Бібліотека як ресурсний центр соціокультурної реабілітації

людей з обмеженими можливостями

Херсон 2006

Херсонська обласна універсальна наукова

бібліотека ім. О.Гончара

Центр обслуговування користувачів з

особливими потребами

Чому саме Херсонська обласна?

ХОУНБ ім. О.Гончара розташована в сучас-ному приміщенні, спро-ектованому спеціально для бібліотек цього типу. Саме це і дозволило колективу книгозбірні розширити спектр послуг для категорій читачів з особливими потребами.

Став у нагоді і багаторічний досвід співпраці з Посольством США в Україні та цілим рядом міжнародних та місцевих спонсорів, що дозволило реалізувати багато успішних проектів (LEAP, “Вікно в Америку”, Українсько-Канадський центр, тощо).

Користувачі ХОУНБ, що мають обмеження здоров’я:

- отримують читацький квиток безкоштовно (інваліди І – ІІ – ІІІ груп);

- мають право обслуговуватись позачергово;

- можуть по телефону отримати консультацію та створити замовлення на інформаційне обслуговування;

- при неможливості відвідати структурні підрозділи бібліотеки роблять це через Центр обслуговування користувачів з особливими потребами.

Відкриття Центру є ще одним запланованим кроком у сфері обслуговування людей з обмеженими можливостями. Протягом 2003 – 2004 рр. співробітники бібліотеки:- проаналізували кількісний та якісний склад цієї категорії користувачів;- вивчили спектр інформаційних послуг в районі для людей з обмеженням зору;- вивчили міжнародний та вітчизняний досвід бібліотек з обслуговування читачів з особливими потребами;- залучили до співробітництва Міжнародний благодійний фонд FORCE (Нідерланди) та місцевих спонсорів;- провели навчання співробітників на базі діючого Інтернет-центру.

У травні 2005 року бібліотеку відвідав Президент Міжнародного фонду FORCEДік Такер.

Під час його візиту було вивчено можливості ХОУНБ в розширенні послуг для користувачів з особливими потребами, надано рекомендації, набуті домовленості про технічну підтримку з боку FORCE.

Внаслідок проведеної роботи:

- облаштована пішохідна доріжка добібліотеки;

- встановлено спеціальний знак, який звертає увагу водіїв і читачів на користувачів ХОУНБ, що потребують особливої уваги.

Для користувачів з проблемами руху створено спеціальний пандус, що дає можливість подолати сходи біля центрального входу читачеві у візку.

Це стало можливим завдяки допомозі Співдружності Ініціативних Працездатних Інвалідів (СІПІ) та її керівнику, що є членом Піклувальної Ради бібліотеки.

Сучасне оформлення інтер’єру Центру створило зручності та затишок мініатюрного читального залу, а співробітники центру, абонементу, відділу реєстрації та інших структурних підрозділів бібліотеки завжди готові надати необхідну довідку та консультаційну допомогу.

При обладнанні Центру враховано пропозиції психологів-реабілітологів, офтальмологів та ортопедів.

А саме:

- Центр розташовано на І поверсі бібліотеки;

- ширина дверей дозволяє потрапити у приміщення Центру читачеві у візку;

- кольорова гама інтер’єру має зменшити навантаження на очі;

- висота столів та книжкових полиць дозволяє користуватися ними людині у візку;

- меблі не мають гострих кутів;

- вікна в Центрі захищені від надмірного світла горизонтальними та вертикальними жалюзі.

Сучасне технічне обладнання та спеціальне програмне забезпечення Центр отримав від Посольства США в Україні.

Офіційне відкриття відбулося 22 травня 2006 року за участю представників Посольства США та фонду FORCE, офіційних осіб, пред-ставників Херсонського відділення УТОС, неурядових організацій міст Херсона та Одеси, представників ЗМІ, що неодноразово висвітлювали діяльність Центру.

Офіційне відкриття Центру відбулося 22 травня 2006 року.

Користувачі та співробітники Центру мали нагоду поспілкуватися з Пітером Кьонігом, представником Міжнародного благодійного фонду FORCE (Нідерланди), що декілька років працював в бібліотеці для незрячих.

До послуг користувачів Центру:

- українська та російська періодика шрифтом Брайля (“Заклик”, “Литературные чтения”);

- фонд аудіокниг, які можна прослухати в Центрі або дома;

- художня та довідкова література зі збільшеним шрифтом;

- можливість пошуку необхідної інформації в Інтернет;

- доступ до електронного каталогу бібліотеки.

Прилади для збіль-шення зображень, текстів, тощо – Clear View (отримані від фонду FORCE) – дозволяють користу-вачам з обмеженнями зору самостійно про-читати найдрібніший текст, відрегулювати зображення у відпо-відності до індивіду-альних особливос-тей зору.

Прилади встановлено також у читальному залі періодичних видань та відділі краєзнавчої літератури. Вони надзвичайно прості у користуванні і вже набули популярності серед відвідувачів бібліотеки.

Три автоматизовані робочі станції з виходом в Інтернет, обладнані спеціальним програмним забезпеченням:

- Jaws – програма для незрячих користувачів; за їх відгуками, найкраща програма для цієї категорії ; озвучує інформацію на екрані ПК.

-Magic Professional – програма, призначена для слабкозорих користувачів, дозволяє у декілька разів збільшити зображення на моніторі ПК, змінити колір фону, літер, курсору тощо;

-Open Book – програма дозволяє сканувати та озвучити відсканований текст незрячему користувачеві;

- Braillo – програма дозволяє створити документ шрифтом Брайля для підготовки його до друку.

Унікальне обладнання для незрячих користувачів:

- Дисплей зі шрифтом Брайля FOCUS 40;

- принтер ROMEO –PRO 50 для друку документів шрифтом Брайля

Наймолодшому відвідувачеві Центру 12 років, найстаршому – близько 70. Незважаючи на фізичні обмеження, це активні, життєрадісні люди, які прагнуть скористатись послугами Центру з метою навчання та спілкування, забезпечення своєї особистості необхідною для її розвитку інформацією з метою стати повноправними членами суспільства.

Вони завжди відкриті для спілкування, їх творчі здобутки викликають подив та щире захоплення у здорових членів суспільства.

Підтвердження цьому – анонс персональної фотовиставки “Так бачу” Олександра Лавінюкова, що незабаром стане членом Херсонської спілки Союзу фотохудожників, незважаючи на чималі ускладнення зору.

З його фотосюжетами мали змогу ознайомитись користувачі центру, читачі бібліотеки та учасники Всеукраїнського зонального семінару “Регіональна бібліотека у системі соціокультурної реабілітації людей з особливими потребами”.

Семінар відбувся 9-11 серпня 2006 року на базі ХОУНБ.

Під час семінару було вивчено перші кроки в діяльності подібних центрів на Україні, запропоновано бібліотекарям замислитись над проблемами доступу до інформації людей з обмеженими можливостями, а також заплановано співробітництво з представниками УТОС та Херсонського філіалу Міжнародного Університету розвитку людини “Україна” з метою навчання та соціальної інтеграції людей з обмеженнями зору.

Наступний розвиток послуг для даної категорії користувачів бібліотек всіх рівнів вимагає реформування законодавчої бази в цій сфері та розробки і прийняття відповідних регіональних програм, що об’єднають зусилля закладів культури, органів влади, бізнесових структур та широких верств громадськості з метою надання рівних можливостей кожній особистості незалежно від її стану здоров’я.

Саме це є головною умовою розбудови громадянського суспільства в Україні та її інтеграції в світовий інформаційний простір.