Post on 08-Mar-2020
1
外 国 语 学 院
英语专业(师范)本科人才培养方案
英语专业本科人才培养方案
俄语专业本科人才培养方案
德语专业本科人才培养方案
法语专业本科人才培养方案
西班牙语专业本科人才培养方案
日语专业本科人才培养方案
2
英语专业(师范)本科人才培养方案
一、培养目标及培养要求
(一)培养目标 本专业培养德智体全面发展、具有先进的教育教学理念,能够适应当前英语教育课程要求的基
础教育工作者。
(二)培养要求
掌握英语语言、语言学习及语言文化的基本知识及理论;具有英语专业教学大纲所要求的听、
说、读、写、译五项技能;经过初步的科研训练,掌握基本的科研方法;具有获取知识、更新知识、
运用知识以及独立思考的能力和一定的创新能力。
掌握教育学、心理学的一般理论及研究方法;了解英语教学法理论并掌握相应的英语教学技能、
熟悉英语教学和外语学习的一般规律,能运用各种教学辅助手段,适应教学改革发展的需要。具有
外语教学、科研、教书育人的基本能力,能胜任班主任工作,具备在教学工作中实现自主专业发展
的能力。
具有一定的体育和军事基本知识,养成良好的体育锻炼和卫生习惯;达到国家规定的大学生体
育健康的标准,具有良好的心理素质和较强的审美能力。
二、学制
4 年。学习年限 3~6 年。
三、授予学位及学分要求
(一)授予学位
学生须修满本科人才培养方案规定的 208 学分,准予毕业;达到学位要求者,授予文学学士学
位。
(二)学分要求
通识课程 51 学分;专业基础课 42 学分;专业核心课程 36 学分;专业方向课程 24 学分;教
师教育课程 30 学分;实践教学 25 学分。
四、学分分配表
课程类别 学分数 占总学分(%)
通识课程
通识课程 I 必修 33 15.9
通识课程 II 限制性必修 8 3.8
通识课程 III 跨学科选修 10 4.8
专业课程
专业基础课程必修 36
20.3 选修 6
专业核心课程 必修 36 17.3
专业方向课程必修 14
11.5 选修 10
实践教学 25 12
教师教育课程 必修 12
14.4 选修 8
3
实践教学 10
总学分 208 100
五、课程设置、教学课时、学分分布
(一)通识课程:由通识课程 I、通识课程 II 和通识课程 III 三部分组成,共计
51 学分。
1.通识课程 I(33 学分):必修。
本专业修读“通识课程设置与学分安排”中通识课程 I 规定课程。
2.通识课程 II(8 学分):限制性必修。
本专业修读“通识教育课程设置与学分安排”中通识课程 II·语言类,并在第一学年修完 8 学分。
3、通识课程 III(10 学分):跨学科选修。
本专业在“通识课程设置与学分安排” 中通识课程 III·科学技术系列选修以下课程 4 学分,
并在第一、二学年修完。其余 6 学分在通识课程 III“人文社会科学,语言,艺术教育,体育、健
康与就业,教师教育”系列中选修。
通识课程设置与学分安排--通识课程 III 科学技术系列(须选修课程)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学分 总/周学时 开课学期 开课单位
3065006 自然科学概论 Outline of Natural Science 2 36/2 春 物理系
3091020 北京导游 Beijing Tourist Guide 2 36/2 春 资环学院
3051016 数学名题欣赏 Appreciation of Famous
Problems in Mathematics 2 36/2 春 数学学院
3051017 数学美欣赏 Appreciation of Mathematics 2 36/2 秋 数学学院
3101019 走进电子世界 Electronic World 2 36/2 秋 信工学院
(二)专业课程
1.专业基础课程( 42 学分,其中必修 36 学分、选修 6 学分)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学分总/周学
时 开课学期 开课单位
必
修
3137014 英语语音 English Phonetics 2 36/2 1 外语学院
3137080 英语语法 English Grammar 2 36/2 2 外语学院
3137001 基础英语 1 Comprehensive English 1 6 108/6 1 外语学院
3137002 基础英语 2 Comprehensive English 2 6 108/6 2 外语学院
3137003 基础英语 3 Comprehensive English 3 6 108/6 3 外语学院
3137004 基础英语 4 Comprehensive English 4 6 108/6 4 外语学院
3137005 高级英语 1 Advanced English 1 4 72/4 5 外语学院
3137006 高级英语 2 Advanced English 2 4 72/4 6 外语学院
选
3137081 国际网络交流 Internet-based
International Communication2 36/2 1、2
外语学院
3137011 思辨与表达 Critical Thinking and Debate 2 36/2 3 外语学院
4
修 3137010 公众演说 Public Speaking 2 36/2 5 外语学院
3137093 英语国家报刊
选读
Selected Readings of English
Newspapers and Magazines 2 36/2 5
外语学院
3137008 应用文写作 Practical English Writing 2 36/2 6 外语学院
3137045 英语词汇学 English Lexicology 2 36/2 6 外语学院
2.专业核心课程( 36 学分)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学分 总/周学时 开课学期 开课单位
3137017 英语听力 1 English Listening 1 2 36/2 1 外语学院
3137018 英语听力 2 English Listening 2 2 36/2 2 外语学院
3137019 英语听力 3 English Listening 3 2 36/2 3 外语学院
3137020 英语听力 4 English Listening 4 2 36/2 4 外语学院
3137021 英语口语 1 Oral English 1 2 36/2 1 外语学院
3137022 英语口语 2 Oral English 2 2 36/2 2 外语学院
3137023 英语口语 3 Oral English 3 2 36/2 3 外语学院
3137024 英语口语 4 Oral English 4 2 36/2 4 外语学院
3137025 英语阅读 1 English Reading 1 2 36/2 1 外语学院
3137026 英语阅读 2 English Reading 2 2 36/2 2 外语学院
3137027 英语阅读 3 English Reading 3 2 36/2 3 外语学院
3137028 英语阅读 4 English Reading 4 2 36/2 4 外语学院
3137029 英语写作 1 English Writing 1 2 36/2 3 外语学院
3137030 英语写作 2 English Writing 2 2 36/2 4 外语学院
3137031 英语写作 3 English Writing 3 2 36/2 5 外语学院
3137032 英语写作 4 English Writing 4 2 36/2 6 外语学院
3135028 英译中 English-Chinese
Translation 2 36/2 5
外语学院
3135029 中译英 Chinese-English
Translation 2 36/2 6
外语学院
3.专业方向课程( 24 学分,其中必修 14 学分、选修 10 学分)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学分总/周学
时
开课
学期 开课单位
必
修
3137038 语言学导论 Introduction to Linguistics 2 36/2 5 外语学院
3137039 英国文学 1 British Literature 1 2 36/2 5 外语学院
3137040 英国文学 2 British Literature 2 2 36/2 6 外语学院
3137041 美国文学 1 American Literature 1 2 36/2 7 外语学院
3137042 美国文学 2 American Literature 2 2 36/3 8 外语学院
3137043 学术论文写作 Academic Writing 2 36/2 7 外语学院
5
3137044 英语国家概况 Outline of English-speaking
Countries 2 36/2 5
外语学院
选
修
3135076 英语学习策略 English learning strategies 2 36/2 2 外语学院
3137047 英语散文选读 Selective Readings of English
Prose 2 36/2 3
外语学院
3137049 英美戏剧 British and American Drama 1 18/2 7 外语学院
3137050 英美诗歌 British and American Poetry 1 18/2 7 外语学院
3137051 英语少年文学:阅
读与讨论
Young Adult Literature
- Reading and Discussion 2 36/2 4
外语学院
3137052 二十世纪英国文学 20th Century British
Literature 2 36/2 6
外语学院
3137056 英美社会与文化 Modern British and American
Society and Culture 2 36/2 4
外语学院
3137058 跨文化交际技巧 Cross-cultural Communication
Skills 2 36/2 5
外语学院
3137083 圣经文学选读 Selective Readings of
Biblical Literature 1 18/2 6
外语学院
3137059 沟通技巧 Communication Skills 1 18/2 6 外语学院
3137060 批判性思维 Critical Thinking 2 36/2 7 外语学院
3137084 翻译史 History of Translation 2 36/2 6 外语学院
3137085 译文赏析 Evaluation and Appreciation
of Translation 2 36/2 7
外语学院
3137061 语言学专题研究 Special Topics on Linguistics 1 18/2 7 外语学院
3137063 翻译专题研究 Special Topics on Translation 1 18/2 6 外语学院
3137064 英语教育专题研究 Special Topics on English
Education 1 18/2 7
外语学院
(三)实践教学(25 学分,必修)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学
分总/周学时
开课
学期 开课单位
3700017
思想道德修养与
法律基础社会实
践
Social Practice of The Ideological
and Moral Cultivation and Legal
Basics
1 18/1 1 马教院
3700019
毛泽东思想与中
国特色社会主义
理论社会实践
Social Practice of Maoism and
Theory of the Socialism with
Chinese Characteristics
2 36/2 4 马教院
3105037 计算机实践 Computer Practice 2 2 信工学院
2100006 军事训练 Military Training 1 1 学生处
3207001 毕业论文 Graduation Thesis 6 8 外语学院
3207004 学术讲座 Academic Lectures 3 8 外语学院
3137067 中级综合英语 1 Comprehensive English 1—
Intermediate 2 36/2 3
外语学院
3137068 中级综合英语 2 Comprehensive English 2— 2 36/2 4 外语学院
6
Intermediate
3137069 高级综合英语 Comprehensive English- Advanced 2 36/2 7 外语学院
3137007 英语视听说 Audio-Visual & Speaking English 2 36/2 5、6 外语学院
3130047 口译 Interpretation 2 36/2 7 外语学院
注:学术讲座 3 学分,学生每学期至少听 2 次讲座(合计16次讲座), 每次讲座提交不少于
500 字的笔记或报告为考核依据,统一提交到系办,由专业负责人统一组织教师进行审核。
(四)教师教育类课程(30 学分,其中必修 12 学分、选修 8 学分、实践教学 10 学分)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学分 总/周学时 开课学期 开课单位
必
修
3043026 教育学基础(含见习) Basic of Pedagogy 2+0.5 36/2 4 教育学院
3043027 教育心理学(含见习) Educational Psychology 2+0.5 36/2 3 外语学院
3043043 教育研究概论 Outline of Educational
Research 2 36/2 5 教育学院
3137071 英语教育专业计算机
应用
Computer Applications in
English Education 2 36/2 6
外语学院
3137072 英语教学法(含见习) English Language Teaching
Methods 2+1 36/2 5
外语学院
选
修
3137089 英语学习心理与技巧 Psychology and Skills for
English Learning 2 36/2 1
外语学院
3137073 英语教材设计与分析 English Textbook Design and
Analysis 2 36/2 6
外语学院
3137074 青少年心理学 Psychology for Young Adults 2 36/2 5 外语学院
3137075 英语测试 English Testing 2 36/2 7 外语学院
3137078 英语教学实践(微格
教学)
English Teaching Practices
(Micro-teaching) 2 36/2 6
外语学院
3137079 应用语言学 Applied Linguistics 2 36/2 6 外语学院
3137090 英语课程设计与实施 Curriculum Design &
Instruction 2 36/2 8
外语学院
3137094 外语课堂研究:理论
与方法
English Classroom Studies:
Theory and Method 2 36/2 7
外语学院
3137095 第二语言习得理论 Theories of Second Language
Acquisition 2 36/2 7
外语学院
实践教学 教育实习 6学分,教育见习 4学分,共 10 学分。
备注:学生优先选择自身院系开设的“选修部分”课程修满规定学分;如院系开设课程和学分
不够,可在学校通识Ⅲ的“教师教育系列”中选择修满规定学分。
(审核人:赵秦岭)
7
英语专业本科人才培养方案
一、培养目标及培养要求
(一)培养目标
本专业培养具有扎实的英语语言基础、丰富的专业知识及相关专业知识的高级英语人才。学生
毕业后能熟练运用英语在外事、经贸、文化、新闻出版、旅游、教育、科研等部门工作。
(二)培养要求
具有大纲所要求的英语听、说、读、写、译五项语言基本功,掌握英美文学、语言学以及英美
国家社会与文化的基本知识,在此基础上具有较广的人文学科知识,并掌握与毕业后所从事的外事、
经贸、文化、新闻出版、旅游、教育、科研的工作有关的专业基础知识和技能。经过本科阶段的学
习,学生应具有较强的学习能力,即获取知识、更新知识、运用知识、独立思考和创新的能力,而
且应具备较高的综合素质,包括思想道德素质、文化素质、业务素质、身体和心理素质。
二、学制
4 年。学习年限 3~6 年。
三、授予学位及学分要求
(一)授予学位
学生须修满本科人才培养方案规定的 180 学分,准予毕业;达到学位要求者,授予文学学士学
位。
(二)学分要求
通识课程 51 学分;专业基础课程 40 学分;专业核心课程 32 学分;专业方向课程 30 学分;
实践教学 27 学分。
四、学分分配表
课程类别 学分数 占总学分(%)
通识课程
通识课程 I 必修 33 18.4
通识课程 II 限制性必修 8 4.4
通识课程 III 跨学科选修 10 5.6
专业课程
专业基础课程 必修 36
22.2
选修 4
专业核心课程 必修 32 17.8
专业方向课程 必修 22 12.2
选修 8 4.4
实践教学 27 15
总学分 180 100
五、课程设置、教学课时、学分分布
(一)通识课程(51 学分):由通识课程 I(33 学分)、通识课程 II(8 学分)和
8
通识课程 III(10 学分)三部分组成,共计 57 学分。
1、通识课程 I (33 学分):必修。
本专业修读“通识课程设置与学分安排”中通识课程 I 中规定课程。
2.通识课程 II(8 学分):限制性必修。
本专业修读“通识教育课程设置与学分安排”中通识课程 II·语言类,并在第一学年修完 8 学分。
3、通识课程 III(10 学分):跨学科选修。
本专业在“通识课程设置与学分安排” 中通识课程 III·科学技术系列选修以下课程 4 学分,
并在第一、二学年修完。其余 6 学分在通识课程 III“人文社会科学,语言,艺术教育,体育、健
康与就业,教师教育”系列中选修。
通识课程设置与学分安排--通识课程 III 科学技术系列(须选修课程)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学
分总/周学时
开课学
期 开课单位
3065006 自然科学概论 Outline of Natural Science 2 36/2 春 物理系
3091020 北京导游 Beijing Tourist Guide 2 36/2 春 资环学院
3051016 数学名题欣赏 Appreciation of Famous Problems
in Mathematics 2 36/2 春 数学学院
3051017 数学美欣赏 Appreciation of Mathematics 2 36/2 秋 数学学院
3101019 走进电子世界 Electronic World 2 36/2 秋 信工学院
(二)专业课程
1.专业基础课程(40 学分,其中必修 36 学分、选修 4 学分)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学分总/周
学时
开课
学期 开课单位
必
修
3267103 英语语法与写作 1 English Grammar And Writing 1 2 36/2 1 外语学院
3267104 英语语法与写作 2 English Grammar And Writing 2 2 36/2 2 外语学院
3267001 基础英语 1 Comprehensive English I 6 108/6 1 外语学院
3267002 基础英语 2 Comprehensive English II 6 108/6 2 外语学院
3267003 基础英语 3 Comprehensive English III 6 108/6 3 外语学院
3267004 基础英语 4 Comprehensive English IV 6 108/6 4 外语学院
3267024 高级英语 1 Advanced English 1 4 72/4 5 外语学院
3267025 高级英语 2 Advanced English 2 4 72/4 6 外语学院
选
修
3267040 外国报刊选读 Selected Readings of English
Newspaper and Magazines 2 36/2 5 外语学院
3267038 英语视听说 Audio-Visual and Speaking
English 2 36/2 5 外语学院
3267039 应用文写作 Practical English Writing 2 36/2 5 外语学院
3267045 公众演说 Public Speaking 2 36/2 5 外语学院
3267105 本科科研方法与
实践
Research Methods and practice
for Undergraduates 2 36/2 5 外语学院
3267124 批判性思维 Critical Thinking 2 36/2 5 外语学院
9
3267119 英国文学的基石 Foundations of English
Literature 2 36/2 5 外语学院
2.专业核心课程(32 学分,必修)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学分 总/周学时 开课学期 开课单位
3267008 英语听力 1 English Listening 1 2 36/2 1 外语学院
3267009 英语听力 2 English Listening 2 2 36/2 2 外语学院
3267010 英语听力 3 English Listening 3 2 36/2 3 外语学院
3267011 英语听力 4 English Listening 4 2 36/2 4 外语学院
3267012 英语口语 1 Oral English 1 2 36/2 1 外语学院
3267013 英语口语 2 Oral English 2 2 36/2 2 外语学院
3267014 英语口语 3 Oral English 3 2 36/2 3 外语学院
3267015 英语口语 4 Oral English 4 2 36/2 4 外语学院
3267016 英语阅读 1 English Reading 1 2 36/2 1 外语学院
3267017 英语阅读 2 English Reading 2 2 36/2 2 外语学院
3267018 英语阅读 3 English Reading 3 2 36/2 3 外语学院
3267019 英语阅读 4 English Reading 4 2 36/2 4 外语学院
3267020 英语写作 1 English Writing 1 2 36/2 3 外语学院
3267021 英语写作 2 English Writing 2 2 36/2 4 外语学院
3267022 英语写作 3 English Writing 3 2 36/2 5 外语学院
3267023 英语写作 4 English Writing 4 2 36/2 6 外语学院
3.专业方向课程( 30 学分,其中必修 22 学分、选修 8 学分)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学
分
总/周
学时
开课
学期 开课单位
必
修
3267026 笔译 1 Translation 1 2 36/2 5 外语学院
3267027 笔译 2 Translation 2 2 36/2 6 外语学院
3267029 口译 1 Interpretation 1 2 36/2 7 外语学院
3267030 口译 2 interpretation 2 2 36/3 8 外语学院
3267031 语言学导论 Introduction to Linguistics 2 36/2 6 外语学院
3267032 英国文学 1 British Literature 1 2 36/2 5 外语学院
3267033 英国文学 2 British Literature 2 2 36/2 6 外语学院
3267034 美国文学 1 American Literature 1 2 36/2 7 外语学院
3267035 美国文学 2 American Literature 2 2 36/3 8 外语学院
3267036 学术论文写作 Academic Writing 2 36/2 7 外语学院
3267037 英语国家概况 Survey of English-speaking Countries 2 36/2 4 外语学院
选
语
言
3267106 新闻英语写作 English News Editing and Writing 2 36/2 5 外语学院
3267048 英语词汇学 English Lexicology 2 36/2 5 外语学院
10
修
学
方
向
3267049 英语语音学 English Phonetics 2 36/2 7 外语学院
3267053 英语文体学 English Stylistics 2 36/2 7 外语学院
3267107 社会语言学 Sociolinguistics 2 36/2 7 外语学院
3267108 语料库语言学入门 Introduction to Corpus Linguistics 2 36/2 7 外语学院
3267125 文学文体学 Literary Stylistics 2 36/2 6 外语学院
3267063 英汉语言比较 Comparative Studies between English
and Chinese Language 2 36/2 7 外语学院
文
学
方
向
3267046 非虚构写作 Creative Nonfiction Writing 2 36/2 5 外语学院
3267054 英语短篇小说选读 Selected Readings of English Short
Stories 2 36/2 4 外语学院
3267057 英语散文选读 Selected Readings of English Prose 2 36/2 4 外语学院
3267110 英美文学作品欣赏 Appreciation of English and American
Literature 2 36/2 6 外语学院
3267064 英美影视作品欣赏 Appreciation of British and American
Movies 2 36/2 4 外语学院
3267055 英美戏剧选读 Selected Readings of British and
American Drama 2 36/2 5 外语学院
3267056 英语诗歌选读 Selected Readings of English Poetry 2 36/2 6 外语学院
3267058 莎士比亚选读 Selected Readings of Shakespeare’s
plays 2 36/2 6 外语学院
翻
译
方
向
3267067 英语同声传译 English Simultaneous Interpretation 2 36/2 7 外语学院
3267068 外交口译 English Interpretation in Diplomacy 2 36/2 7 外语学院
3267069 商贸口译 English Interpretation in Business 2 36/2 7 外语学院
商
贸
方
向
3267073 商贸英语阅读 Business English Reading 2 36/2 5 外语学院
3267074 商贸案例分析 Business Case Analysis 2 36/2 6 外语学院
3267126 外贸英语函电 English for International Business
Communication 2 36/2 4 外语学院
3267075 商贸英语口语 Business English Speaking 2 36/2 4 外语学院
教
育
技
术
方
向
3267079 英语推介技巧 English Presentation Skills 2 36/2 4 外语学院
3267077 网络英语 Internet Literacy in English 2 36/2 4 外语学院
3267078 多媒体英语及应用 Multimedia Application in English
Learning and Research 2 36/2 6 外语学院
文
化
交
际
方
向
3267112 旅游社会文化 Traveling around: Society and
Culture 2 36/2 5 外语学院
3267092 英美音乐及文化 British and American Music and
Culture 2 36/2 4 外语学院
3267116 西方文明史 History of Western Civilization 2 36/2 6 外语学院
3267086 美国社会与文化 American Society and Culture 2 36/2 5 外语学院
3267091 中西文化比较 Comparative Studies between Chinese
and Western Culture 2 36/2 6 外语学院
11
3267127 圣经与西方文化 Bible and the Western Culture 2 36/2 4 外语学院
3267118 文化人类学入门 Introduction to Cultural
Anthropology 2 36/2 7 外语学院
专
题
研
究
3267113 语言学专题 Special Topics on Linguistics 1 18/2 7 隔周上 2节
外语学院
3267114 英美文学专题 Special Topics on British and
American Literature 1 18/2 7
隔周上 2节
外语学院
3267115 翻译专题 Special Topics on Translation 1 18/2 7 隔周上 2节
外语学院
3267117 文化研究专题 Special Topics on Culture Research 1 18/2 7 隔周上 2节
外语学院
(三)实践教学(27 学分,必修)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学
分
总/周
学时
开课
学期 开课单位
3700017 思想道德修养与法律基础
社会实践
Social Practice of The Ideological and
Moral Cultivation and Legal Basics 1 18/1 1 马教院
3700019 毛泽东思想与中国特色社
会主义理论社会实践
Social Practice of Maoism and Theory
of the Socialism with Chinese
Characteristics
2 36/2 4 马教院
3105037 计算机实践 Computer Practice 2 2 信工学院
2100006 军事训练 Military Training 1 1 学生处
3207002 专业实习 Specialty Practicum 6 8 外语学院
3207001 毕业论文 Graduation Thesis 6 8 外语学院
3207006 学术讲座 Academic Lectures 1 18 8 外语学院
3267005 英语语音 English Phonetics 2 36/2 1 外语学院
3267028 笔译 3 Translation 3 2 36/2 7 外语学院
3267120 中级综合英语 1 Comprehensive English 1—Intermediate 1 18/2 3 外语学院
3267121 中级综合英语 2 Comprehensive English 2—Intermediate 1 18/2 4 外语学院
3267122 高级综合英语 1 Comprehensive English 1—Advanced 1 18/2 6 外语学院
3267123 高级综合英语 2 Comprehensive English 2—Advanced 1 18/2 7 外语学院
(审核人:赵秦岭)
12
俄语专业本科人才培养方案
一、培养目标及培养要求
(一)培养目标 本专业培养具有扎实的俄语语言基础、丰富的专业知识及相关专业知识的高级俄语人才。学生
毕业后能熟练运用俄语在教育、科研、外事、经贸、文化、新闻出版、旅游等部门工作。
(二)培养要求
具有俄语听、说、读、写、译五项语言基本功,掌握俄国文学、语言学和涉及俄罗斯社会与文
化的基本知识,在此基础上具有较广的人文学科知识,并掌握与毕业后所从事的教育、科研、外事、
经贸、文化、新闻出版、旅游等工作有关的专业基础知识和技能。经过本科阶段的学习,不仅应具
有较强的学习能力,即获取知识、更新知识、运用知识、独立思考和创新的能力,而且应具备较高
的综合素质,包括思想道德素质、文化素质、业务素质、身体和心理素质;掌握科学的体育健康与
锻炼知识、熟练掌握两项以上健身方法和技能、能够科学合理地进行体育锻炼、形成健康生活理念,
达到《国家学生体质健康标准》的合格要求。
二、学制
4 年。学习年限 3~6 年。
三、学位及学分要求
(一)授予学位
学生须修满本科人才培养方案规定的 191 学分,准予毕业;达到学位要求者,授予文学学士学
位。
(二)学分要求
通识课 57 学分;专业基础课程 64 学分;专业核心课程 28 学分;专业方向课程 12 学分;实践
教学 30 学分。
四、学分分配表
课程类别 学分数 占总学分(%)
通识课程
通识课程 I 必修 39 20.4
通识课程 II 限制性必修 8 4.2
通识课程 III 跨学科选修 10 5.2
专业课程
专业基础课程 必修 58 30.4
选修 6 3.1
专业核心课程 必修 28 14.7
专业方向课程 必修 6 3.1
选修 6 3.1
实践教学 30 15.8
13
总学分 191 100
五、课程设置、教学课时、学分分布
(一)通识课程(57 学分)由通识课程 I、通识课程 II 和通识课程 III 三部分组成,共计
57 学分。
1.通识课程 I(39 学分):必修。
本专业修读“通识课程设置与学分安排”中通识课程 I 全部课程。
2.通识课程 II(8 学分):限制性必修。
本专业修读“通识教育课程设置与学分安排”中通识课程 II·语言类,并在第一学年修完 8 学分。
3、通识课程 III(10 学分):跨学科选修。
本专业在“通识课程设置与学分安排” 中通识课程 III·科学技术系列选修以下课程 4 学分,
并在第一、二学年修完。其余 6 学分在通识课程 III“人文社会科学,语言,艺术教育,体育、健
康与就业,教师教育”系列中选修。
通识课程设置与学分安排--通识课程 III 科学技术系列(须选修课程)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学分 总/周学
时 开课学期 开课单位
3065006 自然科学概论 Outline of Natural Science 2 36/2 春 物理系
3091020 北京导游 Beijing Tourist Guide 2 36/2 春 资环学院
3051016 数学名题欣赏 Appreciation of Famous
Problems in Mathematics 2 36/2 春 数学学院
3051017 数学美欣赏 Appreciation of Mathematics 2 36/2 秋 数学学院
3101019 走进电子世界 Electronic World 2 36/2 秋 信工学院
(二)专业课程 (104 学分)
1. 专业基础课程(64 学分,其中必修 58 学分、选修 6 学分)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学
分总/周学时 开课学期 开课单位
必
修
3227025 基础俄语 1 Comprehensive Russian 1 7 126/7 1 外语学院
3227026 基础俄语 2 Comprehensive Russian 2 7 126/7 2 外语学院
3227027 基础俄语 3 Comprehensive Russian 3 7 126/7 3 外语学院
3227028 基础俄语 4 Comprehensive Russian 4 7 126/7 4 外语学院
3227015 中级俄语 1 Intermediate Russian 1 5 90/5 5 外语学院
3227016 中级俄语 2 Intermediate Russian 2 5 90/5 6 外语学院
3227009 俄语语法 1 Russian Grammar 1 5 90/5 1 外语学院
3227010 俄语语法 2 Russian Grammar 2 5 90/5 2 外语学院
3227011 俄语语法 3 Russian Grammar 3 5 90/5 3 外语学院
3227012 俄语语法 4 Russian Grammar 4 5 90/5 4 外语学院
选
修
3227022 高级俄语 1 Advanced Russian 1 3 54/3 7 外语学院
3227023 高级俄语 2 Advanced Russian 2 3 54/5 8 外语学院
3227002 俄罗斯艺术 Russian Arts 2 36/2 3 外语学院
14
3227003 俄罗斯民俗 Russian Folklore 2 36/2 3 外语学院
3227004 俄语熟语 Russian Idioms 2 36/2 3 外语学院
2. 专业核心课程(28 学分,必修)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学
分总/周学时 开课学期 开课单位
3225019 俄语听力 1 Russian Listening 1 2 36/2 1 外语学院
3225020 俄语听力 2 Russian Listening 2 2 36/2 2 外语学院
3225023 俄语视听 1 Audio-visual Russian 1 2 36/2 3 外语学院
3225024 俄语视听 2 Audio-visual Russian 2 2 36/2 4 外语学院
3225025 俄语视听 3 Audio-visual Russian 3 2 36/2 5 外语学院
3225052 俄语视听 4 Audio-visual Russian 4 2 36/2 6 外语学院
3225015 俄语口语 1 Russian Speaking 1 2 36/2 5 外语学院
3225016 俄语口语 2 Russian Speaking 2 2 36/2 6 外语学院
3225034 俄语阅读 1 Russian Reading 1 2 36/2 3 外语学院
3225035 俄语阅读 2 Russian Reading 2 2 36/2 4 外语学院
3227008 俄语写作 Russian Writing 2 36/2 5 外语学院
3225026 俄汉口译 Russian-Chinese
Interpretation 2 36/2 7
外语学院
3227013 俄汉翻译 Russian-Chinese Translation 2 36/2 5 外语学院
3227014 汉俄翻译 Chinese-Russian Translation 2 36/2 6 外语学院
3.专业方向课程(12 学分,其中必修 6 学分、选修 6 学分)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学
分总/周学时 开课学期 开课单位
必
修
3225027 俄罗斯概况 Outline of Russia 2 36/2 3 外语学院
3227024 俄语交际与语用 Russian Pragmatics 2 36/2 5 外语学院
3225028 俄罗斯文学史 History of Russian
Literature 2 36/2 5
外语学院
选
修
3227018 俄语语言与文化 Russian & Russian Culture 2 36/2 5 外语学院
3227017 俄罗斯当代社会 Contemporary Russian Society 2 36/2 4 外语学院
3225049 俄语理论语法 Russian Theoretical Grammar 2 36/2 7 外语学院
3225040 俄罗斯电影赏析 Appreciation of Russian
Movies 2 36/2 7
外语学院
3227005 学术论文写作 Academic Writing 2 36/2 7 外语学院
3227006 俄罗斯宗教与文化 Russian Religion & Culture 2 36/3 8 外语学院
3225045 经贸应用文写作 Business Practical Writing 2 36/2 7 外语学院
(三)实践教学(30 学分,必修)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学
分总/周学时
开课
学期 开课单位
15
3700017 思想道德修养与法律基础
社会实践
Social Practice of The Ideological
and Moral Cultivation and Legal
Basics
1 18/1 1 马教院
3700019 毛泽东思想与中国特色社
会主义理论社会实践
Social Practice of Maoism and
Theory of the Socialism with
Chinese Characteristics
2 36/2 4 马教院
3105037 计算机实践 Computer Practice 2 2 信工学院
2100006 军事训练 Military Training 1 1 学生处
3225033 现代俄语办公技术 Modern Russian Office Technology 2 36/2 2 外语学院
3227001 俄语朗读 Reading Russian Aloud 2 36/2 4 外语学院
3227019 商贸俄语写作 Business Russian Writing 2 36/2 7 外语学院
3225032 商务俄语口语谈判 Negotiations of Oral Business
Russian 2 36/3 8
外语学院
3225039 俄语电视新闻 Russian TV News 2 36/2 7 外语学院
3225036 俄语报刊阅读 Readings of Russian Newspaper and
Magazines 2 36/2 5
外语学院
3207001 毕业论文 Graduation Thesis 6 8 外语学院
3207002 专业实习 Specialty Practicum 6 8 外语学院
(审核人:赵秦岭)
16
德语专业本科人才培养方案
一、培养目标及培养要求
(一)培养目标
本专业培养德、智、体、美全面发展,具有良好的思想道德素质和一定科学文化知识,掌握德
语文学、德语语言学及德语国家概况、社会文化的基本知识,以及较系统的德语综合技能的专门人
才。
(二)培养要求
具有德语听、说、读、写、译五项语言基本功,掌握德国文学、语言学和涉及德国社会与文化
的基本知识,在此基础上具有较广的人文学科知识,并掌握与毕业后所从事的教育、科研、外事、
经贸、文化、新闻出版、旅游的工作有关的专业基础知识和技能。经过本科阶段的学习,不仅应具
有较强的学习能力,即获取知识、更新知识、运用知识、独立思考和创新的能力,而且应具备较高
的综合素质,包括思想道德素质、文化素质、业务素质、身体和心理素质;掌握科学的体育健康与
锻炼知识、熟练掌握两项以上健身方法和技能,能够科学合理地进行体育锻炼,形成健康生活理念,
达到《国家学生体质健康标准》的合格要求。掌握至少一门第二外国语及现代办公技术。
二、学制
4 年。学习年限 3~6 年。
三、授予学位及学分要求
(一)授予学位
学生须修满本科人才培养方案规定的 190 学分,准予毕业;达到学位要求者,授予文学学士学
位。
(二)学分要求
通识课程 57 学分;专业基础课程 64 分;专业核心课程 20 学分;专业方向课程 20 学分;实践
教学 29 学分。
四、学分分配表
课程类别 学分数 占总学分(%)
通识课程
通识课程 I 必修 39 20.5
通识课程 II 限制性必修 8 4.2
通识课程 III 跨学科选修 10 5.3
专业课程
专业基础课程 必修 60
33.7 选修 4
专业核心课程 必修 20 10.5
专业方向课程 必修 14 7.4
选修 6 3.1
17
实践教学 29 15.3
总学分 190 100
五、课程设置、教学课时、学分分布
(一)通识课程(57 学分):通识课程 I、通识课程 II 和通识课程 III 三部分组成,
共计 57 学分。
1.通识课程 I(39 学分):必修。
本专业修读“通识课程设置与学分安排”中通识课程 I 全部课程。
2.通识课程 II(8 学分):限制性必修。
本专业修读“通识教育课程设置与学分安排”中通识课程 II·语言类,并在第一学年修完 8 学分。
3.通识课程 III(10 学分):跨学科选修。
本专业在“通识课程设置与学分安排” 中通识课程 III·科学技术系列选修以下课程 4 学分,
并在第一、二学年修完。其余 6 学分在通识课程 III“人文社会科学,语言,艺术教育,体育、健
康与就业,教师教育”系列中选修。
通识课程设置与学分安排--通识课程 III ·科学技术系列(须选修课程)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学
分
总/周学
时 开课学期 开课单位
3065006 自然科学概论 Outline of Natural Science 2 36/2 春 物理系
3091020 北京导游 Beijing Tourist Guide 2 36/2 春 资环学院
3051016 数学名题欣赏 Appreciation of Famous Problems
in Mathematics 2 36/2 春 数学学院
3051017 数学美欣赏 Appreciation of Mathematics 2 36/2 秋 数学学院
3101019 走进电子世界 Electronic World 2 36/2 秋 信工学院
(二)专业课程
1.专业基础课程(总学分 64 分,其中必修 60 分, 选修 4 学分)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学
分
总/周
学时
开课
学期 开课单位
必
修
3245001 基础德语 1 Comprehensive German 1 8 144/8 1 外语学院
3245005 德语语法 1 German Grammar 1 6 108/6 1 外语学院
3245002 基础德语 2 Comprehensive German 2 8 144/8 2 外语学院
3245006 德语语法 2 German Grammar 2 6 108/6 2 外语学院
3245003 基础德语 3 Comprehensive German 3 6 108/6 3 外语学院
3245007 德语语法 3 German Grammar 3 4 72/4 3 外语学院
3245004 基础德语 4 Comprehensive German 4 6 108/6 4 外语学院
3245008 德语语法 4 German Grammar 4 4 72/4 4 外语学院
18
3245019 德语报刊选读 1 Selected Readings of German
Newspaper and Magazines 1 2 36/2 5
外语学院
3245017 高级德语 1 Advanced German 1 6 108/6 5 外语学院
3245018 高级德语 2 Advanced German 2 4 72/4 6 外语学院
选
修
3245036 德语泛读 2 Extensive Reading in German 2 2 36/2 4 外语学院
3247001 德语会话 German Conversation 2 36/2 5 外语学院
3245020 德语报刊选读 2 Selected Readings of German
Newspaper and Magazines 2 2 36/2 6
外语学院
3247017 中级德语综合训练 Integrated Practice of
Intermediate German 2 36/2 4
外语学院
3247018 高级德语综合训练 Integrated Practice of Advanced
German 2 36/2 7
外语学院
2.专业核心课程(20 学分,必修)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学
分
总/周
学时 开课学期 开课单位
3245035 德语泛读 1 Extensive Reading in German 1 2 36/2 3 外语学院
3245050 德国初级文学 German Elementary Literature 2 36/2 4 外语学院
3245013 德语写作 1 German Writing 1 2 36/2 3 外语学院
3245014 德语写作 2 German Writing 2 2 36/2 4 外语学院
3245009 德语听力 1 German Listening 1 2 36/2 1 外语学院
3245010 德语听力 2 German Listening 2 2 36/2 2 外语学院
3245027 德语听说 1 Listening & Speaking in
German 1 2 36/2 3
外语学院
3245028 德语听说 2 Listening & Speaking in
German 2 2 36/2 4
外语学院
3245043 德语国家概况 Outline of German Speaking
Countries 2 36/2 6
外语学院
3247003 经济德语 1 Economy German 1 2 36/2 5 外语学院
3.专业方向课程(共 20 学分,其中必修 14 学分、选修 6 学分)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学
分
总/周
学时
开课学
期 开课单位
必
修
3247002 德语语言学导论 Introduction to German
Linguistics 2 36/2 7
外语学院
3245057 德国社会文化 1 German Society & Culture 1 2 36/2 7 外语学院
3247004 德国历史 1 German History 1 2 36/2 5 外语学院
3245021 德语文学选读 1 Selective Readings in German
Literature 1 2 36/2 5
外语学院
3245022 德语文学选读 2 Selective Readings in German
Literature 2 2 36/2 6
外语学院
3245037 德国文学史 1 History of German Literature 1 2 36/2 5 外语学院
19
3245059 跨文化交际 Cross-Cultural Communication 2 36/2 7 外语学院
选
修
3247007 德语应用文写作 1 German Practical Writing 1 2 36/2 5 外语学院
3247008 德国历史 2 German History 2 2 36/2 6 外语学院
3247009 经济德语 2 Economy German 2 2 36/2 6 外语学院
3245058 德国社会文化 2 German Society & Culture 2 2 36/3 8 外语学院
3247014 德国问题研究专题 Special Topics on Studies of
German Issues 2 36/2 7
外语学院
3247010 德语文学专题 Special Topics on German
Literature 2 36/2 7
外语学院
3247019 商贸德语 Business German 2 36/2 6 外语学院
3245029 德语视听 3 Audio-visual German 3 2 36/2 7 外语学院
3247011 德汉翻译 2 German-Chinese Translation 2 2 36/2 7 外语学院
3247012 汉德翻译 2 Chinese-German Translation 2 2 36/2 7 外语学院
3245038 德国文学史 2 History of German Literature 2 2 36/2 6 外语学院
3247013 德语应用文写作 2 German Practical Writing 2 2 36/2 6 外语学院
(三)实践教学(29 学分)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学
分
总/周
学时
开课学
期 开课单位
3700017 思想道德修养与法律基础
社会实践
Social Practice of The
Ideological and Moral
Cultivation and Legal Basics
1 18/1 1 马教院
3700019 毛泽东思想与中国特色社
会主义理论社会实践
Social Practice of Maoism
and Theory of the Socialism
with Chinese Characteristics
2 36/2 4 马教院
3291002 计算机实践 Computer Practice 2 2 管理学院
2100006 军事训练 Military Training 1 1 学生处
3207001 毕业论文 Graduation Thesis 6 8 外语学院
3207002 专业实习 Specialty Practicum 6 8 外语学院
3245033 德语口译 1 German Interpretation 1 2 36/2 7 外语学院
3247020 德语口译 2 German Interpretation 2 1 18/2 8 外语学院
3247015 德语视听 1 Audio-visual German 1 2 36/2 5 外语学院
3247016 德语视听 2 Audio-visual German 2 2 36/2 6 外语学院
3247005 德汉翻译 1 German-Chinese Translation 1 2 36/2 5 外语学院
3247006 汉德翻译 1 Chinese-German Translation 1 2 36/2 6 外语学院
(审核人:赵秦岭)
20
法语专业本科人才培养方案
一、培养目标及培养要求
(一)培养目标 本专业培养具有扎实的法语语言基础、丰富的专业知识及相关专业知识的高级法语人才。学生
毕业后能熟练运用法语在教育、科研、外事、经贸、文化、新闻出版、旅游等部门工作。
(二)培养要求
具有我国高等学校法语专业教学大纲所要求的法语听、说、读、写、译五项语言基本功,掌握
法国语言学、文学和涉及法语国家社会与文化的基本知识,在此基础上具有较广的人文学科知识,
并掌握与毕业后所从事的教育、科研、外事、经贸、文化、新闻出版、旅游的工作有关的专业基础
知识和技能。经过本科阶段的学习,不仅应具有较强的学习能力,即获取知识、更新知识、运用知
识、独立思考和创新的能力,而且应具备较高的综合素质,包括思想道德素质、文化素质、业务素
质、身体和心理素质;掌握科学的体育健康与锻炼知识、熟练掌握两项以上健身方法和技能、能够
科学合理地进行体育锻炼、形成健康生活理念,达到《国家学生体质健康标准》的合格要求。
掌握至少一门第二外国语及现代办公技术。
二、学制
4 年。学习年限 3~6 年。
三、学位及学分要求
(一)授予学位
学生须修满本科人才培养方案规定的 190 学分,准予毕业;达到学位要求者,授予文学学士学
位。
(二)学分要求
通识课程 57 学分;专业基础课程 34 学分;专业核心课程 36 学分;专业方向课程 24 学分;实
践教学 39 学分。
四、学分分配表
课程类别 学分数 占总学分(%)
通识课程
通识课程 I 必修 39 21
通识课程 II 限制性必修 8 4
通识课程 III 跨学科选修 10 5.2
专业课程
专业基础课程 必修 30
17.9 选修 4
专业核心课程 必修 36 19
专业方向课程 必修 16 8.4
选修 8 4
实践教学 39 20.5
总学分 190 100
21
五、课程设置、教学课时、学分分布
(一)通识课程(57 学分):由通识课程 I、通识课程 II 和通识课程 III 三部分组
成,共计 57 学分。
1.通识课程 I(39 学分):必修。
本专业修读“通识课程设置与学分安排”中通识课程 I 全部课程。
2.通识课程 II(8 学分):限制性必修。
本专业修读“通识教育课程设置与学分安排”中通识课程 II· 语言类,并在第一学年修完 8 学分。
3、通识课程 III(10 学分):跨学科选修。
本专业在“通识课程设置与学分安排” 中通识课程 III·科学技术系列选修以下课程 4 学分,
并在第一、二学年修完,其余 6 学分在通识课程 III“人文社会科学,语言,艺术教育,体育、健
康与就业,教师教育”系列中选修。
通识课程设置与学分安排--通识课程 III·科学技术系列(须选修课程)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学分 总/周学
时 开课学期 开课单位
3065006 自然科学概论 Outline of Natural Science 2 36/2 春 物理系
3091020 北京导游 Beijing Tourist Guide 2 36/2 春 资环学院
3051016 数学名题欣赏 Appreciation of Famous
Problems in Mathematics 2 36/2 春 数学学院
3051017 数学美欣赏 Appreciation of Mathematics 2 36/2 秋 数学学院
3101019 走进电子世界 Electronic World 2 36/2 秋 信工学院
(二)专业课程
1.专业基础课程(34 学分,其中必修 30 学分、选修 4 学分)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学
分
总/周学
时 开课学期 开课单位
必
修
3237048 基础法语 1 Basic French 1 6 108/6 1 外语学院
3237049 基础法语 2 Basic French 2 6 108/6 2 外语学院
3237050 中级法语 1 Intermediate French 1 6 108/6 3 外语学院
3237051 中级法语 2 Intermediate French 2 6 108/6 4 外语学院
3237065 阅读与词汇 1 Reading & Vocabulary 1 2 36/2 2 外语学院
3237066 阅读与词汇 2 Reading & Vocabulary 2 2 36/2 3 外语学院
3237067 阅读与词汇 3 Reading & Vocabulary 3 2 36/2 4 外语学院
选
修
3237068 阅读与词汇 4 Reading & Vocabulary 4 2 36/2 5 外语学院
3237069 阅读与词汇 5 Reading & Vocabulary 5 2 36/2 6 外语学院
2.专业核心课程(36 学分,必修)
22
课程代码 课程名称 课程英文名称 学
分
总/周
学时 开课学期 开课单位
3237053 听写与听力 1 Dictation & Listening 1 2 36/2 1 外语学院
3237016 听写与听力 2 Dictation & Listening 2 2 36/2 2 外语学院
3237017 听写与听力 3 Dictation & Listening 3 2 36/2 3 外语学院
3237018 听写与听力 4 Dictation & Listening 4 2 36/2 4 外语学院
3237019 听写与听力 5 Dictation & Listening 5 2 36/2 5 外语学院
3237052 口语表达 1 Oral Expression 1 4 72/4 1 外语学院
3237021 口语表达 2 Oral Expression 2 2 36/2 2 外语学院
3237022 口语表达 3 Oral Expression 3 2 36/2 3 外语学院
3237023 口语表达 4 Oral Expression 4 2 36/2 4 外语学院
3237064 口语表达 5 Oral Expression 5 4 72/4 5 外语学院
3237025 口语表达 6 Oral Expression 6 2 36/2 6 外语学院
3237026 法语核心表达法 1 Key Expressions in French 1 2 36/2 3 外语学院
3237027 法语核心表达法 2 Key Expressions in French 2 2 36/2 4 外语学院
3237028 法语核心表达法 3 Key Expressions in French 3 2 36/2 5 外语学院
3237029 法语核心表达法 4 Key Expressions in French 4 2 36/2 6 外语学院
3237030 法语核心表达法 5 Key Expressions in French 5 2 36/2 7 外语学院
3.专业方向课程(24 学分,其中必修 16 学分、选修 8 学分)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学
分
总/周学
时 开课学期 开课单位
必
修
3237035 法译汉 1 French-Chinese Translation 1 2 36/2 6 外语学院
3237054 法译汉 2 French-Chinese Translation 2 4 72/4 7 外语学院
3237037 汉译法 1 Chinese-French Translation 1 2 36/2 6 外语学院
3237055 汉译法 2 Chinese-French Translation 2 4 72/4 7 外语学院
3237056 法国文学名作 1 Masterpieces of French
Literature 1 2 36/2 6
外语学院
3237057 法国文学名作 2 Masterpieces of French
Literature 2 2 36/2 7
外语学院
选
修
3237059 法国历史概况 Outline of French History 2 36/2 4 外语学院
3237060 当代法国国情 France Today 2 36/2 6 外语学院
3237061 法语新闻与词汇 1 News & Vocabulary in French 1 2 36/2 6 外语学院
3237062 法语新闻与词汇 2 News & Vocabulary in French 2 36/2 7 外语学院
3235030 经贸法语 Business French 2 36/3 8 外语学院
3235031 旅游法语 Tourism French 2 36/3 8 外语学院
3237063 中法双语交际 Chinese and French Bilingual
Communication 2
36/3 8
外语学院
23
3237043 中法文化比较 Comparison Between Chinese &
French Culture 2
36/3 8
外语学院
(三)实践教学(39 学分,必修)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学
分
总/周
学时
开课
学期 开课单位
3700017 思想道德修养与法律基础社
会实践
Social Practice of The
Ideological and Moral
Cultivation and Legal Basics
1 18/1 1 马教院
3700019 毛泽东思想与中国特色社会
主义理论社会实践
Social Practice of Maoism
and Theory of the Socialism
with Chinese Characteristics
2 36/2 4 马教院
3105037 计算机实践 Computer Practice 2 2 信工学院
2100006 军事训练 Military Training 1 1 学生处
3207002 专业实习 Specialty Practicum 6 8 外语学院
3207001 毕业论文 Graduation Thesis 6 8 外语学院
3237007 基础法语练习 1 Exercises in Basic French 1 4 72/4 1 外语学院
3237045 基础法语练习 2 Exercises in Basic French 2 4 72/4 2 外语学院
3237070 语法疑难练习 1 Grammar Exercises 1 2 36/2 4 外语学院
3237071 语法疑难练习 2 Grammar Exercises 2 2 36/2 7 外语学院
3237072 写作练习 1 French Writing Exercises 1 3 54/3 4 外语学院
3237073 写作练习 2 French Writing Exercises 2 2 36/2 7 外语学院
3235020 法语视听说 1 Audio-visual French 1 2 36/2 5 外语学院
3235063 法语视听说 2 Audio-visual French 2 2 36/2 6 外语学院
(审核人:赵秦岭)
24
西班牙语专业本科人才培养方案
一、培养目标及培养要求
(一)培养目标
本专业培养德、智、体、美全面发展,能运用西班牙语从事教育、科研、外事、外贸、文秘、
旅游、翻译、新闻工作的专业人才。
(二)培养要求
掌握马克思主义、毛泽东思想和邓小平理论的基本原理,拥有科学发展观和建设和谐社会的理
念,了解国际政治、经济、文化和科技的现状与走向。
具有较强的西班牙语听、说、读、写、译能力,即扎实的专业基本功,达到教育部高等学校外
语教学指导委员会制定的西班牙语专业教学大纲规定的高级水平,能用该语言交际、阅读、行文和
进行口头、笔头翻译等。
掌握科学的体育健康与锻炼知识、熟练掌握两项以上健身方法和技能、能够科学合理地进行体
育锻炼、形成健康生活理念,达到《国家学生体质健康标准》的合格要求。
二、学制
4 年。学习年限 3~6 年。
三、授予学位及学分要求
(一)授予学位
学生须修满本科人才培养方案规定的 190 学分,准予毕业;达到学位要求者,授予文学学士学
位。
(二)学分要求
通识课程 57 学分;专业基础课程 46 学分;专业核心课程 24 学分;专业方向课程 32 学分;实
践教学 31 学分。
四、学分分配表
课程类别 学分数 占总学分(%)
通识课程
通识课程 I 必修 39 20.5
通识课程 II 限制性必修 8 4.2
通识课程 III 跨学科选修 10 5.3
专业基础课程 必修 40 21.2
选修 6 3.1
专业核心课程 必修 24 12.6
专业方向课程 必修 24 13.7
选修 8 3.1
实践教学 31 16.3
总学分 190 100
五、课程设置、教学课时、学分分布
25
(一)通识课程(57 学分):由通识课程 I、通识课程 II 和通识课程 III 三部分组成,
共计 57 学分。
1.通识课程 I(39 学分):必修。
本专业修读“通识课程设置与学分安排”中通识课程 I 全部课程。
2.通识课程 II(8 学分):限制性必修。
本专业修读“通识教育课程设置与学分安排”中通识课程 II·语言类,并在第一学年修完 8 学分。
3.通识课程 III(10 学分):跨学科选修。
本专业在“通识课程设置与学分安排” 中通识课程 III·科学技术系列选修以下课程 4 学分,并
在第一、二学年修完。其余 6 学分在通识课程 III“人文社会科学,语言,艺术教育,体育、健康
与就业,教师教育”系列中选修。
通识课程设置与学分安排--通识课程 III·科学技术系列(须选修课程)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学分 总/周学时 开课学期 开课单位
3065006 自然科学概论 Outline of Natural Science 2 36/2 春 物理系
3091020 北京导游 Beijing Tourist Guide 2 36/2 春 资环学院
3051016 数学名题欣赏 Appreciation of Famous
Problems in Mathematics 2 36/2 春 数学学院
3051017 数学美欣赏 Appreciation of Mathematics 2 36/2 秋 数学学院
3101019 走进电子世界 Electronic World 2 36/2 秋 信工学院
(二)专业课程
1.专业基础课程(46 学分,其中必修 40 学分、选修 6 学分)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学分 总/周学时开课学
期 开课单位
必
修
3257018 西班牙语 1 Spanish 1 6 108/6 1 外语学院
3257062 西班牙语 2 Spanish 2 6 108/6 2 外语学院
3257063 西班牙语 3 Spanish 3 6 108/6 3 外语学院
3257064 西班牙语 4 Spanish 4 6 108/6 4 外语学院
3257022 西班牙语 5 Spanish 5 6 108/6 5 外语学院
3257065 西班牙语 6 Spanish 6 6 108/6 6 外语学院
3255003 西语口语 1 Spanish Speaking 1 2 36/2 1 外语学院
3257011 西语口语 2 Spanish Speaking 2 2 36/2 2 外语学院
选
修
3257014 西语综合练习 1 Spanish Comprehensive
Exercises 1 2 36/2 1 外语学院
3257015 西语综合练习 2 Spanish Comprehensive
Exercises 2 2 36/2 3 外语学院
3257016 西语综合练习 3 Spanish Comprehensive
Exercises 3 2 36/2 4 外语学院
3257017 西语经贸基础 Business Basics in
Spanish 2 36/2 7 外语学院
3257012 西语作文 Spanish Writing 2 36/2 6 外语学院
3257013 西语论文写作 Spanish Thesis Writing 2 36/2 7 外语学院
26
3257070 基础西语听力 Basic Spanish Listening 2 36 1 外语学院
3257074 汉西口译基础 1 Basic Chinese–Spanish
Interpretation 1 2 36 1 外语学院
3257075 汉西口译基础 2 Basic Chinese-Spanish
Interpretation 2 2 36 2 外语学院
3257076 汉西口译基础 3 Basic Chinese-Spanish
Interpretation 3 2 36 3 外语学院
3257077 汉西口译基础 4 Basic Chinese-Spanish
Interpretation 4 2 36 4 外语学院
3257078 西汉口译基础 1 Basic Spanish-Chinese
Interpretation 1 2 36 1 外语学院
3257079 西汉口译基础 2 Basic Spanish-Chinese
Interpretation 2 2 36 2 外语学院
3257080 西汉口译基础 3 Basic Spanish-Chinese
Interpretation 3 2 36 3 外语学院
3257081 西汉口译基础 4 Basic Spanish-Chinese
Interpretation 4 2 36 4 外语学院
2.专业核心课程(24 学分,必修)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学分 总/周学时 开课学期 开课单位
3257002 西语泛读 1 Extensive Reading in Spanish 1 2 36/2 2 外语学院
3257060 西语泛读 2 Extensive Reading in Spanish 2 3 54/3 3 外语学院
3257061 西语泛读 3 Extensive Reading in Spanish 3 3 54/3 4 外语学院
3257007 西语听力 1 Spanish Listening 1 2 36/2 2 外语学院
3257008 西语听力 2 Spanish Listening 2 2 36/2 3 外语学院
3257009 西语听力 3 Spanish Listening 3 2 36/2 4 外语学院
3257005 西语会话 1 Spanish Conversation 1 2 36/2 3 外语学院
3257006 西语会话 2 Spanish Conversation 2 2 36/2 4 外语学院
3257026 西译汉 1 Spanish-Chinese Translation 1 2 36/2 5 外语学院
3257027 西译汉 2 Spanish-Chinese Translation 2 2 36/2 6 外语学院
3257028 汉译西 Chinese-Spanish Translation 2 36/2 7 外语学院
3.专业方向课程(32 学分,其中必修 24 学分、选修 8学分)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学
分总/周学时
开课学
期 开课单位
必
修
3257066 西班牙文学选读 Selective Readings in
Spanish Literature 3 54/3 7 外语学院
3257067 拉美文学选读 Selective Readings in Latin
American Literature 3 54/5 8 外语学院
3257068 西语报刊新闻 1 Spanish News in Newspaper
and Magazines 1 3 54/3 5 外语学院
3257070 西语报刊新闻 2 Spanish News in Newspaper
and Magazines 2 3 54/3 6 外语学院
3225031 普通语言学 General Linguistics 2 36/2 5 外语学院
27
3257032 西班牙概况 Outline of Spain 2 36/2 4 外语学院
3257033 拉美概况 Outline of Latin America 2 36/2 5 外语学院
3257034 西语电视新闻 1 Spanish TV News 1 2 36/2 7 外语学院
3257035 西语电视新闻 2 Spanish TV News 2 2 36/3 8 外语学院
3257036 西语应用文 Spanish Practical Writing 2 36/3 8 外语学院
选
修
3257055 西语研究 Spanish Research 2 36/3 8 外语学院
3257040 西语翻译评论 Spanish Translation Review 2 36/3 8 外语学院
3257041 西语修辞 Spanish Rhetoric 2 36/2 7 外语学院
3257043 印第安人的昨天
和今天 Indians: Yesterday & Today 2 36/2 6 外语学院
3257044 中世纪西班牙 Medieval Spain 2 36/2 7 外语学院
3257045 西班牙旅游业 Tourism in Spain 2 36/2 4 外语学院
3257056 西班牙语国家文
化遗产
Cultural Heritage of
Spanish-speaking Countries2 36/2 5 外语学院
3257057 西班牙语国家经
济
Economy of
Spanish-speaking Countries2 36/2 6 外语学院
3257071 西汉口译 3 Spanish-Chinese
Interpretation 3 2 36/2 7 外语学院
3257072 西汉口译 4 Spanish-Chinese
Interpretation 4 2 36/2 8 外语学院
3257073 汉西口译 2 Chinese-Spanish
Interpretation 2 36/2 8 外语学院
(三)实践教学(31 学分,必修)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学分 总/周学时 开课学期 开课单位
3700017 思想道德修养与法律
基础课社会实践
Social Practice of The
Ideological and Moral
Cultivation and Legal Basics
1 18/1 1 马教院
3700019
毛泽东思想与中国特
色社会主义理论课社
会实践
Social Practice of Maoism
and Theory of the Socialism
with Chinese Characteristics
2 36/2 4 马教院
3105037 计算机实践 Computer Practice 2 2 信工学院
2100006 军事训练 Military Training 1 1 学生处
3257050 学年论文 Academic Year Paper 3 8 外语学院
3207001 毕业论文 Graduation Thesis 6 8 外语学院
3207002 专业实习 Specialty Practicum 6 8 外语学院
3257058 西语视听 1 Audio-visual Spanish 1 2 36/2 5 外语学院
3257059 西语视听 2 Audio-visual Spanish 2 2 36/2 6 外语学院
3257048 西汉口译 1 Spanish Interpretation 1 2 36/2 5 外语学院
3257049 西汉口译 2 Spanish Interpretation 2 2 36/2 6 外语学院
3257053 汉西口译 1 Chinese-Spanish
Interpretation 2 36/2 7
外语学院
(审核人:赵秦岭)
28
日语专业本科人才培养方案
一、培养目标及培养要求
(一)培养目标
适应社会需要,培养德智体美劳全面发展的大学本科日语专业人才。毕业生具有日语语言文学
专业实践技能,具有日本学研究的专业知识基础,具有跨学科复合型的知识结构,具有研究创新意
识和深厚的专业底蕴。
(二)培养要求
遵照教育部高等院校本科日语专业教学大纲的要求,培养具有日语听、说、读、写、译等五项
语言实践能力基本功,掌握日本语言、文学、日本国情的基本知识以及良好的人文科学素养;具有
自主创新的学习能力和较高的综合素质;具有社会适应能力、国际视野、协调合作意识、开拓探索
精神;胜任教育、科研、外事、经贸、文化、新闻出版、旅游等行业的工作。
掌握至少一门第二外国语及现代办公技术;掌握科学的体育健康与锻炼知识,养成良好的体育
锻炼和卫生习惯;达到《国家学生体质健康标准》的合格要求;具有良好的心理素质和较强的审美
能力。
二、学制
4 年。学习年限 3~6 年。
三、授予学位及学分要求
(一)授予学位
学生须修满本科人才培养方案规定的 190 学分,准予毕业;达到学位要求者,授予文学学士学
位。
(二)学分要求
通识课程 57 学分;专业基础课程 50 学分;专业核心课程 43 学分;专业方向课程 12 学分;实
践教学 28 学分。
四、学分分配表
课程类别 学分数 占总学分(%)
通识课程
通识课程 I 必修 39 20.6
通识课程 II 限制性必修 8 4.2
通识课程 III 跨学科选修 10 5.3
专业课程
专业基础课程 必修 42
26.3 选修 8
专业核心课程 必修 43 22.6
专业方向课程 必修 8 4.2
选修 4 2.1
实践教学 28 14.7
总学分 190 100
29
五、课程设置、教学课时、学分分布
(一)通识课程(57 学分):由通识课程 I、通识课程 II 和通识课程 III 三部分组
成,共计 57 学分。
1.通识课程 I(39 学分):必修。
本专业修读“通识课程设置与学分安排”中通识课程 I 全部课程。
2.通识课程 II(8 学分):限制性必修。
本专业修读“通识教育课程设置与学分安排”中通识课程 II·语言类,并在第一学年修完 8 学分。
3、通识课程 III(10 学分):跨学科选修。
本专业在“通识课程设置与学分安排” 中通识课程 III·科学技术系列选修 4 学分,并在第一、
二学年修完。其余 6 学分在通识课程 III “人文社会科学,语言,艺术教育,体育、健康与就业,
教师教育”系列中选修。
通识课程设置与学分安排--通识课程 III·科学技术系列(须选修课程)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学分 总/周学时 开课学期 开课单位
3065006 自然科学概论 Outline of Natural Science 2 36/2 春 物理系
3091020 北京导游 Beijing Tourist Guide 2 36/2 春 资环学院
3051016 数学名题欣赏 Appreciation of Famous
Problems in Mathematics 2 36/2 春 数学学院
3051017 数学美欣赏 Appreciation of
Mathematics 2 36/2 秋 数学学院
3101019 走进电子世界 Electronic World 2 36/2 秋 信工学院
(二)专业课程
1.专业基础课程(50 学分,其中必修 42 学分、选修 8 学分)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学
分
总/
周学
时
开课
学期 开课单位
必
修
3217001 日语会话 1 Japanese Conversation 1 4 72/4 1 外语学院
3217002 日语会话 2 Japanese Conversation 2 4 72/4 2 外语学院
3217003 日语会话 3 Japanese Conversation 3 3 54/3 3 外语学院
3217004 日语会话 4 Japanese Conversation 4 3 54/3 4 外语学院
3217005 日语听力 1 Japanese Listening 1 3 54/3 1 外语学院
3217006 日语听力 2 Japanese Listening 2 3 54/3 2 外语学院
3217007 日语听力 3 Japanese Listening 3 2 36/2 3 外语学院
3217008 日语听力 4 Japanese Listening 4 2 36/2 4 外语学院
3217009 日语视听说 1 Audio-visual Japanese 1 2 36/2 5 外语学院
3217010 日语视听说 2 Audio-visual Japanese 2 2 36/2 6 外语学院
3217011 日语视听说 3 Audio-visual Japanese 3 2 36/2 7 外语学院
3217013 日语作文 1 Japanese Composition 1 2 36/2 3 外语学院
3217014 日语作文 2 Japanese Composition 2 2 36/2 4 外语学院
3217015 日语写作 1 Japanese Writing 1 2 36/2 5 外语学院
3217017 日语语法 Japanese Grammar 2 36/2 5 外语学院
30
3217018 日本文学选读 Selective Readings in
Japanese Literature 2 36/2 6
外语学院
3217019 日本概况 Outline of Japan 2 36/2 2 外语学院
选
修
3217020 日语网络交流 Network Communication in
Japanese 2 36/2 2
外语学院
3217021 日本语概论 Outline of Japanese 2 36/2 5 外语学院
3217058 类义语研究 Studies on Synonyms 1 18/2 6 外语学院
3217016 日语写作 2 Japanese Writing 2 2 36/2 6 外语学院
3217022 日本文学史 History of Japanese
Literature 2 36/3 8
外语学院
3217051 日本历史 Japanese History 2 36/2 3 外语学院
3217052 日语语音 Japanese Pronunciation 1 18/2 2 外语学院
3217053 古典日语 Classical Japanese 1 18/2 6 外语学院
3217054 日本近现代文学史 History of Contemporary
Japanese Literature 1 18/2 7
外语学院
3217055 日本古代文学史 History of Ancient Japanese
Literature 1 18/2 7
外语学院
3217062 日本影视作品鉴赏评论 Appreciation and Review of
Japanese Movies 2 36/2 7
外语学院
3217063 日本文学作品欣赏 Appreciation of Japanese
Literary Works 1 18/1 8
外语学院
3217023 日语泛读 1 Japanese Extensive Reading 1 2 36/2 3 外语学院
3217024 日语泛读 2 Japanese Extensive Reading 2 2 36/2 4 外语学院
2.专业核心课程(43 学分)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学
分
总/周
学时
开课
学期 开课单位
3217025 日语精读 1 Japanese Intensive Reading 1 8 144/8 1 外语学院
3217026 日语精读 2 Japanese Intensive Reading 2 8 144/8 2 外语学院
3217027 日语精读 3 Japanese Intensive Reading 3 8 144/8 3 外语学院
3217028 日语精读 4 Japanese Intensive Reading 4 8 144/8 4 外语学院
3217029 日语精读 5 Japanese Intensive Reading 5 4 72/4 5 外语学院
3217030 日语精读 6 Japanese Intensive Reading 6 4 72/4 6 外语学院
3217031 笔译实务 Comprehensive Training in
Japanese Translation 2 36/2 7
外语学院
3217033 当代日本国情研究 Research on Contemporary
Japanese 1 18/2 6
外语学院
3.专业方向课程(12 学分,其中必修 8 学分、选修 4 学分)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学
分
总/周学
时
开课
学期 开课单位
31
必
修
3217059 中日翻译研究 Translation Studies on China
and Japan 2 36/2 5
外语学院
3217035 日本语言研究 Research on Japanese
Linguistics 2 36/2 5
外语学院
3217036 日本文学研究 Research on Japanese
Literature 2 36/2 6
外语学院
3217037 日本社会文化研究 Research on Japanese Society
& Culture 2 36/2 6
外语学院
选
修
3217038 报刊选读
Selective Readings of
Japanese Newspaper and
Magazines
2 36/2 6
外语学院
3217046 同声传译 Simultaneous Interpretation 2 36/2 7 外语学院
3217057 商务日语 Business Japanese 2 36/2 5 外语学院
3217034 普通语言学 General Linguistics 2 36/2 6 外语学院
3217060 日本企业文化 Japanese Enterprise Culture 1 18/2 6 外语学院
3217039 日本经济 Japanese Economy 2 36/2 7 外语学院
3217040 中日语言比较 Comparisons between
Chinese & Japanese 2 36/2 5
外语学院
3217041 中日文学比较 Comparisons between Chinese
& Japanese Literature 2 36/2 5
外语学院
3217042 中日翻译比较 Comparisons between Chinese
& Japanese Translation 2 36/2 6
外语学院
3217050 中日文化比较 Comparisons between Chinese
& Japanese Culture 2 36/2 6
外语学院
(三)实践教学( 28 学分,必修)
课程代码 课程名称 课程英文名称 学分总/周
学时
开课
学期 开课单位
3700017 思想道德修养与法律基础社
会实践
Social Practice of The
Ideological and Moral
Cultivation and Legal Basics
1 18/1 1 马教院
3700019 毛泽东思想与中国特色社会
主义理论社会实践
Social Practice of Maoism
and Theory of the Socialism
with Chinese Characteristics
2 36/2 4 马教院
3105037 计算机实践 Computer Practice 2 2 信工学院
2100006 军事训练 Military Training 1 1 学生处
3207002 专业实习 Specialty Practicum 6 8 外语学院
3207001 毕业论文 Graduation Thesis 6 8 外语学院
3207004 学术讲座 Academic Lectures 1 8 外语学院
3217043 论文写作 Japanese Thesis Writing 2 36/2 7 外语学院
3217044 日语应用文写作 Japanese Practical Writing 2 36/2 6 外语学院
3217045 中日互译 Chinese-Japanese and
Japanese-Chinese Translation2 36/2 7
外语学院
3217032 口译实务 Comprehensive Training in
Japanese Interpretation 2 36/2 7
外语学院
32
3217048 外事礼仪 Diplomatic Etiquette 1 18/2 7 外语学院
(审核人:赵秦岭)