Post on 27-Jul-2015
� �
�
عقيد �لفال
�ال �منهج �لص�
��������� �� �� �����
�مد شاكر� �لصفاق�)ه1383 ! 1292( �
�����������
���� ����
� �� �
�א���������� ��א��א ������������ �
− 3 −
� �
�א�������� ������א� �� � سو0 �هللا �% /. �من ��ال+�*مد هللا) ��لصال ��لسال& % $
�بعد) فقد �طلعت �@ظا$ �لعلمية % هذ+ �أل$جو6 فأجا56 ن3ها .�شكر5 سG صاحبها) ��لسال&
J تبM�12 01349 شو� N�O28 سنة P1931 فيفر&
��������������א��������������� �����א�#�"!���� �
− 4 −
D�C�B������A
���]��\��[��Z��Y��f��e��d��c��b��a��`�� �_��^�
q��p��o����n��m���l��kj���i��h��g�)1( , �� �� �� �� �� �� ! �" �# �� �� $% �& � '( ) *+ ,% ��- '+ . �� $� �/ � 0 1� $� � � ��)- $+ �2 �� , �" �# $�3 $4 �� �5 � �6 $7) $4�� - �8 $�) �9��� - '+ 8 �: $% �9�;
�5 *� �7 ) '% �< , �= % �> �8 �. $? �@ �A ��� � $ B 'C '� DEF $� �9 *G�� � $H , '� I $A '/ $7 �J) �K $. �" �# '� L �: = �M $� ��- '+ L $� $+ �2 $? �5 � �N $� $@ ! �� �" �= $O) $% $@ ! �� �5 P � $Q $8 ! �N , $� *� �R �� �Q % �C �� �� �" �# SI�� 'T $UF 'V�� '. '/� �� *:�� T $. 'W� �� ��� �M 'X) ��� @ �F $Y� �� * �� �8 �F $Z� �� , �� '� DEF �5 *[ �5 " �\ �! *I�� $U) �� L '] $�� *� 1� �7^� 'Y) �� �=�� $O) '+ �[F $7 ��) � $.,�� - '+ � *M '8 $[F $7 S.�) �" $_) $? �Q F $� $4 �� *#'`� �" �� � $4 �� �� *� �! :b � � �� � �� ���, �� � � �� ��� �� � �� ��� �� � �� �� � �! �"c;
�� �Q % �d *. �e *I�� $M 'Yf - �� *# '`� �" �� � $4 �� �� *� �! - �" �# �7 A $H SI�� g $h �� $i� / �j $�) $� �k� *�) $� �� ��� *�) $� $? �d $% $l� :b #$%� ��& �'%� �( �) �*c * �� $8 $m $� , 9 �5 n $� �o $� �p �� �: �k . 'Z �`� �� � �q) $? �� r $s �� I '\ ��F ,� �� 8 �� $� $�� �M �/) $_, �� �: �I *M '4 � $t �V�� ) $<) '� �� , �� *: $ 'u � $t �� )- '+ V S �v �� , '� L �: � '[) � $t �" ) �# �C . $U '5 '� $HF ��� �= $O) $% �� ��� P � $w $? ��� & 'T $x �� ��� @ $� �2 $� , �Q ��) $� 1� �9 *I�� $/)�� - '+ � $/) $y �� � �8 ) $7 �= F $� $4 �� � �q) :����²���±���°��¯��®��¬��«� z�!�.6:� :{|;
ــا ــات وقت وق ــن ال ص م ــص ــال خ عي
ــال لل ــي الرج ــا خ ــب ي واج
ــم ال مه
عل
ــدا غــسؤول ـــمرء م
ن- ال
ــأ ــم ب
ؤال واعل ــس1 ــا لل ــق جواب
ــك تل ــد ل فاجه
}1� z�)=d�� :�� |,
− 5 −
�< $� �� � �p �@ $A $��� - �+ I '\ ��F '��� - '+ �L *R '_: b �" $= �%� '_ �T�� � $� �� �� I �8 '� *g�� � $�c '( , �: $F �� 1� �" �# 115 �7 � �< ,1): 'k A �@ $7 ) '= *F ,_ �� , $ 0� � �& T �L �p �� �5 @ �� �p �� �� �� �% �� �" �# ��� P $A $7 �� d �L $I �8 �� ,) �� �T h
�" *R �" �L �5 � [ $ �� �% $� 9 �P �K ,� �5 � �� $. ,�� �� ,3 � 'X �� $f $� *I� T $x �� �F�� �� $% �� �� $O) $. �5 < �. $�� '�� *� $� $7 *L�) � ��) $_ �� @N� $: �% $Y� $y �q�� - �+ I �8 $� �=�� $F $!� ,���������Û��Ú�� �Ù��Ø��� �×��Ö�� �Õ��Ô���Ó
��������)1(;
? /.d15 �I� �n/ 1349-@
Q�
!!!!!!ساR م!!!!!!ن .
ن
فTه!!!!!!ا �إلم!!!!!ه �لر�ش!!!!!د ك
X عل $�] في!!!!!ه �ب�
J سد باطن!!!!!!ه �غ!!!!!!ر[ �\�وحي!!!!!!د!!!!!!د ف
!!!ت ق
b��!!!ه م!!!ن Xa �ق
}1� z�x&F :��|
− 6 −
��AD�C�B���� !!!!
!!!!ا0 ق
� ر اك ش!!!!d ق ح ! �ل !!!! د م�
g د� س ا ي!!!!!!!!م ! ل!!!!!!!! �هللا ه ق!!!!!!!!ف� � !!!!!!b ر � ل!!!!!!د Xi � !!!!!!ص
% ه ت ال
!!!!!d خ!!!!!
ت!!!!!ن م!!!!! � /. l � $ و �ل
ال
ه ا س!!!!م!!!!ظ غ اn ه!!!!� ف m د ع!!!!ب � ال
!!!p م!!!و P ن XQ� ي!!!ن
ي!!!ف ن �*
s !!!ص
ال
ي!!!!!!د ق ع « ه ت ي م� س!!!!!! ف!!!!!! �ل
� ال
�ل!!!!!!ص� � اg ش!!!!!! �لر� ج ه ن م!!!!!!�
»� ال
− 7 −
* XQ� ين � s �� 0 � ب �ج * ه ات
!!!!!ع � �هللا �n د ه!!!!!م ل
s �R XQ� !!!!!!اين
ا[ �@�!!!!د ش!!!! $ ا� ت!!!!ف م
s w اين!!!!ع
!!!ن م!!!ة �ي!!!د ه و ه!!!� � ه ! �لل
s !!!ت ت
ل س!!!! �لرT د ي!!!!% ل
5 و ح!!!!d خ!!!!ل
� s �� 0
!!!!ه ن!!!! م ب �ج!!!!و �ل
ر ع م ! �ل
)1(ه ف
!!!!!!ل
� �m n � ل س!!!!!!�لرT � ه !ل ه ف ال!!!!!!صX ب !!!!
ت ب!!!!ج � ا5 ف P �ل!!!!صX ذ ف ان!!!!بX ر ل
� { )2(وg ج و �ل
)3(& د ق �ل
)4(اق �~
)5(� غ! �ل
خ � ه ف!!!!!ل ل
!!!!!خ ل
)6(ه ي�!!!!!�غ د ح � )ق ل
d ل!!!!!!!مX س!!!!!!!�
s �� 0!!!!!!!س
ب ل
)7(ةي�
}1 ���<.� :���� 9" DY�j)& , $sQ�F�� ? )� D�<�F� , D��.� 4� x�� l�67 , DE�)n D��/�y ; ,_%�=" ��� '�<.� ���� �� #" 1)�I�" 1)7Fn� 1)"� ���< ��5� ,�)�i� )8$���%7��)T� e.T< ��gT:�� )8���%7 )8:<.� ) ;)@mC qy )8I� 'HF�F�� � � ,��d)& *�� $�@5 #" ���< [5 )8<.� 9� !8�< [F��
)8<%�< �8Mj !8�< Z5.� R7/ 4&� ,��gT:�� ���%�)7 ;+,-.� � %$%�� :48Mj s<�� �mLT� 9" �F��� F@ ;p� ��Q �o�< : ��Fn� #" ���%�� )���=< ?q)� : /%=� �� )8:<." �5 ,)� �5 4'&)��y �5 4 ' �%d f@ �@ $��N%�� ��8n � $. �� �� ,' ��)�� �8n ��<." �oy )�5� ,�)�y ���� F8< �8M �� p< #"
p� ��Q �oy R� ,��gT� ���� F8< �8M �� �/ #" Z/%Q� ��N%�� :��=< ?q)� ��Fn� #" ���%�� )� : , $���%�� �A@ $.�Fg� #" �Z /%�Q� , ��)��48Mj p< #" Z/%Q� ,4�< $��N%�� ��8n �<."�;
}2 � '�FnF�� :� �=6:�� F@ ? N �FnF� 4&)6M� F@� ,1�%75 N� N�5 E%�� �M=� N )���o 1��Fn� �FnF� Z�o q)� `)< ,9@A�� 9" ¡/)J� ? ZFM¢�� H)Q ,q)�� 4&)6M� 4:=�=d N� 4��o 4I� �/%'� N� ���� N� ,[)�� ? N� [)��� :��� �¼��»����� �º���¹����¸� z�4 :��£| �=�=d �.� < ,
� Ny `�` ; �I� F8< ,E%�� %7 �FnF� D¤$�)d - 4r�."5� �.@�F�7 ¥.T�� qy ¥.�� 9� q)� `� ¦F� )� F@� - � ��)�� [5 4&)6M� ��Fn� [)@.7��3 m �:� ,4n� �� 9� )8�¢� �I� ? �I� m �� ��)6:�N� ,)�Q)T�� )@�Fn� [F�� [�7 �5 s&)� 7 �I� �Fn� ��)6:�N s&)g� ¡):� �5 f�
`� F@ ��Fn� #" �7)L�� E%�� %7 �)�� %nF�� s&)g�� p�A< ,4�¢� ? �)� �5 4�¢� ? [�F�d� ,��� �}��|��{��z��y��� � � � � �x� �w��v��u� z�%".� :�{|; }3 � 'E �% $=�� : `)< ,E%�)7 ��QFML�� 'E%"� ,�FnF�� Y�%:7� 'E%" F@��� �M� F� 4&� /)M:"N� �At D!�%Q F@� ,s&)g� ¡):6�< , 1�I� [)�� '� ��Fn� 'E%
;q)�� 4&)6M� 4n)�:d� ��)6:�� 9� =&� =" /.=� )� �P���¡�������������~���}��|��{z����y��x��w��v��u� z<.�) :��|; }4 �Y)=M�� : `)< ,��.P^� ��� )G�5 F@� ,�FnF�� Y)G=&� E%" F@�� .P3 N� , 'E%�� 4=6�� N ,w)7 ;��F 'n �� 4�.�� ��)¨ N� ,��Fn 'F����q��p��o
��z��y��x��w��v��u���t��s��r� z�90.� :�{ – �©| ;fM�.=�� E)�i� H)Q :ª5 :4&)6M� 4��o� ��Fn� 9" D_/)M" 4nF�)< 9 '8��� �=M�� ;}¡ ,[3.=�� E)�d� s�)«�20 ®132� }5 ��I$V�)7 ��.�� : �gk��� ��6�� qy /)=:<N� 'E �% �" , DZ�o q)� 4&� �6�� 9" fIC q)�� 4&)6M� `)< ,xTI�)7 E)�=�)7 )G�5 �I�� �A@ 9" ¯�� ,°
�")T��� s&)g�� qy .=:T� N� ,4��A7 D!�%Q q)� 4&� - s&)g��� % $nF�� ª5 - ° �gk�� 9" )G�5 F@� ,Z)Tg�� [�j p�o [� �6+7 EF=� N Z�A��� ,¤��F±� Ny�§¦��¥��¤£��®��¬��«��ª��©��� �� ��z�x&F :{²| ;
}6 � ` �Mn�F�� ��&�%dF�� �T� � ����� 4��o [5 4&)�7 ,N)gT&�� N)g�� 4�)<5� 4�)T�� 4��o ? %d�� q)� F8< ,�L+J� EF+��)7 �+L� )� 4I" fTI� & 9� _�%:� 4�)T� �L��� ,4��o 4M � Z�o �)I@ N� ,Y�³n5 9� �M�v� �L�� 4&)6M� N� ,4�)Tg� Z)T� �mV� x��� ,2+�"� 2�/%=� %d�� XF
��TI� EF��� s�+�< ,4�T� �< �mV� x��� )� ,�< ? %d5 4�/) � ;4�FM ? X�³& < w�.��� ��J)� 4�)<5 �%� )�5� ; }7 � �T��)k��� �IV��� Y)=M��� E%=�� )�5� ,Z�A�� 2" #" H%� ��LT& �T� 4&� �FnF�� mC ª5 ��L� )¨� ��M�� Z)T� �+L:< ��&�%dF��� ��k��
q)� 47 ���� N �FnF�� Y�%:7�� ,�FnF�� Y�%:7� �T& %=< ,�FnF�� Y�%:7� E%" �)I� ¢� 'E �% $=�)< ,4�R�� 4��7 ���� N 1�.�5 `� 9" fTI�� ; ��+��¨� ��6:L�� 9� )@%r �M�)� �T� �� [5 s� Z)Tg�� 9� 9@mC [�� ��M�� 4� _��/i�� !���� _/%=�)� 9@mC� ,��L�� ? Ny 9´ [�j N 9
���:�)� ��L�� #" %O�� �I�;
− 8 −
� ا ب!!!!! م!!!!!مX س!!!!!� !!!!! ب )1(ا� ع م !ال
� $ g� !!!!!! ع )2(
)3(م ل اR ش!!!!!!لX ك!!!!!! ب
م� ع!!!)4( $ د ق!!!� !!! � )5(ا ي!!! �*
�ل
� &)6(
!!! � ع م �ل!!!س� �
~� �)7(
ل ث!!! م ال
ا& ن!!! �أل
}1 � �T� �� 47 ��.��� , '��F�� F@� �I� s� ¶)��� ,E���� BM��� s+L��� _)�±�� _��/i�� !���� _/%=�� f@� sML�� Z)Tg�� f=7 R7 ��.��
��6+7 ��)Q ,)8LT& ? _�FnF� 1R�d 4� �Mn�5 ; ,1�/�)Q 4&F� 4� �nF� q)� 4��A7 _/%=�� E)�=< ,1) �)d �5 [)� 1R�%Q , 1�I� �+L� 4&�j �A@ )� ��<·�75 4&F� 4� �nF� )&%d5 Z�o ? e)�M�� E)�Q� ;
}2 �q)� `� _��/y� ,¶)�� Z)T� 9� q��� �Tg�� �A@ :¸ ,q)� 4��A7 �+O)Q �+�%Q ���Fn� �T� �:L��/F��� %d�7 9�+�� )t Z�A�� °g.P3 H%7 /�%=�� )@mC H%7 �8n� ,�mC H%7 [)��� ,�mC H%7 [)��� ,¦.P5 [�� �T�� ,E%�� N%7 �FnF�� f@� .P^� 9" N%7 Z7)=:�� ;
%�� 4I" sT�/� �FnF�)7 9�+�� °gP [�< ,)8I� 4�7)=� R" N%7 Z7)=:�� �A@ ·M� �7)Q 9�¹ ��< 4I" �T:&� ¢� ��FL�)� �Tg7 °gP [y� ,E .��)=��� ,)8G7 �7)=� �L�� Z)8«� ·7� ,B+7 [F�� N x&F:7 %n� 9+< ,[)��� �A�� ,�mC ? %nF� � [)�� ? %n� [y� ,e)�M�)� )8�7)=�
B=�� �7)=� HFK�)� ;q)� 4�FQ �=I�� 9� �Tg�� �A@ ����� :��³��²��±��°���¯ ��z�°g=� :{²|q)� 4�FQ� , :����Ê��É��È��Ç
��Ì������Ë� z@�F :�£©| ; }3 � ,����� 4��A7 �+O)Q �+�%Q ���Fn� �T� q)�� �/)M� `� '! � $" F@ � ��� �A@� ,Z�³O)«�� Z�6:L��� Z)Mn�F�� 9� 47 ��:� )� )t � �I�
� $7 4&)6M� !��< ,Y)TP �M� [�� 4��" F@ )� #" Yº�)7 ��)di� �Fn� !��� ,2G�=I�� 27 s+«� E%"� p�»�� E%" !��� ,4�)T�� 4��o 4 $+¢� %�� ; q)� ` ��F�� - )@³O)n� )8��6:L�� )8Mn�� - )8�� Y)�j�)< ,�) �&� ��� F@� ,!�%Q ª³��I� %d�� ��� Ny 4� x�� 4&)6M� `� !�"�
� �M=� N �n�� 4&5 �n�F�� !��< ,4��" f@ )� #" %d #" 9�.��� �M=� 4&5� ³O)n 4&5 ³O)«�� ,�FnF�� �M=� N ��6:L� 4&5 ��6:L��� ,E%�4�<.� %d5 _��/i)7 hn.� [y� ,4��o �L67 Y�FL��;
}4 � ,_��/i� �<� #" 4�%� �5 9�+�� )t '��$� ��� Z�A�� '%nF� ,q)� 4��A7 �+O)Q �+�%Q ���Fn� �T� q)� `� _/%Q 5 �I+7 �)¼y q)� ��/5 �oy 4&4�/%=7 �%n�5 �FnF�� qy E%�� 9� 4n�.P�7 Y½ ;��:��� ,�=�:�� Z)Tg�� 9� _/%=��� : - )8��³�:��� )@¾)G:Q� ª5 - �Tg�� ��� F@
1���.� _��/i� ���� ,1�/�%=� _/%=�� ��K� ,Z�A�)7 E)�=�� #" 1�%O�� 1�.�5 ;[)=�� _/%=��� :!�%Q �fdF� '� :� F@� H��� ? )8:�d¤�)d ª³��I�� ,H�³� N R�< E�%"i�� �)¼¿� :H�³� N R�< �T�)7 )t E�%"i�� �)¼i� F@� ; )�³��I� _/%=�� ��� [F�� [5 ��6:L��
������� ¤�%±� 27 hr�F�� ?)I:�� H��� ? ¤�)±� �Fn� ��)6:�N 1R�%Q ;)±� �)¼�7 _/%=�� ��� E%" 9� E³�� N� �ML& 1N�5 ¤� ��:� N q)� 4�/%Q� ,[)�<)I:� H���� ¤�%±� [� Z�6:L�� ��MQ 9� N�5 ¤�)±� �Fn� [�< ,�mM� �F�" p�o 9" q)� `� qy ³���
)7 q)� 4�/%Q ��:� R&y� ,�5 E%�� �M=� N )¨� Z)Mn�F�)7 ��:� N R� ,�5 �FnF�� )´FMQ E%� Z�6:L�)7 �M=� f:�� Z)I�+�H�³� N R�< E%��� �FnF��;
}5 �HR��� Z)T� .O)L7 �)g�N� ? À� f@� ,4��A7 �+O)Q �+�%Q ���Fn� �T� f@ q)� `� _)�d ;���� ���§����¦��������¥�����¤��£���¢��¡
��±��°�� ��®��¬��«ª�����©� zC.<) :{�;| }6 �4��A7 !O)=�� q)�� 4&)6M� `� E� `)< ,��N� ��� !��� 47 ��� )� s�+�7 ��:� ,ZF� N� �.67 �L�� �+�%Q ���Fn� �T� F@ �����
q)� 4�FQ �n�F�� #" 4:�N� H)¢+< ,4nF7 ·�=I�� �+:� N ��N� EF�� �� #" !�%=�� 4��7 ÁH�� q)� :��� �E��D��C� z�®Pi :�| ,)¢�� ,q)� ` �Mn�� ��&�%dF�)<q)� 4�FQ ��6:L�� #" 4:�N� H :�� �M��L��K���J��I��H��G��F� z�®Pi :� – Â| #"� ,
q)� 4�FQ ³O)«� :��� �©� � � �§� �¦� �¥� z�Z)<)g� :Ã{| ;q)� 4�FQ E��)7 q)� 4<)g�� #" �=I�� ���%��� :�����k� �j� �i
��m��l� z�Y)LI� :�{Ä| ; EL�� 4��" ��F� XR� [5 !�"�� 4�� sK=&� N� ,!���� ):�)� [)� 4&)6M� 4&5 4I� ��.�� x�� q)� `� E��4+L� !�< s&)�� ��/ ! ,`� E� s+� �:d ��FQ� ��F� 9" s&)�� H��5 q)� 4&5 ��.�� R&y� ,XRL�� %7; H)Q E)�i� ��<." 97 ‘ 4r.� %I"
mLT:� q)� 4�FQ: ��� �¥���¤��£��¢��¡���� z���."� :�Ä :|H)=< :b , '4 � $+ �L< ���� !�%=�� E��� XR� 9� 4� �&)�� ��±� H��5���� !�%=�� E��� 47 �� �/�5 1)��/�y� 1)+� 4� ��� �P �5c;} ® ,Å�� %��=�107� ��=� , ;���Fd � )G�5 H)Q�q)� 4�FQ mLT� ? :�������¥� � � �¤� � � �£� �¢
��§��¦� z[�.+" H3 :�Ã:| b!@mC� ��O+�� � '/)8>y fI"5 , D¤$�)d 4 '"R�� , D!�%Q 'E���c} ; ® ,Å�� %��=�66� ��=� , ;¥F���� }7 � s+� q)� �B7� `� ,Y)TP �M� mC 9� )�<) �&� )=�� �FnF� ��7 [)=�:� ,4&)6M� ����� 4��A7 [):+O)Q [):+�%Q [):��Fn� [):T�
N� mC R8I� ��7 �) �&N�� *FT�� ,!��)7 �) �&N� mC� ,¦.P�)7 �) �& 'e '!�" q)� `� !�" qy ¤¢�� Z)<) �&N� 27 w.T�� ;)�� �*�:�� ¤�%d 9� E³�� N� ,)I�)T�� )I���A� 1) �)d �5 ,��IL�� 4�)T�� ����� 4��A� 1R�%Q [)� Y�F� ,�FnF� ��7 N�5 [)=�:�
` s+L��� BM�� f:T� ¤�%d�� �@³I� 9� [)6ML< ,q)�� �/)M� ` !��� �T� ¤�%d !��� �T� �*�:� ¤�%d 9� E³�� N R[)g=I�� �O�Fj� [)��i�� ¤�%±� 9" 4�)T�� 4��o;
− 9 −
�إل ا5 ف �لصX ير ر ق ي * * ة ي� ه ل!!!
ب!!!& ز اج ف
ب �ج!!! � �هللا �R أ
وg ج!!!و �ل
ن م!!!!+ �� م!!!!
s R !!!! �p ل� J !!!!د ح g�
!!!!!و ه!!!!!� يم د ق
s �� 0!!!!!ب
�د ت!!!!! �ب ال
�م!!!!!!� g ا� ب!!!!!!ر /خ!!!!!!�
s د ب!!!!!!ا�
!!!!!� � ف ال!!!!!ه ق!!!!!ل
ي!!!!!م ل
Qو
� � ة ج!!!!!!� 6 ن ق!!!!!![ د� ق!!!!!!م
Q
ي!!!ع w ن ق!!!�� غ!!!و ه!!!� !!!ع �ل
� م !ال
� T�!!!!ل� � ا� ت!!!! � !!!!
� ح!!!! �� ه �
ع!!!!ف ا � �ت!!!! m د �ح!!!!� � ه ف ص!!!! � ال
!!!!6 $ ه ل!!!!ث م ¡ ال!!!!ت ق
ر ع م ! �ل
ه ف
� T¢!!!!ر ط!!!!ا £ م J !!!!3 ب!!!!ا0 ب
!!¦ اg ح!!ن م!! ر ط!!ا خ م!!d ل!!اهللا ف
ن ئ!!!!! ª ا¡ ش ا ي!!!!! م!!!!!ي!!!!!د ر م §�
م ل!!!!!!!!¬ � ن اط ب!!!!!!!! � ر اه ظ!!!!!!!! ب �!!!!
د ب!!!! ف $ اg ق
ي!!!!د ع ي � و$ م!!!!P �أل
يع م س!!!
ا¡ ي ش!!! �أل
� ي!!!ب ر ق �ل
ي!!!د ع �~
ه d ص ب!!! s ض ي!!!ا!!!
ا ف
!!! ل ص p!!!ال
5 و ف
!!!م
X م ®
ب!!!ن ك!!! ل
5 و ص!!! � ر ح!!!ال
د ت �الس *
ة ي و ق \ 0 ال
* اR يم �إل
!!!!!!و ل
ف ص ت�!!! م ن ك!!! ي م ل ر ك!!!ا m م!!!ا ب
!!!!
ذ ه!!!!ر ن!!!!م ل
ع!!!!� �ل
م ال
� ر ه!!!!P ن �°
!!!!ه ان ح ب س!!!! !!!! خ د ق
ق ل
�أل
ا�ن!!!!و ك
ا � ه ا¡ م س!!!!!!!!
� ³ $ �أل
!!!!!!!!�إل اان س ن
� س م �ل!!!!!ش� � اوم!!!!!ج �@T � ر م!!!!!ق �ل
� $ 6 �!!!!!!!!
� � و¶ ص ��
اوم!!!!!!!!م ع ل
!!! ر ظ اغ ف �
ا¡ م �ل!!!س� ·
3 ن!!! ي ف ي!!! ك
ي!!!م� ع!!!ا¹ ح ا �ل!!!س� يه!!!ف
!!!º أ
ر ط م ! �ل
ح ب ص ت!!!!!ف ا5 ب!!!!! �@� ن م!!!!!³ $ �أل
!!!!!!!� �¼ ة ي!!!!!!!ا� ح
!!!!!!! �أل �5 و ق
ر ظ!!!�غ � � ك س ف!!! غ ·
ت ق!!!ل خ ف ي!!! ك
م� ع!!! �
· m
P $ ³ �أل
ت ح ط س!!!ف ي!!! ك
� N!!!!!ت �خ ال
� ا$ ه!!!!!�@� � ل ي!!!!! �لل
!!!!!!!!�R و ي!!!!!!!!ح �
� ¾X �ل
ا$ ح!!!!!!!!�~
� N!!!! � ا+ ي م ! �ل
ر ج �ل!!!!!ش� � اg م!!!!!�¿
� N �@� !!!!!ا5 ب � Tو$ ه!!!!!�لز � �À�!!!!!ر م  س ت!!!! اه!!!!م ع ط � د �ح!!!! � ا¡ م!!!! ب
� ف ل!!!!!!ت �
اه!!!!!!م ج ح ا � ه!!!!!!غ و ل
!!!!!! ��R J m n إ ف
ا5 ي!!!!!! آل
ام!!!!!! ك
!!!
د ق
s $!!!د ش
/R ر ق!!! �ل
� ل ات!!! ف
ام!!!ك
− 10 −
�!!!!! وX ق !!!!!ر ع م g g ز ت!!!!!ك ان!!!!!يم �
ه ف
ن م!!!!!� ت ر ت!!!!!�
!!!!!ر غ اR ن!!!!! �¿
ه ف
ص ب!!!!!�J m n د� ج!!!!!� ح ال ل م!!!!!ع �ل
!!!ن م!!!ب ل!!!ط ��
ل ج!!! � ز� ع!!!ه ل ض ف
* Tلر� Tلص� م ه ي ل ع ل س�
�لس� � ال
* & ال
!!!!�ع � ب!!!!م ل
!!!! �هللا �R أ
ض� ف!!!! ي د ق
ال
ه ث!!!!!ع ب ب ل
!!!!!خ ل
س!!!!! $ م ه ن م!!!!!ق ل
ال
ع ف X J ع ف!!!!ن ا ف م!!!!ا[ �@�!!!!وR م!!!!ل
g ا � ي!!!!غ s!!!!ج ر خ l!!!!~ا ا ل ل!!!!�3
م ه د ي�!!!!!!ك !!!!!!ا$ خ �5 ز ج!!!!!!ع م ب
ه ق
ه ق!!!!اط ن + و ع!!!!ا ��g يم!!!! ف م ه ق د ص ب!!!!
!!! م ه ف ص!!! � م ت Å!!!& ز اج ف � د ال!!!صX ب
� !!!!!م ه!!!!!غ� ك
ب د ق
� غ!!!!!ل و� ل
!!!!!خ ل
ق ل
� !!!م ه!!!غ� ك
و¹ ن!!! �°T ن و� م!!!م ص ع!!!د ق
!!!!!�� � ¾ ص!!!!!�
و� �� م ا� ق
و¹ ط!!!!! ��
s!!!!!! خ!!!!!!م ه ل ض ف � م ه م ات !!!!!! د م�
ه ب ح ص!!!!� s !!!! د وج!!!! ي ب ح ص!!!!ل ض ف
* يم ظ �لع /R ر �لق *
s ه �ت!!!!!!ز ج ع م م ظ!!!!!!ق
/R ر ق!!!!!! �ل
اR ي!!!!ب �\X � و$ �@T!!!!ا � ف �ل!!!!شX ي!!!!ه ف ن ي!!!!�$ �J �Q د ع س ا ي!!!! م!!!!ي!!!!ه ف �
م ه!!!!!! ف % ل م!!!!!!اق ف
� ب!!!!!! م .
ب!!!!!!!سX م!!!!!!!ت م Ç ة ن� س!!!!!!!�@� XÈ
XÉ � ح ل ص م!!!!!!!!!!! X� د ش!!!!!!!!!!!$ � !!!!
ذ ف ك ل
س!!!! �إل
ي!!!!ن d g خ!!!!& ال
!!!!!!
ف
ب!!!!!!ك ين!!!!!! g % ض ب اق
� م ا�
!!!!و ه!!!!ف ك ل XË!!!!ل� �� J g ي!!!!غ ªا
ر ت!!!!
Ì!!!!ؤ س!!!!ن م!!!!ه ب g g
s !!!! ف
ª ال
ا $ م!!!!ك
Ì
s !!!!س
ك ف ال
�!!!!ي!!!!ن �°
د ق
ن!!!!! !!!!! �� ه و� ب!!!!!ال
Î �د ش!!!!!$ � ا
!!و ه!!� � م!! ��À ر خ!!�°T � ا ج!! �@� ك ل
!! �لع �� م� ق!!5 و م!!د ع!! ن ن م!!
� م !ال
اين!!!!!!! g �+ و س!!!!!!! �هللا ل ب!!!!!!!ق ف ال
س!!!!!!!! � و ه!!!!!!!!� ة يل
اين!!!!!!!!ق ي .
اn ي�!!!!!!� اق �ل!!!!!!ش� �g Ï � اn ي�!!!!!! �
و ا س!!!م !ل!!!
س!!!l �إل م ق!!! 6 & ال
$ �إل اق!!!ت
� Ð R!!!!!!ت ع م س s !!!!!!س � ي!!!!!!د ح Tه ب
T¹ ا $ ي!!ل ق!! � ب ض اغ!!ف
s !!ه ب س ح!!ت ن
− 11 −
� �R �°� P ث ب!!!!!!!!!ع ف ب اR ي!!!!!!!!!g األ
ب ج و ت س م!!!!! ل
�R ر ج!!!!!�له � P ز خ!!!!!ل
ل ي!!!ا � ي!!! s !!!غ ي!!! �لز� ل ه �
!!!�إل
* gا
و ه!!!! ف ب ض غ!!!!ن م!!!! �J � g م ه!!!!P ب
د �ع و ق *
س �إل
* & ال
د �ع!!!و ق
س!!! �إل
!!!& ال
Ó س!!!
g $ � د ق
اg ه ش!!!!!! !!!!!! ل
� ه !ل
ه ن�!!!!!! ك
s !!!!!!د ح
د م� ح م !ل!!!!!!!� ب و0 س!!!!!!! $ ه ن�!!!!!!!ك
� s R ل!!!!!ص� يم ق!!!!! ت�
�5 و ل ل
و0 ص!!!!!و ل
� s R!!!!!!ؤ ت Xg P ل!!!!!!ز�� ª �ر اك ش!!!!!!
� s R!!!!!!ض م!!!!!! $ و& ص ت Rص!!!!!!ا �ر اب �
s R!!!!
Õ ج�
ات ع ط ت ا �س!!!! م!!!!ت ي!!!! �~
ب س!!!!!.
م!!!!!5 ز ف!!!!!يال
s ات!!!!!ع ط ا
ر ف!!!!ك � ي ذ ه!!!!ض ع!!!! ~ د اح!!!!ج �
n ا$ ت!!!!!!� .
Ö ك!!!!!! ي ا¹ ق!!!!!!ع �ل
!!م!! ب يت!!م ا ل
!! ف!! م!!ض ق ي ل
د ا ق
اات!! ف
� س ي!!!!!!ل
اات!!!!!!ب ��À � ي!!!!!!ق ف و �\� 0 أ
ص ن * ح ائ س �
* ة ي� م ال
�!!!!!!M ن
s Ø ل ث!!!!!!ت م م
ر �م!!!!!!� �أل
Ù س ا ل!!!!!!!ب!!!!!!!ن ت ر ائ
�ل
ب!!!!!!!ك ر ائ
!!!م ي� س!!!ال!!!ا ª ه!!!ن م ن اط ا �~
د س *
و� ق!!!!! ح ي!!!!!ه ا ف م!!!!!¢� �
د ح!!!!! أل
!!!�لظT � اn ي�!!!�!!! � م ل
M ر ح!!!ن ا م!!!ب س &�
� اn ي�!!!!�
� د ق!!!!�*
s!!!!³ ر ع�
ا& ن!!!! �أل
!!!!ط � Xلر� ن م!!!!س ف!!!! �@� ر ه� m!!!!ل �ئ
حÚ ش!!!! � ب ج!!!!�لع � ¾ �لك!!!! ل ات!!!! ق
�!!!!M خ س!!!!ن Ûر اك ا ش!!!!ي م ع ل!!!!!نX � ل
ص!!!!!!!� م ق!!!!!!! �@X ا J ب س ت!!!!!!!� � ر اب �ل!!!!ص� % ظ اف ح!!!!
ال J
!!!!� �أل
ا5 ق
6 ن م!!!!!ك ح!!!!!�$ و ج ظ ف!!!!!�ح �
� 5 ال
!!!وص ص خ!!! X � اR س ا �لل
ض غ!!! ف � ع!!!�ل
�س!!!!�
ة �ي!!!!د ه 0 أ �
³ ر غ!!!!d خ!!!!·
� اn ي�!!!!!!� ا % ض!!!!!!�لرX � �$ ر غ!!!!!!�ل
g ع س!!!/ � ك س ف!!!غ م!!!�ئ
s ا R م!!!ك ت
ال
يس ف!! ن ب ل!!�ط � !!ع �ل
� م ل
اح ص ن!!ل ب!!�ق
!!!ع ا ف م!!!ه م ب ت!!! � & د �ن!!!�
اح!!!ب ق ت ل
− 12 −
!!!!! �\� بp T!!!!!�¹ و� ت!!!!!اهللا ف اب!!!!!ائ
اع م !�ل!!!!!! � و¹ ن!!!!!! �°T ر ف!!!!!!غ ي � اب ئ ك ي!!!!!!�Q � ر� ب!!!!!!� ب
اR س ح!!!!!!اإل
ل �ص!!!!!!و م
!!!!!! � ا& ح!!!!!!$ �أل
¿� d R�
� s ب!!!ح à
ه ب اح ص!!!ر ك �ش!!! � ي!!!ك خ أل
ع ف ن م!!!!�
X!!!!ع ف ك م!!!!ل Xج م ظ ه ب!!!!ان
�!!!!M ن
ل ه!!!! أل
د ت!!!!ه �ال
اين!!!!ر � ق
� �N � !!!!!!!ص!!!!!!!د ع gا
ق
s اين!!!!!!!م ا
� m $ � s!!!!ن م!!!!ت ي
s اب ض غ!!!!ي!!!!ك خ
!!!
!!!ا � اج!!!ن ج ض ف اخ ف
ن� م ز �ل
اب!!!g �أل
إ ف
م!!!!!!غ�
!!!!!!ا �إل ب!!!!!!اR س ن
خ األ
� ال
�!!!!!T@� ح ص �
خ!!!!!�إل
� ¶ ال
!!!!!$ �إل
ا� ف
ق� ح!!!!!!!�] $ � �& ر ك!!!!!!! و خ!!!!!!! �
� g $� � !!!!!ن ق!!!!!ح ف �ص s m
X ا& ئ!!!!!l �لل
!!!�إل � يط ر ف!!! �\� ن م!!!$ ذ �ح!!!� �ã ر ف
ف
�ã ا ä م!!!!!!d خ!!!!!!�0 د ت!!!!!!ع اال
د ن!!!!!ع �
ب!!!!!ا] م!!!!!ت ج �ال
�R و خ اإل
ص!!!!!!� % ون ا� ع!!!!!!ي اR �ل!!!!!!ش� � ال
�
و� % ن ا� ع!!!!!!!!!! ي ال
!!!!!!!!!! �آل ا& ث
�
� � و ه!!!!!!!�لل
� ب!!!!!!!ب ع!!!!!!!�لل
�& ر ا*
� s!!!!!! Xيم ل!!!!!!ع �\� د اه!!!!!!ع و� م س س
يم ظ!!!!!!ن �\� � يب ذ ه!!!!!! �\� ة ي!!!!!!ا� ح اn ي�!!!!�
s R ي!!!! ي
ص!!!! � ن م!!!![ أ
� ال
!!!!ف
ا�
ب ال!!!! ج 5 و م!!!![ أ
�� ر ت!!!! �أل
د �ب!!!!� s!!!!م� ع!!!!س ف ن ب
s !!!!ل ه � �
Q
ب ل!!�ط � !!ن م!!ة ن!!¬ �
و م ! �ل
æ د م �ل!!ص�
د �ع و ق *
* اR يم �إل
ة يق!!!ق ح
يق د ص ت!!!اR يم!!! �إل �g ؤ ف!!! �ل
!!!!ب
� � ه !الل
م!!!!�أل
n ال
اg ب!!!! ع م ه!!!!غ� ك
m � ة ي�!!!!!!و$ ن م ه!!!!!!�ي
ي!!!!!! ال وR ل ك أ
ب!!!!!! � وR ح بX س ي!!!!!!
وR ل!!!!!!م ع ف ر م أ
!!!!!!!!ل س!!!!!!!!$ � ç
و ث ال ة ئ!!!!!!!!م ث
م ه g د ع!!!!
!!!! m ن ك!!!! ل
ت ب!!!!ث ي م � ل
� Ð ي!!!!!!ل � �\� J ت اب!!!!!!ا ��À م!!!!!!غ�
!!!!Ó 3 ع!!!! � س R� % �\� !!!!!يل ص ف �
M!!!!!!م ب ت ��!!!!!!
ل س!!!!!! �لرT % ة ل
د ت!!!!ه � ه!!!!l ب ا �
ل ب �ل!!!!سd T خ!!!!·
�!!!!!!! ه ن!!!!!!! م d � Úa خ!!!!!!!$ د ق
!!!!!!!!ه ب!!!!é ق
ف
ه ن!!!! ق يص �!!!!ال
�!!!! & و ��
و$ �ل!!!!صT خ ف ن ب!!!!ر خ!!!! �آل
X� ث ع!!!!ب �
�� !!!! و$ ب!!!! ق ن م!!!!ق ل
− 13 −
و0 ط!!!!! ف ف ق!!!!!و م J م ه 3 ح!!!!!�
و0 س!!!!! �لر� ع ف ش ي!!!!!�ì ح!!!!!� ن س!!!!!!!!!!ع وض!!!!!ي ف
�í R م ! �ل ل
ا¹ س ح!!!!!ل
3 ن!!!!!!ت �
ا0 م!!!!!!ق �أل ا¹ ت!!!!!!الك ب
ب!!!!ذ خ!!!!ؤ ي 3 �لن�!!!!د ن!!!! ع � م ا�
s � ا0 م ال!!!!!!!!شX ب
s � � $ ¡� ر ه!!!!!!!! �لظ�
ن م!!!!!ا¶ ص �لق!!!!!ع ق!!!!!ي � s a $�
¹ ¼ ي!!!!� X�!!!!ل� ã�!!!!
ا$ �@�!!!!� و ف
وî 6!!!ه ن!!!ق !!!ل ث!!! م ض ع!!! �~ �لط� ر ائ
�
يح �ل!!!رX ل ث!!! م ض ع!!!�~
s � ª ل!!!س� ر ائ
�!!!! م� ا �!!!!R د ع!!!!ا5 ن�!!!! ج ·
آ¹ م ! �ل
s � J ق س!!!!!م ن� ه!!!!! ج ã¹ ذ ع!!!!! � و� !!!!ي!!!!
6 و ا ف
s !!!!ل ه!!!!
�� d!!!!يم ع ا@� ب
ل ي!!!ا � ي!!!
s !!!ل ه X يم ح!!! ج ن م!!! �ل!!!�3
� ر ي!!ه ن!! م XÈ �@�!!³ و ح!! اي!!ق ت l �أل
g ر ط!!!! ف ه ن!!!!ق �
ا ص ع!!!! �ل
اي ق ش!!!! �أل
�ل!!!!ص� ل م!!!!ع ي � ب ت!!!! ف ن م!!!!� اح ال
ر ف!!!!!!!غ ف
� 6 ر ي!!!!!!! � .
ف �ل
اح!!!!!!!ال
* اR س ح �إل *
ة ب!!!!!ي ر م
اR س ح!!!!! �إلs R د ب!!!!!ع ي +
� ج!!!!!!¼ ح!!!!!!ت س م
ال + وg ج!!!!!! � .
�ì ح!!!!! ك �ر اظ ن!!!!!�+ ر ت!!!!!ك ن�!!!!!ك
�ر اه ظ!!!!!ا � ن!!!!!اط ب �n ر ي!!!!!و ه!!!!!�
!!!! � $ ذ اح!!!!ف
�هللا اn ق
s R يه ص ع!!!! ي
ب!!! ه ي!!!ق $ ب ل!!!�ط � ك ن!!! م و ض ع!!!XP أ
� �R T°� !!!!!و¹ ن ñ !!!!!ب ل
ص م!!!!!! �ل اب ائ
د س ف!!!!!!ي �
ò �لر� � و¹ ل!!!!!!ق �ل اب!!!!!!ئ
!!!!!! � �هللا ر ف غ ت �س!!!!!!� M ا�ب!!!!!!و� ت ن
ي!!!!!�ج $ و خ!!!!!يد د ش!!!!!
ا�ب!!!!!و ا ث
اR ط ي �ل!!ش� ن م!!$ ذ �ح!!� s !!
�د �لع!!¾ ك
!!!!!ت م Xو ه �ل!!!!!ش� ذ خ اب!!!!! ب
ا lg ل!!!!!ر� ل
óك س ف!!! غ R د اه!!!ج � s م ظ!!!ق
اg ه!!! �¿
!!!ق !!! � ا¶ ع!!! م ن م!!!�& ر ا ت!!!م�
اg س ف
اn ي�!!!!�s R غ!!!! ي �ô ي!!!!غ اTQ ب
م ك!!!!ا ف
6!!!� ت ل اي!!!غ �TQ م ه ي ر� غ!!!ن م!!! ب
& د ق!!! �ل
% س ف!!!! �@� ب اس!!!!ح � ا0 م!!!!ق �أل
ن م!!!!$ ذ �ح!!!!�
!!!! �ل
� ل س ك
ا0 م!!!!ه �إل
!! m س ن ت!!ال!!ر ك
� 5 و م ! �ل
ا¹ س ح!!!�ل
�
� يم ع!!!!!!�@� � ث ع!!!!!!�~
�¹ ذ ع!!!!!!�ل
!!!!! س ف!!!!! �@� �¡ � � g ذ ف � R ر� م!!!!! ي g 5
� J ت ط!!!!ر� ف
5 د ت!!!!�ق � ا5 ب!!!!�ج و �ل
− 14 −
�هللا ا¹ ت!!!!!! ك ل �ت!!!!!!� ر بT د ا\�!!!!!! ب
� � 0� m !!!!!!!!!! ف ا\� ب!!!!!!!!!! �هللا ر ك
T ر ك
� s!!!!
�ل!!!!ص� ن م!!!!Ö ك
�ل!!!!س� � ال
ام ال
%!!!!!!!�@� XÈ غ ل!!!!!!!ب ي!!!!!!!
ا�م ر م ! �ل
ذ ه!!! s P!!!و0 ص� XQ ي!!!ي!!!ن �R و خ!!!ا �
�
س!!!!!إل � & ال
� اR يم!!!!!�إل
اR س ح!!!!!�إل
� {!!!� õ �ل ه!!! ب
s ا¹ ج!!!ا
ö ط ص م!!!! �ل
ي!!!ل ¾ ج �
m!!!ج
!!!س ب!!!ا ال
اف خ !ا ب!!!رg �ل
�!!!!!!!!ع ا ف ج!!!!ي!!!!ل ¾ � ج m ا0 ق
X م ل
g م ك ي!!!!!!ن!!!!!!
م ل س م!!!!!!�+ � � $ ذ ك
ر م!!! ق ن ق!!! m �� ا$ ف!!! �ل
ه �ي!!!د ه P �ل
ه ي!!!! g R� ò لT ه!!!!ن ا ف ض!!!! �لرX ه ن!!!!ق �هللا ÷� ص!!!!! �هللا و0 س!!!!! $ ن ق!!!!!�
�
� ن م!!!!!!!! � ب ح �ل!!!!!!!!ص� � 0 �آل
+ �ال
!! ع ا5 �ي!! $ 5 3 ا ن!!م!! J م ل
ا& ن!! �أل
ي!!!د ح و \� � � m ا0 ن!!!�
s !!!ن س ح
ا& ت!!! ��
�