II

( )

() . 1129/2011

11 2011

() . 1333/2008

( )

,

,

() . 1333/2008 , 16 2008, ( 1 ), 10, 30 1 30 5,

:

(1) () . 1333/2008 .

(2) , 94/35/ , 30 1994, ( 2 ), 94/36/ , 30 1994, ( 3 ), 95/2/ , 20 1995, ( 4 ), II () . 1333/2008 6, 7 8 . ( ). .

(3) () . 1333/2008

. . , , II.

(4) Codex Alimentarius ( 5 ). , , . . .

(5) , . , . , , 19 () . 1333/2008, .

(6) (E 249 250) , Clostridium botulinum. , , . , .

EL 12.11.2011 L 295/1

( 1 ) L 354 31.12.2008, . 16. ( 2 ) L 237 10.9.1994, . 3. ( 3 ) L 237 10.9.1994, . 13. ( 4 ) L 61 18.3.1995, . 1. ( 5 ) GSFA, Codex STAN 192-1995.

III 95/2/. , . , , . , .

(7) , 14.1.1, . II () . 1333/2008 , () , , .

(8) , () . 257/2010 ( 1 ), . .

(9) 2008 ( 2 ), () (E 160) 0,5 mg (kg) , . , .

(10) 2009 sunset FCF (E 110) ( 3 ), (E 104) ( 4 ) 4R (E 124) ( 5 ). , , 4R , . sunset , 1 10 . 2009.

, , 2011.

(11) , 22 2008 , . , , , , (), . , . 2011.

(12) V 94/36/. . , , . : , , , .

(13) --8- (C 30) (E 160), . , .

(14) (E 161) saucisses de Strasbourg. . , saucisses de Strasbourg . , 2009/35/ , 23 2009, ( 6 ) , , 94/36/. . , .

EL L 295/2 12.11.2011

( 1 ) L 80 26.3.2010, . 19. ( 2 ) The EFSA Journal (2008), 674, . 1. ( 3 ) EFSA Journal 2009 7(11):1330. ( 4 ) EFSA Journal 2009 7(11):1329. ( 5 ) EFSA Journal 2009 7(11):1328. ( 6 ) L 109 30.4.2009, . 10.

(15) () . 884/2007 , 26 2007, 2G (E 128) ( 1 ), . , 2G (E 128) .

(16) FK (E 154), Kippers, . , , ( 2 ). , .

(17) 95/2/, (E 551) . , 18 1990 ( 3 ), (). . , . , .

(18) / . , 10 2010, , . , . , / , 2 2002/46/ ( 4 ) 100 000 mg/kg. 1205.

(19) , ) 3 2 () . 1333/2008. , , . : , .

(20) II () . 1333/2008 , 34 , . , 2 1, 2 4 94/35/, 2 1 6 8 10 94/36/ 2 4 95/2/ .

(21) 6, 7 8 () . 1333/2008 . , .

(22) II, ) 18 1 () . 1333/2008. 3 95/2/ 3 94/36/ 1 2 . E ( , , ..) .

(23) ,

:

1

() . 1333/2008

() . 1333/2008 .

2

1. II () . 1333/2008, , 1 2013.

EL 12.11.2011 L 295/3

( 1 ) L 195 27.7.2007, . 8. ( 2 ) EFSA Journal 2010 8(4):1535. ( 3 ) Opinion of the Scientific Committee for Food on a First Series of

Food Additives for various technological functions, Reports of SCF (25th series, 1991) [ () , (25 , 1991)].

( 4 ) L 183 12.7.2002, . 51.

2. 1, II () . 1333/2008, , :

) 3 B, (E 1205)

) 12.1.2 E, (E 551)

) 17.1 E, (E 1205) .

3. 2 1, 2 4 94/35/, 2 1 6, 8, 9 10 94/36/ 2 4 95/2/ 1 2013.

4. 3, IV 95/2/ (E 551) .

5. 1 2013, , .

3

() . 884/2007 1 2013.

4

.

.

, 11 2011.

Jos Manuel BARROSO

EL L 295/4 12.11.2011

II

1.

:

,

,

,

.

2.

1. .

2. .

3. , .

4. .

5. E 123, E 127, E 160b, E 173 E 180 .

6. 407, 407a 440 , .

7. , .

8. 18 1 ) () . 1333/2008 1 2 .

1

18 1 ) () . 1333/2008

1 3 () . 1333/2008

2 2001/110/ ( 1 )

3

4

5 ( UHT) ( )

6 ,

7 ( )

8 , 2009/54/ ( 2 ),

9 ( )

10

EL 12.11.2011 L 295/5

11 , 2001/111/ ( 3 )

12 , / , 2009/39/ ( 4 )

( 1 ) L 10 12.1.2002, . 47. ( 2 ) L 164 26.6.2009, . 45. ( 3 ) L 10 12.1.2002, . 53. ( 4 ) L 124 20.5.2009, . 21.

2

18 1 ) () . 1333/2008

1 3 () . 1333/2008

2

3 , , - , ( UHT) ( )

4

5 ( )

6 2001/114/ ( 1 ) ( )

7 ( )

8 ( )

9

10 ( )

11

12 () . 853/2004

13

14

15 gnocchi

16 ,

17 ,

18

19 , 2001/112/ ( 2 ),

20 , ( ) , , ( )

21 , , 2001/113/ ( 3 ) crme de pruneaux ( )

22 , , , ,

23 , 2000/36/ ( 4 )

EL L 295/6 12.11.2011

24 , , , , ,

25 , ,

26 () . 1234/2007 ( 5 ),

27 1-14 () . 110/2008 ( 6 ), ( ) London gin ( II 16 22 ) Sambuca, Maraschino, Marrasquino Maraskino Mistr II 38, 39 43 () . 110/2008,

28 Sangria, Clarea Zurra () . 1601/91 ( 7 )

29 () . 1234/2007,

30 , 2009/39/,

31 , 2001/110/

32

( 1 ) L 15 17.1.2002, . 19. ( 2 ) L 10 12.1.2002, . 58. ( 3 ) L 10 12.1.2002, . 67. ( 4 ) L 197 3.8.2000, . 19. ( 5 ) L 299 16.11.2007, . 1. ( 6 ) L 39 13.2.2008, . 16. ( 7 ) L 149 14.6.1991, . 1.

B

1.

.

E 100

E 101

E 102

E 104

E 110 Sunset FCF/ S

E 120 , ,

E 122 ,

E 123

E 124 4R, A

E 127

E 129 Allura AC

E 131 V

E 132 ,

E 133 FCF

E 140

EL 12.11.2011 L 295/7

.

E 141

E 142 S

E 150a ( 1 )

E 150b

E 150c

E 150d

E 151 BN, PN

E 153

E 155 HT

E 160a

E 160b , ,

E 160c , ,

E 160d

E 160e --8- (C 30)

E 161b

E 161g (*)

E 162 ,

E 163

E 170

E 171

E 172

E 173 ()

E 174

E 175

E 180 BK

( 1 ) . (.. , , ).

(*) . B1, 2009/35/ ( L 109 30.4.2009, . 10).

2.

.

E 420

E 421

E 950

E 951

E 952

EL L 295/8 12.11.2011

.

E 953 Isomalt

E 954

E 955

E 957

E 959 DC

E 961

E 962 -

E 965

E 966

E 967

E 968

3.

.

E 170

E 200

E 202

E 203

E 210 ( 1 )

E 211 ( 1 )

E 212 ( 1 )

E 213 ( 1 )

E 214 p-

E 215 p- ,

E 218 p-

E 219 p- ,

E 220

E 221

E 222

E 223

E 224

E 226

E 227

E 228

EL 12.11.2011 L 295/9

.

E 234

E 235

E 239

E 242

E 249

E 250

E 251

E 252

E 260

E 261

E 262

E 263

E 270

E 280

E 281

E 282

E 283

E 284

E 285 ()

E 290

E 296

E 297

E 300

E 301

E 302

E 304

E 306

E 307 -

E 308 -

E 309 -

E 310

E 311

E 312

E 315

EL L 295/10 12.11.2011

.

E 316

E 319 - (TBHQ)

E 320 - (BHA)

E 321 - (BHT)

E 322

E 325

E 326

E 327

E 330