Janyury - March 2012

ปแหงความเชอ วดแหงหนง หนาวดตดถนนใหญ สวนดานหลงตดภเขา

สงทนาภาคภมใจอยางยงกคอ จำานวนสมาชกวดแหงนเพมขนทกป

ดวยความเชอ ความศรทธาของสตบรษทวดแหงนน..คณพอเจาวด

และสตบรษ อยากมวดใหมทใหญขนเพอรองรบกบจำานวนสมาชก

ทมมากเหลอเกน แตตดดวยเหตผลสองอยาง คอไมมเงน และทำาเล

ของวดไมสามารถทำาไดเพราะตดภเขา ทวดแหงนจงสวดภาวนาเพอ

วตถประสงคดงกลาว บนความเชอทวา “ถาพวกทานมความเชอเทา

เมลดมสตารดเมลดหนง พวกทานจะสงภเขานวา ‘จงเคลอนจากทนไป

ทโนน’ มนกจะเคลอนไป” (มธ 17 : 20) หนงปผานไปภเขายงอยทเดม

แตการสวดภาวนายงคงดำาเนนตอ บนความเชอทไมเปลยนแปลงของ

คณพอเจาวดและสตบรษ ละแลววนหนงคณพอเจาวดกไดรบหนงสอ

จากกรมทางหลวง แจงวาทางการจะขยายถนนจากหนาวดถงภเขา

วดโดนเวณคนทดน แตทางการจะชดเชยเงนให ซงมากพอทจะซอ

ทดนใหม และสรางใหใหญกวาเดม........ คำาถามมอยความเชอทแท

จรงคออะไรกนแน?

ความเชอทแทจรงกคอ การเชอในพระหรรษทานของพระ ไมใช

เชอวาขอแลวจะไดตามทเราตองการ นนเทากบวาเรากำาลงหลงเชอ

ความสามารถของตวเราเอง พระมหนทางสำาหรบเราเสมอ อะไรจะก

เกดจงอยากลว เมอเราเชอในพระองค

คณพอเสนอ ดำาเนนสดวก

บรรณาธการ

วตถประสงค

1.เพอเปนสอกลางระหวางพระสงฆ นกบวชและฆราวาสทวไป

2.เพอนำาเสนอขาวสารและความเปนไปในสงฆมณฑลราชบร

3.เพอนำาเสนอบทความและคอลมภทเปนประโยชนในการดำาเนนชวตครสตชน

4.เพอเสรมสรางความเปนหนงเดยวกนในครอบครวของพระเจา

เจาของ สงฆมณฑลราชบร

ทปรกษา คณพอประดษฐ วองวาร อปสงฆราช

บรรณาธการ คณพอเสนอ ดำาเนนสดวก

กองบรรณาธการ คณณฐพล สตถาผล คณกตตพงษ ธวชวงษ

กราฟฟค คณกตตพงษ ธวชวงษ คณบรณา มาลา

พสจนอกษร คณณฐพล สตถาผล คณกตตพงษ ธวชวงษ

ภาพ คณพนดา แหวกวาร คณชนนทร คำาวงษ

ขอขอบคณ

พระสงฆราชวระ อาภรณรตน

คณพอสรชาต แกวเสนย

ครกฤตตยา อตสาหะ คณเจนยารตน เลาบญทวพรผล

คณศรลกษณ เบญจภมรนทร คณวชภา หลวงจอก

คณสวณย วจตรโชต คณปารฉตร ธตธรรม

สามเณรใหญสงฆมณฑลราชบร

ตดตอประชาสมพนธ

E- mail :loveisradio@hotmail.com โทรศพท 032 - 310 - 686

พระสงฆราชยอหนบอสโก ปญญา กฤษเจรญ

พระสงฆราชสงฆมณฑลราชบร

“รอยยมและการทกทาย

ของบดาผใจดของเรา”

สารสงฆมณฑลราชบร ปท 32 ฉบบท 1

ประจำาเดอน มกราคม - มนาคม 2012

พนองทรก ความเชอจะเจรญเตบโตไดดเมออยในประสบการณของความ

รกทเราไดรบและเมอมปฏสมพนธกบประสบการณของพระหรรษทานและ

ความชนชมยนด ทพอพดเชนนพอตองการจะบอกพนองวาความเชอทดลวน

มบอเกดมาจากครอบครวทงนน ถาสมาชกในครอบครวทกคนตางมอบความ

รกใหแกกนและกน ประสบการณแหงความรกกจะเกด ขณะเดยวกนเมอ

ทกคนในครอบครวมประสบการณแหงความรกแลวพวกเขาจะไดรบพระพร

พระหรรษทานแหงรกของพระเยซเจา ทพระองคสงมอบใหเราผานสมาชก

ในครอบครว ทสดสมาชกในครอบครวของเราจะมแตความสข ความชนชม

ยนด

สำาหรบเทศกาลมหาพรตน ถอวาเปนเทศกาลทเรยกรองเราให

กลบใจ กลบใจในทก ๆ ขณะของชวต การกลบใจของเรานนจะมความหมาย

ถาเราหมนพจารณาถงความผดบกพรองของเราและพยายามคนหาถงตน

กำาเนดชวตแหงความเชอของเราอยเสมอ ขณะเดยวกน กเปนการฟนฟการ

เดนทางในความเชอของเรา ดวยการอธฐานภาวนา แบงปน รำาพงไตรตรอง

จำาศลบำาเพญพรต เพอเตรยมสมโภชความชนชมยนดแหงปสกา เราจะเปน

เหมอนสมาชกในพระศาสนจกรทเปนพยานทนาเชอถอและเปยมดวยความ

เบกบานในพระเยซเจาผกลบคนพระชนมชพ นอกจากนเราจะมความกลา

หาญทจะนำาบคคลอน ๆ ทกำาลงแสวงหาหลกยดเหนยวสำาหรบชวต พวกเขา

ไดหนมาหาพระเยซเจาผเปนองคแหงความดและความรก

สมเดจพระสนตะปาปาเบเนดกตท 16 ทรงกลาวเตอนเกยวกบ

ความไมใสใจในเรองศาสนาของมนษย อาจทำาใหเปลวไฟแหงความเชอรบหร

ลงและดบมอดลงไดในหลาย ๆ แหงของโลก ดวยเหตนเองพระองคประกาศ

ใหปนเปนปแหงความเชอ ซงจะเปดในวนท 11 ตลาคม 2012

พอจงขอเชญชวนใหพนองไดไตรตรองถงทมาของความเชอของเรา

แตละคน ไตรตรองถงการเดนทางของความเชอของเรา และทสำาคญสงท

แสดงออกมาจากความเชอ คอ ความรก ความไวใจในพระเจา และการ

ปฏบตความรกตอเพอนพนอง

สมเดจพระสนตะปาปาเบเนดกต ท 16 ทรงประกาศ เมอวนท 11

ตลาคม 2011 เรอง ปแหงความเชอ (Year of Faith) เรมตงแตวนท

11 ตลาคม 2012 โอกาสครบ 50 ป ของการเปดสภาสงคายนาวาตกนท

2 และครบ 20 ป การพมพหนงสอคำาสอนพระศาสนจกรคาทอลก(CCC)

ถงวนท 24 พฤศจกายน 2013 สมโภชพระเยซเจากษตรยแหงสากล

จกรวาล

“ประตแหงความเชอ” ( กจ 14: 27 ) เปดเสมอสำาหรบเรา เพอ

ใหเรามชวตสนทสมพนธกบพระเจา และเปนสมาชกในพระศาสนจกร

อาศยศลลางบาปเราจงสามารถเรยกพระเจาวาพระบดา เมอสนใจจะเขา

สชวตนรนดร ซงเปนผลของการกลบคนพระชนมชพของพระเยซ

สมเดจพระสนตะปาปาทรงใหเหตผลถงความจำาเปนทเราตองหนกลบ

มาคนพบหนทางสความเชอกระตอรอรนทจะมประสบการณพบปะกบ

พระครสตเจา สาเหตเพราะปจจบนครสตชนมากมายไดรบผลกระทบ

จากวกฤตลกของความเชอ

ประชาชนปจจบนยงคงสามารถมประสบการณเหมอนหญงชาวสะมา

เรย ซงจำาเปนทตองไปทบอนำาเพอฟงพระเยซเจา ผทรงเชญเราใหเชอใน

พระองค และมาพบทอธารนำาทรงชวตในพระองค (เทยบ ยน 4:14) เรา

ตองคนพบรสของพระวาจาของพระเจา ทพระศาสนจกรมอบใหอยาง

ซอสตย และปงทรงชวตทพระองคทรงมอบใหบรรดาศษย( เทยบ ยน

6:51)

ในเดอนตลาคม 2012 จะมสมชชาสามญ (Synod) ของบรรดา

พระสงฆราช เรองการประกาศขาวดใหม เพอการถายทอดความเชอ

ครสตชน เพอเปนโอกาสดใหพระศาสนจกรไตรตรองและคนพบความ

เชอใหม สมเดจพระสนตะปาปาเปาโลท 6 ไดเคยประกาศปแหงความ

เชอแลวใน ค.ศ 1967 โอกาสระลกถง 1900 ป มรณกรรมของนกบญ

เปโตรและเปาโล เพอใหเรามความรชดเจนเกยวกบความเชอ ทำาใหม

ชวตชวา บรสทธ มนคง และประกาศความเชอน

โอกาสสวรรณสมโภช (50ป) การเปดประชมสภาสงคายนาวาตกน

ท 2 นาจะเปนโอกาสดชวยประชาชนใหเขาใจเอกสารของสภาซงเปนคำา

สอนสำาคญของพระศาสนจกร

“เพราะความรกของพระครสตเจาผลกดนเรา” ( 2 คร.5:14 ) ให

ไปประกาศขาวดสมยปจจบน ประชาชนตองการใหเราอทศตน ประกาศ

ขาวดกบครสตชนทละทงความเชอ ใหพวกเขากลบมาคนพบความยนด

คนพบความรกเมตตาของพระเจาในชวตประจำาวน ความเชอเตบโตขน

เมอเราดำาเนนชวต (ตามความเชอ) มประสบการณความรกทเราไดรบ

และถายทอดความรกดงประสบการณแหงพระหรรษทานและความ

ยนด ทำาใหเรากลาดำาเนนชวตเปนพยาน จนผอนตอบรบคำาเชญของ

พระเยซเจา สนใจพระวาจาและกลายเปนศษยของพระองค

สมเดจพระสนตะปาปาทรงเชญบรรดาพระสงฆราชทวโลกรวมมอกบ

พระองคฉลองปแหงความเชอน ใหบงเกดผล ชวยบรรดาครสตชนให

สนใจพระวรสาร ใหบรรดานกบวชและชมชนครสตชนตองพบหนทาง

ประกาศใหสงคมรจก Credo วา “เราเชออะไร” ในระหวางปน

ครสตชนในสมยแรก ตองทองจำาบทขาพเจาเชอ (The Creed )สวด

บทนทกวน เพอจะไดไมลมอทศตนทำาตามความหมายของศลลางบาป

การประกาศความเชอดวยคำาพด อยางเปนทางการตอหนาสาธารณะ

เราจะไดตระหนกวา ความเชอมใชเรองสวนตวเทานน แตเปนเรองความ

รบผดชอบสงคมดวย เหมอนวนเปนเตกอสเต(สมโภชพระจตเจา) พระ

ศาสนจกรประกาศความเชอแกทกคนอยางกลาหาญ ซงเปนผลของพระ

จตเจา ดงทเราอานพบในหนงสอคำาสอนพระศาสนจกรคาทอลกขาพเจา

เชอและเราเชอ ดงนน หนงสอคำาสอนพระศาสนจกรคาทอลก จงเปน

อปกรณสำาหรบใชอบรมครสตชนใหมความเชอมนคงยงขน

เมอเราฟนฟความเชอ เราจะตองสนใจปฏบตความรกเมตตา ดงท

พระเยซเจาตรสวา “ทานทำาสงใดตอพนองผตำาตอยทสดของเราคนหนง

ทานกทำาสงนนตอเรา” (มธ 25:40)

3

เทศกาลมหาพรตเรมตนจากวนพธรบเถาไปจนถงวนเสารศกดสทธ ไมนบวนอาทตย เพราะถอวา

ทกวนอาทตยเปนวนปสกา พระศาสนจกรมธรรมเนยมปฏบตคอ ใหเราสวดภาวนาและถอศลอด

อาหาร อยางทพระเยซทรงปฏบตในถนทรกนดารเปนเวลา 40 วน ประเพณการโรยเถาในวนพธ

รบเถานน มประวตศาสตรมายาวนานตงแตสมยพนธสญญาเดมเปนซงเครองหมายถงการไวทกข

หรอการกลบใจ การโรยเถานมาทกรงโรมประมาณปลายศตวรรษท 11 ในซงสงคายนาแหง Ben-

evento ปค.ศ. 1091 พระสนตะปาปา อรบารโน ท 2 ไดประกาศใหมการโรยเถาใหแกทกคน

ตามธรรมเนยม พระสนตะปาปาจะไปถวายบชามสซา ท

มหาวหารนกบญอนเซลโมและมหาวหารนกบญซาบนา ใน

กรงโรม ซงปนพระสนตะปาปาเบเนดก ท 16 ไดตรสเตอน

ใจเราวา “เถาบนศรษะของเรา เปนการเชอเชญใหเราสำานก

ถงบาป ดำาเนนชวตดวยความสภาพถอมตน การรบเถาถอ

เปนการเตอนใจเราวา เราจะกลบเปนผงธลอกครง นไมได

ทำาใหเราสนหวง แตมนคอการยนดนอมรบความตายของตว

เรา”

ชวงสปดาหศกดสทธ เรมตนจากพธมสซาอาทตยมหาทรมาน

(แหใบลาน) สตบรษสวนมากจะมารวมพธกบพระสนตะปาปา

ทหนามหาวหารนกบญเปโตร สวนในวนพฤหสศกสทธหลงจาก

มสซาคำาแลว ครสตชนสวนใหญจะออกจากบานไปเฝาศลมหา

สนทตามวดตางๆ คำาคนนในโรมบรรยากาศจะอบอวนไปดวย

การเดนทางจารก และการเฝาศลมหาสนทเพอรวมในพระมหา

ทรมานกบพระเยซเจา ในวนศกรทศกดสทธ พระสนตะปาปา

เปนประธานพธนมสการกางเขน ทมหาวหารนกบญเปโตร และ

ชวงคำา พระสนตะปาปาเปนประธานพธเดนรป 14 ภาค ซง

จดทสนามกฬาโคโลเซยม ซงเปนอกวนหนงทครสตชนและผ

แสวงบญจากประเทศตางๆ จะมารวมเดนรปสบสภาคพรอมกบ

พระสนตปาปาเปนจำ านวนมาก ในวน เสารศกด สทธ

พระสนตะปาปาจะเปนประธานพธมสซาคนตนเฝาปสกา พธ

นจะจดทมหาวหารนกบญเปโตร และวนอาทตยปสกา จะมพธ

มสซาสมโภชปสกา ณ ลานหนามหาวหารนกบญเปโตร เวลา

10.30 น. ตรงกบ 16.30 น. ตามเวลาในประเทศไทย จากนน

เวลา 12.00 น. (ตรงกบ 18.00 น. ตามเวลาในประเทศไทย)

พระสนตะปาปาจะเสดจออกมาทางระเบยงมหาวหารนกบญเป

โตร เพอประทานพร “อรบ เอด ออรบ” (แดโรมและโลก) ซง

พระสนตะปาปาจะตรสวา “สขสนตวนปสกาแดพนองชาวไทย

ทกทาน” ไดอยางนาประทบใจ

พนองทรก “อาศยการพลกรรมใชโทษบาปและความสภาพ

ถอมตน เราจะเขมแขงกวา

ศตรทกหมเหลา จงพลกรรม

และเปยมดวยความสภาพ

ถอมตนเพอตดตามพระเจา

ในทกๆวน จงเรยนรทจะ

ดำาเนนชวตไมใหถอยหาง

จากพระเจา แมมนเหมอนกบวา พระองคจะไมประทบอยกตาม”

นพระราชดำารสของสมเดจพระสนตะปาปา เบเนดกต ท 16

ททรงเตอนใจเราในปนคะ “สขสนตวนปสกาแดพนองชาวไทย

ทกทานคะ”

4

ลกษณะเฉพาะของเทศกาลมหาพรต อยทการระลกถง

องคพระเยซเจา ผมงหนาและเดนทางสกรงเยรซาเลม

พระองคทรงเขาสกระบวนการของการรบทกขทรมาน

จนกระทงผลสำาเรจสมบรณในการกลบคนชพ นเปน

“การเดนทาง” เปนแสงสวางและเปนแบบอยาง

ทพระองคทรงมอบแกเราและโดยอาศยการเดนทาง

พระองคทรงดงประชากรของพระองคใหเดนทางไปพรอม

กบพระองคดวย ฉะนน สำาหรบพระศาสนจกรและเรา

ทกคน ผรวมเดนทางไปพรอมกบพระองค เราจงควรปฏบต

ตามแบบอยางของพระองค โดย

1.สรางสำานกถงความเชอใหมากขนเพอจะไดกลบมาดำาเนน

ชวตอยางเขมขน ดวยการฟงพระวาจาของพระเจา เพราะ

ในขณะทพระสงฆโรยเถาในวนพธรบเถา

พระสงฆจะกลาวดวยถอยคำาของพระเยซเจาทวา “จง

กลบใจและเชอในพระวรสารเถด” ซงการกลบใจในทน

หมายถงการพสจนตวเองกบพระบคคลกบพระวาจาของ

พระเยซเจานนเอง

2.ฟงพระวาจาของพระเจาอยางไมรเหนดเหนอย เพราะนคอ

หนทางแหงความกาวหนาในความเชอ ดงตวอยางทพระองคทรง

อยในทะเลทราย พระองคทรงชนะความชวรายของปศาจดวย

อำานาจแหงพระวาจา

3. สวดภาวนาอยางรอนรน เพราะการภาวนาถอเปนการซมซบพระวาจาเขาไปในตนเองเพอใหพระวาจานนกลบ กลายเปนชวตประจำาวน เปนพระวาจาททรงชวตอยในตวของเราเอง ดงนนทาท พนฐานทเราแตละคนจะตองม กคอ “ทาทของการกลบใจ” ซงหมายถงยดตดอยกบพระครสตเจาและเครองหมายทเหนไดของการกลบใจกคอ “ศลแหงการคนด” (ศลอภยบาป) ซงเปนการสรางความสมพนธหนงเดยวกบพระเจาและเพอนพนอง เปนการกลบไปยงพนธสญญาและเปนการตอนรบพระวาจา

อยางเปดกวางดวยการ กระทำาของเรานนเอง หากในชวงเวลาของ

มหาพรตเราสามารถทำาไดเชนน

แตละป “มหาพรต” จะไมจบไปโดยทเราไมไดบญกศลใดๆเลย

ขอใหเรา “เดนทาง” สปสกาดวยความภาคภม

และอมบญดวยพระคณและพระพรแหงการกลบคนพระชนมชพของ

พระองคเถด…

แนวทางปฏบตตน ในเทศกาลมหาพรต

5

ทกวนอาทตย เลยมองแบบอยางจากตรงนน ซงดคลายกบม

ความผกพนทางดานจตใจบาง แตกไมไดมากมายเทาไหร

หลงจากนนกไปเจอหนงสอพมพ ทเขาประกาศโฆษณา

เชญชวนใหเรยนพระคมภรทางไปรษณย ผมจงตดสนใจ

ทดลองเรยน เมอเรยนจบกไดใบประกาศนยบตรของนกาย

โปรแตสแตนท ตอมาไดมโอกาสไปทำางานทโรงเรยนอสสมชญฯ

และพกอยในบานเณรยวลยแมร ตอนนน มบราเดอรกฤษชย

ฟรงซสกาเปนอธการอย ภายในบานเณรนนมหองสมดททำาให

ผมไดมโอกาสอานหนงสอเกยวกบครสตศาสนามากมาย โดย

เฉพาะเกยวกบชวประวตของแมพระ ซงตอนเรยนพระคมภร

ไปรษณยไมมประวตของแมพระเลย มแตพระคมภรภาค

พนธสญญาเดม และพนธสญญาใหม ทำาใหรเพยงองคพระเยซ

ครสตเจาเทานน ไมไดรอะไรทเปนจดเดนเทาทควรแตพอผม

ไดอานหนงสอชวประวตของแมพระนนเอง ผมกชอบใจตรงท

แมพระเปนผบรสทธ จดททำาใหผมเปลยนกคอความบรสทธ

ของแมพระ ทำาใหผมอยากศกษาเรองราวเกยวกบศาสนาครสต

เพมมากขนอกดวย

ผมจงตดสนใจบอกบราเดอรหรอใครๆ วา “ผมอยากเรยนคำา

สอน” บราเดอรดใจมากและบอกใหคณะพลมาร ซงตอนนน

มพของคณไพยงเปนประธานพลมารย ไดชวยประสานงานให

คณพอเจาวดพระหฤทยศรราชาทราบ แลวพอเจาวดกเรยกผม

ไปสอบถามวา “ทำาไมผมถงอยากเรยนรเรองเกยวกบศาสนา

ครสต?” ผมตอบไปวา “ผมอยากมความรเรองเกยวกบศาสนา

ครสตมากขนครบ”

“พระวาจาของพระเจาอยางเดยวสามารถเปลยนแปลงจตใจมนษยไดอยางลกซง”(สวนหนง

จากคำาเทศนของพระสนตะปาปาในพธมสซาเปดการประชม

พระสงฆราชครงท 12)

ใกลถงการประกาศอยางเปนทางการสำาหรบปแหงความ

เชอ (ค.ศ.2012 - 2013) น ทางกองบรรณาธการมความเหน

วา นาจะนำาเสนอเรองราวของความเชอผานทางตวบคคลท

อยในพระศาสนจกรของเรา เพอถายทอดใหทานผอานได

รถงทมาของความเชอ และการกลบใจของบคคลตางๆ ใน

พระศาสนจกรของเรา ดงนน ขอหยบยกประวตของบคคล

หนงททำางานอยในพระศาสนจกรมชวตทเปนแบบอยางใน

เรองของความเชอและการกลบใจอยางรอนรน จะเปนอยางไร

มาตดตามพรอมๆ กน

ผสมภาษณ : ขอใหคณอาไดแนะนำาตวสกหนอยไดไหม?ครบ ผมชอโกศล (เดมบานเกดเปนคน) ต.บางปา อ.เมอง

จ.ราชบร และเตบโตทนน ตอมาผมไดไปทำางานทโรงเรยน

อสสมชญ ศรราชา จงหวดชลบร

ผสมภาษณ : ผมทราบมาวาเมอกอน คณอาโกศลมพนองทนบถอพทธศาสนาใชไหมครบ? คอพนองหมดทงตระกล และตวผมเองกนบถอศาสนาพทธและ

ไดเคยบวชถง 2 พรรษา

ผสมภาษณ: แลวใครเปนผชกชวนคณอาใหเขามานบถอศาสนาครสตหละครบ? ทมาของการไดเขามาสมผสกบเรองของศาสนาครสต

คอ ตอนเดกๆ ผมเหนครสตชนทวดโคกมดตะนอย เขาไปวด

6

พอบอกวา “ถาแคอยากเรยนรเรองของศาสนาครสตแลวละก

แคอานศกษาใหดทสดกพอแลว และเปนอนวาพอไมรบคณเขา

เรยนคำาสอน”

ผมเลยกลบมาบอกคณพออธการบานเณรวา คณพอเจาวด

เขาไมรบผม คณพอจงบอกใหประธานคณะพลมารไปบอกคณ

พอซงเปนพระสงฆคณะพระมหาไถ คอ คณพอสชาต กจวชย

รตน เปนอธการบานเณรของคณะพระมหาไถ อกทงคณพอปลด

กชวยบอกใหดวย

ทนเวลาเรยนกมนอยเพราะตองทำางาน ผดวนแลววนเลากวา

จะไดไปเรยน จนเกดอบตเหตขน

กบผม คอขบรถมอเตอรไซดไปชน

ทายรถปคอพขาหกไปไหนไมได

ทำาใหผมไดไปเรยนคำาสอนกบคณ

พอสชาตอยางจรงจงสกท

ผมเรยนคำาสอนชวง 19.00 –

20.00 น. วนละ 1 ชวโมง จำาได

วาการไปเรยนคำาสอนตอนนนทลกทเลมาก ผมขาหกไปไหนมา

ไหนไมไดอกทงยงตองใชไมเทาชวย วธเดนทางไปเรยนคำาสอน

ของผม กคอผมนงตรงเบาะทายจกรยาน ไมเทาพาดไวบนแฮนด

เอาขาอกขางหนงทไมไดหกเขนไปเรอยๆ พอผมเรยนคำาสอนจบ

ขาผมกหายและเดนไดพอด ทำาใหผมมานงคดและไตรตรองวา

พระเรยกเรามาแปลกๆ ใหเรามชวงทขาหกเพอเราจะไดมเวลาใน

การมาเรยนคำาสอน เพราะถาหากขาผมไมหก ผมกคงจะอางวา

ไมมเวลาเรยนคำาสอนเพราะลำาพงทำางานทกวนกลบมากเหนอย

ลาแลว ทำาใหไมไดเรยนคำาสอนสกท ในทสดผมไดลางบาปโดย

คณพอสชาต และเปนสตบรษของวดพระหฤทยศรราชานนเอง

พอลางบาปไดประมาณ 1 เดอน กมกจกรรมอบรมครซลโลขน

ทบานเณรยอแซฟ สามพราน จ.นครปฐม ในการอบรมครงนได

กำาหนดใหแตละวดสงคนไปอบรมเพยงแค 2 คน เพอไปเขารบ

การอบรมในครงน ทวดพระหฤทยศรราชามสมครแค 3-4

คน พอเจาวดกคดมาอบรม หนงในนนมผมดวย ซงมนเปนชวง

เวลาทผมเพงจะรบศลลางบาป แลวกไดเปนครซลโลในทสด

และเปนคำาถามทผมยอนถามกลบมาหาตวผมเองวา “ทำาไม

ตอนนผมถงมเวลาหละ?” ผมรคำาตอบนเมอเรยนคำาสอนจบ

แลววา “จรงๆ แลวเวลามสำาหรบเราทกเวลานนแหละ เพยง

แตเราไมเคยใหเวลาสำาหรบตวเราเองเทาไหร มนเลยกลาย

เปนคนทบอกกบตวเองเสมอวาไมมเวลาหรอไมวางเลย “เรา

จงพลาดโอกาสกบสงดๆ หรอชวงเวลาทเราจะไดพบสงดๆ ให

กบตวเราเอง นนแหละคอคำาจำากดความของคำาวา “ไมมเวลา”

ผสมภาษณ : หลงจากทคณอาโกศลกลบกลายมาเปน

ผนบถอศาสนาครสตแลว มอะไรทเปลยนแปลงไปจากชวตเดม

บางครบ?

ทเปลยนแปลงกมในเรองของความศรทธา ในเรองของ

ความรก ความรกนไดพนฐานมาจากแมพระ เปนความรกทม

ความบรสทธ เมอครงทพระบดาทรงใหแมพระไดรบหนาทใน

การเปนแมของพระบตร ซงการหนาทน ถอเปนหนาทททาทาย

และกเปลยนชะตาชวตของพระแมเลยทเดยว

ในพระคมภรภาคพนธสญญาเดมกลาววา “หญงใดทมบตร

โดยมไดแตงงานจะตองถกหนทมจนตาย” (ฉธบ 22:21) ซงแม

พระไดนอมรบและเชอวาพระเจาจะทรงชวยพระนางได และก

อกประเดนหนง คอ ถาเรามความเชอในแมพระ ทกอยางกจะ

กลบกลายเปนความจรงขนมาได สงนทำาใหผมมความเชอวา

เมอเรามความเชอทกสงกเปนไปได ดงทพระเจาทรงบอกเรา

7

งานคำาสอนเคลอนท ณ หมบานบองต อ.ไทรโยค จ.กาญจนบร : วนท 21 ม.ค., วนท 18 ก.พ. และ วนท 10 ม.ค.เดอน มกราคม

วนท 7 ม.ค. งานชมนมยวธรรมทต ครงท 8 ณ วดพระครสตหฤทย วดเพลง

วนท 10 ม.ค. รวมประชมเจาหนาทมสซงราชบร ครงท 1/2555

วนท 19 ม.ค ประชมเตรยมคายคำาสอนภาคฤดรอน ครงท 1

วนท 23 ม.ค. ตวแทนศนยฯ รวมประชมคณะกรรมการศนยอบรมครสตศาสนธรรมระดบชาต (CC)

วนท 24-25 ม.ค. ตวแทนศนยฯ รวมประชมคณะกรรมการคาทอลกเพอครสตศาสนธรรมระดบชาต ณ บานผหวาน

วนท 24-26 ม.ค. คณพอปราโมทย นลเพชร รวมสมชชาคณะกรรมการเยาวชนระดบชาต ณ บานซาวโอ สามพราน

วนท 31 ม.ค. ใหการอบรมยวธรรมทต นกเรยนในโรงเรยนเขต 6 อครสงฆมณฑลกรงเทพ ณ วดหนาโคก อยธยาเดอน กมภาพนธวนท 11 ก.พ. จดงานไบเบล คอนเทสต ครงท 10 ณ โรงเรยนดรณาราชบรวนท 29 ก.พ. รวมสมมนาเจาหนาทมสซงราชบร ครงท 1/2555เดอน มนาคม

วนท 14-15 ม.ค. รวมพกผอนประจำาปของเจาหนาทมสซงราชบร

8

18 กมภาพนธ 2555 หนวยงานประกาศพระวรสาร สงฆมณฑล

ราชบร รวมกนเดนทางไปออกพนทและเปนกำาลงในกบ พนอง

สตบรษ ผานทางพธกรรมอนศกดสทธ นนคอ พธบชาขอบพระคณ

ณ วดนกบญฟรงซสอสซซ อ.ศรสวสด จ.กาญจนบร

18 กมภาพนธ 2555 สมาชกหนวยงานประกาศ

พระวรสาร ไดออกพนท ณ โรงเรยนบานสงเนน อ.จอมบง

จ.ราชบร จดกจกรรมสนทนาการ ตรวจรกษาโรค ตดผม

กจกรรมคณธรรมสำาหรบ ผปกครอง ผสงอาย,เดกนกเรยน

3 มนาคม 2555 ออกพนท โรงเรยนวดหนองศาลเจา

อ.จอมบง จ.ราชบร จดกจกรรม ตรวจรกษาโรค ตดผม

กจกรรมคณธรรมสำาหรบผปกครอง.ผสงอาย, เดกนกเรยน

2-5 กมภาพนธ 2555 ไปทำากจกรรมตรวาร 3 คนใหกบสตบรษ

วดนกบญฟรงซส หาดแตง อ.ศรสวสด จ.กาญจนบร จดกจกรรม

ตรวจรกษาโรค ตดผม กจกรรมคณธรรม

สำาหรบผปกครอง.ผสงอาย,เดกนกเรยน

9

หนวยงานสงคมพฒนา สงฆมณฑลราชบร

กจกรรมบวชปาในพนทอำาเภอศรสวสดจงหวด

กาญจนบร วนท 7 มนาคม 2555 ณ

วดดงเสลา ต.ด านแมแฉลบ อ.ศรสวสด

จ.กาญจนบร ทผานมาไดมการจดกจกรรม

บวชปาของชมชนกะเหรยงหมบานดงเสลา ใน

พนทของอำาเภอศรสวสด จงหวดกาญจนบร

ชาวบานใหความสนใจและเขารวมเปนจำานวน

มาก ในการจดกจกรรมบวชปาในคร งนม

วตถประสงคเพอใหชมชนกะเหรยงอำาเภอ

ศรสวสด ไดเกดแนวปฏบตในการอนรกษปา

การรกษาธรรมชาตในชมชนของตนเองและ

เพอสบถอดเจตนารมณความเชอของบรรพบรษ

ในการอนรกษปาใหเกดความยงยน งานรบเสดจพระเจาหลานเธอ พระองคเจา

อทตยาทรกตคณ

เมอวนท 2 มนาคม 2555 โดยมนายอำาเภอ

และหนวยงานตางๆ รวมถงชาวบานในพนท

อำาเภอศรสวสด จงหวดกาญจนบร รวมรบเสดจ

พระเจาหลานเธอ พระองคเจาอทตยาทรกตคณ

ทรงประทานถงยงชพและทรงเยยมเยยน

พระภกษสงฆ ราษฎร นกเรยน ซงเปนชาวไทย

เผากระเหรยง

10

กจกรรมฟนฟวฒนธรรมประตหลง

เมอวนท 7 มนาคม 2555 ณ.วดดงเสลา ต.ดานแมแฉลบ อ.ศรสวสด จ.กาญจนบร ทผานมาไดมการ

จดกจกรรมฟนฟวฒนธรรมประตหลงของชมชนกะเหรยงหมบานดงเสลา ในพนทของอำาเภอศรสวสด

จงหวดกาญจนบร ชาวบานใหความสนใจและเขารวมเปนจำานวนมาก ในการจดกจกรรมฟนฟวฒนธรรม

ประตหลงในครงนมวตถประสงค เพอใหชมชนไดฟนฟวฒนธรรมทางความเชอ ทำาใหคนในชมชนมกำาลงใจ

ในการดำาเนนชวตทด คนในชมชนไดรวมมอกนทำากจกรรมอยางมจตศรทธาทำาใหประสบความสำาเรจและ

เพอใหเดกและเยาวชนไดรบการถายทอดความเชอผานทางกจกรรม การบอกเลาโดยตรงจากพอแม และ

ทางภมปญญาทองถน

จากนนทรงทอดพระเนตรกจกรรมตางๆ

อาทเชน กจกรรมการแตงกายของชาวกระเหรยง

การรำาตง ปาชมชน ธนาคารขาวและทนการศกษา

เปนตน ณ หมบานแมกระบง ตำาบลแมกระบง

อำาเภอศรสวสด จงหวดกาญจนบร

11

สวสดคะ

พบกนในโอกาสเทศกาลมหาพรต และเรอยๆไป

จนถงปาสกา ฉบบน เรามารกบคำาวา “พยาบาล” ซง

คำานมความสำาคญอยางไร จากเสยงรองในใจของพยาบาล

เวลาเราเจบปวด ไมสบาย สงแรกทนกถงและ

รองเรยกหากคอ “หมอ” จะมใครสกกคนทจะคดถง

“พยาบาล” ทงทพยาบาลมความสำาคญตอผปวยไมนอย

ไปกวาแพทย และอยเคยงขางทกคน ตงแตไปพบหมอ

จนกระทงหมดลมหายใจ เวลาทานเจบปวย มความทกข

ทกอยาง คนทเขามาแกปญหาใหกคอ “ พยาบาล”

ซงบคคลผนเปนบคลากรดแลคนปวยใกลชดมากกวา

แพทยเสยอก และแทบไมมใครรเลยวาวนนประเทศไทย

กำาลงมปญหาเรองขาดแคลนพยาบาลทจะมาทำาหนาทชวย

เหลอแพทยดแลผปวย โดยทางโรงพยาบาลของรฐหลาย

แหงไมสามารถใหบรการรกษาผปวยไดอยางเตมท ประสบ

ปญหาการขาดแคลนพยาบาลถงระดบทตองปดวอรดหรอ

หอพยาบาลผปวยในบางแผนก เพราะไมสามารถใหบรการ

ไดตามเปาหมายบานเราขาดแคลนพยาบาลขนาดไหน

สดสวนของพยาบาลตอประชากรในประเทศทเจรญ ญปน,

สหรฐอเมรกา อยทพยาบาล 1 ตอประชากร 200, สงคโปร

1: /250 มาเลเซย 1 : 300 สวนบานเรา 1 : 700 ซงเทากบ

อนโดนเซย แตกอนเมอป 2520 ของเราอยท 1: 2000

ปญหาการขาดแคลนพยาบาลเรมเหนไดชดเมอรฐบาลใช

นโยบาย 30 บาทรกษาทกโรค โดยจำานวนผปวยเขามารบ

บรการในโรงพยาบาลของรฐเพมมากขน ซงไมใชโรงพยาบาล

ของรฐเทานน โรงพยาบาลเอกชนกไมแพกบทำาใหเกดความ

ไมสมดลระหวางภาระทเพมอยางมาก และรวดเรวผปวยเพม

มากขน ความตองการใหประเทศไทยเปนศนยกลางการแพทย

ในภมภาคเอเชย ทำาใหจำานวนผปวยตางประเทศแหแหนเขา

มารกษาตวจากโรงพยาบาลเอกชนในประเทศไทยมากขนดแล

มากขน ยงกระตนใหปญหาความขาดแคลนพยาบาลมากขน

การพฒนาสาธารณะสขของประเทศไทยมความกาวหนาอยาง

มากผสงอายทกวนน สขภาพดกวาคนสมยกอนมกจะมปญหา

เรองการเจบปวยดวยโรคเรอรงมากกวาวยอน วนนสงคมไทย

ตองการพยาบาลมากขน แตมคนอยากเปนพยาบาลนอยลงไป

ทกวน

คลายๆ กบหลายอาชพทหาคนไทยทำาไมไดในทสด จง

ตองพงคนตางชาตเขามาทำางานแทน

สงคมไทยเปลยนไป ความตองการเปนพยาบาลใน

เดกรนใหมมนอยลงมาก มอาชพใหมๆรายไดดกวาทำาใหผ

หญงไดเลอกหางานมากขน ความตองการเปนพยาบาลกเลย

เปลยนไป ไมเพยงแตเดกรนใหมเทานนทไมอยากเปนพยาบาล

ตวพยาบาลททำางานเปนพยาบาลทกวนน กประสบปญหาไม

อยากเปนพยาบาลเชนกน พยาบาลจำานวนมากทตองลาออก

หลงจากแตงงานและมครอบครว เนองจากมปญหาสขภาพและ

ทนการทำางานหนกไมไหวทรายการทวไปทำางานเขาเวรเดอน

เสยงเลกๆ...ของพยาบาล

12

ละ 22 เวร หรอ 22 วน แตพยาบาลทำางานกนจรงๆ

เดอนละ 32 เวร หลายคนอาจคดวา เขาเวรเยอะไดเงน

มากนนกจรง แตการเขาเวรดก ทำาใหเราพกผอนนอนผด

เวลานานตดตอกนเปนเวลานาน กมโอกาสเปนโรคมะเรง

เตานมและมะเรงลำาไสมากขน นอกจากนนพยาบาลยง

ตองเสยงกบโรคทเกดขน เชน การโดนของมคมบาด ตด

เชอวณโรคจากผปวย ถกผปวยทำาราย สงคดหลงจาก

ผปวยกระเดนถกรางกาย ทงหมดทยกตวอยางมานนลวน

เปนความเสยงของพยาบาลทจะตดเชอจากผปวยทงสน

ทานจงเหนใจพยาบาลนะคะ เพอทจะได

พยาบาลไทยดแลคนไทยกนไปอกนานแสนนาน

เพราะเราไมอยากไดแรงงานตางชาตมาทำางาน

แทนพยาบาลไทย

ทายนโอกาสมหาพรตขอใหชาวสมาชก

ทมารบการใหบรการของพวกเราชาวเวชบคคล

คอผปดทองหลงพระ ชวยใหกำาลงใจและขอ

คำาภาวนาสำาหรบพวกเราดวยนะคะ จะไดมเวช

บคคลฯมารบใชพนอง ผอานตลอดไป กอนทจะ

หมดกำาลงใจสลายตวกนในท พบกนใหมฉบบหนา

นะคะ จากพวกเรา ชมรมเวชบคคลฯ

“หญงทไดใหกำาเนดและใหนมเลยงทาน

ชางเปนสขจรง! แตพระองคตรสตอบวา

คนทงหลายทฟงพระวาจาของพระเจา

และปฏบตตามยอมเปนสขกวานนอก!” (ลก 11:27-28)

13

เสกสสานวดแมพระเปนทพง

(ทาหวา) จ.กาญจนบร)

26 พฤศจกายน 2011

ฉลองวดนกบญฟรงซสเซเวยร(ผถอง)

จ.กาญจนบร

27 พฤศจกายน 2011

14

ฉลองครบรอบคณะคารเมลไลท มชชนนาร

อ.จอมบง จ.ราชบร

29 ธนวาคม 2011

ฉลองครบรอบคณะคารเมลไลท มชชนนาร

อ.จอมบง จ.ราชบร

15

7 มกราคม 2012 ฉลองวดแมพระแหงสนตภาพ เขาพระ

แมวดจะอยในพนทหางไกลแตความศรทธาของครสตชนในทตางๆ

ไมเคยหยดทจะเดนทางไปใหกำาลงใจ

15 มกราคม 2012 ฉลองวดแมพระองคอปถมภ (วดใน) ในปน สำาหรบ

การฉลองวด คณพอประดษฐ วองวาร อปสงฆราชมาเปนประธาน พรอมกนน

หลงพธบชาขอบพระคณ หนวยงานศาสนสมพนธ สงฆมณฑลราชบร ไดจดงานถวาย

พระพร สมเดจพระนางเจาฯ พระบรมราชนนาถ โอกาสวนแมแหงชาต นอกจากน

มพธมอบรางวลเปนขวญและกำาลงใจสำาหรบแมดเดน ทเปนผนบถอ

16

15 มกราคม 2012 ฉลองวดนกบญฟาเบยอาโน หวยลก

แมจะเปนวดเลกๆ กยงมผมารวมงานกนอยางแนนขนด สำาหรบ

ประธานในพธปนคอ คณพอสทธพล พานชอดม

22 มกราคม 2012 ฉลองวดนกบญอกแนส ชฏปาหวาย

สำาหรบการฉลองวดปน เปนการฉลองครบรอบ 25 ป ซงงานน

พระสงฆราชยอหน บอสโก มาเปนประธานในพธ

17

29 มกราคม 2012 ฉลองรองอาสนวหารนกบญยอหน บอสโก ราชบร

ในปน สำาหรบการฉลองวด คณพอประดษฐ วองวาร อปสงฆราช มาเปนประธาน

เปนพเศษมบรรดาเยาวชนทวทงสงฆมณฑลมารวมกนแสดงพลงใหพนองสตบรษ

ในสงฆมณฑลราชบรไดเหนกน

12 กมภาพนธ 2012 ฉลองแมพระเมองลรด ทาเรอ จ.กาญจนบร

คณพอสทธพล พานชอดม หวหนาเขตเหนอสงฆมณฑลราชบร เปนประธานใน

พธบชาขอบพระคณ สำาหรบปนมพธโปรดศลเจมคนไข ใหกบบรรดาผสงอายและ

ผปวยทตองการพระพรในยามเจบปวย จำานวน 130 คน

18

19 กมภาพนธ 2012 ฉลองวดนกบญองเยลา ซอนตา

สำาหรบวดแหงนเปนวดทมทองฟาเปนหลงคาวด (เปนวดเลกๆ)

โดยปนมผรวมงานมากมายไมแพปทผานมา

26 กมภาพนธ 2012 ฉลองวดพระสทธวงศ แพรกหนามแดง

แมหนทางเดนทางไปรวมฉลองวดนอาจจะทำาใหทกคนหลงบาง

เขาผดทางบาง แตเปาหมายของทกคนสามารถเดนทางไปถกทาง

19

อยางนอย 10 ฉบบทพยายามทำาความเขาใจสาเหตทางกายภาพของการเสยชวตของพระเยซ ในจำานวนนรวมถงความพยายามของคนอเมรกนกลมหนงในป 2005 ทมการตรงอาสาสมครกบกางเขนชวคราวและอยางปลอดภยดวยเขมขด การทดลองนทำาใหไดมาซงสมมตฐานมากมาย ตงแตหวใจลมเหลวไปจนถงเลอดคงในปอด และอาการสลบและชอคเนองจากความดนโลหตลดตำา เหยอจะเจบปวดทรมานอยนาน 6 ชวโมงนบจากถกตรงกางเขนจนเสยชวตจากการเสยเลอด ขาดนำา และนำาหนกของรางกายทกดทบปอด

การตรงทกางเขน เปนการทรมานนกโทษใหตายอยางชาๆ ทงนเพอใหประชาชนขยาดกลว มกลากระทำาผด วธตรงทกางเขนนน แผกแตกตางกนไปบาง เลกนอยในแตละแหง แตผลลพธนนกเหมอนกน คอ ความเจบปวดรวดราวจนตาย อยางชาๆ ทานเคยคดสงสยเหมอนขาพเจาหรอไมวา ตะปทแทงทะลมอและเทาจะทำาใหคนตายไดอยางไรกน ขอเชญพจารณารวมกบขาพเจาถงเรองนการโบยต - บางครง สงแรกสด ในกระบวนการตรงทกางเขน กคอ การเฆยนตผกระทำาผดจนเกอบจะตาย จากประวตศาสตรทมไดระบระยะเวลาอยางชดแจง, นกโทษทถกโบย 40 ท ถงแกความตาย ดงนนเองพวกทหารโรมนจงโบยนกโทษแตเพยง 39 ท เทานน โดยใชแสทมสายหนงหลายเสน แตละเสนมหนหรอกระดกแหลมคมตดอยทปลายแส นกโทษทถกโบยจะมแผนหลงและสขางเปนรอยแตกยบ กระดกสนหลงไดรบความกระทบกระเทอนจนประสาทถกทำาลาย

กา รตร งท ก า ง เขน เปนการทรมาน . . ให ต ายอ ย า งช าๆ

เมอครงทขาพเจายงเดก ครรววารศกษาไดสอนขาพเจาเปนครงแรกถงเรองพระกำาเนด, การดำาเนนชวต, การสนพระชนม, และ การฟนคนพระชนมของพระเยซ ครนขาพเจายางเขาสวยหนมกได พยายามจดลำาดบความร เหลานนใหเปนระเบยบ เปนครงแรกทขาพเจาคดสงสยเรองการสนพระชนมของพระเยซ แตนกไมไดหมายความวาขาพเจาปฏเสธพระคมภร เพยงแตรสกไมแนใจในหลายๆ อยาง บางครงความรสกนทำาใหขาพเจา (สงสยตนเองมความสมพนธกบพระครสตหรอไม) เมอ ขาพเจาศกษาอยในวทยาลย อาจารยกำาหนดใหขาพเจาเขยนรายงานประจำาภาคเรองหนง ขาพเจาจงได เลอกคนควาเรองการสนพระชนมของพระเยซอยางละเอยดทสดเทาทจะทำา ได เมอไดศกษาเรองนนแลว ขาพเจาเกดความรสก 2 อยาง คอ รสกหวาดกลวในเหตการณอนสยดสยองครงนน และมความเชอในพระเยซครสต จากหลกฐานตางๆ ของนกประวตศาสตรเปนทพสจนแลววา พระองคเปนพระบตรของพระเจาผทรงฟนขนจากความตาย

ในสมยของพระครสตนน รฐบาลโรมจะประหารชวตนกโทษโดยการจบตรงทกางเขน การลงโทษโดยใชวธ นมใช เพอลางผลาญชวตของผกระทำาผดเทานน แตเพอใหประชาชนได เหนโทษทผกระทำาผดไดรบอกดวย

20

การแบกไมกางเขน นกโทษบางคนตองแบกไมกางเขนไปยงแดนประหารเปนระยะทางไกล เพอประจานตวเอง มใหประชาชนเอาเปนเยยงอยาง โดยทวไปแลว นกโทษ ผเคราะหรายจะถกบงคบใหแบกกางเขน นกประวตศาสตร รายงานเราวา ชาวโรมนใชวธตรงทกางเขน 2 แบบ ในสถานทตางกนและอนทจรงแลว เรากไมแนใจวา พวกเขา ใชวธใดกบองคพระผเปนเจาของเรา

วธแรก พวกทหารโรมนจะปกไมทอนตรงลงในแดนประหารอยางแนนหนา นกโทษจะถกบงคบใหแบกไมอกทอนหนง (ซงมขนาดและนำาหนกพอๆ กบไมหมอนรถไฟ) ไป จนถงทประหารซงทหารโรมนจะตรงแขนทงสองขางของเขากบทอนไมทแบกมา จากนนกจะยกขนพาดกบไมหลกตรงรอยบาก แลวผกใหตดกนแนน พวกทหารจะตอกตะปทะลเทาของนกโทษใหตดแนนกบไมหลก โดยใหเขาทงคงอ และฝาเทานาบไปกบไมหลกนน

วธทสอง ทหารโรมนจะเอาไมมาประกอบกนเปนไมกางเขน

แลวบงคบใหนกโทษแบกลากไปยงแดนประหาร ณ ทนนพวกเขาจะตรงแขนและเทาของนกโทษกบไมกางเขน ดงไดพรรณนามาแลวขางตน การตรงทงสองวธจะใชเชอกหรอสายหนง รดตรงแขนทงสองขางของผเคราะหรายเขากบบางเขน บางครงอาจใชแทนการตอกตะป หรออาจใชประกอบเพมจากการตอกตะปแลวกได จากนน พวกเขากจะชวยกนยกกางเขนมาหยอนลงในหลมทขดในหนแลวตอกลมทโคน กางเขนเพอมใหโคลงเคลง ตอนนเองทความทกขทรมานจนตายอยางชาๆ ไดเรมขน เมอแขนทงสองขางของนกโทษเหยยดออก นำาหนกของรางกายกถวงลงจากขอมอ ดงกลามเนอททรวงอก (ซงมหนาทควบคมการหายใจ) ทำาใหเกดอาการชา การหายใจตดขด ตามเนอตามตวของนกโทษจะปรากฎ รอยจำา ดำาๆ หลายๆ แหงใหเหน ทงนเพราะรางกายขาดออกซเจน ดงนนเพอจะไดหายใจสกหนงหรอสองเฮอก นกโทษผออนระโหย โรยแรงกจะกระเสอกกระสนเหยยดตวขน โดยการเขยงเทา (ทำาใหนำาหนกของรางกายทงหมดมาตกทตะปตวทแทงทะลเทาทงสองขาง)

แตในไมชาผเคราะหรายกจะทงตงลงอยในสภาพเดม (คอ เขางอทงค) เพราะ เจบปวดแสนสาหส เขาจะเหยยดตวขนแลวกทง

บทความนแปลและเรยบเรยงจาก เรอง Crucifixion – The slow death โดย Bill Morris ในนตยสาร “The Church Musican” ประจำาเดอน มนาคม 1982, หนา 12-13

21

ตวลงอยางนเรอยๆ ไป ครนเวลารวงเลยไป รางทบอบซำาหมดเรยวแรงกจะหยดนง เขยงขาไมไดอก นกโทษจะสนเทาไปทงตว ทงนเพราะกลามเนอททรวงอกเปนอมพาต ทำาใหหายใจไมออก

มนกโทษประหารบางรายทนการทรมานอยางน ไดนานจนพวกทหารโรมนตองใชหอกเสยบและทบขาใหหกทงสองขาง เพอทำาใหเขาไมสามารถเหยยดตวขนหายใจได ไมชากจะเกดการชกกะตก อยางรนแรงทบรเวณหนาอกของนกโทษ ทำาใหเขาสนชวตลงทนท

ลองพจารณาดเถดวา ลมหายใจ (ของนกโทษ) แตละเฮอกนนมคามากเพยงใด เพราะฉะนน พระดำารสของพระเยซบนไมกางเขน เกยวกบการอภยบาปจงมความหมายลกซงจรงๆ และเนองจากพระเยซผทรงฤทธอำานาจไมจำากดยนยอมใหพวกเขาแขวนพระองคเอง ทกางเขน เพอเปนคาไถพวกเรา ทาน

เปาโลจงเรยกรองใหเรามความเชอวา “พระองคกทรงถอมพระองคลงยอมเชอฟงจนถงความมรณากระทงความมรณาทกางเขน” (ฟลปป 2:6)

22

เมอวนเสารท 28 – วนอาทตยท 29 มกราคม 2012

คณะกรรมการคาทอลกเพอเยาวชนสงฆมณฑลราชบรไดจด

กจกรรมชมนมเยาวชนสงฆมณฑลราชบร ครงท 5

ณ รองอาสนวหารนกบญยอหนบอสโก ราชบร

เมอวนท 24 ธ.ค. 2011 ทผานมาคณะกรรมการและตวแทนเยาวชนไดมโอกาส

สงความสขพระคณเจาปญญากฤษเจรญ คณพออาวโส และคณพอปราโมทย และ

เขารวมมสซาในโอกาสครสตมาส โดยพระคณเจาปญญา กฤษเจรญ หลงจากมสซา

พระคณเจาไดพบปะพดคย และรวมรบประทานอาหารกบคณะกรรมการและตวแทน

เยาวชนเกยวกบงานเยาวชนทผานมา

23