Умники и умницыУмники и умницыИнтеллектуальная игра по немецкому языку в рамках недели Интеллектуальная игра по немецкому языку в рамках недели

иностранного языка в МОУ СОШ № 7иностранного языка в МОУ СОШ № 78 – 9 классы8 – 9 классы

февраль 2008 г.февраль 2008 г.

Презентацию подготовила Презентацию подготовила учитель немецкого языка Карпова Юлия Витальевнаучитель немецкого языка Карпова Юлия Витальевна

Разминка

Frage 1.

Aus wieviel Länder besteht Deutschland?

Frage 2.

Welchen Fluss nennt man “Vater”?

Frage 3.

Welcher Fluss fliesst uber 7 Länder?

Wo trafen sich die sowjetischen und amerikanischen Truppen am Ende des Zweiten Weltkrieges?

Frage 4.

Frage 5.

In welcher Gemäldegalerie befindet sich die weltberühmte “Sixtinische Madonna”?

Frage 6.

An welchem Fluss liegt die Stadt Frankfurt?

Первый раунд

Переведите следующие пословицы на немецкий языкПереведите следующие пословицы на немецкий язык

1.1. В гостях хорошо, а дома В гостях хорошо, а дома лучше.лучше.

2.2. Тише едешь – дальше Тише едешь – дальше будешь.будешь.

3.3. Кто не работает, тот не ест.Кто не работает, тот не ест.

4.4. Скажи мне, кто твой друг, и я Скажи мне, кто твой друг, и я скажу кто ты.скажу кто ты.

5.5. Старый друг лучше новых Старый друг лучше новых двух.двух.

6.6. Кто рано встаёт, тому Бог Кто рано встаёт, тому Бог подаёт.подаёт.

7.7. Каков вопрос, таков ответ.Каков вопрос, таков ответ.

8.8. Молчание – знак протеста.Молчание – знак протеста.

a)a) Die alten Freunde sind die Die alten Freunde sind die beste.beste.

b)b) Ost, West zu Hause best.Ost, West zu Hause best.

c)c) Wer nicht arbeiten, soll nicht Wer nicht arbeiten, soll nicht essen.essen.

d)d) Keine Antwort ist auch eine Keine Antwort ist auch eine Antwort.Antwort.

e)e) Morgenstunde hat Gold im Morgenstunde hat Gold im Munde.Munde.

f)f) Wie die Frage, so die Wie die Frage, so die Antwort.Antwort.

g)g) Eile mit WeileEile mit Weile

h)h) Sage mir, wer dein Freund Sage mir, wer dein Freund ist, und ich sage, wer du bist.ist, und ich sage, wer du bist.

Второй раунд

Frage 1.

Das ist ein Denkmal. In welcher Stadt wurde es aufgestellt?

Frage 2.

Diese Stadt nennt man die Stadt von Goethe und Schiller. Welche Stadt ist es?

Frage 3.

О каком композиторе Бетховен сказал: «Не ручей, море должно ему быть имя.»

Frage 4.

In welchen zwei Staaten wurde Deutschland nach dem zweiten Weltkrieg geteilt?

Frage 5.

Welche deutsche Städte sind durch ihre internationalen Messen bekannt?

Frage 6.

Die Bundeskanzlerin Deutschlands heisst...Der Bundespresident Deutschlands heisst...

Третий раунд

Hausaufgabe.

Sage liebes Gedicht auf!