Post on 09-Apr-2018
8/8/2019 2010 Frontline Magazine
1/16
c ze`H@YY@FGY
8/8/2019 2010 Frontline Magazine
2/16
_BKN2
ifg z ng z y
CTFH ZMN
MNBTZ FC BEBGpbkn 4
{
MFGJ^TBY1
ZMN ZFE^_BG
pbkn 9 # :
{
YZFTP@GK
pbkny > # 3
{
MFGJ^TBY1
DN^EBM # EBGJHBTL
pbkn ; # =
{
IFEFHD@B1
IMBSBTT@BH@G@YZTP
pbkn 0
{
K^PBGB1 YBSN(T(L@JY
pbkn 2?
{
K^PBGB1 HNYMNEE
pbkn 22 # 24
{
DTBQ@E1
@DNE# INZTBH
pbkn 29 # 2:
Ifsnt pmfzf1
Bebg [`gznt
@gy`jn ifsnt pmfzf1
E~`y Imbsbtt`b
_~de`ibz`fg nj`zft1
B~z~hg M`ee Cb~elgnt
pfnh {t`zzng d Mn`j` [`gznt
Cft hftn `gcfthbz`fg bdf~z Ctfgze`gny biz`s`z`ny% s`y`z {{{'ch~yb'ftk'
Zf tnin`sn tnk~ebte nhb`enj ~pjbzny bgj ptbnt tnr~nyzy ctfh Ctfgze`gn%
penbyn ifgzbiz ~y bz `gcfOch~yb'ftk'
bjsngz~tnF G Z M N C T F G Z E @ G N
8/8/2019 2010 Frontline Magazine
3/16
Zmn efgknt @ yntsn Kfj% zmn hftn bhbqnj
@ bh bz M`y hbtsnef~y {by' Zm`y {by hbjn
ienbt zf hn j~t`gk b tningz zt`p zf Mfgj~tby%
{mng @ {by pt`s`enknj zf ynn Kfjy mbgj bz
{ftl `g b snt ypni`be im`ejy e`cn'F~t h`yy`fg znbh {by bttbgk`gk b {ftym`p
ynts`in `g zmn yhbee s`eebkn fc _~gzb Ktbgjn'
[n mbj jt`sng zmntn nbte`nt `g zmn jb bgj
{ntn bee d~y ynzz`gk ~p yf~gj nr~`phngz% ft(
kbg`q`gk zmn ynts`in% bgj zbel`gk {`zm zmn efibe
pbyzft' By @ {ftlnj% b yhbee im`ej ynpbtbznj
ctfh zmn ~y~be itf{j fc l`jy bgj ktbddnj h
mbgj' Mn yz~il d hn by @ mnepnj zmn znbh ptn(
pbtn' @ {by j`yztbiznj bgj ptnfii~p`nj% bgjzmf~km mn yzbnj d h y`jn ifgyzbgze% @ j`jgz
pb m`h h~im bzzngz`fg bz c`tyz' C`gbee%
zmf~km% @ lgnez bgj kfz nn zf nn {`zm m`h'
[mbzy f~t gbhn6
H gbhny Bebg'
Zm`y zffl hn bdbil' @ bylnj m`h mf{ fej mn {by%
bgj {mng mn yb`j n`kmz% h mnbtz enbpz bgj @ bylnj m`h
zf t~g bgj knz m`y hfzmnt'
N`kmz nbty nbte`nt% @ mbj ifhn zf _~gzb Ktbgjn
{`zm bgfzmnt h`yy`fg znbh zf mfej b hnj`ibe ie`g`i' Bz
fgn pf`gz% zmn jfizfty bpptfbimnj hn bdf~z bg `gcbgz
{mf {by y~ccnt`gk ctfh b hbebj zmn if~ejgz `jngz`c%
yf zmn bylnj hn zf zbln b effl' @ mbj a~yz bzzngjnj b
hnj`ibe h`yy`fgbt if~tyn dncftn zm`y zt`p% bgj bhbq`gke
zmn ibyn yz~j @ mbj {ftlnj fg `gsfesnj zmn ybhn j`ynbyn
zm`y dbd mbj' @ `hhnj`bzne tnifkg`qnj zmn yhpzfhy fc
yzbpmefifiibe yibejnj yl`g ygjtfhn'
Yztbgkne% zmn dbdy hfzmnt {by pntcnize mnbezm'
Zmn jfizfty bgj @ lgn{ zmbz zmn j`ynbyn h~yz dn pbyynjfg ctfh zmn hfzmnt% yf {n {ntn p~qqenj bgj ifgy~eznj
f~t hnj`ibe zn}zdffly bkb`g zf hbln y~tn f~t j`bkgfy`y
{by ifttniz' C`gbee% @ zffl zmn {fhbg by`jn bgj r~ny(
z`fgnj mnt bdf~z zmn `gcbgzy zt~n pbtngzbkn' Zm`y l`gj
{fhbg bjh`zznj ymn {by gfz zmn im`ejy d`fefk`ibe
hfzmnt' Ynsntbe {nnly dncftn% mnt yfg mbj yz~hdenj fg
b j`gk {fhbg `g zmn i`z fc Ybg _njtf Y~eb% {mf mbj
a~yz k`sng d`tzm fg zmn yztnnzy' Zmn {fhbg dnkknj m`h
zf zbln mnt dbd {`zm mnt ebyz dtnbzm% yf mn {tbppnj zmn
im`ej ~p% a~hpnj fg b d~y% bgj ztbsnenj zmn n`kmz mf~ty
dbil zf m`y s`eebkn' M`y hfzmnt bjfpznj zmn dbd cft mnt
f{g% bgj mbj dnng ibt`gk cft m`h y`gin'
Zm`y yzft ifgc`thnj f~t j`bkgfy`yzmn dbdy
hfzmnt mbj dnng b ptfyz`z~zn% bgj pbyynj fg zmn zntt`(
den j`ynbyn zf mnt yfg' Cftz~gbzne% {n mbj bee zmn gniny
ybt hnj`i`gny zf ztnbz m`h' Mn encz zmn ie`g`i zmbz jb
`g kffj mbgjy% bgj {n mnbtj j~t`gk ebznt zt`py zmbz mn
bgj m`y bjfpznj hfzmnt mbj hfsnj zf Pftf bgj zmbz mn
{by `g kffj mnbezm'
Zm`y jb% m`y hfzmnt mbj tnz~tgnj zf _~gzb
Ktbgjn' Ymn kbsn hn b cntsngz m~k {mng ymn cf~gj hn
bgj `gztfj~inj mnt yfg% b yztfgk mnbezm im`ej {mfh
ymn mbj gbhnj Bebg fg zmbz jb ymn encz f~t ie`g`i' @yb{ {`zm af zmbz mn ymf{nj gf tny`j~be nccnizy fc zmn
j`ynbyn {n ztnbznj yf efgk bkf'
Zmbz jb% @ {by bden zf ymbtn Imt`yz {`zm e`zzen Bebg%
{mf it`nj bgj ie~gk zf hn' Hfhngzy e`ln zmbz hbln hn
ktbznc~e zf Kfj cft zmn enyyfgy mn znbimny ~y' Zmbgl
f~% Eftj% cft beef{`gk hn zf ynn Pf~t mbgj bz {ftl%
bgj cft beef{`gk ~y zf h`g`yznt gfz fge zf y~ccnt`gk
dfj`ny% d~z zf yf~ey {mf gnnj Pf~t efsn'
CT F H Z M N M N B T Z F C BE B G
_BKN4
Bebg [`gznt ynn`gk m`y e`zzen gbhnybln cft zmn c`tyz z`hn y`gin zmn
dbdp {by k`sng b e`cn(ybs`gk ztnbzhngz n`kmz pnbty nbte`nt'
8/8/2019 2010 Frontline Magazine
4/16
MFGJ^TBY1 ZMN ZFE^_BG
_BKN9
Zmn Zfe~pbg btn b gbz`sn
pnfpen ktf~p {mf e`sn m`km `g
zmn hf~gzb`gy fc Mfgj~tby%
ifgingztbznj fg Cef{nt Hf~g(
zb`g' Ctfgze`gn c`tyz btt`snj `g
zm`y tnhfzn btnb cf~t nbty bkf
{`zm b znbh ctfh Tnjnnhnt
E~zmntbg Im~tim `g Hbt(
r~nzzn% H`im`kbg'
Zm`y `g`z`be zt`p {by j`cc`(
i~ez' [n mnej b hnj`ibe ie`g`i `g
Eb In`d`zb bgj beyf tnbimnj f~z
zf gnbtd s`eebkny' Zmn Zfe~pbg%
mf{nsnt% {ntn h`yzt~yzc~e' Zmn`t
C`tyz Im`nc% A~e`f% tnc~ynj zf ynn
ft ypnbl zf bg fc f~t znbh
hnhdnty% tneb`gk hnyybkny fge
zmtf~km Ynifgj Im`nc Zfhby' @g
f~t ynifgj zt`p% zmf~km% {n {ntnbden zf hbln b e`zzen ptfktnyy
{`zm zmn Zfe~pbg ebgk~bkn% bgj
yb{ Ynifgj Im`nc Zfhby yfg%
Afy% ifhn zf zmn Eftj' Fg y~d(
ynr~ngz zt`py% Ctfgze`gn nsng d~`ez
b im~tim `g Eb In`d`zb'
Ngif~tbknj d zmnyn kffj y`kgy% f~t Mfgj~tbg
dtnzmtng bzznhpznj zf cfeef{ ~p {`zm zmn Zfe~pbg bcznt
Ctfgze`gn encz' Zf zmn`t ymfil% zmn {ntn yzfppnj fg zmn
f~zyl`tzy fc Eb In`d`zb d yztbgknty {`nej`gk BL(:;y' Zmn
Mfgj~tbgy nyibpnj {`zmf~z `ga~t dnib~yn b pbyyngknt
zmn mbj k`sng b t`jn zf {by tnifkg`qnj d zmn bkktnyyfty%
{mf cenj bz zmn y`kmz fc yfhnfgn zmn lgn{' D~z b s`f(
engz ztbknj fii~ttnj ymftze bcznt zmn Mfgj~tbgy tn(
z~tgnj mfhnzmtnn Zfe~pbg gbz`sny {ntn h~tjntnj%
t`kmz f~zy`jn zmn gn{e d~`ez im~tim' Bezmf~km zmn i~e(
pt`zy {ntn ptfdbde zmn ybhn dbgj`zy zmn dtnzmtng mbj
ngif~gzntnj% zmn ngtbknj Zfe~(
pbg dnkbg zf y~ypniz bee Mfg(
j~tbgy% bgj {ntn t~hftnj zf dn
ynnl`gk tnsngkn' Eb In`d`zb mbj
dnifhn b jbgkntf~y pebin% nypn(
i`bee cft f~t Mfgj~tbg enbjnty'
Yffg bcznt% zmn Zfe~pbg
yngz {ftj zmbz zmn {`ymnj zf
ynn Bebg befgn' Bebg lgn{% mf{(
nsnt% zmbz zm`y {f~ej cfyznt hftn
zngy`fg dnz{nng zmn Zfe~pbg
bgj zmn Mfgj~tbg enbjnty {mf
{`ymnj zf mnep zmnh' Ctfgze`gny
im`nc b`h `y zf nr~`p bgj ng(
if~tbkn efibe enbjnty `g h`g`yznt(
`gk zf zmn`t f{g if~gzthng%
bgj Bebg mfpnj zmn Zfe~pbg
{f~ej ifhn zf zt~yz zmnyn Mfg(
j~tbg Imt`yz`bgy `g z`hn'
Bebg yngz {ftj dbil zmbzmn {f~ej fge bktnn zf ifhn `c
m`y Mfgj~tbg ct`ngjy {ntn {ne
ifhn zff' Zmn Zfe~pbg tn(
c~ynj' Hnyybkny {ntn
n}imbgknj dbil bgj cftzm% d~z
zmn y`z~bz`fg ibhn zf b yzbgj(
yz`ee' Jby z~tgnj `gzf hfgzmy% bgj hfgzmy dnibhn
nbty' Zmn Zfe~pbg yfebznj zmnhynesny {m`en Ctfgze`gn
bgj `zy cbh`e fc im~timny bylnj Kfj zf imbgkn zmn
mnbtzy fc zmn Zfe~pbg' Tnjnnhnt E~zmntbg% zmn c`tyz
im~tim zf s`y`z Eb In`d`zb% cnez b ypni`be d~tjng cft zmn
Zfe~pbg% bgj ptbnj cft zmnh {`zmf~z inby`gk'
Z{f nbty pbyynj bgj gfzm`gk imbgknj' Zmn y`z~b(
z`fg mbj dnng {n`km`gk fg f~t mnbtzy cft yf efgk% {mng
y~jjnge {ftj ibhn ctfh zmn Zfe~pbg1 [n {bgz zf
zbel zf Bebg' Mn ibg dt`gk zmn Mfgj~tbgy' B zt`p {`zm
Tnjnnhnt E~zmntbg {by mbyz`e bttbgknj% bgj Bebg% zmn
Dp Bebg [`gznt
Bedntf% b Zfe~pbg im`nc% {b`zy f~zy`jn zmn hnj(
`ibe ie`g`i zf dn ynng d b Ctfgze`gn jfizft'
8/8/2019 2010 Frontline Magazine
5/16
Mfgj~tbgy% bgj zmn im~tim znbh btt`snj `g Eb In`d`zb
fg Abg~bt 4:% 4?2?'
Zmn tnin`snj b zfzbee j`ccntngz {neifhn zm`y z`hn'
A~e`f ktnnznj Bebg {`zm b mbgjymbln% bgj zmn znbh {by
pnppntnj {`zm r~nyz`fgy' [mntn mbsn f~ dnng6 [mbzzffl yf efgk6 [n mbsn dnng yf ybj% gfz mnbt`gk ctfh f~t
ct`ngj' Bee y`kgy fc bpptnmngy`fg kfgn% A~e`f ptb`ynj
Bebg by dn`gk b hbg fc m`y {ftj% bgj kebje biinpznj
k`czy fc cffj bgj hnj`i`gn cft m`y `hpfsnt`ymnj pnfpen'
By cft zmn h~tjnty% `z mbj dnng jni`jnj zmbz zmn s`(
fengin {by bg `yfebznj `gi`jngz% bgj zmn Zfe~pbg {ntn
gf efgknt bgkt bz bee Mfgj~tbgy' Zm`y tnptnyngzy b d`k
yznp cft zmn Zfe~pbg% {mfyn i~ez~tn zp`ibee jnhbgjy
b e`cn cft b e`cn `g hbzznty fc a~yz`in' Ienbte Kfj mbj
dtf~kmz pnbin zf zmn`t kt`nsnj yp`t`zy% `g bgy{nt zf zmn
hbg ptbnty ypflng fg dnmbec fc zmn Zfe~pbg'
Bgj gf{ zmn`t mnbtzy {ntn fpngnj zf Bebg bgj
zmn znbhBhnt`ibgy bgj Mfgj~tbgy be`ln' Zmn hnj(
`ibe ie`g`i yb{ 2:; pnfpen zmbz jb% hfyz fc zmnh im`e(
jtng' Bg fsnt{mneh`gk hbaft`z -=3 pntingz") fc zmn
bj~ezy kbsn zmn`t e`sny zf Imt`yz% y`kgbe`gk b y{nnp`gk
imbgkn `g zmn mnbtzy fc zmn {mfen Zfe~pbg ifhh~g`z'
Bebg {by nsng k`sng zmn fppftz~g`z zf ymbtn zmn
Kfypne {`zm zmn Zfe~pbg im`ncy'Zmn Zfe~pbg mbsn bg ftbe i~ez~tn% bgj yzft(znee`gk
`y fgn fc zmn hb`g {by zmn cneef{ym`p bgj ptnyntsn
zmn`t mnt`zbkn' Zmn znee`gk fc zmn Kfypne `g zm`y {b
mnepnj zmn Zfe~pbg im`ncy fsntifhn zmn`t `g`z`be mny`zb(
z`fgy% bgj d zmn ngj hbg fc zmnh {ntn n}i`znj d
{mbz zmn mnbtj' -Ynn Yzft`gk fg pbkny > # 3)'
Zmn Zfe~pbg im`ncy btn dnk`gg`gk zf tnbe`qn zmn pfy(
y`d`e`z`ny fc b imbgknb gn{ {b fc e`cn% {`zm mfpn' Zmn
tbppftz Bebg {by bden zf nyzbde`ym {`zm zmnh {`ee imbgkn
yf hbg zm`gky -b tbppftz zmbz mn ptfdbde inhngznj
{mng mn kbsn Im`nc A~e`f zmn ybgjbey fcc m`y cnnz bcznt
gfz`i`gk A~e`f mbj {ftg zmn cenym fc m`y cffz zf dfgn)'
Bjj`z`fgbe zt`py {ntn hbjn `g zmn y~hhnt fc 4?2?%
`gie~j`gk fgn `g B~k~yz {m`im `gsfesnj hnj`ibe ie`g`iy%
bgj c`g`ym`gk hfyz fc zmn ifgyzt~iz`fg fg zmn bpbtzhngz
zmbz {`ee mf~yn Mfgj~tbg h`yy`fgbt`ny' Zmnyn enbjnty
{`ee {ftl zf{btj ztbgyebz`gk bgj tniftj`gk bz enbyz 44
D`den yzft`ny `g Zfe bgj ztb`g`gk b gbz`sn Zfe~pbg pbyzft'
Fg zmn ebyz jb fc zm`y zt`p% Ctfgze`gn zffl nz bg(
fzmnt `hpftzbgz yznp zf{btj kb`g`gk zmn zt~yz fc zmn
Zfe~pbg' C`sn znbh hnhdnty {ntn `gs`znj zf ibtt ybily
fc iftg zf zmn m`jjng bgj cftd`jjng s`eebkn fc C`tyzIm`nc A~e`f' Zmn znbh tnz~tgnj c~ee fc n}i`znhngz bgj
b{n fc bee zmn n}pnt`nginj zmbz jb' Zmn zt~yz ~y"
Zmn `gs`znj ~y dbil" Zmn yb`j {n {ntn zmn`t
ct`ngjy" @gyznbj fc tnz~tg`gk n}mb~yznj bgj cbh`ymnj
ctfh zmn yztng~f~y hf~gzb`g m`ln ibtt`gk mnbs ybily
fc iftg% zmn tnz~tgnj ngntk`qnj bgj by n}i`znj by b
d~gim fc im`ejtng fg Imt`yzhby hftg`gk' Fgn fc zmn
hnhdnty n}ieb`hnj% zmn n}pnt`ngin {by by n}i`z`gk by
bgzm`gk zmbz @ mbsn nsnt ynng fg Gbz`fgbe Knfktbpm`i'
4?22 { ee dt`gk y`} znbhy zf zmn Zfe~pbg bgj b ztb`gnj
znbh fc Mfgj~tbgy tnbj zf nr~`p b pnfpen cft zmn Eftj'
Hnbg{m en {n yzbgj `g b{n bgj bhbqnhngz fc zmn Eftjy
pf{nt g imbgk`gk zmn mnbtzy fc bg ngz`tn pnfpen'
MFGJ^TBY1 ZMN ZFE^_BG
_BKN:
B f~gk Zfe~pbg hfzmnt mfejy b dbk fc jfgbznjyimffe y~ppe`ny -k`sng d Ebgjhbtl Imt`yz`bg Yimffe)'
8/8/2019 2010 Frontline Magazine
6/16
[n btn yzftzneentyzmbz `y mf{{n enbtg" [mbz zffl f~ yf efgk6
n}ieb`hnj C`tyz Im`nc A~e`f% bcznt
Bebg bylnj m`h `c Ctfgze`gn if~ej
itbcz bgj tniftj D`den yzft`ny `gzf
Zfe% zmn ebgk~bkn fc zmn Zfe~pbg'
A~e`f `y im`nc fc zmn Zfe~pbg gb(
z`sny fc Hfgzbgb jn eb Ceft
`g Mfgj~tby% bgj mn ptfh(
`ynj zf zt zf dt`gk tnptnyng(
zbz`sny ctfh bee Zfe~pbg
s`eebkny `g m`y btnb {mng
Ctfgze`gn tnz~tgnj zf ymbtn
zmn Kfypne zmtf~km zmn gn{
bpptfbim fc Yzft`gk'
Zmn c`tyz nccftzy zf ~yn
Yzft`gk by b {b zf bjsbgin
zmn Kfypne bhfgk zmn Zfe~(
pbg {ntn hbjn `g Abg~bt fc
4?2? d b znbh ctfh Tn(jnnhnt E~zmntbg Im~tim fc
Hbtr~nzzn% H`im`kbg'
Ebznt zmbz ybhn nbt `g
Hb% Bebg bgj Mn`j` tnz~tgnj
zf Hfgzbgb jn eb Ceft {`zm
Bebgy if~y`g bgj mnt m~y(
dbgj% I`gj bgj A`h Ebhyfg fc Bg(
imftbkn I`z Im~tim% zf ztb`g zmn
Zfe~pbg enbjnty ctfh nsnt s`eebkn `g
zmn Yzft`gk znimg`r~n' Zmn {ntn
af`gnj d Ctfgze`gny Mfgj~tbg
yzbcc hnhdnty bgj ztbgyebzfty% Hn`e
bgj It`yz Kbtt`jf% by {nee by ynsng
hnhdnty fc _byzft E~`y Tfhntfy
im~tim `g Y~ebif% Pftf% Mfgj~tby'
Zm`gky j`jgz kf r~`zn by
pebggnj cft zm`y s`y`zzmn Mfg(
j~tbg kfsntghngz bgj ^YB@J
ibeenj bg nhntkngi hnnz`gk {m`imzmn Zfe~pbg enbjnty cnez fde`knj zf
bzzngj' By zmn znbh {by jt`s`gk `gzf
zmn hf~gzb`gy% zmn hnz zmn Zfe~(
pbg {bel`gk jf{g zmn tfbj zf{btj
zmn i`z% bgj j`jgz ynn zmnh bkb`g
~gz`e zmn pbyynj zmnh fgin hftn
fg zmn tfbj by zmn {ntn tnz~tg`gk
bgj zmn znbh {by enbs`gk" D~z Kfj
{by gfz y~tpt`ynj d zm`y imbgkn fc
pebgy% bgj ptfs`jnj zmn pntcniz be(
zntgbz`sn1 Hbtif Z~e`f'
Hbtif {ftlnj z`tnenyye cft
mf~ty {`zm Hn`e% It`yz% bgj Mn`j`
`g ftjnt zf enbtg zmn yzft`ny fc Itn(
bz`fg bgj Zmn Cbee cft m`y pnfpen%
zmn Zfe~pbg' ^pfg tnz~tg`gk zmn
gn}z hftg`gk% Hbtif ymtn{je
pf`gznj f~z zmbz Ybzbg bppnbtnj
{`zmf~z bg ifgzn}z `g zmn gbttbz`sn'Mn yb`j% [mng zmn itnbz`fg
yzft ngjy% nsntzm`gk Kfj mbj itn(
bznj {by kffj' Mf{ ibg {n yzbtz zmn
gn}z yzft {`zm ns`e6 Zmn znbh
lgn{ zmng zmbz Kfj mbj k`sng zmnh
zmn pntcniz pntyfg zf yzbtz zmn Yzft(
`gk ztb`g`gk {`zm"
Biiftj`gke% zmn itbcznj
b yzft ctfh @yb`bm bgj Nqnl`ne
bdf~z zmn cbee fc E~i`cnt% {m`im
c`eenj `g zmn kbpy fc zmn yzft
bgj hbjn zmn gbttbz`sn cef{
snt {nee% h~im zf Hbtify ybz(
`ycbiz`fg' Zmn znbh {by
zmt`eenj zf {bzim zmn Mfe
Yp`t`z {ftl `g bgj zmtf~km
m`h by mn enbtgnj zmnyn yzft`ny
bgj zmng tnzfej zmnh `g m`y
hfzmnt zfgk~n% Zfe'Hnbg{m`en% zmn tnyz fc
zmn Mfgj~tbg znbh beyf ypngz
hfyz fc f~t s`y`z enbtg`gk mf{
zf itbcz zmn zn}z fc D`den yzft`ny
`gzf Yzft`gk cfthbzy' Zmn
znbh ptbiz`inj zmn Yzft`gk
znimg`r~ny bgj beyf enj zmn tnyz fc
zmn ktf~p hnhdnty `g `gj~iz`sn
yz~j`ny fc D`den pbyybkny' Zmn zt`p
ptfs`jnj nsntfgn {`zm b efz fc ptbi(
z`in bgj zmn dnibhn hftn ifhcftz(
bden {`zm zm`y gn{ bpptfbim'
Zm`y zt`p {by b {m`te{`gj cft
Bebgbcznt jnpbtz`gk Mfgj~tby% mn
{by fcc zf K~bgb {`zm _nbimztnn
Imt`yz`bg Cneef{ym`p ctfh _nbimztnn
I`z% Knftk`b% {mntn mn mbj zmn
Y ZFTP@GK
_BKN>
Pngy` -t`kmz) zneey b yzftp ymn enbtgnj j~t`gk zmn Yzftp`gk
ztbg`gk ynyy`fg' Mnt ^gien Ab`tf -encz) e`yzngy `gzngzep'
Dp Bebg [`gznt
8/8/2019 2010 Frontline Magazine
7/16
mfgft fc znee`gk Kfjy yzft`ny zf
kbzmnt`gky fc H~ye`hy bgj M`gj~y%
by {nee by `g ynsntbe im~timny' Zmng
mn m`z zmn tfbj nz bkb`g% tnz~tg`gk
zf Mfgj~tby {`zm zmtnn hftn
znbhy1 Gn{ T`snt Ifhh~g`z
Im~tim bgj Dn~ebm Dbpz`yz fc Jf~(
kebys`een% Knftk`b% bgj Iftgntyzfgn
Im~tim fc Tbhyn% H`im`kbg -m`y
pbtngzy im~tim)% cft hftn Yzft`gk'
Bebg bgz`i`pbzny hftn gzngyn
Yzft`gk {ftl `g zmn gnbt c~z~tn%
zmbgly zf zmn `gzntnyz e`yzngnty mbsn
ymf{g' Mn cnney n}ztnhne ktbznc~e zfzmn Eftj cft ifggniz`gk m`h {`zm zmn
Yzftt~ggnty fc Ibhp~y It~ybjn cft
Imt`yz' Mn `y beyf zmbglc~e cft ztb`g(
`gk `g Yzft`gk% bgj cft bee zmn ng(
if~tbknhngz mny tnin`snj `g {ftl`gk
zf{btj zm`y m~kn imbeengkn1 zf `gsfesn
c`cznng 'Y' im~timny g zbl`gk Yzft(
`gk zf cf~t if~gzt`ny% cf~t tne`k`fgy%
y`} ebgk~bkny% bgj zng i~ez~tny' Zm`yynnhy e`ln bg fsnt{mneh`gk zbyl% d~z
zmn tnypfgyn ctfh e`yzngnty y mnbtzng(
`gk' Mntn btn yfhn zm`gky
Ctfgze`gn mby mnbtj j~t(
`gk tningz zt`py `gsfes`gk
Yzft`gk1
nGf{ @ ~gjnt(
yzbgj zmn D`den" @ {by
zb~kmz `g yimffe zmbz zmn
D`den {by a~yz b d~gim fc
~gtnebznj yzft`ny bdf~z
zmn Imt`yz`bg Kfj' Gf{
@ lgf{ zmbz Kfj tnbee
jfny mbsn b pebg bgj `y
ifgintgnj bdf~z ~y'B
M`gj~ cbh`e `g K~bgb%Yf~zm Bhnt`ib% bcznt mnbt`gk
zmn pbgftbh`i D`den yzft -Itnbz`fg zf
Imt`yz `g zng h`g~zny)'
n Fg f~t mf~t {bel mfhn ebyz
g`kmz {n zbelnj bdf~z zmn yzft {n mbj
mnbtj bz zmn hnnz`gk bee zmn {b' Zmng
zm`y hftg`gk nbim fgn fc ~y zfej zmn
yzft bgj {n j`yi~yynj mf{ zmn yzft
tnebznj zf f~t e`cn'B Mfgj~tbg cbh`e
e`s`gk m`km g zmn hf~gzb`gy'
n @ lgn{ zmntn mbj zf dn b
yzft bdf~z itnbz`fg%
Ybzbgy cbee% hbgy y`g
bgj Kfjy pebg cft
hbgl`gj' @ bh yf ktbzn(
c~e zf gf{ lgf{ M`y
yzft yf @ ibg znee h
pnfpen' @ ibgz {b`z zf
enbtg bee fc Kfjy yzft`ny
cft h pnfpen' Im`nc bgj
yp`t`z~be enbjnt cft zmn @g(
kbt`if gbz`sny fc Dtbq`e'
nZm`y `y zmn dnyz
znbim`gk hnzmfj @ mbsn
nsnt {`zgnyynj" Mfg(
j~tbg pbyzft {`zm z{ngz nbty fc
h`g`yzt n}pnt`ngin'
Ctfgze`gn iefynj f~z 4?2? {`zm
z{f hftn Yzft`gk( gzngy`sn zt`py' Zmn
c`tyz {by zf Mfgj~tby% {mntn Bebg%
Mn`j % bgj n`kmz znbh hnhdnty mnej
zmtnn g`kmzy fc fpng(b`t ynts`iny cnbz~t(
`gk D`den Yzft`gk' Zmn znbh beyf ptf(
s`jnj c~tzmnt ztb`g`gk zf efibe pbyzfty
bgj enbjnty% {m`im { ee nr~`p zmnh zf
tnbim f~z zf zmn Zfe~pbg fg zmn`t f{g
J~t`gk zmn ynifgj zt`p% Bebg
ypngz b {nnl g Dfb S`yzb% Dtbq`e%
ztb`g`gk znbimnty bgj enbjnty zf ~yn
zmn Yzft`gk bpptfbim' Zm`y ztb`g`gk
{by g ptnpbtbz`fg cft zmn efgk(bgz`i`(
pbznj fpng`gk fc zmn `gj`kngf~y
yimffe bgj ztb`g`gk ingznt g Cndt~bt
-ynn Dtbq e1 INZTBH fg pbkn 2:)'
Bee fc ~y bz Ctfgze`gn n}pniz hbtsnef~y
tny~ezy by {n ifgz`g~n zf jnsnefp zm`y
n}i`z`gk bpptfbim zf ymbt`gk Imt`yz'
Pf~ ibg mnbt zmn pbgftbh`i
D`den yzft zfej d Ne`qbdnzm _nbt(
hbg bz mzzp1&&{{{'f~z~dn'ifh&
{bzim6s8;TDY^?[rFqk '
Y ZFTP@GK
_BKN3
_byzft Hbtify% b im`nc fc zmn @gkbt`if pnfpen
fc Dtbq`e% ptbiz`iny zmn Yzft`gk znimg`r~n'
Bebg bgj Hn`e ymbtn zmn Kfypne {`zm zmn Mfg(
j~tbg enbjnty ~y`gk zmn Yzft`gk znimg`r~n'
8/8/2019 2010 Frontline Magazine
8/16
Yfhnz`hny {mng {n zm`gl fcymftz znth h`yy`fgy% {n zm`gl fc zmn
j`ccntngin zmbz h`yy`fg znbh hnh(
dnty hbln `g zmn
e`sny fc pnfpen g
fzmnt if~gzt`ny'
Fczng mf{nsnt%
Kfj ~yny zmn h`y(
y`fg zt`py zf imbgkn
zmn e`sny fc znbh
hnhdnty {mf kf'
L`tl Kbden bgj A`hh
Mbgny btn z{f y~im
pnfpen' Zmn {ngz fg b
zt`p {`zm Dn~ebm Dbpz`yz
Im~tim -Jf~kebys`een%
Knftk`b) `g A~e fc 4??= zf
hbln b j`ccntngin `g Mfg(
j~tbgy e`sny' @gyznbj% zmn
cf~gj zmbz Kfj ~ynj zmnzt`p zf itnbzn b imbgkn `g
zmn`t f{g mnbtzyb imbgkn {m`im mby
yptnbj zmtf~km zmn`t {mfen e`sny'
A`hh bgj L`tly zt`p {by b
zf~km fgn% {`zm ynzdbily ctfh tb`g%
ceffjnj t`snty% bgj h~jj tfbjy' Fg
zmn dbgl fc b y{feeng% t~ym`gk t`snt%
A`hh {by y~tpt`ynj {mng yfhnfgn
y~kknyznj zmbz zmn znbh ptb cft zmn
t`snt zf jtfp yf zmbz zmn if~ej itfyy'
A`hh bgj L`tl tnhnhdnt zm`gl`gk%
_tb6 [`ee Kfj tnbee bgy{nt b
ptbnt cft zm`y l`gj fc zm`gk6
Nsng `g zmn h`jyz fc zmn`t
jf~dzy% Kfj bgy{ntnj zmn`t ptbnt'
Bcznt zmbz% zmn znbh dnkbg zf ptb cft
zmn e`zzen zm`gky% bgj zmn yb{ Kfj
bgy{nt' [`zm nbim bgy{nt% zmn`t cb`zm
dnkbg zf `gitnbyn'
Zmn b{blng`gk `g
zmn`t mnbtzy zf zmn pf{nt fc ptbnt
j`j gfz yzfp bcznt zmn znbh tnz~tgnj
mfhn' A`hh bgj L`tl dnkbg zf
hnnz {nnle zf ptb% bgj yffg zm`gky
yzbtznj imbgk`gk `g zmn`t nsntjb
e`sny'
Zmn j`ccntngin yffg dnibhn fd(
s`f~y zf zmfyn btf~gj zmnh% `gie~j(
`gk zmn ifgktnkbz`fg bz Dn~ebm' L`tl
cnez e`ln Kfj {by enbj`gk m`h zf yzbtz
b ptbnt h`g`yzt bz Dn~ebm% yf `g Cnd(
t~bt fc 4?2? zmn Dnm`gj zmn _~ep`z
ptbnt h`g`yzt {by dftg' Zmn ptbnt
znbh mby 4: hnhdnty% bgj nbim Y~g(
jb j~t`gk zmn hftg`gk {ftym`p ynts(
`in z{f hnhdnty fc zmn znbh e`cz ~p
nsnt bypniz fc zmn ynts`in ctfh b ef(
ibz`fg dnm`gj zmn p~ep`z'
Nbim jb hnhdnty ifhh`z zf
ptb`gk cft ypni`c`i tnr~nyzy k`sng zf
zmnh d zmn yzbcc bz Dn~ebm' Fsnt
z`hn% zmn yzbcc mby kfzzng nsng hftn
jnzb`enj {`zm zmn`t ptbnt tnr~nyzy
dnib~yn zmn mbsn ynng Kfj bgy{nt(
`gk zmn znbhy pnz`z`fgy' Zmn znbh
mby nsng tningze yzbtznj ptb`gk
fsnt zmn ftimny(
ztb% yf~gj znim(
g`i`bgy% bgj
h~y`i h`g`yzt
dncftn zmn yzbtz
fc nsnt ynts`in'
Zmn denyy`gky
bgj imbgkny bz
Dn~ebm y`gin zmn
yzbtz fc zmn Dnm`gjzmn _~ep`z h`g`yzt
mbsn dnng `gitnj`(
den' Zmn ynts`iny btn
c`eenj {`zm bg n}i`znhngz bgj m~gknt
cft Kfj% bgj Dn~ebm mby ynng hftn
bgj hftn pnfpen biinpz Imt`yz'
By ibg dn ynng d zmn imbgkny `g
A`hh bgj L`tl bgj zmn fzmnt hnh(
dnty fc Dn~ebm% ymftz znth h`yy`fg
zt`py btn gfz a~yz bdf~z `hpbiz`gk
pnfpen `g cbtb{b pebiny% d~z bdf~z
zf~im`gk e`sny t`kmz mntn `g Bhnt`ib
zmtf~km zmfyn {mf kf' Kfj
imbgknj hn% yb`j L`tl bdf~z zmn n}(
pnt`ngin' By A`hh znyz`c`nj% Zmn
h`yy`fg n}pnt`ngin jfnygz d~tg f~z
@z lnnpy ktf{`gk bgj ktf{`gk'
MFGJ^TBY1 DN^EBM
_BKN;
Zmn Dn~ebm znbh
ngif~gznty b
h~jjp tfbj bgj b
ceffjnj t`snt `g
Mfgj~tby'
Dp Ne`qbdnzm _nbthbg
8/8/2019 2010 Frontline Magazine
9/16
Zm`y nbt% {mng Ebgjhbtl Imt`y(
z`bg Yimffe hbjn zmn`t 2:zm bgg~beypt`gk dtnbl zt`p zf Mfgj~tby% zmn
dtf~kmz hftn zmbg hnj`ibe y~ppe`ny
bgj h~y`izm`y z`hn% zmn dtf~kmz b
ypftzy zf~tgbhngz'
Zmn ifhpnz`z`fg {by mfyznj `g
zmn z`g zf{g fc Ne Znhp`yr~n% bg
c`sn(mf~t jt`sn ctfh zmn gnbtnyz
hbaft i`z' _nfpen ctfh bee zmn y~t(
tf~gj`gk btnby ceffjnj `gzf Ne Znh(p`yr~n zf pbtz`i`pbzn `g zmn m`yzft`i
yfiint zf~tgbhngz'
Kbdeny Ypftz`gk Kffjy fc Jf~(
kebys`een% Knftk`b% kngntf~ye f~zc`z(
znj zmn cf~t znbhy {`zm ;4 antyny
bgj y`} yfiint dbeey' Zmn zf~tgbhngz
{by b zmtnn(jb bccb`t% fcc`i`bznj d
Ebgjhbtly Ynzm Ifimtbg -zm`y m`km(
yimffe a~g`ft kfz `g yfhn ynt`f~y n}(
nti`yn j~t`gk zmfyn zmtnn jby")
Nbim tnk`fgbe znbh {by ypfg(
yftnj d bg Bzebgzb(btnb d~y`gnyy1 2)
Znbh Ybg E~`y% Kbdeny Ypftz`gk
Kffjy< 4) Ne _ebg% Efgk Ftzmfjfg(
z`iy< 9) Ne Abgf% Ctbgl Ib{ffj bgj
Byyfi`bzny< bgj :) Ne Znhp`yr~n%
[neey Cbtkf Bjs`yfty'
Zmn hbzimny ptfsnj `gzngyn' Ne
_ebg sy' Ybg E~`y {by ~ez`hbzne jn(i`jnj d pngbez l`ily% {`zm Ne _ebg
nhntk`gk by 3(> {`ggnty' Zmn hbzim
ngjnj fg b j`yp~znj ibee% {`zm Ynzm
yzbgj`gk c`th `g m`y jni`y`fg% jnyp`zn
ef~j ptfznyzy ctfh pebnty bgj ypni(
zbzfty' Zmn pbyy`fg Ingztbe Bhnt`(
ibg cbgy dt`gk zf yfiint hbzimny `y
{nee(lgf{g% yf Ynzm ymf{nj zt~n kt`z
`g yz`il`gk zf m`y k~gy"
Zmn gn}z jb% Ne Abgf p~eenj f~z b
{`g bkb`gyz Ne Znhp`yr~n jnyp`zn pnt(
y`yzngz tb`g zmtf~kmf~z zmn hbzim'
Zmn c`gbe jb fc zmn zf~tgbhngz
cnee fg Nbyznt Y~gjb' Bcznt hftg`gk
hnj`ibe bgj jngzbe ie`g`iy% b itf{j
fc fsnt :?? kbzmntnj zf {bzim zmn
ifgi`e`bz`fg bgj {`ggnty dtbilnz
hbzimny' Y`jne`gny {ntn pbilnj {`zm
imnnt`gk pnfpen' Bz fgn pf`gz% b
mftyn dtfln ctnn bgj tbg {`eje
bitfyy zmn c`nej% jtb{`gk ~ptfbt`f~y
eb~kmznt' Ynbyfgnj efibe bggf~ginty
~ynj Ctfgze`gn H`yy`fgy yf~gj yy(znh% ztbgycfth`gk zmn hbzim `gzf b
[ftej I~p yingn by zmn`t n}i`znj
sf`iny tnyf~gjnj fcc zmn y~ttf~gj(
`gk hf~gzb`gy'
@g zmn imbhp`fgym`p hbzim% Ne
_ebg bgj Ne Abgf cf~kmz `z f~z zf zmn
ebyz h`g~zn `g fsntz`hn% {`zm zmn
c`gbe 9(2 {`g kf`gk zf Ne _ebg' Tn(
hbtlbde% Jt' Abhny Efgk fc Efgk
Ftzmfjfgz`iy% Ne _ebgy ypfgyft% {by
fg y`zn zf inendtbzn {`zm m`y znbh by
zmn tnin`snj zmn c`tyz pebin ztfpm'
Ne Znhp`yr~ny tny`jngzy {ntn
def{g b{b d zmn z`hn bgj nccftz
ymf{g d zm`y ktf~p fc Bhnt`ibg
znngbknty' Dncftn zmn zt`p% EIY yz~(
jngzy ypngz {nnly ptbiz`i`gk yf zmn
if~ej y`gk% jbgin bgj pntcfth jtb(
hby ngz`tne `g Ypbg`ym' Bcznt b
{nnl fc Ypbg`ym {ftym`p ynts`iny%
yimffe s`y`zy% ie`g`iy% bgj zmn itf{g(
`gk yfiint zf~tgbhngz nsngz% hbg
fc zmn Mfgj~tbgy fpngnj ~p zf zmnEIY h`g`yzt' J~t`gk zmn ebyz ynts(
`in% jfqngy ibhn cft{btj cft ptbnt
{`zm zmn znbh'
Zmntn {ntn znbty bgj ptb`yny fg
nbim y`jn by znngbknty ctfh dfzm
if~gzt`ny nhdtbinj nbim fzmnt bgj
lgnez `g ptbnt dncftn zmn Kfj fc
Bee Gbz`fgy'
MFGJ^TBY1 EBGJHBTL
_BKN=
Jt' Abhny Efgk -ingznt% de~n ym`t z) pfyny {`zm zmn Ne _ebg yfiint znbh bgj zmn`tc`tyz pebin ztfpm' Ne _ebg {fg b cf~t(znbh zf~tgbhngz mfyznj d EIY'
Dp Mn`j` [gznt
8/8/2019 2010 Frontline Magazine
10/16
Zmntn btn hbg pebiny btf~gjzmn {ftej {mntn ymbt`gk zmn Kffj
Gn{y `y gfz nby% j~n zf pfe`z`ibe z~t(
hf e' Nbte zm`y nbt% Kfj fpngnj b
jfft cft ~y zf yzbtz ynts`gk g
Ifefhd`b% `g b yhbee i`z ibeenj
Y`ginenaf fg zmn gftzmntg Bzebgz`i
ifbyz' A~yz b if~pen fc nbty bkf%
bthnj ifgce`iz {by ptnsbengz g zm`y
btnb' Hbg tny`jngzy mbj zf bdbgjfg
zmn`t mfhny% hbg {ntn l eenj% bgj
fzmnty btn yz`ee zt`gk zf jnbe {`zm zmn
yibty fc b gfz snt j`yzbgz pbyz'
[n zbelnj zf pbyzfty {mf mbj
zf t~g cft zmn`t e`sny bgj zf j`y(
pebinj pnfpen {mf jtnbh bdf~z tn(
z~tg`gk zf zmn`t ebgjy' [n zbelnj zf
pnfpen `g ab`ey bgj `g zmn yztnnzy% zf
pfe`z`i`bgy bgj zf enbjnty% zf im~tim
cf~gjnty bgj zf gn{ dne`nsnty'Nsntfgn mby b yzft zf znee% yzft`ny
{n btn a~yz yzbtz`gk zf mnbt' [n cnez
imbeengknj zf e`sn by `c zmntn {ntn gf
zfhfttf{% by c zfjb if~ej dn zmn
ebyz imbgin zf dn ktbznc~e% zmn ebyz fp(
pftz~g`z zf ymbtn zmn Kffj Gn{y'
[n cf~gj zmn pnfpen `g
Y`ginenaf zm`tyz cft zmn Kfypne' Bee
f~ mbsn zf jf `y zf {bel jf{g zmn
yztnnzy% ymbtn b ztbiz% byl b if~pen fc
r~nyz`fgy% k`sn b yh`en bgj ymbtn
f~t cb`zm' Lgfil fg jffty% bgj
pnfpen {`ee yzfp {mbz zmn btn jf`gk%
`gs`zn f~ `g% bgj e`yzng' Zmn jffty
btn fpng% d~z zmn ebdftnty btn cn{'
Zm`y `y nby zf ~gjntyzbgj% ifg(
y`jnt`gk zmn nsnt(ptnyngz zmtnbz fc
s`fengin' Pf~ mbsn zf yzb ib~z`f~y%
d~z by h dtfzmnt(`g(eb{ e`lny zf yb%@c zmn ymfz `y cft f~% zmn ymfz `y cft
f~' @ ptncnt zf yb `z bgfzmnt {b1
Kfj `y `g ifgztfe'
@ ptb`yn Kfj cft zmn pt`s`enkn fc
dn`gk b pbtz fc {mbz Mn `y betnbj
jf`gk `g Ifefhd`b% b dnb~z`c~e if~g(
zt% c~ee fc fpng mnbtzy' [n yzbtznj
{ftl`gk {`zm b ktf~p fc 23 im~timny
btf~gj Y`ginenaf `g Hbtim' Zm`y c`tyz
nccftz {by j`tniznj zf hfz`sbzn bgj zf
ngif~tbkn efibe im~timny zf tnbim f~z
zf zmn`t ifhh~g`z`ny% bgj zf fccnt
ztb`g`gk cft zmn pbyzfty bgj enbjnty fc
zmnyn im~timny' Y`gin zmng {n mbsn
hbjn b if~pen hftn zt`py% bgj by b tny~ez fc zmn Eftjy {ftl {`zm zmnh
bgj zmtf~km zmnh% zmn im~tim {n
c`tyz bzzngjnj mby hftn zmbg jf~denj
`g y`qn' B D`den @gyz`z~zn {by yzbtznj
`g A~e% {`zm :? pbyzfty bgj enbjnty
ctfh j`ccntngz jngfh`gbz`fgy `g bz(
zngjbgin' Zmf~ybgjy fc ztbizy mbsn
dnng j`yzt`d~znj {`zm zmn mnep fc
fsnt 3? im~timny ctfh j`ccntngz
dbilktf~gjy' [n btn beyf `g zmn
ptfinyy fc tb`y`gk zmn tnr~`tnj c~gjy
zf d~ 9? bitny fc cbthebgj% {mntn
{n ibg nyzbde`ym bg ftpmbgbkn bgj b
jt~k tnifsnt ingznt' @g Y`ginenaf%
{n mfpn zf yzbtz b f~zm yngy`z`sn
`gzntgnz ibcn {mntn m`km yimffe bgj
ifeenkn yz~jngzy {`ee c`gj bg bzztbi(
z`sn% pfy`z`sn ngs`tfghngz {m`im
{`ee mnep ~y ymbtn zmn Kfypne {`zmzmnh' C`gbee% `g 4?22% {n {`ee yzbtz
{ftl`gk {`zm :? im~timny `g Ybg
Hbtify% b i`z bz zmn mnbtz fc zmn
y{bhp btnb `g gftzmntg Ifefhd`b
Zmn n}i`z`gk pbtz y zmbz zmn
Ifefhd`bg im~timny btn ngzm~y`by(
z`i bdf~z f~t pebgy' Zmn jf gfz n}(
pniz ~y zf jf zmn {ftl cft zmnhzmn
btn tnbj bgj {`ee`gk zf zbln zmn enbj'
[n btn a~yz zmntn zf ngif~tbkn zmnh
bgj zf ptfs`jn tnyf~tiny' @g b if~g(
zt {mntn zbl`gk sfe~gznnty y zff
jbgkntf~y cft gf{% `zy it~i`be zmbz
zmn efibe im~tim `y {ftl`gk zf lnnp
zmn cebhn be`sn gyznbj' @ zmbgl Kfj
cft beef{`gk ~y zf yntsn M`h `g b
if~gzt yf t`pn cft zmn mbtsnyz'
IFEFHD@B 1 IMBSBTT@B H @ G @YZTP
Zmn yztnnzy fc Y`ginenaf% Ifefhd`b% {mntnE~`y Imbsbtt`b `y ibtt`gk zmn Kfypne'
Dp E~`y Imbsbtt`b
_BKN0
8/8/2019 2010 Frontline Magazine
11/16
H~im mby mbppngnj bz Ybsn(T(L`jy Im`ejtngy Mfhn
`g K~bgb zm`y pbyz nbt' By ~y~be% zmn j`tnizfty H`imbne
bgj H`im`ne Ibhpdnee bgj zmn`t cbh`e mbsn dnng d~y ibt(
`gk cft zmn 94 im`ejtng {mf ibee Ybsn(T(L`jy mfhn' Zmn
im`ejtng btn mbpp% mnbezm% ktf{`gk% bgj cft zmn hfyz pbtz
jf`gk {nee `g yimffe' Bezmnb Ibhpdnee% fgn fc zmn Ibhp(
dneey jb~kmznty% tningze fpngnj b gn{ jb ibtn `g Ynp(
znhdnt' Zm`y efgkyzbgj`gk jtnbh fc Bezmnby {by dtf~kmz
zf e`cn d Hbt Afbg bgj
_b~e H`zimnee bgj hnhdnty
fc Yb`gz Abhny Np`yifpbeIm~tim `g Imbtenyzfg%
Yf~zm Ibtfe`gb' Zmn jb
ibtn {`ee ptfs`jn b ibtnnt
pbzm cft Bezmnb% by {nee by
fpng ~p pfzngz`be afdy cft
hbg fc zmn fejnt k`tey bz
Ybsn(T(L`jy' Zmnyn fppftz~(
g`z`ny {`ee znbim zmnh h~im(
gnnjnj yl`eey bgj ptfs`jnn}pnt`ngin zmbz {`ee dn ~yn(
c~e zf zmnh `g zmn efibe afd
hbtlnz bcznt zmn ktbj~bzn
m`km yimffe' @z `y beyf bg(
fzmnt imbgin cft zmn e`kmz fc zmn Kfypne zf ym`gn `g
K~bgb zmtf~km r~be`z% Imt`yz`bg im`ejibtn'
Bgfzmnt ktnbz jnsnefphngz mby dnng zmn tn(yzbtz`gk
fc zmn im`ilng d~y`gnyy bz zmn im`ejtngy mfhn' Zmn c`tyz
ktf~p fc im`ilngy {ntn yzbtznj `g h`j(Gfsnhdnt bgj bj(
j`z`fgbe im`ilngy {`ee dn bjjnj zf zmn ptfj~iz`fg yimnj(
~en zf lnnp zmn im`ilng ptfj~i`gk bz b ptfc`zbden pbin'
Ybsn(T(L`jy {`ee ~yn zmn im`ilngy cft cffj cft zmn im`e(
jtng bgj beyf by `gifhn zf pb cft zmn {mfen ptfaniz'
D~`ej`gk fg zm`y% {n btn effl`gk cft{btj zf zmn jnsnefp(
hngz fc yhbee(yiben cbth`gk fg zmn ptfpntz' Cbth`gk
{`ee beyf mnep cnnj zmn l`jy% bgj `z {`ee k`sn yfhn fc zmn
fejnt fgny b imbgin zf enbtg hftn bdf~z d~y`gnyy' Ztb`g(
`gk bgj nj~ibz`gk fejnt im`ejtng by zmn ptnpbtn zf enbsn
zmn Mfhn `y bg btnb zmbz `gitnby`gke gnnjy bzzngz`fg'
Zmnyn yhbee d~y`gnyy ptfanizy hb dn zmn bgy{nt zmbz {n
mbsn dnng effl`gk cftmnep`gk zmn fejnt im`ejtng enbtg b
ztbjn zmbz ibg ptfpne zmnh `gzf y~iinyyc~e e`sny by bj~ezy'
Zm`y nbt% Jfk{ffj Im~tim `g Ztfgn% Knftk`b% bgj
Yb`gz Abhny Np`yifpbe Im~tim hbjn zmn`t bgg~be s`y`zy zf
zmn mfhn' Jfk{ffj mfyznj hnj`ibe ie`g`iy cft zmn ifh(
h~g`z% yzbtznj ifgyzt~iz`fg ptfanizy bz zmn mfhn% bgj
ypngz efzy fc z`hn a~yz efs(
`gk bgj peb`gk {`zm zmn
l`jy' Yb`gz Abhny fccntnjSbibz`fg D`den Yimffey cft
efibey% {ftlnj fg zmn hb`g
zngbgin bgj ~plnnp fg zmn
d~`ej`gky bgj ktf~gjy% bgj
kfz zf peb {`zm zmn im`e(
jtng by {nee% {m`im `y be(
{by b af cft nsntfgn"
Zm`y nbt% Ybsn(T(L`jy
nyzbde`ymnj b gn{ dfbtj fcj`tnizfty g zmn 'Y' Zm`y
mby dnng b efgk z`hn ifh(
`gk bgj zmn y~daniz fc
h~im ptbnt' Kfj mby ptf(
s`jnj b {fgjntc~e znbh fc pnfpen {mf mbsn efgk m`yzft`ny
{`zm Ybsn(T(L`jy bgj ymbtn b pbyy`fgbzn ifhh`zhngz zf
zmn`t ib~yn' Zmn hnhdnty btn1 Hty' _bz Abilyfg -_tny (
jngz)% Ctfgze`gn H`yy`fgy -Bebg [`gznt bgj Mbtt Ibey(
dnnl)% Jfggb Ym~cftj% Lbz`n Gn{% Hbt Afbg Fn}hbgg%
Afmg [btgfil% bgj Sbe Bl`gy'
Ctfgze`gn H`yy`fgy sbe~ny f~t ptbnty bgj y~ppftz
by {n ifgz`g~n zf pbtzgnt {`zm Ybsn(T(L`jy zf jnsnefp
zmn Mfhn bgj mnep ptfs`jn cft zmn im`ejtng fc K~bgb
Zmfyn `gzntnyznj `g mnep`gk zmn Mfhn mbsn zmn fppft(
z~g`z zf y~ppftz b pbtz`i~ebt im`ej cft *9? pnt hfgzm%
bgj jfgbz`fgy zf{btj zmn hfgzme ifyz fc ibt`gk cft 94
im`ejtng btn be{by ktnbze bpptni`bznj'
_BKN2?
Cft hftn gcfthbz`fg bdf~z YbsnTL`jy%
penbyn ibee ft s`y`z zmn {ndy`zn1
_bz Abilyfg ;;?'030'?24;
Jfggb Ym~cftj ;;?'4>2'>9?0
{{{'ybsntl`jy`gzntgbz`fgbe'ftk
K^PBGB1 YBSN(T(L@ JY
Dp Ibteb Bl`gy
8/8/2019 2010 Frontline Magazine
12/16
8/8/2019 2010 Frontline Magazine
13/16
K^PBGB1 HNYMNEE
_BKN24
`z ibg dn b k`bgz enbp((c`k~(
tbz`sne bgj e`zntbee'
@z ynnhnj e`ln bee zmn
cftiny fc zmn ngnh {ntn
zt`gk zf ptnsngz Hnymneeydbpz`yh' Zf dnk`g {`zm%
Bebg {by h`yntbde y`il
{`zm ce~ {mng {n encz cft
K~bgb -zmn `eegnyy yz~il
{`zm m`h ~gz`e t`kmz bcznt
zmn dbpz`yhkf c`k~tn)'
Zmng {n tbg `gzf jn(
eby bz zmn Bzebgzb b`tpftz
bgj gnbte h`yynj f~t ifg(gniz`fg' C`gbee% imbgkny
zf Bebgy ce`kmz cftinj m`h
zf enbsn Hbmb`ib nbte`nt
zmbg n}pniznj% yf {n mbj
snt e`zzen z`hn zf pebg cft
bgj ifgj~iz zmn dbpz`yh'
C`gbee% {n cf~gj
z`hn zf y`z jf{g {`zm
Hnymnee' Bebg {ngz fsnt
zmn hnbg`gk fc dbpz`yh
bgj n}peb`gnj zmn ptfinyy
zf mnt' Ymn n}pnt`nginj
yfhn cnbt bz zmn zmf~kmz
fc dn`gk zfzbee `hhntynj `g {bznt%
y`gin ymn mby gnsnt zt~e kfgn y{`h(
h`gk ft nsng mbj mnt mnbj dngnbzm
{bznt dncftn gf{' Mnt cnbt fge `g(
itnbynj {mng {n enbtgnj zmbz p`tb(
gmby mbj dnng ypfzznj `g zmndbpz`yh btnb -zt~e% dbpz`yh `y b
ifhpenzne j`ccntngz n}pnt`ngin `g
K~bgb")'
Fg zfp fc zm`y% b ef~j zm~gjnt(
yzfth den{ ~p c`cznng h`g~zny dn(
cftn {n {ntn y~ppfynj zf enbsn'
_tb`gk cntsngze cft ienbt yl`ny bgj
p`tbgmb(ctnn {bznty% {n btt`snj bz
zmn dbpz`yh btnb bz ebyz' Zmn Eftj
bgy{ntnj f~t ptbnty% ib~y`gk zmn
yzfth zf pbyy d {`zmf~z tb`g`gk fg
~y' [n ngif~gzntnj fgn c`gbe fdyzb(
ienknzz`gk Hnymnee jf{g zmn j`cc`(
i~ez jnyingz `gzf zmn {bznt' Fzmnthnhdnty fc zmn ktf~p c`gbee ef{(
ntnj mnt zf Bebg by mn yzffj {b`z`gk
`g zmn {bznt'
Bezmf~km ymn mbj dnng ztf~(
denj d cnbt b hfhngz dncftn% {mng
Hnymnee nhntknj ctfh zmn {bznt
bcznt zmn dbpz`yh ptbnt% mnt cbin
{by ztbgyc`}nj' Z`gg`n% Hnymneey
m~ydbgj% nsng n}ieb`hnj
zmbz mnt cbin efflnj zfzbee
imbgknj" Zmn Eftj mby gfz
cftkfzzng Hnymneey cbh`e
`g zm`y af~tgn fc cb`zm'By {n ifgz`g~n zm`y
ypni`be h`g`yzt% {n ifsnz
f~t ptbnty cft gfz fge
zmn ybln fc Hnymnee bgj
mnt cbh`e% d~z beyf cft
nsntfgn `g mnt ifhh~(
g`z' [mf lgf{y {mbz
ynnjy btn gf{ dn`gk
pebgznj zmntn6[n jf byl ypni`be
ptbnty cft Hnymnee% by ymn
mby gf{ ngzntnj Yzbkn :
ibgint bgj e`sny `g bkfg`q(
`gk pb`g -mnt jfizfty ifg(
y`jnt mnt fgn fc zmn z{f
ibgint pbz`ngzy `g bee fc
K~bgb bz zm`y ensne fc
pb`g)' Zmn ibgint mby
yptnbj zf mnt yi`bz`i
gntsn% mnt m`p dfgn% bgj
pbtz fc mnt l`jgny' Zmn
hnj`i`gn bsb`ebden zmntn `y
gfz yztfgk ngf~km zf mnep mnt ifpn
{`zm {mbz ymn y~ccnty'
Bz zmn z`hn fc zm`y {t`z`gk% @
bh bzznhpz`gk zf fdzb`g bjj`z`fgbe
ibgint jt~ky cft mnt% bgj beyf byl`gk
zmfyn {mf cnne enj zf pbtz`i`pbzn `g bynsng(jb cbyz `g ptbnt cft Hnymnee'
[n btn dnynnim`gk Mnbsng fg mnt
dnmbec cft b h`tbien fc mnbe`gk%
if~gz`gk fg pnty`yzngin bgj `gznt(
inyy`fg zf {ftl mbgj `g mbgj' [n
btn ktbznc~e zf nsntfgn {mf af`gy
~y `g dfej bpptfbim`gk zmn zmtfgn
fc Kfj cft Hnymnee'
ZF_ # DFZZFH1 Hnymnee Gbt`gn `y dbpz`qnj bcznt hbg ynz(
dbily bgj j`cc`i~ez`ny' Hnymnee `y gf{ dbzze`gk Yzbkn : ibgint'
8/8/2019 2010 Frontline Magazine
14/16
8/8/2019 2010 Frontline Magazine
15/16
Ebyz nbt @ {tfzn bdf~z zmnpebggnj fpng`gk fc zmn Ztb`g`gk
Ingznt bgj bylnj cft ptbnt ifg(
intg`gk zmn ifgzb`gnt
zmbz {by ng tf~zn zf
Dtbq`e' @ bh n}i`znj zf
bggf~gin zmn ifg(
zb`gnt c`gbee btt`snj
fg Gfsnhdnt 23%
4?2?' @ {by ptnyngz by
zmn ~gefbjnj zmnyn
`gj`ypngybden `znhy
zmbz btn nyyngz`be cft
zmn fpng`gk fc IN(
ZTBH -zmn ztb`g`gk
ingznt)' Zmntn {by yf
h~im inendtbz`gk bgj
tnaf`i`gk by zmn `znhy
{ntn dtf~kmz f~z" By
B{bg p~z `z% $@ cnne e`ln{n a~yz encz Nkpz bgj {n
btn ctnn ctfh _mbtbfmy mnbs mbgj
fc fpptnyy`fg"
[n if~ej nby`e j{nee fg zmn
j`cc`i~ez yzt~kken zmbz {n mbj zf ng(
j~tn zf knz zmn ifgzb`gnt zmtf~km
i~yzfhy% d~z @ imffyn zf tnaf`in `g
zmn Eftj+y kffjgnyy bgj bd~gjbgz
ktbin zmbz Mn mby dnyzf{nj fg bee fc
~y j~t`gk zm`y z`hn' Zt~e bee zm`gky
jf {ftl zfknzmnt cft kffj zf zmfyn
{mf efsn zmn Eftj bgj btn ibeenj bi(
iftj`gk zf M`y p~tpfyn -Tfhbgy
=14=)' Zmbgl Pf~% Any~y% cft Pf~t
bd~gjbgz ktbin"
Bee fc ~y bz Ctfgze`gn% HNYNC%
bgj INZTBH k`sn f~t jnnpnyz bgj
mnbtzcnez ktbz`z~jn zf nsntfgn zmbz
mby ebdftnj cb`zmc~ee `g ptbnt bgj`gzntinjnj fg f~t dnmbec cft zmn tn(
enbyn fc zm`y ifgzb`gnt' Kfj befgn `y
zmn fge
fgn b{btn
fc bee zmn
ptbnty
zmbz mbsn
dnng e`cznj
~p fg dn(
mbec fc zm`y hbzznt% d~z {n mbsn mnbtj
mf{ hbg fc f~ mbsn dnng fg f~t
lgnny `g zmn yp`t`z~be tnbeh {`zm ~y'
_enbyn tnaf`in bgj ptb`yn zmn Eftj
{`zm ~y zm`y jb by {n bggf~gin zmn
efgk(b{b`znj jnj`ibz`fg bgj fpng`gk
fc INZTBH {`ee dn Cndt~bt 4=%
4?22' [n iftj`bee `gs`zn bg bgj bee
fc f~% f~t ptbnt pbtzgnty% zf af`g
~y `g ptbnt cft zm`y ktbgj inendtb(
z`fg fc nr~`pp`gk j`yi`peny bhfgkyz
zmn Bhnt`gj`bgy fc Yf~zm Bhnt`ib'
@g yp`zn fc zmn hbg jneby {n
btn snt ngif~tbknj bdf~z bee zmbz
mby mbppngnj `g 4?2?1
YZFTP@GK1 Zm`y nbt {n mbsn
tns`ynj f~t ztb`g`gk hfjne zf Yzft(
`gk% ~y`gk znbim`gk hnzmfjy zmbz btnD`de`ibee bii~tbzn% i~ez~tbee tnen(
sbgz bgj ztbgycntbden -`'n'% nby`e tn(
ptfj~inj)' [n beyf mbsn mbj z{f
fppftz~g`z`ny zf ztb`g c~z~tn
INZTBH `gyzt~izfty `g Yzft`gk'
[FHNGY MF^Y@GK1 Zmn jn
pbtzhngz fc nj~ibz`fg y gf{ tnr~`t(
`gk ~y zf mbsn nr~be mf~y`gk cft dfzm
hben bgj cnhbeny' [n i~ttngze mbsn
zmn d~`ej`gk >?. ifh(
penznj% bgj bg bjj`(
z`fgbe *=0?? `y
tnr~`tnj zf c`g`ym zy
ifgyzt~iz`fg'
NR^@__@GK1
Hbggb Im~tim `g
Cbnzzns een% Gftzm
Ibtfe`gb% yngz b znbh
zmbz fccntnj ztb`g`gkzf zmn im~tim `g
jbgin bgj beyf `g Tnyzft`gk zmn
Cf~gjbz`fgy -TZC)b D`de`ibe `gzn(
ktbznj bpptfbim zf ptbnt mnbe`gk)%
dfzm {`zm ktnbz tny~ezy'
IFGZBIZY BGJ N]_F(
Y^TN1 Zmtf~kmf~z zm`y pbyz nbt
zmn Eftj mnepnj zmn INZTBH h`g(
`yzt nyzbde`ym ifggniz`fgy {`zm g~(
hntf~y d~y`gnyy hng bgj pfe`z`ibe
enbjnty {mf {ftlnj fg f~t dnmbec
cft zmn tnenbyn fc zmn ifgzb`gnt' [n
btn ifgs`ginj zmnyn tnebz`fgym`py
{`ee peb b s`zbe pbtz `g zmn c~z~tn fc
zmn ztb`g`gk ingznt bgj beyf zmn bj(
sbginhngz fc zmn Kfypne `g zmn y~t(
tf~gj`gk btnb'
_BKN2:
DTBQ @E 1 INZTBH
Dp Bebg [`gznt
ZF_1 Yzncbg`n Ntzne
ctfh Hbggb Im~tim fc(
cnty jbgin ztb`g`gk zf
INZTBHy im~tim'
T@KMZ1 Zmn {fhngy
mf~y`gk d~`ej`gk cft IN(
ZTBH% {m`im gnnjy zf
dn ifhpenznj dncftn
zmn ingznt ibg fpng'
8/8/2019 2010 Frontline Magazine
16/16