1114(09 10 2014)

Post on 05-Apr-2016

243 views 0 download

description

1114(09 10 2014)

Transcript of 1114(09 10 2014)

  • 1 1 1 4 2 0 1 4 1 0 9 ( ) T H E U K L I F E KO R EA N N E W S PA P E R - S i n c e 1 9 9 2 - T E L : 0 2 0 8 9 4 9 5 0 0 5 : 1st F loor, 60 High Street , New Malden, Surrey KT3 4EZ Emai l :uk l i fenews@gmai l .com www.ukl i fenews.com

    1/5 5 1

    . 63500

    . 20 .

    9 . .

    . 2013 21 . 64 . 21, 9, 2, 1 .

    97480 . 2 1 1. 1 25.3 2 3 .

    1 . . , , .

    10 . . .

    1104 30 . . [3 ]

  • 2 2014 10 9 ()

  • THE UK LIFE 31114

    10 6

    -

    0.79

    0.63

    0.10

    0.57

    1.60

    1.25

    -

    0.16

    0.91

    1,706

    1,340

    1,068

    173

    976

    50% .

    5() 24 75%, 50% .

    80% 25% 15% .

    , , , , .

    , , 3 .

    ' (PLoS Currents)'

    " 50%" 40% 14% .

    "

    " " . " .

    " 1 " .[1]

    " "

    .5()

    2000 , .

    embarrassment() . fluorescent() accommodate(

    ), psychiatrist( ) .

    50 restaurant(18) accessory(19), business(43) . 40% 50% .[]

    [1 ]

    .

    15 . 9.4 4.8 2 . . [ ]

    2 , 2

    .

    11 2

    , 3 6

    .

    2

    .

    3 , 1

    . 2

    79.

    (ADL)

    (Enviro)500 12.86, 2.55

    , 4.15 . 11 8

    .

    2 . 2

    .[OSEN] , 4()

    .

    "

    "

    .

    .

    63

    .

    .[]

  • 4 2014 10 9 ()

    () ``(IS) ` ` 5() .

    IS , IS .

    " , IS

    , IS ' ' " " " . " " " 100% . " .

    8 IS ` ` - (23) .[]

    , 125 ,

    5() 125 .

    1889 10 .

    2 . .

    97% 60 . 450. 6500 (8703).

    , .

    24

    . , , .

    . 60 14 . 175cm . 185cm .

    800 1 .[]

    , ' ' 6()

    (74) ,

    (51)

    , (52)

    3 .

    '

    ' .

    5

    1210(

    ) .

    800

    ( 117000)

    , 3

    3 .

    3

    '' '

    GPS'

    .[]

    5() . "

    . " " " . . 5 8

    .BBC

    .

    BBC .

    . IS .[1]

  • THE UK LIFE 51114

    76 , '

    (The Economist)' . '

    (Waiting in the wings)' , .

    " " 20 400 , 369000 74 .

    , TV, 1 , .

    2010 .

    ' ' " " . ,

    .

    , . . .

    . SDS .

    CLSA , 6 .

    3 1 25% . .

    1000 .

    ' ' .[]

    , 2 (MS)

    2

    .

    '

    50'

    265000( 28100)

    ,

    . 2012 750000

    .

    302( 32

    ) .

    2012

    . 263000

    2000

    .

    199 .

    11 3 .

    4

    99100, 5

    7 3400.

    45200

    32500

    , 3

    2100, DFS

    29700,

    29400

    .[]

    MS 1 (MS)

    () 1 .(WSJ) MS 3

    (OS) 10( 1600) . MS

    . MS 20 . .

    OS . 2011 9 MS

    PC . 9 MS

    MS .

    MS 8

    690

    .[]

  • 6 2014 10 9 ()

    , IS

    (IS) .

    1979 30 4 .

    GR4 . IS .

    IS .

    3 .

    , , 1991 . GR4 .

    30 IS 3 .[]

    .

    (Nestl FITNESS) .

    (Bra Cam) , . .

    , , . . , ,

    ? ' ' '' . .

    . .

    10 .

    .

    , 10 .[En]

    " "

    ()

    3 .

    915

    23

    .

    24

    .

    20

    DNA

    .

    ,

    .

    .

    250

    .[]

    ''

    4 . 36 , . 2 61 . 3 . 6 . 1

    . 31 .

    . . 1.8 10 .

    2 9 , 7 . 2 25.[]

    =Associated Press

  • THE UK LIFE 71114

    725 ' ' 725 .

    725 .

    4.8m, 725 . 7 90 . 100 .

    . 3 48 800 640 100 . .

    ' ' " " 2012 2

    . 5 201 . . . . .

    2010 8 137 179 . 3000(510) . " "(BBC).

    3 . 1 . " "() .

    1527 8 . .

    . ' ' .

    29 2010 8~2012 2 . 91.

    " " " " . " " .

    . 20 . " " .[LA]

    689. ,

    . 2008 . 921.[]

    33 22

    ( 3778) .

    2(

    ) BBC .

    45

    .

    7

    "

    , 3800

    " .

    (FCA) "

    "

    .

    ' '

    .

    .[]

  • 8 2014 10 9 ()

    " " ' '

    '

    ' .

    (

    58) 1

    ,

    ' '

    .

    ,

    .

    20 .

    .

    " " "

    " .

    (71)

    .

    .

    ,

    .

    ,

    .

    ()

    .

    ,

    .[]

    IS, 3 " " ? '

    (IS)' 9 1() . 3 .

    . (SOHR) IS -( ) .

    ( ) 72 . IS . . .

    . IS () YPG() . IS .

    '' .[1]

    625 , 25 625

    1 (

    )

    625

    S. (Kerstin Silvia

    Jonasson, 91)

    .

    1951 9 625

    9

    ,

    25 .[]

    19 '75'

    (?) . 1851 75 . . 86cm 2 .[] () (YPG) .

  • THE UK LIFE 91114

    - ' '

    () .

    , , ,

    () ()

    .

    ()

    .

    .

    2

    .

    . ''

    ''

    .

    . ,

    "

    " .

    "

    "

    .

    .

    ''

    .

    .

    .

    ' ',

    .

    714 ' '

    .[]

    " ."

    2 1 .

    1 5 .

    1 .

    . 1 . 730 .

    () . . () () .

    . .

    . .

    . .

    () () .

    . '' .

    30 .

    .[]

    -

    .

    () ()

    . ,

    .

    .

    '

    ()'

    "

    . ,

    , "

    .

    '

    '

    . "

    " .

    .

    .

    .

    .[]

  • 10 2014 10 9 ()

    'IS ' (IS)

    (UAE) IS .

    IS . .

    2 .

    IS . . 25 IS 5 UAE (35) .

    70 . . . .

    IS

    . .[]

    (IS) . AP IS 3() (47) .

    IS (26) . ,

    IS,

    IS , ''(IS)

    .

    3

    ()

    "

    (

    ) "

    BBC .

    "IS

    2

    " "

    " .

    "

    "

    "

    " .

    2012

    11

    IS

    IS

    .

    29

    IS

    IS .

    IS

    .[]

    .

    . IS

    , 4 . IS 5 .

    IS () . () .

    , IS .

    ISIL(IS ) . ISIL .

    12 IS . IS 13 .[, ]

  • THE UK LIFE 111114

  • 12 2014 10 9 ()

    '' ,

    .

    (56 ) , . 5 .

    27() . .

    (SNS) 20 . () . .

    . .

    .

    .

    (43

    )) . . (EU) 5 1 .

    . EU 8 .[]

    " "

    . .

    BBC 1() 5 . 2007 .

    1000 , 3000

    . 2020 1 500( 1807) 1 2500( 2151) . 30 .

    40% 4 1900 5 . , , . 72 .

    10 , .[]

    , (ECHR)

    5

    .

    3(

    )

    .

    BBC 4

    "

    " .

    .

    (EU)

    .

    ,

    .

    ()

    ()

    .

    .

    .

    EU

    2017

    EU

    .[]

    , "'' "

    .

    30

    "

    " .

    "

    " .

    "

    "

    . " 500

    " .

    .[]

    , 2

    (UKIP) .

    1() BBC 5 .

    10 .

    (EU) .

    2005 25 .

    () .

    2 .

    2011 .

    5 . 41% 1 30% 17% .

    , .[]

    , ()? ,

    ? .

    .

    .

    (CAAT) 6 4 18(3891) . CS .

    CAAT ,

    .

    , .

    1998 CS . (UAE), , , , CS .

    .

    BBC CS( ) CS .[]

    ' '

    , .[]

  • THE UK LIFE 131114

    ,

    .

    1575 ( 270) 3() .

    8 .

    2009 255 .

    1300 .

    274 ( 47) 7500 .

    30% .

    " 111 " " " .

    , .[]

    " "

    3 .

    (PHE)

    , 3 12 34 .

    .

    " " "

    " .

    303 , 14 .

    " " . .

    " " .

    3 .

    .[]

    10 20 '' 20 10

    .

    24 16

    .

    .

    200

    '' .

    . "

    ,

    " .

    '10 '

    "

    "

    . "

    " .

    4

    .[]

    ? (Wi-Fi)

    .

    'F-

    (F-Secure)'

    .

    , 6

    .

    30

    . F- "

    " "

    " .

    "

    " "

    " .[]

  • 14 2014 10 9 ()

    ,

    . ( 1837~1901) .

    52 .

    40 75 .

    (VR) .

    12, () .[]

    (88) 2 () , ( ) .

    11 (CHOGM) 1 (66) .

    (Regency Act) . .

    , ? . , , , 5 3 1 . 1811 3 4 9 .

    18 . .

    1728 . 2 () .[]

    , 14

    .

    2()

    "

    " "

    .

    .

    . "

    " .

    .[]

    .

    55

    .

    40

    .

    (Lane).

    (WHITE HART LANE).

    'Gary

    WHITE HART Lane'

    .

    .

    116( 187)

    .[]

    .

  • THE UK LIFE 151114

    . . .

    . A " " .[]

    (china money ) '' , 2 IT A 9

    1 . 400 , . A 5 2000 . A . A " " .

    CJ E&M IT ' ( )' . CJ E&M 3 . 1500 . CJ E&M 2013 600 . 4 5330 .

    5000 .

    . 2007 1360 . 2010 , 8 24 175 .

    9000 2 . 1 .

    . " 10 " .

    (M&A) . ,

    '' '' , 2012 'BNX' .

    [ THE ] 50 52 66 THE(Times Higher

    Education) '2014~2015

    .

    1 () 2

    (), 3 (), 4

    (), 5 ()

    . 50

    , KAIST 52,

    66, 148 4 200

    .

    THE 1

    (30%)

    (30%) (30%)

    (7.5%) (2.5%) 5

    .

    , KAIST 26

    2 1 .[]

    , , LIG . , .

    1997 . , . .

    2000 . "( ) " ' '

    1 .

    1 .

  • 16 2014 10 9 ()

    " , 36 "

    36 . 1 GDP .

    ( ) OECDIMF , ( 44000) 1 GDP( 2485) 17.7 .

    . 13.6( 55500/ 4070 ), 12.9( 69600/ 5406), 11.2( 75000/ 6687), 7.6( 42000/ 5507), 6.5( 26800/ 4098) .

    .

    1 35.9 . 27.4, 27.2, 24.1, 21.6 .

    " ' (PIR)' " " " . " 2000 " " " .

    " , , () " " " .[]

    ' ' (24)

    .

    ''

    . 1

    .

    .

    8

    .

    .

    '(old rookie)'

    '' .

    .

    '

    ' .

    2 (26)

    ''

    .

    .

    .

    ' '

    .

    .

    2

    481 '

    ' 50.1%

    .

    451

    29.4%

    . 405

    1 2010 15.7%

    2014 25.2% .

    ' '

    .

    .

    .

    '

    '(37.3%) '

    '(22.2%) .

    .

    .

    "

    " "

    "

    .[]

    3 3 12 35

    (42)

    .

    9

    400( ) .

    4 .

    .[

    ]

  • THE UK LIFE 171114

    (30) .

    2 4000 . . . . .

    6 . . .

    . 911 , .

    . 2012 22 34 . 300400 .

    70. ,

    , . 25 3 . . , 5000 .

    . 8 (43) 6 .

    . 1300 .

    . .

    , .[]

    10 5 40 .

    7

    .

    3 7

    1

    (45) .

    .

    1

    ,

    .

    .

    10 .

    3 1

    7 (58)

    .

    ''

    .[]

    24.6 Mbps . 2014 2 .

    2014 2 21% 4.6 Mbps . 4.0 Mbps .

    , 2 24.6 Mbps 84%

    10 4 50% .

    20% , 34% 25.4 Mbps . 72.1 Mbps 73.9 Mbps 1 .

    2014 2 14.7 Mbps 15.2 Mbps 1 , 0.9 Mbps . , , , , 5 1% .

    92% , 76% .[]

  • 18 2014 10 9 ()

    (UAE) 7 (44). , UAE .

    10% .

    UAE (1918~2004) 20 . UAE .

    . .

    19 1989 (Santa Barbara Community College) . . . poor . .

    1993 UAE UAE(United Arab Emirates

    University) .

    . 1997 UAE

    2005 (SPC) , (ADIA) , (IPIC) . SPC ADIA .

    2007 UAE (EIA 16) .

    2009 UAE . UAE .

    . 2008 (EPL) 2 .

    (EHRA), (IFAHR) . 2009 .

    1000, 34 .[]

    '' 'F', 'A'

    () 3 " ( ) () " .

    " , " .

    "() , , , " " " .

    " (, 2009 , ) , ( ) ' ' , " " " .

    () ( ) .

    () ( ) 19801990 10

    " " .

    , .

    () 1993 , .

    '() ' .

    29 .[]

    "'' "

    ' ' ' '

    .

    (WSJ)

    (

    )

    , 2001

    . 2015 1

    .

    2 1

    , 5 2000

    ( 2125600 )

    .

    230

    2

    . 507544

    ,

    . 13

    18

    , 19

    1500

    .

    2001 .

    .

    2003 '' '

    ' .

    .

    ,

    .

    .

    "

    "

    . WSJ

    .[]

  • THE UK LIFE 191114

    . 3000 .

    181 9 20 , 5 . 600700 330 . 9 320 . 1 .

    200 . (FT) 11 ( 14760 ) . , , 27500 4

    . 77% .

    . 9 19 (62) . 20 20 . 24 .

    . . FT 3000 .[]

    '' 11

    " "

    912 8.

    .

    .

    .

    , , ,

    . .

    ' '

    .

    " 400t

    ." . '

    ' '

    '(www.foodsharing.de)

    "2012 '

    ' .

    "

    .

    ''(

    ) .

    ,

    '',

    , 8

    .

    .

    .

    (Taste the Waste2011)

    .

    .

    2012,

    '

    ' . 400

    1 . 2012

    12

    ,

    .

    .

    ,

    .

    .

    . ''

    .

    . ,

    '' . .

    3 .

    10t

    .[]

  • 20 2014 10 9 ()

    ' ' .

    (), () 2 () , 5A() 100(17217) , 300(51651) .

    , 550(94693) .

    () 230(39599), 550 .

    ''() 245(42181) .

    . "' ' " .

    2012 48 .

    7 , .

    '' '' .[]

    ''

    " , " ()

    () SNS . (23)

    ' ' .

    " () , " , "" . ''

    " () . !!" . " , . !!" . " . () " .

    . " 'social media platform( )' " " . " .

    , 2 " ( ) . , ! " .

    . 1 2

    . 3 , .[]

    " "2017

    .

    , 3 . 1997 . 3 2 .

    17 . 1997 18% 3% .

    . 2009 . 16 26% .

    .

    . .

    1 .

    .

    . 2010

    . .

    . 4 . .

    CNBC .

    .[]

    ' ' , 1

    () 1() . ()

    . "

    , , " .

    () , .

    .

    () . 10 , 40 , () ' ' .

    85 , , .[]

  • THE UK LIFE 211114

    ' ', . .

    S. . 6 'SS-' 700 . .

    ESS . ' ' '' . ,

    .

    . .

    - . . .

    18 6405 .[]

    , '' 4

    (NASA)

    .

    NASA

    ,

    .

    70%

    112 6 8000

    4 .

    ,

    1960

    .

    ,

    .

    NASA 2000 8

    ,

    . 2000

    .

    , 2014

    .

    .

    NASA .[]

    '' , ' ' (39)

    .

    .

    ' : '(The

    Woods Jupiter: Sports and Dining Club).

    " TV

    " "

    .[]

    " .

    2 ' '

    .

    ,

    PGA

    (548166)

    .

    .

    USA

    1998

    '

    '

    .

    USA

    ' ' '

    '( ), '

    '( )

    .[]

  • 22 2014 10 9 ()

    UC ' '

    . (CIA) .

    CIA . .

    . .

    CIA

    .

    UC(University of California) "LGBT LGBT " . LGBT (lesbian), (gay), (bisexual), (transgender) .

    . (gender-neutral)

    . " 23

    8000 LGBT " "

    " .

    . 50 , .[]

    . .

    . 2 3 .

    CIA 9 .[]

    360kg ' '

    20

    (?)

    .

    , (26)

    .

    " "

    " " .

    " 800

    " .

    .

    .

    .

    .

    "

    " "

    " .

    " "

    " .

    "

    .[]

    . 4 ,

    360

    .

    .

    .

    ' '

    .

    .

    SNS

    . 290.[]

  • THE UK LIFE 231114

    ' '

    (27) .

    .

    . .

    7 . 2007 (29) .

    1 26 .

    . 2011 2 DNA .

    400 ( 40) , 3 . . 4 28 6 . .

    . (27).[]

    .

    48 1987 2003 .

    13, 11 , . .

    . .

    . ,

    ' ' '

    ' . SNS , .[]

    . 2009

    .

    , . .

    90 . .[]

  • / 24 2014 10 9 ()

    . . . . .

    = . '(American Journal of Public Health)' 10% 5300( 560) . . . . . =

    .

    . . .

    . .

    . . . =

    . .

    . . . 6%, 3% .

    . .[]

    , .

    . '

    '

    .

    .

    (WHO) "

    80% ,

    , ,

    "

    .

    10g. WHO 2

    . 2~15

    .

    WHO "

    " "

    WHO

    .

    ,

    21

    . WHO '

    '

    . 2025

    30% 9

    .

    ,

    .

    . WHO

    .[]

    1, 1

    .

    (Granny Smiths)

    .

    (Granny Smiths)

    .

    ,

    (Granny Smiths)

    .

    (Granny Smiths)

    , (Granny Smiths)

    . (Granny Smiths)

    .[]

  • / THE UK LIFE 251114

    . .

    = '(Arthritis Rheumatism)' . , 2~4 31% . = . '(Journal of the Science of Food and Agriculture)' '' . 6.4~56.5/L . . = () . . .

    ~, '(Clinical Journal

    of the American Society of Nephrology)' 41% . 23% . = '(New England Journal of Medicine)' . . = '(European Journal of Epidemiology)' , 31% .[]

    . 1 . , 1 . 0.201% .

    , . 0.05%, . 0.10% . , 0.20% 0.40% . 0.60% .

    .

    , . . . .

    ' ' ' ' . , . .

    , . , .[]

    ' ' ''

    . '(NO)' '()'

    .

    '' , 100

    442 100%,

    80%

    .

    ,

    .

    . , 10

    ,

    .

    'No ' '' '

    . ''.

    . E

    .

    , ,

    .

    ' '

    .

    ,

    .

    .

    ,

    C .

    ,

    .[]

  • / 26 2014 10 9 ()

    [ News English | ]

    Motor Insurance -HIGHWAY CODE-

    Highway Code() .

    Highway code (pedestrians), (cyclists), (motorcyclists), (drivers) . Highway Code . Highway code .

    (Rules about animals) - (Horseriders)(Other clothing) ,

    .

    .

    (At night) ,

    .

    .

    .

    .

    , .

    . - .

    - .

    - .

    - .

    - .

    : (24 Helpline: 020 8336 0563)

    (during take-off and landing) (turn off your electronic devices) . (interfere with navigational equipment) . (put paid to the myth) (through the duration of flights) .

    (get drunk more quickly) (scientific basis) . 2400m , . (an awful suction with deafening roar) . (flush while sitting down) (get stuck on it) . . . .

    (dump human waste mid-air) (a false rumor). ' ' , (turn out to be bird droppings) .

    (go nuts) (be sucked out of the plane) . .

    . (be

    stagnant and full of germs) . (be drawn into the lower fuselage) (be vented overboard), (the remaining portion)

    (be re-mixed with a fresh supply from the engines) . 2~3 (carry far fewer germs than most

    crowded spaces). (tray table) ' '(petri dish) .

    (keep passengers sedated before a crash) (a decoy) (ludicrous assertion) . (inhale oxygen) (become euphoric and docile) . 'Fight Club' (conspiracy theory) , (be way off the mark).

    (be fitted with ashtrays). . (succumb to temptation) (dispose of their butt) .

  • THE UK LIFE 271114 (|) (||)

    . . . . . ? .

    5 . . . .

    .

    5x10cm . 2~3cm . . , , .

    (2~3cm ) . . . . .

    . . . .

  • 28 2014 10 9 ()

    1104)Big Cab , .07900 805 881

    1120)OZ E , Ford 7, , M. 07859 055 236E. admin@oz-partners.com

    1108) / , , / / (BA Honours) TESOL( ) 020 8643 4504

    1113)Malden Cab( )23 () , / .0784 163 0606

    1123)UK , , .07912 362 143

    3 20 1 10

  • THE UK LIFE 291114

    Mercedes-Benz C180 , 2000, 4 doors, 2.0cc MOT 20/03/2015, TAX 30/09/2014 Very good condition, 1450

    Mercedes-Benz CLK230 Auto, 1998, 2.3cc, MOT 10/05/2015 TAX 07/2014, 750

    Toyota Yaris 1.0 , 3 doors, MOT 10/04/2015TAX 30/12/2014 780

    Jaguar Styre Auto 3.0cc2000, MOT 20/01/2015TAX 30/07/2014, 750

    BMW 320SE Auto 2.0cc2005, 55000m, MOT 10/05/2015TAX 30/10/2014, 4700

    Ford Transit 2.0D 2006, 260 VAN, Very good conditionMOT 11/05/2015, TAX 30/12/20142500

    Mitsubishi Space Wagon 2001, MOT 03/2015, TAX 30/12/20147, A/C, DVD, 75000m, 1450

    Toyota Estima 8 Auto2000, A/C, DVD, 2000

    020 8687 6711

    . 7, 2 7, 3 07801 544 608

    1112), / 07957 201 750/020 8942 1188()

    1112), 020 8336 1208()

    1112) & 07584 357 630()

    1112) 07956 626 744()

    1108) 020 8949 7730( )

    1115) 1 20 1 403 1 50(en suite) , , , , 07710 556 543, 020 8330 2671cgkang@hotmail.com

    1119) perm 23 80 35( ) , 07939 509 123 (NW2 )junkxmac@yahoo.co.jp Ms JUNKO

  • 30 2014 10 9 ()

  • THE UK LIFE 311114

    , . . 10 10 9 . .

    .

    51 1 . '' .

    41 2 . 2006 , 2012 2011 2 .

    . 1968 , 1994 20 , .

    2 .

    251 , 12 .

    21

    . 10 10 6 . . 1993 21 .

    121 4 ,

    . 100 , , , , .

    161 7 (331), (501) , (501) .

    10 2011 . , 2 . 161 7 , (201) .

    25 , . (101) .

    6()

    13

    6 .

    6 1130( 630

    )

    7 , 8

    .

    10

    13

    .

    9 .

    /

    1969

    .

    .

    ,

    ,

    .

    800

    ( 117000)

    .

    2012 1000

    800 .

    .[1]

    2014

    ? ? ?

    |

    ,

    , (NSA)

    .

    (77) 3

    .

    "

    " .

    (56)

    1999

    . 2008

    ' '

    .

    1

    , 2

    .

    (70)

    (31)

    .

    10

    (17) .

    '

    ' .

    231 47.

    10 11 .

    (OPCW) .

    |

    1989 . , . 25 , .

    13 15 . 3 . , . () .

    . .

    50 . 2003

    2009 . 2010 .

    .

    (PRIO) 9 . 9 .

    .

    , .

    . , .

    |

    AFP

    .

    1901 2013

    847,

    25.

    . 803,

    44,

    191

    2 .

    2009

    .

    2007 90

    .

    2008 6 .

    2007 87

    .

    ''

    . 2013 11

    .

    1915 25

    . 59.

    ()

    6, () (

    ) 1 .

    3.

    1964

    6 . 1973

    .

    (1938 )

    (1939 ),

    (1939 ) 3

    .

    3.

    1935

    ,

    1991

    .

    () 2010

    .[

    '25445990803'

  • / 32 2014 10 9 ()

    . (31) . . , . . . .

    30 (37) . ? . . .

    . . , , .

    . 2010 ( ) , , . . . . 30 . . . . . . . .

    . ( )

    . (11) . . (40) 4 . 2~3 . . , , . . (33) . . . .

    ' '

    1994~95 7~12 , 13 .

    .

    , , , , 16 .

    .

    18 3 . , , . .

    ,

    500 , .

    . 119 (45) . . . . . .

    . (34) 2

    . . .

    . (39) . 4 . , . . . . . . . . . . , . .

    .

    . . . (UCLA) . . .

    . . . . , . 7 (34) .

    . , , . . . 7 . , . , 7 . .

    . . () , , , , . , , . , . .

    |

  • TV / THE UK LIFE 331114

    [ ]

    TV

    Spider-Man 3 (2007) 6:25pm - 9pm (Channel 5)

    Back to the Future (1985) 6:55pm - 9:15pm (ITV2)

    2012 (2009) 9pm - 12:05am (Channel 5)Cast_ John Cusack, Chiwetel Ejiofor

    Changeling (2008) 10pm - 12:55am (ITV3)Cast_ Angelina Jolie, John Malkovich

    Law Abiding Citizen (2009) 10:05pm - 12:10am (Channel 4)Cast_ Jamie Foxx, Gerard Butler

    Lost Highway (1996) 10pm - 12:50am (Syfy)Cast_ Bill Pullman, Patricia Arquette

    The Candidate (1972) 10:10pm - 12:15am (Sky Atlantic)Cast_ Robert Redford, Peter Boyle

    The Recruit (2002) 11:10pm - 1am (BBC One)Cast_ Al Pacino, Colin Farrell

    The Descent (2005) 10:55pm - 12:45am (Channel 5)Cast_ Shauna Macdonald, Natalie Mendoza

    Naked Gun 331/3: the Final Insult (1994) 11:15pm - 12:55am (Film4)

    Moon (2008) 9pm - 10:30pm (BBC Four)Cast_ Sam Rockwell, Kevin Spacey

    Elizabeth: the Golden Age (2007) 10:40pm - 12:45am (ITV)Cast_ Cate Blanchett, Geoffrey Rush

    The Day the Earth Stood Still (2008) 8pm - 10pm (E4)Cast_ Keanu Reeves, Jennifer Connelly

    Cape Fear (1991) 10:05pm - 12:45am (ITV4)Cast_ Robert De Niro, Nick Nolte

    Knight and Day (2010)9pm - 11:05pm (Film4)Cast_ Tom Cruise, Cameron Diaz

    8 Mile (2002) 10pm - 12:15am (ITV4)Cast_ Marshall Mathers, Kim Basinger

    American Pie Presents the Naked Mile (2006) 11pm - 1am (Comedy Central)

    Fast & Furious (2009)9pm - 11:15pam (ITV2)Cast_ Vin Diesel, Paul Walker

    Robin Hood (2010) 9pm - 11:45pm (More4)Cast_ Russell Crowe, Cate Blanchett

    The Book of Eli (2009) 9pm - 11:20pm (5*)Cast_ Denzel Washington, Gary Oldman

    End of Days (1999)10:50pm - 1:10am (Film4)Cast_ Arnold Schwarzenegger

    Sudden Death (1995) 11:35pm - 1:50am (ITV4)Cast_ Jean-Claude Van Damme

    Unstoppable (2010) 9pm - 11pm (E4)Cast_ Denzel Washington, Chris Pine

    I Am Legend (2007) 9pm - 11pm (Watch)Cast_ Will Smith, Alice Braga

    Hanna (2011) 9:20pm - 11:30pm (Channel 4) Cast_ Saoirse Ronan, Eric Bana

    Twin Peaks: Fire Walk with Me (1992) 10pm - 12:50am (Syfy)

    Armageddon (1998) 11:10pm - 1:30am (BBC One)Cast_ Bruce Willis, Billy Bob Thornton

    3:10 to Yuma (2007) 11:25pm - 1:30am (Channel 5)Cast_ Russell Crowe, Christian Bale

    10 9 ()

    10 15 ()

    10 10 ()

    10 11 ()

    I Am Legend (2007)

    Robin Hood (2010) Elizabeth: the Golden Age (2007)

    Naked Gun 331/3: the Final Insult (1994)

    10 13 ()

    10 12 ()

    10 14 ()

    1997 6 30 8 30 39 . 309 . 3. 155 . 5000 . .

    . "( ), ( ), ( ) . ." .

    2012 . ' ' . () ' (China Model)' .

    . 7 9 " " . .

    8 110 . " . ."

    () . . '' .

    . " " . ' ' . '' '2 ' . 19 ' '. .

    ' ' |

    .

    : : 2014 10 16 10-12 . : (Winny Yoon) : 020 8547 4667/07876 790 865 : winny.yoon@rbk.kingston.gov.uk

    ,

    ( ) (IKON Gallery, Jonathan Watkins) . (2014) . - 2014 9 13() - 2014 11 1() - - info@kccuk.org.uk / +44 (0)20 7004 2600* www.kccuk.org.uk .

    40 ''

    - 2014 10 17()~19() - University of Strathclyde, Glasgow - 1. 2. ( / ) - (www.kseauk.org)

    5

    5 . . 10th and 24th October . : (Winny Yoon) : 020 8547 4667/07876 790 865 : winny.yoon@rbk.kingston.gov.uk

  • / 34 2014 10 9 ()

    ?!

    .

    5 1196 12 . , 2 .

    , . , . , .

    , .

    . .

    4 .

    . , , .[]

    ? " , "

    ' ' !

    . . . .

    1 = 3 3 . 3 1 , 2 . 3 . 53cm . 25cm 12.5cm 3 98cm . , . 3 90cm .

    2 = 2 . . 10 2, 12 3 7~8cm . 2 3 6~7cm . 4cm

    10cm .

    . . 2 6cm

    . 8 , 9 . , ,

    , , , .

    " " , " . , .[]

    ' ' 2

    . 30%

    60%

    .

    ,

    10% .

    ,

    .

    .

    ,

    .

    ,

    ,

    ,

    .

    .[]

  • / THE UK LIFE 351114

    ' ' . .

    , .

    1_ _ 2, 3, 1/2, 3, 8, 8~10, 30g _ 1 0.5cm . 2 . 3 , , . 4 200 30 .

    2_ _ 1, 10, 5, 3, 1, 1/2, 2, , _ 1 . 2 2. 22cm . 3 , , , , . 4 . 5 , , , 180 10 .

    3_ _ 100g, 1/2, 1/6, 3, 3, 1, 10, , ( 2, 1, 1, , ) _ 1 . 2 . 2 . 3 . 4 , , . 5 , . |

    ? " , "

    1 2 3 4 5 6

    4_ _ 100g, 30g, 1/4, 2, 1, () 5, , ( 1, 3, 1/3, 1, 1/2, 1/4, ) _ 1 . 8 . 2 . 3 1.5cm . 4 . 5 , .

    5_ _ 1/2, 4, 2, 2, 2, 1, 3/4, 1/2, 2, , _ 1 2cm . 2 . 3 , , . 4 . 5 . 6 .

    6_ _ 100g, 1, 1, 1/2, , _ 1 . 2 . 3 . 4 , . .

  • / 36 2014 10 9 ()

    ,

    .

    BMJ(British Medical Journal) Open .[]

    '' . 1 KBS2 '' "19 " " 2, 2, 2 10 " .

    , , . . 300mg , . 124mg , 3

    .

    77% .

    50~60 93000 25 , , , , .

    25~65 10 33%, 10 77% .

    25 12( 66) 50 60 14~16( 77~88) . 25% 20 .

    .

    10 33% . .

    .

    . , , .

    . , . .

    3 , . D . , , , 15~20 . , 3~4 .

    . . , . , .[]

    , 10 ?" "

    , ,

    .

    , ,

    .

    46 800

    38

    , 19%

    -

    .

    , , , , ,

    .

    , ,

    ,

    .

    , ,

    .

    , , , .

    , , ,

    .

    "

    , ,

    " .

    .

    ,

    .

    .

    ' (Journal Neurology)'

    .[]

  • / THE UK LIFE 371114

    [ ] ?

    = ?= 42 3 14 1, 28 2, 42 3 . 1 . 38 1 .

    2 , . = ?= . 37 .

    34 , 37 . = , ?= . .= ?= 36 .

    . .= ?= . , .

    , . .= , ?= . . ( , , , ) .[]

    ''

    ?

    .

    . . "?

    . ,

    , , ,

    .

    ." . "

    !

    3 ."

    '(fresh)'

    (Glazman53)

    (Roytberg53)

    . 1991 24

    '(anti-aging

    ) '.

    20

    .

    . .

    .

    , .

    "

    "

    . ".

    ?" " , ,

    " "

    " . "

    .

    ." "

    " . "

    24 365

    .

    .

    ()."

    .

    ,

    .

    " " .

    '

    ' .

    ''

    . " .

    ."[]

    , . . . . ' ' . .

  • / 38 2014 10 9 ()

    Counting Sheep 2014 ,

    , , , . , . , . . . ? ,

    , . . 3.1 . .

    . , . ! ,

    . ,

    . 9~13mm . 1961, 3.1 . , . . ", ,

    ." . " . ." .

    . " . ( 7 ) . , ."

    | Vogue

    . .2014 ! .

  • / THE UK LIFE 391114

    | Vogue

    . . , . .

    . (Express) .

    41. 220, 350. 5223 . 3600. .

    '' . , , .

    . 1 . 2274 1912 . . .

    . 1400 . , . 18713.

    25 . 1.6 . , .

    (Swiss Travel System) ', , ' . .

    25 ' ' . . , , .

    75 , 470 .

    50% . 16 .

    1 2 , 4, 8, 15, 22, 1. 27 4 1 435, 2 272.

    1 36 ' (Flexi) ' . .

    . ' '(Swiss Transfer Ticket), 50% ' '(Swiss Card). 1 222, 282.

    |

    . , .

    () .() .() .

  • 40 2014 10 9 ()

    ? . 93 96 ,

    2003 11 .

    PGA 34 8 . 1999 2011 12 13 , .

    , . .

    . . , , . . .

    .

    , . 4 3 .

    . . . , . , . .

    , , . , .

    . , US . 97

    -

    . . . , .

    . . . 50 .

    97 12 . , . 1999 . .

    . , . . , . , 98 1 . . .

    , , . , . 99 . ! .

    3 , 2002 US . , |

    PGA . .

    . . . , . , . 43.5 . , . . , . . . . . , .

    2003 2 50 1 . 1949 .

    . , , , 2006 .

    . . . . . , .

    ' ' (39) 4

    ()

    .

    (70) . 1993

    2003 34

    . 8

    . (59)

    6

    31 2008 US

    .

    .

    .

    . 27(

    ) '' "

    "

    "

    "? " .

    '

    '

    " .

    . ,

    5 1 .

    .

    (300 1)

    (500 1),

    (200 1) .

    "

    " .

    12

    .[]

  • THE UK LIFE 411114

    (London Mission Conference)

    1832 1866 , 1885 .

    1 2 .

    35 , .

    .

    2004 WEC International (Korean Mission London Conference) 2011 8

    . 2012

    2014 9 1 2015 9 9 .

    21 .

    - .- .- .- .

    : ( 13, )

    : -, -, -, -: , ,

    2015 9 15~18 9 .

    ,

    , .

    (KCA) (KMC) , Ethnic Group .

  • / 42 2014 10 9 ()

    , ' ' '

    ' , .

    6 YG " 22 , " .

    " ", " " .

    1999 ' ' . , .

    18 20 1989 .

    1992 , .

    5 A "' ' ", " 7

    " . , , , 1 .[]

    , ' ' ? (54)

    .

    6

    .

    (45)

    .

    '17

    '

    , 2012 6

    .

    1 ,

    2013

    .

    5

    .

    2009 1,

    (34)

    2, 1

    3 .

    .

    .

    HQ "

    "

    .

    KBS 2TV

    ''

    , MBC

    '

    '

    .[]

    SM( SM) .

    5 SM " 30 " .

    "

    , 2 2012 12 2013 1 " .

    " . 2 2014 9 30 " .

    SM " " .

    SM , 2 .[]

    '

    ' .

    '' 6 CGV

    , 2

    .

    1

    " '

    '

    ' ' '' " '

    ,

    .

    ''

    .

    '' 4 476

    , ''

    .[]

  • / THE UK LIFE 431114

    . 19 '4' .

    '' ''( , NEW) . .

    ''( , ) . . .

    ''( , ) . . .

    , , ''( , CJ) .

    '

    , '( , CJ) () ''( , CJ) . '' , .

    5. ''( , CJ) ''( , CJ) , '(

    ) . 2005 ''( , CJ), ''( ) .

    ' ' ''( , ) . ''( , NEW) .

    ' : '( , ) , ' '( ) . ': '( , ) ''( , ) .[OSEN]

    ' ' 1 .

    6 YG ' ' 1125 11443 . 2011 627 34 '1 ' .

    5 5 ' 5' 1 .

    1 ' ' .

    ' ' 1 17

    19 25 YG .[]

  • 44 2014 10 9 ()

    '' " " '(Sherlock)'

    .

    " " " " .

    6 . .

    ' (Imitation Game)'

    " (I'm taken)" .

    2009 ' (Burlesque

    Fairytales)' . ,

    .

    BBC2 ' : '(Hollow Crown: The Wars of the Roses) 3 .[24]

    , (36) (31)

    .

    30( ) ' ' .

    TMZ '' , (38) 1 . , " " . .

    ' ' . ' '

    . '

    ' '' .

    . 4 .

    '' .

    .[]

    100

    ( 17 )

    .

    2 "

    100

    " .

    "

    " "

    , 1 ' ?''

    .

    '

    "

    .

    .[1]

    .

    . 3 .

    51

    , " " '5 ' , (), () . " . () " .

    13 .

    2010 " . " .

    '5 ' 9 .[TV]

  • THE UK LIFE 451114

    30 .

    3() (56) (26) .

    . .

    1

    ' ' , 30 8 30

    . .

    (50), (42) 17

    , 29 . 12 (26) .[]

    (44) (45) '(Work of Art)' . '' .

    1990 2 ' ' .

    ' ' " . "

    , " !" . "( ' . . "

    . " , , ." .

    . "(no way)"

    . (37) .[]

    ' ' (45) .

    6 .

    "

    " , " ' ' " " ' ' " .

    1 0 50 (56) . 0.201%.

    1988 2014 2014 .[]

    . (33) (

    ) () .

    5() . , ( ) .

    2012 5 2 25 .

    2012 .

    .

    ' ' , "

    .

    .

    7 .[]

  • 46 2014 10 9 ()

    , (EPL)

    .

    5 10 20() 2014/2015 EPL 7 2-0 .

    19 . , . .

    . . . .

    .

    . ( ) . 3

    , .

    , , 3 .

    .

    . 8 .

    .

    . .

    , .

    6-0 . 1000 .[]

    792, 1 6 ()

    . 2 70 17 . 3 16 2.

    34 20 . 2008 PGA . . .

    . 227 9 . 2 . 2 . 792. .

    3 17

    . .

    3~4 ( ) .

    9 . .[J]

    (29) 22

    .

    6 ()

    7

    2

    9, 43

    .

    . 5 3

    ,

    13 .

    , 22 2009-10 6

    22

    .

    (

    ), (

    )

    .

    .

    171

    190 .

    5-0 .

    [MK]

  • THE UK LIFE 471114

    " "" 4

    . ."

    (44SK) (KPGA) ' ' 6 . 9 12 .

    2011 2013 .

    " " "

    " .

    "() " "1990 " .

    " " " " .

    . . . .

    " " .[]

    [ ] '

    ' (10), (14) .

    (22) (NFC) '1 ' 6 .

    (DFB) , (UEFA) .

    2 () UEFA .

    2014 '' (60) .

    " .

    " . (25),

    (26) .

    " ,

    " " " .

    "

    " " " .

    (24), (23) , 7 NFC .

    FW : () ()MF : () () () ( ) ( R&F) ( SC) ( ) () () (SC)DF : () ( ) ( ) () () () ( )GK : () ( )[]

    ' ' (38

    ) (NFL) 500

    .

    5()

    4

    47 31

    (479 ) 41-20

    .

    499

    1 4 43

    7

    .

    244 8573

    , 500

    500

    .

    (45)

    2010

    NFL

    500 49

    , 1381 .

    3

    NFL

    (508) 5 .[MK]

  • THE UK LIFE KOREAN NEWSPAPER48 1114 2014 10 9 ()

    REGISTERED AS A NEWSPAPER AT THE POST OFFICE