonnenstoren GmbHStockhardweg 115102 Rupperswil

Telefon 062 897 54 64Telefax 062 897 54 66info@kernenstoren.ch

www.kernenstoren.ch • info@kernenstoren.ch

Sonnenstoren-MarkisenLamellenstoren und Rollladen Reparaturen und ServiceVerkauf, Montage, Stoffersatz