1 부 첫번째 찬양

무덤에 머물러 예수 내 구주새벽기다렸네 예수 내 주

Low in the grave He lay Jesus my Saviour!Waiting the coming day Jesus my Lord!

원수를 다 이기고 무덤에서 살아나셨네 어두움을 이기시고 나와서 성도 함께 길이 다스리시네

Up from the grave He arose,With a moghty triumph o'er His foes:

He arose a Victor from the dark domain,And He lives forever with His saints to reign,

사셨네 ! 사셨네예수 다시 사셨네 !

He arose! He arose!Hallelujah! Christ arose!

헛되이 지키네 예수 내 구주헛되이 봉하네 예수 내 주 Vainly they watch His bed Jesus my

Saviour! Vainly they seal the dead Jesus my Lord!

원수를 다 이기고 무덤에서 살아나셨네 어두움을 이기시고 나와서 성도 함께 길이 다스리시네

Up from the grave He arose,With a moghty triumph o'er His foes:

He arose a Victor from the dark domain,And He lives forever with His saints to reign,

사셨네 ! 사셨네예수 다시 사셨네 !

He arose! He arose!Hallelujah! Christ arose!

거기 못 가두네 예수 내구주우리를 살리네 예수 내 주 Death cannot keep his prey Jesus my

Saviour! He tore the bars away Jesus my Lord!

원수를 다 이기고 무덤에서 살아나셨네 어두움을 이기시고 나와서 성도 함께 길이 다스리시네

Up from the grave He arose,With a moghty triumph o'er His foes:

He arose a Victor from the dark domain,And He lives forever with His saints to reign,

사셨네 ! 사셨네예수 다시 사셨네 !

He arose! He arose!Hallelujah! Christ arose!

영광의 주님 찬양하세모든영광 능력찬송 예수님께

Majesty worship His Majesty Unto Jesus, be all glory,

power and praise

영광의 주님 찬양하세주의백성 모두함께 찬양하세

Majesty, Kingdom authority Flow from His throne, unto His own His an-

them raise

두손을 높이들고 주이름 찬양존귀와 영광모두 주예수님께

So exalt, lift up on high the Name of Jesus Magnify, come glorify, Christ Jesus

the King

영광의 주님 찬양하세죽으시고 부활하신 만왕의왕

Majesty, worship His Majesty Jesus who died, now glorified,

King of all Kings

1 부 두번째 찬양

예수 부활했으니 할렐루야만민 찬송하여라 할렐루야

Christ, the Lord, is risen today. Alleluia! Sons of men and angels say: Alleluia!

천사들이 즐거워 할렐루야기쁜 찬송 부르네 할렐루야 Raise your joys and triumphs high. Al-

leluia! Sing, ye heav'ns, and earth reply. Alleluia!

대속하신 주예수 할렐루야선한싸움 이겼네 할렐루야

Lives again our glorious King. Alleluia! Where, O death, is now thy sting Alleluia!

사망권세 이기고 할렐루야하늘문을 여셨네 할렐루야

Dying once, He all doth save. Alleluia!Where thy victory,O grave Alleluia!

마귀권세 이긴주 할렐루야왕의 왕이 되셨네 할렐루야 Love's redeeming work is done. Alleluia!Fought the fight, the battle won. Alleluia!

높은 이름 세상에 할렐루야널리 반포하여라 할렐루야

Death in vain forbids Him rise. Alleluia! Christ has opened paradise. Alleluia!

길과 진리 되신주 할렐루야우리 부활하겠네 할렐루야

Soar we now where Christ has led. Alleluia!Following our exalted Head. Alleluia!

부활 생명되시니 할렐루야우리 부활하겠네 할렐루야 Made like Him, like Him we rise. Alleluia!Ours the cross, the grave, the skies. Al-

leluia!

주님께 영광 다시 사신 주 사망 권세 모두 이기시었네Thine is the glory,Risen, conquering sonEndless is the victoryThou o'er death hast won.

흰옷 입은 천사 돌을 옮겼고 누우셨던 곳은 비어있었네Angels in bright raiment Rolled the stone away,Kept the folded grave clothes

주님께 영광 다시 사신 주 사망 권세 모두 이기시었네Thine is the glory,Risen, conquering sonEndless is the victoryThou o'er death hast won.

부활의 주님 나타나시사 두려움과 의심 물리치셨네Lo! Jesus meets us, Risen from the tomb,Lovingly He greets us,Scatters fear and gloom

주의 교회 기뻐 찬송하여라 다시 사신 주님 죽음 이겼네Let His Church with gladnessHymns of triumph sing,For her Lord now liveth

주님께 영광 다시 사신 주 사망 권세 모두 이기시었네Thine is the glory,Risen, conquering son

Endless is the victoryThou o'er death hast won.

생명의 임금 영광의 주님 주님 없는 삶은 헛될 뿐이라No moer we doubt Thee,Glorious Prince of life!Life is nought without TheeAid us in our strife

주의 사랑으로 세상 이기고 요단강 건너 본향가게 하소서Make us more than conquerors,Through Thy deathless love,Bring us safe through JordanTo Thy home above.

주님께 영광 다시 사신 주 사망 권세 모두 이기시었네Thine is the glory,Risen, conquering son

Endless is the victoryThou o'er death hast won.

우리에게 향하신 여호와의 인자하심이 크고 크도다 크시도다 크고 크도다 크시도다