مصر: إقصاء النساء – العنف الجنسي ضد المرأة في المجال...

Post on 25-Nov-2015

686 views 11 download

description

ما زال التحرش والاعتداء الجنسي ضد النساء ظاهرة منتشرة، وتحذر منظماتنا في تقرير صدر اليوم أن هذه الظاهرة تضع عقبات كبيرة على طريق مشاركة المرأة في المرحلة الانتقالية التي تمر بها مصر. فقد أخفقت الحكومات المتعاقبة في اتخاذ إجراءات لوقف العنف ضد النساء، وتستمر هذه الجرائم في ظل إفلات تام من العقاب عليها.

Transcript of مصر: إقصاء النساء – العنف الجنسي ضد المرأة في المجال...

  • :

  • -------------------------------------------------- 3

    1. ------------------------------ 01

    1.1 ------------------------- 01

    1.2 ----------------------- 71

    1.3 -------------------- 22

    2. -------------------------------- 23

    2.1 -------------------------------------- 23

    2.2 ------------------------- 23

    2.3 : --------------- 33

    2.4 ------------------------------- 34

    3. --------------------------------------------- 25

    ------------------------------------------------ 95

    -------------------------------------------- 95

    ----------------------------- 16

    -------------------------------------- 97

    ------------------------------------------ 28

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    :

    .

    .

    .

    03 / 3102

    . 3 /

    3102 . 3 7 /

    3102 58

    . 52 / 4102

    .

    . 61 / 3102

    02 . 62

    / 3102

    .

    / 4102 .

    .

    3

    /:

  • / :

    4

    /:

    5

    / 3102 3.99%

    19% .

    .

    .

    .

    [

    ]

    -itnApO

    HS / 3102

    . 0102

    ( )

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    0102

    .

    .

    . .

    / 4102

    .

    .

    .

    .

    .

    .

  • / :

    76

    /:

    .

    / 3102 / 4102.

    .

    .

    .

    .

    4102

    .

    .

    3991

    .

    .

    .

    5991. 1 :

    :

    .

    .

    .

    . .

    1

    ()

    91 :

    .

    .

  • 98

    /:

    1.

    :

  • / :

    1101

    /:

    1.

    1.1

    1102

    .

    . .

    .

    81

    .

    .

    : 81 .

    . .

    .

    .

    04 .

    61

    .

    .

    . 052 /

    2102 / 3102

    .

    .

    .

    .

    :

    . .

    .

    .

    / 3102

    / 1102 / 3102

    . / 2102

    .

    / (HS-itnApO) sdraugydoB rirhaT

    .

    . 52 /

    4102

    .

    .

    . / 3102

    .

    .

    .

    / 3102

  • / :

    3121

    /:

    . .

    .

    .

    / 3102

    . 52 / 5002

    .

    .

    5002 .

    .

    . 61 / 3102

    . 02

    .

    .

    62 / 3102

    . 01 .

    .

    .

    .

    . 72 / 3102

    . / 4102

    .

    11 / 1102:

    04 . .

    9 / 1102: 81

    . .

    7

    .

    . 1102

    .

    . 72 / 1102

    .

    .

    / 2102.

    42 / 1102:

    .

    61 / 1102:

    .

    .

    .

    . 71 /

    .

  • / :

    5141

    /:

    2 / 2102: 81

    .

    ...

    .

    ...

    ...

    ...

    .

    .

    .

    .

    ...

    .

    .

    .

    .

    8 / 2102:

    .

    .

    .

    ...

    ( ).

    . / 3102

    32 / 2102:

    .

    .

    .

    ... ...

    . .

    . ( ).

    .

    / 3102

    5 / 2102:

    .

    .

    52 / 3102:

    / 91

    .

    5 . 6 01

    .

    .

    [] . .

    ..

    ... .

    .

    .

    . ... .

    / / 3102

    .

    .

    .

    .

    / 3102

    / 2102

    / 3102 .

    . / 3102

    .

  • / :

    7161

    /:

    82 / 2 / 3102: 101 3

    . 82 / 3102

    21

    . 03 / 64

    .

    . 71

    1 / 62 2 /.

    3 7 / 3102: 58

    (draugydoB rirhaT).

    61 / 3102:

    . 02

    .

    62 / 3102:

    .

    01

    . .

    [ ]

    .

    .

    . .

    .

    52 / 4102:

    .

    : . /

    4102 .

    .

    .

    .

    .

    / 6002 -

    (

    (323/6002)) .

    / 3102

    .

    .

    ....

    .

    .

    1.2

    .

    / 3102

    .

    .

    .

    .

    .

    / 3102

    .

  • / :

    9181

    /:

    .

    3102 5.69%

    . 5.59% .

    (3.98%

    ) (8.18% ).

    8002 68%

    .

    .

    1.2.1

    ( ) .

    .

    .

    ( ).

    /.

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    / 3102

    1.2.2

    .

    / 3102

    . .

    .

    .

    6002

    . 9002

    .

    .

    9002

    .

    : 5002 6002 .

    . .

    .

    5002.

    . .

    .

    / 2102 / 3102 962

    64% 81 . 35%

  • / :

    1202

    /:

    36% 6%

    6% .

    61 / 4102

    .

    .

    .

    91 /

    02 / .

    8002

    21 71 .

    .

    . . .

    . 39%

    3102

    .

    . :

    : .

    .

    .

    yssuB

    .

    .

    .

    .

    . 3102

    .

    . : .

    . 3102

  • / :

    3222

    /:

    .

    / 2102 .

    52

    . / 3102

    . .

    .

    / 4102 .

    1.3

    .

    ()

    .

    .

    .

    .

    .

    2

    . 5

    :

    .

    .

    0102

    .

    .

    . .

    1.3.1

    . 4

    .

    ( 3

    ).

    . .

    / 3102

    . (

    ) : ...

    .

    .

    :

    ...

    001% .

    .

    .

    .

    . / 3102

    .

    / 2102

  • / :

    5242

    /:

    . :

    .

    .

    / 3102

    .

    .

    .

    .

    .

    / 3102

    . 92 / 3102

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . / 3102 .

    .

    1.3.2

    .

    .

    .

    1 / 1102 11 1102

    ( 85 7391)

    .

    .

    / 2102

    .

    .

    / 3102 52 /

    3102 .

    / 3102

    .

    .

    .

    .

    91 / 3102

    .

    .

    .

    / 3102 .

    / 3102

  • / :

    7262

    /:

    .

    .

    .

    .

    .

    1.3.3

    .

    / 3102

    .

    . / 2102

    : /

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    :

    / 3102

    .

    .

    . .

    . / 3102

    .

    . ()

    ...

    .

    / 3102

    ... .

    .

    . / 3102

    .

    .

    .

    / 4102 603 ()

    () ( ) .

    .

    01

    .

    .

    .

    .

  • / :

    9282

    /:

    . 2102

    .

    .

    .

    .

    .

    [ ]...

    .

    .

    .

    .

    .

  • 2.

    :

  • / :

    3323

    /:

    2.

    2.1

    / 1102

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . / 1102 / 3102

    . / 3102 .

    52 / 4102

    .

    .

    / 3102

    . .

    2.2

    . [] .

    .

    .

    .

    .

    . 6.43%

    .

    .

    .

    :

    .

    : [].

    : /

    . .

    2.3 :

    .

    .

    .

    .

    .

    / 3102

    .

    .

    .

  • / :

    5343

    /:

    .

    .

    .

    0102 32

    .

    / 2102

    . / 3102

    . .

    91

    .

    ( 41)

    .

    :

    :

    603 () :

    .

    .

    / .

    / 1102

    002 0001 .

    : 872

    003 .

    :

    : 862 :

    .

    .

    ( 7)

    .

    .

    2.3.1

    .

    .

    .

    .

    .

    91

    .

    ( 42 ()).

    2102

    511

    49 73 . 6849

    9902 . 923 19

    562 .

    .

    / 2102 6001

    . 51%

    8 21 03% 21 61 82% 61 02 12% 02 52

    3% 52 03 3% 03 53 .

    .

    2.3.2

    .

    / 3102.

  • / :

    7363

    /:

    2.3.3

    .

    3102 3.32%

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    / 3102.

    / 2102

    . 3

    .

    / 2102 037

    . 352

    2102 3102

    .

    . 0102

    .

    (

    ).

    .

    .

    .

    / 3102

    .

    ( )

    862.

    1102 3 51 .

    81

    7 .

    .

    3 7

    51 .

    [ ]: 762

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    762 / 1102

    .

    81

    .

    .

  • / :

    9383

    /:

    91

    ( 42 ()).

    ( 61).

    .

    ...

    ( 02).

    .

    2.3.4

    .

    ( 52 05 0591 ).

    .

    .

    :

    . :

    . :

    001%.

    .

    3102.

    .

    . .

    3 .

    /

    / 2102 .

    [].

    .

    .

    :

    / 3102

    .

    . .

    / 3102.

    . (3102) 41%

    6%

    .

    .

    .

    .

    . .

    . /

    2102 .

    .

    .

    .

    .

  • / :

    1404

    /:

    .

    .

    .

    / 2102

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    6 ()

    .

    ...

    ( 51).

    .

    2.3.5

    .

    .

    .

    .

    .

    (

    ).

    .

    (192)

    8991

    .

    : .

    .

    .

    .

    .

    . 21

    .

    .

    .

    .

    : .

    .

    ... []

    .

  • / :

    3424

    /:

    .

    .

    .

    2.4

    .

    .

    .

    [ ]

    ( 91).

    :

    .

    .

    .

    ()

    ).

    .

    8002 72 .

    .

    862 .

    .

    5 / 3102

    603 () . 0002 01

    .

    91 / 3102

    862 .

    .

    3102 03

    73

    . .

    91 / 3102

    002

    603 () .

    2 / 3102

    . .

    .

    603 () . 9 /

    . .

    .

    .

    ( 51).

    .

  • / :

    5444

    /:

    01

    :

    .

    . 11

    .

    .

    52%

    .

    ( 11).

    .

    .

    ( 52 5291 9791 5891 0002

    4002) .

    .

    .

    8991 . 0102

    .

    .

    0102.

    .

    . .

    .

    .

    2.4.1

    .

    .

    2 ( )

    61 ( ) .

    . .

    / 2102 .

    .

    .

    / 4102.

    ( 39).

    9 .

    35

    ...

    .

    11

    . :

    . : []

    ( ).

  • / :

    7464

    /:

    . 0102

    .

    () 8002 ( 621

    8002) 3 .

    ( ).

    062 362

    .

    ( ).

    4002 ( 451)

    .

    .

    . 0102

    .

    2.4.2

    .

    .

    () .

    3002 49%

    . 8002 1.19%

    51 94 .

    8002

    . 2102 3102

    () 03 (

    5891).

    :

    ( 7 11). 0002

    ( 0002).

    8002

    01 8391. 1102

    8391

    .

    51 (

    5002 02). 51

    .

    ( 77 3491)

    .

    .

    .

    .

    ( ).

    0102

    .

    .

    .

    .

    ( ). .

    .

    732 71 06

  • / :

    9484

    /:

    .

    .

    .

    . 3 .

    .

    1102 2102 13 .

    4 .

    . 0102 26

    21% .

    46 / 1102

    .

    . 9 805

    2% . 2102

    4 081 8

    4% .

    4102 52% .

    .

  • 3.

    :

  • / :

    3525

    /:

    03 / 7 /) (/

    3102) / 3102

    (62 / 3102)

    52 .

    () .

    .

    03 /

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    (

    762 862 962).

    .

    621 8002

    .

    3.

    .

    .

    .

    .

    .

    3.1

    /

    1102

    .

    896 3102

    4 4102 03 /

    3102 :

    03 /

    3102.

    .

    .

    . : 03

    / ( 471

  • / :

    5545

    /:

    52

    .

    .

    11 .

    .

    .

    .

    3002

    .

    .

    2 61 .

    .

    ( )

    6.43

    .

    .

    3.2

    .

    .

    (

    )

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    4 (1)

  • / :

    7565

    /:

    .

    2002.

    1 / 4002.

    11

    82 3 ( ) 8

    53 9 ( ).

    3.5

    2102

    .

    .

    .

    3.6

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    3.3

    .

    .

    .

    6991 7002.

    .

    3.4

    2 61

    .

    61 42

    (0102).

    61 42

    .

    71 / 2102 02 / 3102.

    5 / 4102.

  • / :

    9585

    /:

    3.7

    .

    323/6002 ( ) 211

    .

    111

    .

    .

    26

    .

    1.54

    .

    :

    3102

    :

    3102

    3102.

    1102 3102

    3102

    3102

    ... 101 03

    3102

    03 4102

    1102

    1 4102

  • / :

    1606

    /:

    .

    / 8002 61

    .

    .

    0102 / 1102.

    2102 .

    3102 .

    .

    ( . 862

    .

    .

    3 7 .

    ( 962 )

    ..

    .

    .

    .

    85 7391

    ( ) ( )

    . 762 ( : ) 372 (

    : ).

    762

    .

    .

    862

    .

    762

    .

    962

    762

    .

    962

    .

    872:

    .

    603 ( ):

    .

    .

  • / :

    3626

    /:

    092

    .

    .

    972 882 603 .

    (762 ) (092 )

    :

    762

    . .

    092

    762 762 862 962 982 092

    71 :

    .

    .

    .

    .

    .

    . :

    .

    762 862 962 962 982 092

    :

    762:

    .

    .

    .

    862

    .

    .

    762

    .

    962

    . .

    962

    .

    .

    762

    .

    982

    .

  • / :

    5646

    /:

    .

    .

    .

    962

    .

    .

    603

    962 .

    972

    . 972

    .

    ( )

    ( )

    ( ).

    71

    71

    .

    :-

    ( )

    .

    - -

    .

    . 762 (

    ) 862 ( )

    .

    .

    .

    .

    .

    4

    .

    .

    , .

    , .

    . .

    .

    .

    .

    .

    :

    .

  • / :

    7666

    /:

    .

    .

    (

    ).

    / 3102.

    / 3102 / 3102.

    / 3102

    .

    .

    .

    .

    .

    ( ).

    .

    .

    ( 11).

    . . 3 5

    .

    ()

    :-

    .

    8002.

    8002 . 1102 /

    2102.

    ( 872 ())

    :

    . .

    .

    .

    8002 85 7391

    ,

    - .

    , 872

    872

    .

  • / :

    9686

    /:

    (6)

    .

    (7)

    .

    (8)

    .

    :

    (9)

    .

    .

    (01)

    .

    .

    .

    (11)

    .

    .

    .

    :

    (1)

    :-

    :- .

    .

    :- .

    .

    :- .

    .

    :- .

    .

    :- .

    .

    :

    (2)

    .

    .

    (3)

    .

    (4)

    .

    (5)

    .

  • / :

    1707

    /:

    (91)

    .

    (02)

    .

    (12)

    .

    (22)

    .

    (32)

    . .

    (42)

    .

    (52)

    .

    (62)

    .

    (72)

    .

    .

    (21)

    .

    .

    (31)

    .

    (41)

    .

    (51)

    .

    (61)

    .

    (71)

    .

    :

    (81)

    .

  • / :

    3727

    /:

    (63)

    .

    -

    5002

    9002. 07% (

    ). 8002

    .

    9002

    . 1102

    (071 65

    002 ). 3102

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    :

    (82)

    .

    (92)

    .

    .

    (03)

    .

    (13)

    .

    :

    (23)

    .

    (33)

    .

    .

    (43)

    .

    (53)

    .

  • / :

    5747

    /:

    : . 8

    .

    :

    7

    .

    8

    :

    . . 1

    .. 2

    .. 3

    . . 4

    . 5

    .

    . 6

    ..

    . 7

    .

    . 8

    .

    9

    42 .

    01

    .

    1

    (6)

    .

    2

    .

    3

    .

    4

    .

    5

    .

    (6):

    .

    : .. 1

    : . 2

    .

    : . 3

    .

    : .. 4

    : .. 5

    : . 6

    .

    : .. 7

  • / :

    7767

    /:

    31

    :

    .

    51

    .

    .

    .

    .

    :

    -

    .

    .

    41

    :

    .

    .

    .

    51

    /

    / / .

    61

    . 1

    .

    .. 2

    .. 3

    . 4

    .

    . 5

    .

    11

    .

    :

    21

    :

    .

    .

    :

    :

    .. 1

    . . 2

    .. 3

    . 4

    .

    . 5

    .

  • / :

    9787

    /:

    ra/gro.meedanla//:sptth

    / 3991 .

    .

    .

    . 11 : 7 2 2 .

    gro.enilnorwce//:ptth 5002

    . 7002

    0003

    . 8002

    .

    / 2102.

    8002 32

    .

    . 0102

    .

    gro.pamssarah//:ptth pamssaraH

    . 0102

    . .

    .

    .

    :

    .. 1

    .. 2

    .. 3

    .. 4

    . 5

    .

    .. 6

    ( . 7

    ).

    :

    71

    :

    . 1

    .

    . 2

    .

    .

    . . 3

    .

    .

    . 4

    .

    81

    .

    91

    .

  • 1808

    / : /:

    .

    .

    .

    hsor7aT.tfohS/moc.koobecaf.www//:sptth 2102

    2102 3102.

    .

    (hctaWadauoF/moc.koobecaf.www//:sptth) .

    .

    hsor7aT.deD/moc.koobecaf.www//:sptth 2102 06 .

    .

    .

    .

    hser7atom.7adfe/moc.koobecaf.www//:sptth 3102.

    .

    .

    ram7atahkrsamtanab/moc.koobecaf.www//:sptth / 2102

    .

    .

    .

    ge.tnemevoM.tnirpmI/moc.koobecaf.www//:sptth

    . 2102.

    .

    .

    .

    .

    .

    /

    hsitnapo/moc.koobecaf.www//:sptth / 2102 003 004

    .

    .

    .

    .

    sdraugydoB.rirhaT/moc.koobecaf.www//:sptth / 2102

    .

  • 3828

    /:

    /gro.arzan//:ptth

    .

    .

    .

    .

    .

    gro.tpygecrwn//:ptth

    4891.

    .

    .

    /gro.dlrowbaraehtninemowfognisirpu//:pttha2ramla.tadafitni/moc.koobecaf.www//:sptth

    / 1102

    .

    .

    .

    4002

    4102 .

    .

    / :

  • 48

    :

    :

    :

    :

    .

    .

    .

    036.

    871

    5

    :

    2291 551

    001 ,

    .

    871 : gro.hdfi.www//:ptth

    - 4081-5222 NSSI (.de hsilgnE) HDIF - 4102 lirva lagl tpD - HDIF al ed eiremirpmI(576 033N noitaralcD) 8791 reivnaj 6 ud iol al emrofnoc euqitamrofni reihciF

    71 - 11057 -

    : :

    gro.hdfi.www//:ptth :

    08 81 55 34 1 33+81 52 55 34 1 33+

    / :